Strongs Nummer 5144 (נָזַר - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5144 @ נָזַר @ nazar (naw-zar') v.

1. to hold aloof, i.e. (intransitivey) abstain (from food and drink, from impurity, and even from divine worship (i.e. apostatize))

2. specifically, to set apart (to sacred purposes), i.e. devote

[a primitive root]

KJV: consecrate, separate(-ing, self).

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5144 @ נָזַר @ nazar (naw-zar') v.

1. sich fernhalten, dh (intransitiv) sich enthalten (von Essen und Trinken, von Unreinheit und sogar von Gottesanbetung (dh von Apostose))

2. speziell, um (zu heiligen Zwecken) abzusondern, dh zu widmen

[eine primitive Wurzel]

KJV: weihen, trennen (-ing, selbst).




נָזַר is Wurzel von:

Verse, die נָזַר enthalten

3mo 15:31:
dt.
וְ/הִזַּרְתֶּ֥ם HC/Vhq2mp H5144 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 מִ/טֻּמְאָתָ֑/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H2932 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 יָמֻ֨תוּ֙ HVqi3mp sterben H4191 בְּ/טֻמְאָתָ֔/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H2932 בְּ/טַמְּאָ֥/ם HR/Vpc/Sp3mp entehren/verunreigen H2930 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁכָּנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Wohnung H4908 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/תוֹכָֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Mitte H8432 ׃
3mo 22:2:
dt.
דַּבֵּ֨ר HVpv2ms sprechen H1696 אֶֽל HR zu H0413 ־ אַהֲרֹ֜ן HNp Aaron H0175 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ בָּנָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 וְ/יִנָּֽזְרוּ֙ HC/VNi3mp H5144 מִ/קָּדְשֵׁ֣י HR/Ncmpc heilig H6944 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יְחַלְּל֖וּ HVpi3mp anfangen H2490 אֶת HTo - H0853 ־ שֵׁ֣ם HNcmsc Name H8034 קָדְשִׁ֑/י HNcmsc/Sp1cs heilig H6944 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הֵ֧ם HPp3mp sie H1992 מַקְדִּשִׁ֛ים HVhrmpa heiligen H6942 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
4mo 6:2:
dt.
דַּבֵּר֙ HVpv2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/אָמַרְתָּ֖ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֑ם HR/Sp3mp zu H0413 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֽוֹ HC oder H0176 ־ אִשָּׁ֗ה HNcfsa Frau H0802 כִּ֤י HC daß H3588 יַפְלִא֙ HVhi3ms Wunder H6381 לִ/נְדֹּר֙ HR/Vqc H5087 נֶ֣דֶר HNcmsc H5088 נָזִ֔יר HNcmsa H5139 לְ/הַזִּ֖יר HR/Vhc H5144 לַֽ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
4mo 6:3:
dt.
מִ/יַּ֤יִן HR/Ncmsa Wein H3196 וְ/שֵׁכָר֙ HC/Ncmsa H7941 יַזִּ֔יר HVhi3ms H5144 חֹ֥מֶץ HNcmsc Essig H2558 יַ֛יִן HNcmsa Wein H3196 וְ/חֹ֥מֶץ HC/Ncmsc Essig H2558 שֵׁכָ֖ר HNcmsa H7941 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִשְׁתֶּ֑ה HVqi3ms trinken H8354 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מִשְׁרַ֤ת HNcfsc H4952 עֲנָבִים֙ HNcmpa H6025 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִשְׁתֶּ֔ה HVqi3ms trinken H8354 וַ/עֲנָבִ֛ים HC/Ncmpa H6025 לַחִ֥ים HAampa H3892 וִ/יבֵשִׁ֖ים HC/Aampa H3002 לֹ֥א HTn nicht H3808 יֹאכֵֽל HVqi3ms essen H0398 ׃
4mo 6:5:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵי֙ HNcmpc Tag H3117 נֶ֣דֶר HNcmsc H5088 נִזְר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5145 תַּ֖עַר HNcbsa H8593 לֹא HTn nicht H3808 ־ יַעֲבֹ֣ר HVqi3ms durchziehen etc. H5674 עַל HR über H5921 ־ רֹאשׁ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 עַד HR bis H5704 ־ מְלֹ֨את HVqc füllen H4390 הַ/יָּמִ֜ם HTd/Ncmpa Tag H3117 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יַזִּ֤יר HVhi3ms H5144 לַ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 קָדֹ֣שׁ HAamsa H6918 יִהְיֶ֔ה HVqi3ms sein H1961 גַּדֵּ֥ל HVpc groß werden H1431 פֶּ֖רַע HNcmsc H6545 שְׂעַ֥ר HNcmsc Haar H8181 רֹאשֽׁ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 ׃
4mo 6:6:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֥י HNcmpc Tag H3117 הַזִּיר֖/וֹ HVhc/Sp3ms H5144 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ נֶ֥פֶשׁ Seele H5315 מֵ֖ת HVqrmsa sterben H4191 לֹ֥א HTn nicht H3808 יָבֹֽא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 ׃
4mo 6:12:
dt.
וְ/הִזִּ֤יר HC/Vhq3ms H5144 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 נִזְר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5145 וְ/הֵבִ֛יא gehen/bringen etc. H0935 כֶּ֥בֶשׂ HNcmsa H3532 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁנָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Jahr H8141 לְ/אָשָׁ֑ם HR/Ncmsa Schuldopfer H0817 וְ/הַ/יָּמִ֤ים HC/Td/Ncmpa Tag H3117 הָ/רִאשֹׁנִים֙ HTd/Aampa erster H7223 יִפְּל֔וּ HVqi3mp fallen H5307 כִּ֥י HC daß H3588 טָמֵ֖א HVqp3ms entehren/verunreigen H2930 נִזְרֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5145 ׃
hes 14:7:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 אִ֜ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 וּ/מֵ/הַ/גֵּר֮ Fremdling H1616 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָג֣וּר HVqi3ms H1481 בְּ/יִשְׂרָאֵל֒ HR/Np Israel H3478 וְ/יִנָּזֵ֣ר HC/VNi3ms H5144 מֵֽ/אַחֲרַ֗/י nach H0310 וְ/יַ֤עַל HC/Vhj3ms aufsteigen H5927 גִּלּוּלָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms H1544 אֶל HR zu H0413 ־ לִבּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 וּ/מִכְשׁ֣וֹל HC/Ncmsc H4383 עֲוֺנ֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Ungerechtigkeit H5771 יָשִׂ֖ים HVqi3ms setzen H7760 נֹ֣כַח gegenüber H5227 פָּנָ֑י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וּ/בָ֤א HC/Vqq3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/נָּבִיא֙ HTd/Ncmsa Prophet H5030 לִ/דְרָשׁ HR/Vqc H1875 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 בִ֔/י HR/Sp1cs H0000 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 נַֽעֲנֶה HVNrmsa H6030 ־ לּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 בִּֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
hos 9:10:
dt.
כַּ/עֲנָבִ֣ים HR/Ncmpa H6025 בַּ/מִּדְבָּ֗ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 מָצָ֨אתִי֙ HVqp1cs finden H4672 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 כְּ/בִכּוּרָ֤ה HR/Ncfsa H1063 בִ/תְאֵנָה֙ HR/Ncfsa Feige H8384 בְּ/רֵ֣אשִׁיתָ֔/הּ HR/Ncfsc/Sp3fs Anfang H7225 רָאִ֖יתִי HVqp1cs sehen H7200 אֲבֽוֹתֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 הֵ֜מָּה HPp3mp sie H1992 בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 בַֽעַל HNp H1187 ־ פְּע֗וֹר HNp H1187 וַ/יִּנָּֽזְרוּ֙ HC/VNw3mp H5144 לַ/בֹּ֔שֶׁת HRd/Ncfsa H1322 וַ/יִּהְי֥וּ HC/Vqw3mp sein H1961 שִׁקּוּצִ֖ים HNcmpa H8251 כְּ/אָהֳבָֽ/ם HR/Vqc/Sp3mp lieben H0157 ׃
sach 7:3:
dt.
לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/כֹּֽהֲנִים֙ HTd/Ncmpa Priester H3548 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 לְ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הַ/נְּבִיאִ֖ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 הַֽ/אֶבְכֶּה֙ H1058 בַּ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/חֲמִשִׁ֔י fünfte* H2549 הִנָּזֵ֕ר H5144 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 עָשִׂ֔יתִי HVqp1cs machen H6213 זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 כַּ/מֶּ֥ה HR/Ti was/warum H4100 שָׁנִֽים HNcfpa Jahr H8141 ׃ פ

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern