Strongs Nummer 4931 (מִשְׁמֶרֶת - Gebot)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 4931 @ מִשְׁמֶרֶת @ mishmereth (mish-mer'-reth) n-f.

1. a watch, i.e. the act of custody

2. (concretely) the sentry, the post

3. (objectively) preservation, or (concretely) safe

4. (figuratively) observance

5. (figuratively, abstractly) duty

6. (figuratively, objectively) a usage or party

[fem. of H4929]

KJV: charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.

Root(s): H4929

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 4931 @ מִשְׁמֶרֶת @ mishmereth (mish-mer'-reth) n-f.

1. eine Uhr, dh die Sorgerecht

2. (konkret) der Posten, der Posten

3. (objektiv) Konservierung oder (konkret) sicher

4. (bildlich) Einhaltung

5. (bildlich, abstrakt) Pflicht

6. (bildlich, objektiv) eine Nutzung oder Partei

[fem. von מִשְׁמָר]

KJV: laden, behalten oder behalten, Büro, Ordination, Schutz, Station, Wache.

Wurzel (n): מִשְׁמָר


Siehe auch

1mo-25-5 etc.


Wurzel(n) von מִשְׁמֶרֶת ist/sind:

Verse, die מִשְׁמֶרֶת enthalten

1mo 26:5:
dt.
עֵ֕קֶב H6118 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁמַ֥ע HVqp3ms hören H8085 אַבְרָהָ֖ם HNp Abraham H0085 בְּ/קֹלִ֑/י HR/Ncmsc/Sp1cs Stimme H6963 וַ/יִּשְׁמֹר֙ HC/Vqw3ms bewahren/halten H8104 מִשְׁמַרְתִּ֔/י HNcfsc/Sp1cs Gebot H4931 מִצְוֺתַ֖/י HNcfpc/Sp1cs Gebot H4687 חֻקּוֹתַ֥/י HNcfpc/Sp1cs Satzung H2708 וְ/תוֹרֹתָֽ/י HC/Ncfpc/Sp1cs Gesetz H8451 ׃
2mo 12:6:
dt.
וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 לְ/מִשְׁמֶ֔רֶת HR/Ncfsa Gebot H4931 עַ֣ד HR bis H5704 אַרְבָּעָ֥ה HAcmsa vier H0702 עָשָׂ֛ר HAcmsa zehn H6240 י֖וֹם HNcmsa Tag H3117 לַ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/שָׁחֲט֣וּ HC/Vqq3cp H7819 אֹת֗/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 כֹּ֛ל HNcmsc ganz H3605 קְהַ֥ל HNcmsc Versammlung/Haufe H6951 עֲדַֽת HNcfsc Gemeinde H5712 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הָ/עַרְבָּֽיִם HTd/Ncmda Abend H6153 ׃
2mo 16:23:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֗ם HR/Sp3mp zu H0413 ה֚וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֣ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 שַׁבָּת֧וֹן HNcmsa H7677 שַׁבַּת HNcbsc H7676 ־ קֹ֛דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 לַֽ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 מָחָ֑ר HNcmsa H4279 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תֹּאפ֞וּ HVqi2mp H0644 אֵפ֗וּ HVqv2mp H0644 וְ/אֵ֤ת HC/To - H0853 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תְּבַשְּׁלוּ֙ HVpi2mp H1310 בַּשֵּׁ֔לוּ HVpv2mp H1310 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ֣/עֹדֵ֔ף HTd/Vqrmsa H5736 הַנִּ֧יחוּ HVhv2mp H3240 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 לְ/מִשְׁמֶ֖רֶת HR/Ncfsa Gebot H4931 עַד HR bis H5704 ־ הַ/בֹּֽקֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 ׃
2mo 16:32:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 זֶ֤ה HPdxms dies* H2088 הַ/דָּבָר֙ HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֣ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מְלֹ֤א HNcmsc H4393 הָ/עֹ֨מֶר֙ HTd/Ncmsa H6016 מִמֶּ֔/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 לְ/מִשְׁמֶ֖רֶת HR/Ncfsa Gebot H4931 לְ/דֹרֹתֵי/כֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 ׀ יִרְא֣וּ HVqi3mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/לֶּ֗חֶם HTd/Ncbsa Brot H3899 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הֶאֱכַ֤לְתִּי HVhp1cs essen H0398 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 בַּ/מִּדְבָּ֔ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 בְּ/הוֹצִיאִ֥/י HR/Vhc/Sp1cs ausgehen H3318 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
2mo 16:33:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 אֶֽל HR zu H0413 ־ אַהֲרֹ֗ן HNp Aaron H0175 קַ֚ח HVqv2ms nehmen H3947 צִנְצֶ֣נֶת H6803 אַחַ֔ת HAcfsa eins H0259 וְ/תֶן HC/Vqv2ms geben H5414 ־ שָׁ֥מָּ/ה HD/Sd dort H8033 מְלֹֽא HNcmsc H4393 ־ הָ/עֹ֖מֶר HTd/Ncmsa H6016 מָ֑ן HNcmsa Manna H4478 וְ/הַנַּ֤ח HC/Vhv2ms H3240 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לְ/מִשְׁמֶ֖רֶת HR/Ncfsa Gebot H4931 לְ/דֹרֹתֵי/כֶֽם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 ׃
2mo 16:34:
dt.
כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 וַ/יַּנִּיחֵ֧/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms H3240 אַהֲרֹ֛ן HNp Aaron H0175 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָ/עֵדֻ֖ת HTd/Ncfsa Zeugnis H5715 לְ/מִשְׁמָֽרֶת HR/Ncfsa Gebot H4931 ׃
3mo 8:35:
dt.
וּ/פֶתַח֩ HC/Ncmsc Eingang H6607 אֹ֨הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֜ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 תֵּשְׁב֨וּ HVqi2mp wohnen/bleiben H3427 יוֹמָ֤ם HD H3119 וָ/לַ֨יְלָה֙ HC/Ncmsa Nacht H3915 שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֔ים HNcmpa Tag H3117 וּ/שְׁמַרְתֶּ֛ם HC/Vqq2mp bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁמֶ֥רֶת HNcfsc Gebot H4931 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תָמ֑וּתוּ HVqi2mp sterben H4191 כִּי HC daß H3588 ־ כֵ֖ן HD so/darum H3651 צֻוֵּֽיתִי HVPp1cs gebieten H6680 ׃
3mo 18:30:
dt.
וּ/שְׁמַרְתֶּ֣ם HC/Vqq2mp bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁמַרְתִּ֗/י HNcfsc/Sp1cs Gebot H4931 לְ/בִלְתִּ֨י HR/C H1115 עֲשׂ֜וֹת HVqc machen H6213 מֵ/חֻקּ֤וֹת HR/Ncfpc Satzung H2708 הַ/תּֽוֹעֵבֹת֙ HTd/Ncfpa H8441 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נַעֲשׂ֣וּ HVNp3cp machen H6213 לִ/פְנֵי/כֶ֔ם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תִֽטַּמְּא֖וּ HVti2mp entehren/verunreigen H2930 בָּ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 ׃ פ
3mo 22:9:
dt.
וְ/שָׁמְר֣וּ HC/Vqq3cp bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁמַרְתִּ֗/י HNcfsc/Sp1cs Gebot H4931 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִשְׂא֤וּ HVqi3mp (auf-)heben/tragen H5375 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 חֵ֔טְא HNcmsa H2399 וּ/מֵ֥תוּ HC/Vqq3cp sterben H4191 ב֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּ֣י HC daß H3588 יְחַלְּלֻ֑/הוּ HVpi3mp/Sp3ms anfangen H2490 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מְקַדְּשָֽׁ/ם HVprmsc/Sp3mp heiligen H6942 ׃
4mo 1:53:
dt.
וְ/הַ/לְוִיִּ֞ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 יַחֲנ֤וּ HVqi3mp sich lagern H2583 סָבִיב֙ HD ringsum H5439 לְ/מִשְׁכַּ֣ן HR/Ncmsc Wohnung H4908 הָ/עֵדֻ֔ת HTd/Ncfsa Zeugnis H5715 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 קֶ֔צֶף HNcmsa H7110 עַל HR über H5921 ־ עֲדַ֖ת HNcfsc Gemeinde H5712 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/שָׁמְרוּ֙ HC/Vqq3cp bewahren/halten H8104 הַ/לְוִיִּ֔ם HTd/Ngmpa Levit H3881 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁמֶ֖רֶת HNcfsc Gebot H4931 מִשְׁכַּ֥ן HNcmsc Wohnung H4908 הָ/עֵדֽוּת HTd/Ncfsa Zeugnis H5715 ׃
4mo 3:7:
dt.
וְ/שָׁמְר֣וּ HC/Vqq3cp bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁמַרְתּ֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms Gebot H4931 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִשְׁמֶ֨רֶת֙ HNcfsc Gebot H4931 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ֣/עֵדָ֔ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹ֣הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֑ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 לַ/עֲבֹ֖ד HR/Vqc arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ עֲבֹדַ֥ת HNcfsc H5656 הַ/מִּשְׁכָּֽן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 ׃
4mo 3:8:
dt.
וְ/שָׁמְר֗וּ HC/Vqq3cp bewahren/halten H8104 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵי֙ HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 אֹ֣הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֔ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִשְׁמֶ֖רֶת HNcfsc Gebot H4931 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 לַ/עֲבֹ֖ד HR/Vqc arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ עֲבֹדַ֥ת HNcfsc H5656 הַ/מִּשְׁכָּֽן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 ׃
4mo 3:25:
dt.
וּ/מִשְׁמֶ֤רֶת HC/Ncfsc Gebot H4931 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ גֵרְשׁוֹן֙ HNp H1648 בְּ/אֹ֣הֶל HR/Ncmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֔ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 הַ/מִּשְׁכָּ֖ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 וְ/הָ/אֹ֑הֶל HC/Td/Ncmsa Zelt H0168 מִכְסֵ֕/הוּ HNcmsc/Sp3ms H4372 וּ/מָסַ֕ךְ HC/Ncmsc H4539 פֶּ֖תַח HNcmsc Eingang H6607 אֹ֥הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵֽד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 ׃
4mo 3:28:
dt.
בְּ/מִסְפַּר֙ HR/Ncmsc Zahl H4557 כָּל ganz H3605 ־ זָכָ֔ר HAamsa männlich H2145 מִ/בֶּן HR/Ncmsc Sohn H1121 ־ חֹ֖דֶשׁ HNcmsa Monat (Neumond) H2320 וָ/מָ֑עְלָ/ה HC/D/Sd oben H4605 שְׁמֹנַ֤ת HAcmsc acht H8083 אֲלָפִים֙ HAcbpa tausend H0505 וְ/שֵׁ֣שׁ HC/Acfsa sechs H8337 מֵא֔וֹת HAcbpa hundert H3967 שֹׁמְרֵ֖י HVqrmpc bewahren/halten H8104 מִשְׁמֶ֥רֶת HNcfsc Gebot H4931 הַ/קֹּֽדֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 ׃
4mo 3:31:
dt.
וּ/מִשְׁמַרְתָּ֗/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Gebot H4931 הָ/אָרֹ֤ן HTd/Ncbsa Lade H0727 וְ/הַ/שֻּׁלְחָן֙ HC/Td/Ncmsa H7979 וְ/הַ/מְּנֹרָ֣ה HC/Td/Ncfsa H4501 וְ/הַֽ/מִּזְבְּחֹ֔ת HC/Td/Ncmpa H4196 וּ/כְלֵ֣י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/קֹּ֔דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יְשָׁרְת֖וּ HVpi3mp H8334 בָּ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וְ/הַ֨/מָּסָ֔ךְ HC/Td/Ncmsa H4539 וְ/כֹ֖ל HC/Ncmsc ganz H3605 עֲבֹדָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H5656 ׃
4mo 3:32:
dt.
וּ/נְשִׂיא֙ HC/Ncmsc Fürst/Dunst H5387 נְשִׂיאֵ֣י HNcmpc Fürst/Dunst H5387 הַ/לֵּוִ֔י Levit H3881 אֶלְעָזָ֖ר HNp Eleasar H0499 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אַהֲרֹ֣ן HNp Aaron H0175 הַ/כֹּהֵ֑ן HTd/Ncmsa Priester H3548 פְּקֻדַּ֕ת HNcfsc H6486 שֹׁמְרֵ֖י HVqrmpc bewahren/halten H8104 מִשְׁמֶ֥רֶת HNcfsc Gebot H4931 הַ/קֹּֽדֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 ׃
4mo 3:36:
dt.
וּ/פְקֻדַּ֣ת HC/Ncfsc H6486 מִשְׁמֶרֶת֮ HNcfsc Gebot H4931 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 מְרָרִי֒ HNp H4847 קַרְשֵׁי֙ HNcmpc H7175 הַ/מִּשְׁכָּ֔ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 וּ/בְרִיחָ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H1280 וְ/עַמֻּדָ֣י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Säule H5982 וַ/אֲדָנָ֑י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H0134 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ כֵּלָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 וְ/כֹ֖ל HC/Ncmsc ganz H3605 עֲבֹדָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H5656 ׃
4mo 3:38:
dt.
וְ/הַ/חֹנִ֣ים HC/Td/Vqrmpa sich lagern H2583 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מִּשְׁכָּ֡ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 קֵ֣דְמָ/ה Osten H6924 לִ/פְנֵי֩ HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹֽהֶל HNcmsc Zelt H0168 ־ מוֹעֵ֨ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 ׀ מִזְרָ֜חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 ׀ וְ/אַהֲרֹ֣ן HC/Np Aaron H0175 וּ/בָנָ֗י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 שֹֽׁמְרִים֙ HVqrmpa bewahren/halten H8104 מִשְׁמֶ֣רֶת HNcfsc Gebot H4931 הַ/מִּקְדָּ֔שׁ HTd/Ncmsa Heiligtum H4720 לְ/מִשְׁמֶ֖רֶת HR/Ncfsc Gebot H4931 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/הַ/זָּ֥ר HC/Td/Aamsa H2114 הַ/קָּרֵ֖ב HTd/Aamsa (herzu-)nahen H7126 יוּמָֽת HVHi3ms sterben H4191 ׃
4mo 4:27:
dt.
עַל HR über H5921 ־ פִּי֩ HNcmsc Mund H6310 אַהֲרֹ֨ן HNp Aaron H0175 וּ/בָנָ֜י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 תִּהְיֶ֗ה HVqi3fs sein H1961 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲבֹדַת֙ HNcfsc H5656 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הַ/גֵּרְשֻׁנִּ֔י HTd/Ngmsa H1649 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מַשָּׂאָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp Last/tragen H4853 וּ/לְ/כֹ֖ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 עֲבֹדָתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp H5656 וּ/פְקַדְתֶּ֤ם HC/Vqq2mp heimsuchen H6485 עֲלֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp über H5921 בְּ/מִשְׁמֶ֔רֶת HR/Ncfsa Gebot H4931 אֵ֖ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַשָּׂאָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Last/tragen H4853 ׃
4mo 4:28:
dt.
זֹ֣את HPdxfs dies H2063 עֲבֹדַ֗ת HNcfsc H5656 מִשְׁפְּחֹ֛ת HNcfpc Familie H4940 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 הַ/גֵּרְשֻׁנִּ֖י HTd/Ngmsa H1649 בְּ/אֹ֣הֶל HR/Ncmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֑ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וּ/מִ֨שְׁמַרְתָּ֔/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Gebot H4931 בְּ/יַד֙ HR/Ncbsc Hand H3027 אִֽיתָמָ֔ר HNp H0385 בֶּֽן HNcmsc Sohn H1121 ־ אַהֲרֹ֖ן HNp Aaron H0175 הַ/כֹּהֵֽן HTd/Ncmsa Priester H3548 ׃ פ
4mo 4:31:
dt.
וְ/זֹאת֙ HC/Pdxfs dies H2063 מִשְׁמֶ֣רֶת HNcfsc Gebot H4931 מַשָּׂאָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp Last/tragen H4853 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲבֹדָתָ֖/ם HNcfsc/Sp3mp H5656 בְּ/אֹ֣הֶל HR/Ncmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֑ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 קַרְשֵׁי֙ HNcmpc H7175 הַ/מִּשְׁכָּ֔ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 וּ/בְרִיחָ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H1280 וְ/עַמּוּדָ֥י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Säule H5982 וַ/אֲדָנָֽי/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H0134 ׃
4mo 4:32:
dt.
וְ/עַמּוּדֵי֩ HC/Ncmpc Säule H5982 הֶ/חָצֵ֨ר HTd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 סָבִ֜יב HD ringsum H5439 וְ/אַדְנֵי/הֶ֗ם HC/Ncmpc/Sp3mp H0134 וִֽ/יתֵדֹתָ/ם֙ HC/Ncfpc/Sp3mp Pflock H3489 וּ/מֵ֣יתְרֵי/הֶ֔ם HC/Ncmpc/Sp3mp H4340 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Werkzeug/Gerät H3627 וּ/לְ/כֹ֖ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 עֲבֹדָתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp H5656 וּ/בְ/שֵׁמֹ֣ת HC/R/Ncmpa Name H8034 תִּפְקְד֔וּ HVqi2mp heimsuchen H6485 אֶת HTo - H0853 ־ כְּלֵ֖י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 מִשְׁמֶ֥רֶת HNcfsc Gebot H4931 מַשָּׂאָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Last/tragen H4853 ׃
4mo 8:26:
dt.
וְ/שֵׁרֵ֨ת HC/Vpq3ms H8334 אֶת mit H0854 ־ אֶחָ֜י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 בְּ/אֹ֤הֶל HR/Ncmsc Zelt H0168 מוֹעֵד֙ HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 לִ/שְׁמֹ֣ר HR/Vqc bewahren/halten H8104 מִשְׁמֶ֔רֶת HNcfsa Gebot H4931 וַ/עֲבֹדָ֖ה HC/Ncfsa H5656 לֹ֣א HTn nicht H3808 יַעֲבֹ֑ד HVqi3ms arbeiten/dienen H5647 כָּ֛כָה HD H3602 תַּעֲשֶׂ֥ה HVqi2ms machen H6213 לַ/לְוִיִּ֖ם HRd/Ngmpa Levit H3881 בְּ/מִשְׁמְרֹתָֽ/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Gebot H4931 ׃ פ
4mo 9:19:
dt.
וּ/בְ/הַאֲרִ֧יךְ HC/R/Vhc H0748 הֶֽ/עָנָ֛ן HTd/Ncmsa Wolke H6051 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּשְׁכָּ֖ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 יָמִ֣ים HNcmpa Tag H3117 רַבִּ֑ים HAampa groß H7227 וְ/שָׁמְר֧וּ HC/Vqq3cp bewahren/halten H8104 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁמֶ֥רֶת HNcfsc Gebot H4931 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִסָּֽעוּ HVqi3mp aufbrechen H5265 ׃
4mo 9:23:
dt.
עַל HR über H5921 ־ פִּ֤י HNcmsc Mund H6310 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 יַחֲנ֔וּ HVqi3mp sich lagern H2583 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ פִּ֥י HNcmsc Mund H6310 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 יִסָּ֑עוּ HVqi3mp aufbrechen H5265 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁמֶ֤רֶת HNcfsc Gebot H4931 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 שָׁמָ֔רוּ HVqp3cp bewahren/halten H8104 עַל HR über H5921 ־ פִּ֥י HNcmsc Mund H6310 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃ פ
4mo 17:25:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 הָשֵׁ֞ב HVhv2ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ מַטֵּ֤ה HNcmsc Stab H4294 אַהֲרֹן֙ HNp Aaron H0175 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָ/עֵד֔וּת HTd/Ncfsa Zeugnis H5715 לְ/מִשְׁמֶ֥רֶת HR/Ncfsa Gebot H4931 לְ/א֖וֹת HR/Ncbsa Zeichen H0226 לִ/בְנֵי HR/Ncmpc Sohn H1121 ־ מֶ֑רִי HNcmsa H4805 וּ/תְכַ֧ל vollenden/aufhören H3615 תְּלוּנֹּתָ֛/ם HNcfpc/Sp3mp H8519 מֵ/עָלַ֖/י HR/R/Sp1cs über H5921 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יָמֻֽתוּ HVqi3mp sterben H4191 ׃
4mo 18:3:
dt.
וְ/שָֽׁמְרוּ֙ HC/Vqq3cp bewahren/halten H8104 מִֽשְׁמַרְתְּ/ךָ֔ HNcfsc/Sp2ms Gebot H4931 וּ/מִשְׁמֶ֖רֶת HC/Ncfsc Gebot H4931 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אֹ֑הֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 אַךְ֩ HTa nur H0389 אֶל HR zu H0413 ־ כְּלֵ֨י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/קֹּ֤דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙ HTd/Ncmsa H4196 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִקְרָ֔בוּ HVqi3mp (herzu-)nahen H7126 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָמֻ֥תוּ HVqi3mp sterben H4191 גַם HD auch H1571 ־ הֵ֖ם HPp3mp sie H1992 גַּם HTa auch H1571 ־ אַתֶּֽם HPp2mp du H0859 ׃
4mo 18:4:
dt.
וְ/נִלְו֣וּ HC/VNq3cp H3867 עָלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 וְ/שָֽׁמְר֗וּ HC/Vqq3cp bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁמֶ֨רֶת֙ HNcfsc Gebot H4931 אֹ֣הֶל Zelt H0168 מוֹעֵ֔ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 עֲבֹדַ֣ת HNcfsc H5656 הָ/אֹ֑הֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 וְ/זָ֖ר HC/Aamsa H2114 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִקְרַ֥ב HVqi3ms (herzu-)nahen H7126 אֲלֵי/כֶֽם HR/Sp2mp zu H0413 ׃
4mo 18:5:
dt.
וּ/שְׁמַרְתֶּ֗ם HC/Vqq2mp bewahren/halten H8104 אֵ֚ת HTo - H0853 מִשְׁמֶ֣רֶת HNcfsc Gebot H4931 הַ/קֹּ֔דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 מִשְׁמֶ֣רֶת HNcfsc Gebot H4931 הַ/מִּזְבֵּ֑חַ HTd/Ncmsa H4196 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 קֶ֖צֶף HNcmsa H7110 עַל HR über H5921 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
4mo 18:8:
dt.
וַ/יְדַבֵּ֣ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 אֶֽל HR zu H0413 ־ אַהֲרֹן֒ HNp Aaron H0175 וַ/אֲנִי֙ HC/Pp1cs ich H0589 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 נָתַ֣תִּֽי HVqp1cs geben H5414 לְ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁמֶ֖רֶת HNcfsc Gebot H4931 תְּרוּמֹתָ֑/י HNcfpc/Sp1cs Hebopfer H8641 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ קָדְשֵׁ֣י HNcmpc H6918 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִ֠שְׂרָאֵל HNp Israel H3478 לְ/ךָ֨ HR/Sp2ms H0000 נְתַתִּ֧י/ם HVqp1cs/Sp3mp geben H5414 לְ/מָשְׁחָ֛ה HR/Ncfsa Salbung H4888 וּ/לְ/בָנֶ֖י/ךָ HC/R/Ncmpc/Sp2ms Sohn H1121 לְ/חָק HR/Ncmsc Satzung H2706 ־ עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
4mo 19:9:
dt.
וְ/אָסַ֣ף HC/Vqq3ms sammeln H0622 ׀ אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 טָה֗וֹר HAamsa rein H2889 אֵ֚ת HTo - H0853 אֵ֣פֶר HNcmsc H0665 הַ/פָּרָ֔ה HTd/Ncfsa H6510 וְ/הִנִּ֛יחַ HC/Vhq3ms H3240 מִ/ח֥וּץ HR/Ncmsa draußen H2351 לַֽ/מַּחֲנֶ֖ה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 בְּ/מָק֣וֹם HR/Ncmsa Ort H4725 טָה֑וֹר HAamsa rein H2889 וְ֠/הָיְתָה HC/Vqq3fs sein H1961 לַ/עֲדַ֨ת HR/Ncfsc Gemeinde H5712 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֧ל HNp Israel H3478 לְ/מִשְׁמֶ֛רֶת HR/Ncfsa Gebot H4931 לְ/מֵ֥י HR/Ncmpc Wasser H4325 נִדָּ֖ה HNcfsa H5079 חַטָּ֥את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 הִֽוא 3.Pers.Sg H1931 ׃
4mo 31:30:
dt.
וּ/מִ/מַּחֲצִ֨ת HC/R/Ncfsc H4276 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 תִּקַּ֣ח HVqi2ms nehmen H3947 ׀ אֶחָ֣ד HAcmsa eins H0259 ׀ אָחֻ֣ז HVqsmsa H0270 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/חֲמִשִּׁ֗ים HTd/Acbpa fünfzig H2572 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָדָ֧ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בָּקָ֛ר HTd/Ncbsa H1241 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/חֲמֹרִ֥ים HTd/Ncbpa Esel H2543 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/צֹּ֖אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בְּהֵמָ֑ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 וְ/נָתַתָּ֤ה HC/Vqq2ms geben H5414 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 לַ/לְוִיִּ֔ם HRd/Ngmpa Levit H3881 שֹׁמְרֵ֕י HVqrmpc bewahren/halten H8104 מִשְׁמֶ֖רֶת HNcfsc Gebot H4931 מִשְׁכַּ֥ן HNcmsc Wohnung H4908 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
4mo 31:47:
dt.
וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 מִ/מַּחֲצִ֣ת HR/Ncfsc H4276 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/אָחֻז֙ HTd/Vqsmsa H0270 אֶחָ֣ד HAcmsa eins H0259 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/חֲמִשִּׁ֔ים HTd/Acbpa fünfzig H2572 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָדָ֖ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/בְּהֵמָ֑ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 וַ/יִּתֵּ֨ן HC/Vqw3ms geben H5414 אֹתָ֜/ם HTo/Sp3mp - H0853 לַ/לְוִיִּ֗ם HRd/Ngmpa Levit H3881 שֹֽׁמְרֵי֙ HVqrmpc bewahren/halten H8104 מִשְׁמֶ֨רֶת֙ HNcfsc Gebot H4931 מִשְׁכַּ֣ן HNcmsc Wohnung H4908 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃
5mo 11:1:
dt.
וְ/אָ֣הַבְתָּ֔ HC/Vqq2ms lieben H0157 אֵ֖ת HTo - H0853 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/שָׁמַרְתָּ֣ HC/Vqq2ms bewahren/halten H8104 מִשְׁמַרְתּ֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms Gebot H4931 וְ/חֻקֹּתָ֧י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms Satzung H2708 וּ/מִשְׁפָּטָ֛י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Recht H4941 וּ/מִצְוֺתָ֖י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms Gebot H4687 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יָּמִֽים HTd/Ncmpa Tag H3117 ׃
jos 22:3:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ עֲזַבְתֶּ֣ם HVqp2mp H5800 אֶת HTo - H0853 ־ אֲחֵי/כֶ֗ם HNcmpc/Sp2mp Bruder H0251 זֶ֚ה HPdxms dies* H2088 יָמִ֣ים HNcmpa Tag H3117 רַבִּ֔ים HAampa groß H7227 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וּ/שְׁמַרְתֶּ֕ם HC/Vqp2mp bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁמֶ֕רֶת Gebot H4931 מִצְוַ֖ת HNcfsc Gebot H4687 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 ׃
1sam 22:23:
dt.
שְׁבָ֤/ה HVqv2ms/Sh wohnen/bleiben H3427 אִתִּ/י֙ HR/Sp1cs mit H0854 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֔א sich fürchten H3372 כִּ֛י HC daß H3588 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יְבַקֵּ֥שׁ suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשִׁ֖/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 יְבַקֵּ֣שׁ suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשֶׁ֑/ךָ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 כִּֽי HC daß H3588 ־ מִשְׁמֶ֥רֶת HNcfsa Gebot H4931 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 עִמָּדִֽ/י HR/Sp1cs H5978 ׃
2sam 20:3:
dt.
וַ/יָּבֹ֨א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 דָוִ֣ד HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּית/וֹ֮ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 יְרֽוּשָׁלִַם֒ HNp Jerusalem H3389 וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 הַ/מֶּ֡לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֵ֣ת HTo - H0853 עֶֽשֶׂר HAcfsa zehn H6235 ־ נָשִׁ֣ים HNcfpa Frau H0802 ׀ פִּלַגְשִׁ֡ים HNcfpa H6370 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הִנִּיחַ֩ HVhp3ms H3240 לִ/שְׁמֹ֨ר HR/Vqc bewahren/halten H8104 הַ/בַּ֜יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וַֽ/יִּתְּנֵ֤/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp geben H5414 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ מִשְׁמֶ֨רֶת֙ HNcfsa Gebot H4931 וַֽ/יְכַלְכְּלֵ֔/ם H3557 וַ/אֲלֵי/הֶ֖ם HC/R/Sp3mp zu H0413 לֹא HTn nicht H3808 ־ בָ֑א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 וַ/תִּהְיֶ֧ינָה HC/Vqw3fp sein H1961 צְרֻר֛וֹת HVqsfpa H6887 עַד HR bis H5704 ־ י֥וֹם Tag H3117 מֻתָ֖/ן H4194 אַלְמְנ֥וּת HNcfsc H0491 חַיּֽוּת HNcfsa H2424 ׃ ס
1koe 2:3:
dt.
וְ/שָׁמַרְתָּ֞ bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁמֶ֣רֶת Gebot H4931 ׀ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לָ/לֶ֤כֶת HR/Vqc gehen H3212 בִּ/דְרָכָי/ו֙ HR/Ncbpc/Sp3ms Weg H1870 לִ/שְׁמֹ֨ר HR/Vqc bewahren/halten H8104 חֻקֹּתָ֤י/ו HNcfpc/Sp3ms Satzung H2708 מִצְוֺתָי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms Gebot H4687 וּ/מִשְׁפָּטָ֣י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Recht H4941 וְ/עֵדְוֺתָ֔י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms Zeugnis H5715 כַּ/כָּת֖וּב HRd/Vqsmsa schreiben H3789 בְּ/תוֹרַ֣ת HR/Ncfsc Gesetz H8451 מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 תַּשְׂכִּ֗יל H7919 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תַּֽעֲשֶׂ֔ה machen H6213 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תִּפְנֶ֖ה (sich) wenden H6437 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
2koe 11:5:
dt.
וַ/יְצַוֵּ֣/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp gebieten H6680 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 זֶ֥ה HPdxms dies* H2088 הַ/דָּבָ֖ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תַּעֲשׂ֑וּ/ן machen H6213 הַ/שְּׁלִשִׁ֤ית HTd/Ncfsa dritt* H7992 מִ/כֶּם֙ HR/Sp2mp von dort/davon H4480 בָּאֵ֣י HVqrmpc gehen/bringen etc. H0935 הַ/שַּׁבָּ֔ת HTd/Ncbsa H7676 וְ/שֹׁ֣מְרֵ֔י HC/Vqrmpc bewahren/halten H8104 מִשְׁמֶ֖רֶת HNcfsc Gebot H4931 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
2koe 11:6:
dt.
וְ/הַ/שְּׁלִשִׁית֙ HC/Td/Ncfsa dritt* H7992 בְּ/שַׁ֣עַר HR/Ncmsc Tor H8179 ס֔וּר HNp H5495 וְ/הַ/שְּׁלִשִׁ֥ית HC/Td/Ncfsa dritt* H7992 בַּ/שַּׁ֖עַר HRd/Ncmsa Tor H8179 אַחַ֣ר HR nach H0310 הָ/רָצִ֑ים HTd/Vqrmpa H7323 וּ/שְׁמַרְתֶּ֛ם HC/Vqq2mp bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁמֶ֥רֶת Gebot H4931 הַ/בַּ֖יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 מַסָּֽח H4535 ׃
2koe 11:7:
dt.
וּ/שְׁתֵּ֤י HC/Acfdc zwei H8147 הַ/יָּדוֹת֙ HTd/Ncbpa Hand H3027 בָּ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 יֹצְאֵ֣י HVqrmpc ausgehen H3318 הַ/שַּׁבָּ֑ת HTd/Ncbsa H7676 וְ/שָֽׁמְר֛וּ bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁמֶ֥רֶת Gebot H4931 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
1chr 9:23:
dt.
וְ/הֵ֨ם HC/Pp3mp sie H1992 וּ/בְנֵי/הֶ֜ם HC/Ncmpc/Sp3mp Sohn H1121 עַל HR über H5921 ־ הַ/שְּׁעָרִ֧ים HTd/Ncmpa Tor H8179 לְ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 לְ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ הָ/אֹ֖הֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 לְ/מִשְׁמָרֽוֹת HR/Ncfpa Gebot H4931 ׃
1chr 9:27:
dt.
וּ/סְבִיב֥וֹת HC/Ncbpc ringsum H5439 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 יָלִ֑ינוּ HVqi3mp H3885 כִּֽי HC daß H3588 ־ עֲלֵי/הֶ֣ם HR/Sp3mp über H5921 מִשְׁמֶ֔רֶת HNcfsa Gebot H4931 וְ/הֵ֥ם HC/Pp3mp sie H1992 עַל HR über H5921 ־ הַ/מַּפְתֵּ֖חַ HTd/Ncmsa H4669 וְ/לַ/בֹּ֥קֶר HC/Rd/Ncmsa Morgen H1242 לַ/בֹּֽקֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 ׃
1chr 12:30:
dt.
וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ בְּנֵ֧י HNcmpc Sohn H1121 בִנְיָמִ֛ן HNp Benjamin H1144 אֲחֵ֥י HNcmpc Bruder H0251 שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 שְׁלֹ֣שֶׁת HAcmsc drei H7969 אֲלָפִ֑ים HAcbpa tausend H0505 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ הֵ֨נָּה֙ HD hierher H2008 מַרְבִּיתָ֔/ם HNcfsc/Sp3mp H4768 שֹׁמְרִ֕ים HVqrmpa bewahren/halten H8104 מִשְׁמֶ֖רֶת HNcfsc Gebot H4931 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 שָׁאֽוּל HNp Saul H7586 ׃ ס
1chr 23:32:
dt.
וְ/שָׁמְר֞וּ HC/Vqq3cp bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁמֶ֣רֶת HNcfsc Gebot H4931 אֹֽהֶל HNcmsc Zelt H0168 ־ מוֹעֵ֗ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 מִשְׁמֶ֣רֶת HNcfsc Gebot H4931 הַ/קֹּ֔דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וּ/מִשְׁמֶ֕רֶת HC/Ncfsc Gebot H4931 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 אַהֲרֹ֖ן HNp Aaron H0175 אֲחֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Bruder H0251 לַ/עֲבֹדַ֖ת HR/Ncfsc H5656 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
1chr 25:8:
dt.
וַ/יַּפִּ֜ילוּ HC/Vhw3mp fallen H5307 גּוֹרָל֣וֹת HNcmpa Los H1486 מִשְׁמֶ֗רֶת HNcfsa Gebot H4931 לְ/עֻמַּת֙ HR/Ncfsc H5980 כַּ/קָּטֹ֣ן HRd/Aamsa H6996 כַּ/גָּד֔וֹל HRd/Aamsa groß H1419 מֵבִ֖ין HVhrmsa H0995 עִם HR mit H5973 ־ תַּלְמִֽיד HNcmsa H8527 ׃ פ
1chr 26:12:
dt.
לְ֠/אֵלֶּה HR/Pdxcp dies* H0428 מַחְלְק֨וֹת HNcfpc Abteilung H4256 הַ/שֹּֽׁעֲרִ֜ים HTd/Ncmpa H7778 לְ/רָאשֵׁ֧י HR/Ncmpc Kopf H7218 הַ/גְּבָרִ֛ים HTd/Ncmpa H1397 מִשְׁמָר֖וֹת HNcfpa Gebot H4931 לְ/עֻמַּ֣ת HR/Ncfsc H5980 אֲחֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Bruder H0251 לְ/שָׁרֵ֖ת HR/Vpc H8334 בְּ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 7:6:
dt.
וְ/הַ/כֹּהֲנִ֞ים HC/Td/Ncmpa Priester H3548 עַל HR über H5921 ־ מִשְׁמְרוֹתָ֣/ם HNcfpc/Sp3mp Gebot H4931 עֹמְדִ֗ים HVqrmpa stehen bleiben H5975 וְ/הַ/לְוִיִּ֞ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 בִּ/כְלֵי HR/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ שִׁ֤יר HNcmsc Lied H7892 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֜ה HVqp3ms machen H6213 דָּוִ֣יד HNp David H1732 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/הֹד֤וֹת HR/Vhc preisen H3034 לַ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ לְ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 חַסְדּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 בְּ/הַלֵּ֥ל HR/Vpc preisen H1984 דָּוִ֖יד HNp David H1732 בְּ/יָדָ֑/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 וְ/הַ/כֹּהֲנִים֙ HC/Td/Ncmpa Priester H3548 מחצצרים HVhrmpa H2690 נֶגְדָּ֔/ם H5048 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 עֹמְדִֽים HVqrmpa stehen bleiben H5975 ׃ ס
2chr 8:14:
dt.
וַ/יַּעֲמֵ֣ד HC/Vhw3ms stehen bleiben H5975 כְּ/מִשְׁפַּ֣ט HR/Ncmsc Recht H4941 דָּֽוִיד HNp David H1732 ־ אָ֠בִי/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 אֶת HTo - H0853 ־ מַחְלְק֨וֹת HNcfpc Abteilung H4256 הַ/כֹּהֲנִ֜ים HTd/Ncmpa Priester H3548 עַל HR über H5921 ־ עֲבֹדָתָ֗/ם HNcfsc/Sp3mp H5656 וְ/הַ/לְוִיִּ֣ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 עַל HR über H5921 ־ מִ֠שְׁמְרוֹתָ/ם HNcfpc/Sp3mp Gebot H4931 לְ/הַלֵּ֨ל HR/Vpc preisen H1984 וּ/לְ/שָׁרֵ֜ת H8334 נֶ֤גֶד HR H5048 הַ/כֹּֽהֲנִים֙ HTd/Ncmpa Priester H3548 לִ/דְבַר HR/Ncmsc Wort H1697 ־ י֣וֹם HNcmsa Tag H3117 בְּ/יוֹמ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Tag H3117 וְ/הַ/שּׁוֹעֲרִ֥ים HC/Td/Ncmpa H7778 בְּ/מַחְלְקוֹתָ֖/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Abteilung H4256 לְ/שַׁ֣עַר HR/Ncmsa Tor H8179 וָ/שָׁ֑עַר HC/Ncmsa Tor H8179 כִּ֣י HC daß H3588 כֵ֔ן HD so/darum H3651 מִצְוַ֖ת HNcfsc Gebot H4687 דָּוִ֥יד HNp David H1732 אִישׁ HNcmsc Mann H0376 ־ הָ/אֱלֹהִֽים HTd/Ncmpa Gott H0430 ׃
2chr 13:11:
dt.
וּ/מַקְטִרִ֣ים HC/Vhrmpa H6999 לַ/יהוָ֡ה HR/Np JHWH H3068 עֹל֣וֹת HNcfpa Brandopfer H5930 בַּ/בֹּֽקֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 ־ בַּ/בֹּ֣קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וּ/בָ/עֶֽרֶב HC/Rd/Ncmsa Abend H6153 ־ בָּ/עֶ֣רֶב HRd/Ncmsa Abend H6153 וּ/קְטֹֽרֶת HC/Ncfsc H7004 ־ סַמִּים֩ HNcmpa Wohlgeruch H5561 וּ/מַעֲרֶ֨כֶת HC/Ncfsc H4635 לֶ֜חֶם HNcbsa Brot H3899 עַל HR über H5921 ־ הַ/שֻּׁלְחָ֣ן HTd/Ncmsa H7979 הַ/טָּה֗וֹר HTd/Aamsa rein H2889 וּ/מְנוֹרַ֨ת HC/Ncfsc H4501 הַ/זָּהָ֤ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/נֵרֹתֶ֨י/הָ֙ HC/Ncmpc/Sp3fs H5216 לְ/בָעֵר֙ HR/Vpc H1197 בָּ/עֶ֣רֶב HRd/Ncmsa Abend H6153 בָּ/עֶ֔רֶב HRd/Ncmsa Abend H6153 כִּֽי HC daß H3588 ־ שֹׁמְרִ֣ים HVqrmpa bewahren/halten H8104 אֲנַ֔חְנוּ HPp1cp wir H0587 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁמֶ֖רֶת HNcfsc Gebot H4931 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֑י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 וְ/אַתֶּ֖ם HC/Pp2mp du H0859 עֲזַבְתֶּ֥ם HVqp2mp H5800 אֹתֽ/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ׃
2chr 23:6:
dt.
וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ יָב֣וֹא HVqj3ms gehen/bringen etc. H0935 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 כִּ֤י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ הַ/כֹּֽהֲנִים֙ HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/מְשָׁרְתִ֣ים HC/Td/Vprmpa H8334 לַ/לְוִיִּ֔ם HRd/Ngmpa Levit H3881 הֵ֥מָּה HPp3mp sie H1992 יָבֹ֖אוּ HVqj3mp gehen/bringen etc. H0935 כִּי HC daß H3588 ־ קֹ֣דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 הֵ֑מָּה HPp3mp sie H1992 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 יִשְׁמְר֖וּ HVqi3mp bewahren/halten H8104 מִשְׁמֶ֥רֶת HNcfsc Gebot H4931 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 31:16:
dt.
מִ/לְּ/בַ֞ד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 הִתְיַחְשָׂ֣/ם HVtc/Sp3mp H3187 לִ/זְכָרִ֗ים männlich H2145 מִ/בֶּ֨ן HR/Ncmsc Sohn H1121 שָׁל֤וֹשׁ HAcfsa drei H7969 שָׁנִים֙ HNcfpa Jahr H8141 וּ/לְ/מַ֔עְלָ/ה HC/R/D/Sd oben H4605 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בָּ֥א HTd/Vqrmsa gehen/bringen etc. H0935 לְ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לִ/דְבַר HR/Ncmsc Wort H1697 ־ י֣וֹם HNcmsa Tag H3117 בְּ/יוֹמ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Tag H3117 לַ/עֲב֣וֹדָתָ֔/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H5656 בְּ/מִשְׁמְרוֹתָ֖/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Gebot H4931 כְּ/מַחְלְקוֹתֵי/הֶֽם HR/Ncfpc/Sp3mp Abteilung H4256 ׃
2chr 31:17:
dt.
וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 הִתְיַחֵ֤שׂ HVtc H3187 הַ/כֹּהֲנִים֙ HTd/Ncmpa Priester H3548 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֲבוֹתֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 וְ/הַ֨/לְוִיִּ֔ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 מִ/בֶּ֛ן HR/Ncmsc Sohn H1121 עֶשְׂרִ֥ים HAcbpa zwanzig H6242 שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 וּ/לְ/מָ֑עְלָ/ה HC/R/D/Sd oben H4605 בְּ/מִשְׁמְרוֹתֵי/הֶ֖ם HR/Ncfpc/Sp3mp Gebot H4931 בְּ/מַחְלְקוֹתֵי/הֶֽם HR/Ncfpc/Sp3mp Abteilung H4256 ׃
2chr 35:2:
dt.
וַ/יַּעֲמֵ֥ד HC/Vhw3ms stehen bleiben H5975 הַ/כֹּהֲנִ֖ים HTd/Ncmpa Priester H3548 עַל HR über H5921 ־ מִשְׁמְרוֹתָ֑/ם HNcfpc/Sp3mp Gebot H4931 וַֽ/יְחַזְּקֵ֔/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp ergreifen H2388 לַ/עֲבוֹדַ֖ת HR/Ncfsc H5656 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
neh 7:3:
dt.
ו/יאמר sprechen H0559 לָ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִפָּֽתְח֞וּ HVNi3mp öffnen/lösen H6605 שַׁעֲרֵ֤י HNcmpc Tor H8179 יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ HNp Jerusalem H3389 עַד HR bis H5704 ־ חֹ֣ם H2527 הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 וְ/עַ֨ד HC/R bis H5704 הֵ֥ם HPp3mp sie H1992 עֹמְדִ֛ים HVqrmpa stehen bleiben H5975 יָגִ֥יפוּ HVhi3mp H1479 הַ/דְּלָת֖וֹת HTd/Ncfpa H1817 וֶ/אֱחֹ֑זוּ HC/Vqv2mp H0270 וְ/הַעֲמֵ֗יד HC/Vha stehen bleiben H5975 מִשְׁמְרוֹת֙ HNcfpc Gebot H4931 יֹשְׁבֵ֣י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 יְרוּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 אִ֚ישׁ HNcmsa Mann H0376 בְּ/מִשְׁמָר֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H4929 וְ/אִ֖ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 נֶ֥גֶד HR H5048 בֵּיתֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 ׃
neh 12:9:
dt.
וּ/בַקְבֻּֽקְיָ֨ה HC/Np H1229 ו/ענו HC/Np H6042 אֲחֵי/הֶ֛ם HNcmpc/Sp3mp Bruder H0251 לְ/נֶגְדָּ֖/ם H5048 לְ/מִשְׁמָרֽוֹת HR/Ncfpa Gebot H4931 ׃
neh 12:45:
dt.
וַֽ/יִּשְׁמְר֞וּ HC/Vqw3mp bewahren/halten H8104 מִשְׁמֶ֤רֶת HNcfsc Gebot H4931 אֱלֹֽהֵי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 וּ/מִשְׁמֶ֣רֶת HC/Ncfsc Gebot H4931 הַֽ/טָּהֳרָ֔ה HTd/Ncfsa H2893 וְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֖ים singen H7891 וְ/הַ/שֹּׁעֲרִ֑ים HC/Td/Ncmpa H7778 כְּ/מִצְוַ֥ת HR/Ncfsc Gebot H4687 דָּוִ֖יד HNp David H1732 שְׁלֹמֹ֥ה HNp Salomo H8010 בְנֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 ׃
neh 13:30:
dt.
וְ/טִֽהַרְתִּ֖י/ם HC/Vpp1cs/Sp3mp H2891 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ נֵכָ֑ר HNcmsa H5236 וָ/אַעֲמִ֧ידָ/ה HC/Vhw1cs/Sh stehen bleiben H5975 מִשְׁמָר֛וֹת HNcfpa Gebot H4931 לַ/כֹּהֲנִ֥ים HRd/Ncmpa Priester H3548 וְ/לַ/לְוִיִּ֖ם Levit H3881 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 בִּ/מְלַאכְתּֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Werk H4399 ׃
jes 21:8:
dt.
וַ/יִּקְרָ֖א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אַרְיֵ֑ה HNcmsa H0738 עַל HR über H5921 ־ מִצְפֶּ֣ה HNcmsa H4707 ׀ אֲדֹנָ֗/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 אָנֹכִ֞י HPp1cs ich H0595 עֹמֵ֤ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 תָּמִיד֙ HNcmsa H8548 יוֹמָ֔ם HD H3119 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ מִ֨שְׁמַרְתִּ֔/י HNcfsc/Sp1cs Gebot H4931 אָנֹכִ֥י HPp1cs ich H0595 נִצָּ֖ב HVNrmsa H5324 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/לֵּילֽוֹת HTd/Ncmpa Nacht H3915 ׃
hes 40:45:
dt.
וַ/יְדַבֵּ֖ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 אֵלָ֑/י HR/Sp1cs zu H0413 זֹ֣ה HPdxms H2090 הַ/לִּשְׁכָּ֗ה HTd/Ncfsa H3957 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 פָּנֶ֨י/הָ֙ HNcbpc/Sp3fs Angesicht H6440 דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַ/דָּר֔וֹם HTd/Ncmsa H1864 לַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים HRd/Ncmpa Priester H3548 שֹׁמְרֵ֖י HVqrmpc bewahren/halten H8104 מִשְׁמֶ֥רֶת HNcfsc Gebot H4931 הַ/בָּֽיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 ׃
hes 40:46:
dt.
וְ/הַ/לִּשְׁכָּ֗ה HC/Td/Ncfsa H3957 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 פָּנֶ֨י/הָ֙ HNcbpc/Sp3fs Angesicht H6440 דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַ/צָּפ֔וֹן HTd/Ncfsa Norden H6828 לַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים HRd/Ncmpa Priester H3548 שֹׁמְרֵ֖י HVqrmpc bewahren/halten H8104 מִשְׁמֶ֣רֶת HNcfsc Gebot H4931 הַ/מִּזְבֵּ֑חַ HTd/Ncmsa H4196 הֵ֣מָּה HPp3mp sie H1992 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ צָד֗וֹק HNp beschämt werden H6659 הַ/קְּרֵבִ֧ים HTd/Aampa H7131 מִ/בְּנֵֽי HR/Ncmpc Sohn H1121 ־ לֵוִ֛י HNp Levi H3878 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לְ/שָׁרְתֽ/וֹ HR/Vpc/Sp3ms H8334 ׃
hes 44:8:
dt.
וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 שְׁמַרְתֶּ֖ם HVqp2mp bewahren/halten H8104 מִשְׁמֶ֣רֶת HNcfsc Gebot H4931 קָדָשָׁ֑/י HNcmpc/Sp1cs heilig H6944 וַ/תְּשִׂימ֗וּ/ן HC/Vqw2mp/Sn setzen H7760 לְ/שֹׁמְרֵ֧י HR/Vqrmpc bewahren/halten H8104 מִשְׁמַרְתִּ֛/י HNcfsc/Sp1cs Gebot H4931 בְּ/מִקְדָּשִׁ֖/י HR/Ncmsc/Sp1cs Heiligtum H4720 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
hes 44:14:
dt.
וְ/נָתַתִּ֣י HC/Vqq1cs geben H5414 אוֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 שֹׁמְרֵ֖י HVqrmpc bewahren/halten H8104 מִשְׁמֶ֣רֶת HNcfsc Gebot H4931 הַ/בָּ֑יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 לְ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 עֲבֹ֣דָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H5656 וּ/לְ/כֹ֛ל HC/R/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יֵעָשֶׂ֖ה HVNi3ms machen H6213 בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃ פ
hes 44:15:
dt.
וְ/הַ/כֹּהֲנִ֨ים HC/Td/Ncmpa Priester H3548 הַ/לְוִיִּ֜ם HTd/Ngmpa Levit H3881 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 צָד֗וֹק HNp beschämt werden H6659 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 שָׁמְר֜וּ HVqp3cp bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁמֶ֤רֶת HNcfsc Gebot H4931 מִקְדָּשִׁ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Heiligtum H4720 בִּ/תְע֤וֹת HR/Vqc umherrirren/verleiten H8582 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 מֵֽ/עָלַ֔/י HR/R/Sp1cs über H5921 הֵ֛מָּה HPp3mp sie H1992 יִקְרְב֥וּ HVqi3mp (herzu-)nahen H7126 אֵלַ֖/י HR/Sp1cs zu H0413 לְ/שָֽׁרְתֵ֑/נִי HR/Vpc/Sp1cs H8334 וְ/עָמְד֣וּ HC/Vqq3cp stehen bleiben H5975 לְ/פָנַ֗/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 לְ/הַקְרִ֥יב HR/Vhc (herzu-)nahen H7126 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 חֵ֣לֶב HNcmsa H2459 וָ/דָ֔ם HC/Ncmsa Blut H1818 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃
hes 44:16:
dt.
הֵ֜מָּה HPp3mp sie H1992 יָבֹ֣אוּ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ מִקְדָּשִׁ֗/י HNcmsc/Sp1cs Heiligtum H4720 וְ/הֵ֛מָּה HC/Pp3mp sie H1992 יִקְרְב֥וּ HVqi3mp (herzu-)nahen H7126 אֶל HR zu H0413 ־ שֻׁלְחָנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs H7979 לְ/שָׁרְתֵ֑/נִי HR/Vpc/Sp1cs H8334 וְ/שָׁמְר֖וּ HC/Vqq3cp bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁמַרְתִּֽ/י HNcfsc/Sp1cs Gebot H4931 ׃
hes 48:11:
dt.
לַ/כֹּהֲנִ֤ים HRd/Ncmpa Priester H3548 הַֽ/מְקֻדָּשׁ֙ HTd/VPsmsa heiligen H6942 מִ/בְּנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 צָד֔וֹק HNp beschämt werden H6659 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 שָׁמְר֖וּ HVqp3cp bewahren/halten H8104 מִשְׁמַרְתִּ֑/י HNcfsc/Sp1cs Gebot H4931 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תָע֗וּ HVqp3cp umherrirren/verleiten H8582 בִּ/תְעוֹת֙ HR/Vqc umherrirren/verleiten H8582 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 תָּע֖וּ HVqp3cp umherrirren/verleiten H8582 הַ/לְוִיִּֽם HTd/Ngmpa Levit H3881 ׃ ס
hab 2:1:
dt.
עַל HR über H5921 ־ מִשְׁמַרְתִּ֣/י HNcfsc/Sp1cs Gebot H4931 אֶעֱמֹ֔דָה HVqh1cs stehen bleiben H5975 וְ/אֶֽתְיַצְּבָ֖ה HC/Vth1cs stehen/stellen H3320 עַל HR über H5921 ־ מָצ֑וֹר HNcmsa Belagerung/Festung H4692 וַ/אֲצַפֶּ֗ה HC/Vpi1cs H6822 לִ/רְאוֹת֙ HR/Vqc sehen H7200 מַה HTi was/warum H4100 ־ יְדַבֶּר HVpi3ms sprechen H1696 ־ בִּ֔/י HR/Sp1cs H0000 וּ/מָ֥ה HC/Ti was/warum H4100 אָשִׁ֖יב HVhi1cs zurückkehren/wenden H7725 עַל HR über H5921 ־ תּוֹכַחְתִּֽ/י HNcfsc/Sp1cs H8433 ׃
sach 3:7:
dt.
כֹּה HD so H3541 ־ אָמַ֞ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֗וֹת HNcbpa Heer H6635 אִם HC wenn H0518 ־ בִּ/דְרָכַ֤/י HR/Ncbpc/Sp1cs Weg H1870 תֵּלֵךְ֙ HVqi2ms gehen H3212 וְ/אִ֣ם HC/C wenn H0518 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁמַרְתִּ֣/י HNcfsc/Sp1cs Gebot H4931 תִשְׁמֹ֔ר HVqi2ms bewahren/halten H8104 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 תָּדִ֣ין HVqi2ms H1777 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּיתִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Haus H1004 וְ/גַ֖ם HC/Ta auch H1571 תִּשְׁמֹ֣ר HVqi2ms bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ חֲצֵרָ֑/י HNcbpc/Sp1cs (Vor-)hof/Dorf H2691 וְ/נָתַתִּ֤י HC/Vqq1cs geben H5414 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 מַהְלְכִ֔ים HNcmpa H4108 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 הָ/עֹמְדִ֖ים HTd/Vqrmpa stehen bleiben H5975 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
mal 3:14:
dt.
אֲמַרְתֶּ֕ם HVqp2mp sprechen H0559 שָׁ֖וְא HNcmsa H7723 עֲבֹ֣ד HVqc arbeiten/dienen H5647 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 וּ/מַה HC/Ti was/warum H4100 ־ בֶּ֗צַע HNcmsa H1215 כִּ֤י HC daß H3588 שָׁמַ֨רְנוּ֙ HVqp1cp bewahren/halten H8104 מִשְׁמַרְתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Gebot H4931 וְ/כִ֤י HC/C daß H3588 הָלַ֨כְנוּ֙ HVqp1cp gehen H1980 קְדֹ֣רַנִּ֔ית HD H6941 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern