Strongs Nummer 5237 (נׇכְרִי - fremd)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5237 @ נׇכְרִי @ nokriy (nok-ree') adj.

1. strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful)

[from H5235 (second form)]

KJV: alien, foreigner, outlandish, strange(-r, woman).

Root(s): H5235

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5237 @ נׇכְרִי @ nokriy (nok-ree') adj.

1. seltsam, in einer Vielzahl von Graden und Anwendungen (fremd, nicht-relativ, ehebrecherisch, anders, wundervoll)

[aus נֶכֶר (zweite Form)]

KJV: Ausländer, Ausländer, fremdartig, seltsam (-r, Frau).

Wurzel (n): נֶכֶר


Siehe auch

sa-463


Wurzel(n) von נׇכְרִי ist/sind:

Verse, die נׇכְרִי enthalten

1mo 31:15:
dt.
הֲ/ל֧וֹא HTi/Tn nicht H3808 נָכְרִיּ֛וֹת HAafpa fremd H5237 נֶחְשַׁ֥בְנוּ HVNp1cp halten für/ H2803 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּ֣י HC daß H3588 מְכָרָ֑/נוּ HVqp3ms/Sp1cp H4376 וַ/יֹּ֥אכַל HC/Vqw3ms essen H0398 גַּם HTa auch H1571 ־ אָכ֖וֹל HVqa essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ כַּסְפֵּֽ/נוּ HNcmsc/Sp1cp Silber H3701 ׃
2mo 2:22:
dt.
וַ/תֵּ֣לֶד HC/Vqw3fs zeugen/gebären H3205 בֵּ֔ן HNcmsa Sohn H1121 וַ/יִּקְרָ֥א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 גֵּרְשֹׁ֑ם HNp Gersom H1647 כִּ֣י HC daß H3588 אָמַ֔ר HVqp3ms sprechen H0559 גֵּ֣ר HNcmsa Fremdling H1616 הָיִ֔יתִי HVqp1cs sein H1961 בְּ/אֶ֖רֶץ HR/Ncbsa Land/Erde H0776 נָכְרִיָּֽה HAafsa fremd H5237 ׃ פ
2mo 18:3:
dt.
וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 בָנֶ֑י/הָ HNcmpc/Sp3fs Sohn H1121 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 שֵׁ֤ם HNcmsc Name H8034 הָֽ/אֶחָד֙ HTd/Acmsa eins H0259 גֵּֽרְשֹׁ֔ם HNp Gersom H1647 כִּ֣י HC daß H3588 אָמַ֔ר HVqp3ms sprechen H0559 גֵּ֣ר HNcmsa Fremdling H1616 הָיִ֔יתִי HVqp1cs sein H1961 בְּ/אֶ֖רֶץ HR/Ncbsa Land/Erde H0776 נָכְרִיָּֽה HAafsa fremd H5237 ׃
2mo 21:8:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ רָעָ֞ה böse H7451 בְּ/עֵינֵ֧י HR/Ncbdc Auge H5869 אֲדֹנֶ֛י/הָ HNcmpc/Sp3fs Herr H0113 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לא HTn nicht H3808 יְעָדָ֖/הּ HVqp3ms/Sp3fs H3259 וְ/הֶפְדָּ֑/הּ HC/Vhq3ms/Sp3fs H6299 לְ/עַ֥ם HR/Ncmsa Volk H5971 נָכְרִ֛י HAamsa fremd H5237 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִמְשֹׁ֥ל HVqi3ms H4910 לְ/מָכְרָ֖/הּ H4376 בְּ/בִגְד/וֹ H0898 ־ בָֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
5mo 14:21:
dt.
לֹ֣א HTn nicht H3808 תֹאכְל֣וּ HVqi2mp essen H0398 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ נְ֠בֵלָה HNcfsa H5038 לַ/גֵּ֨ר HRd/Ncmsa Fremdling H1616 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בִּ/שְׁעָרֶ֜י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Tor H8179 תִּתְּנֶ֣נָּ/ה geben H5414 וַ/אֲכָלָ֗/הּ essen H0398 א֤וֹ HC oder H0176 מָכֹר֙ HVqa H4376 לְ/נָכְרִ֔י HR/Aamsa fremd H5237 כִּ֣י HC daß H3588 עַ֤ם HNcmsa Volk H5971 קָדוֹשׁ֙ HAamsa H6918 אַתָּ֔ה HPp2ms du H0859 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תְבַשֵּׁ֥ל HVpi2ms H1310 גְּדִ֖י HNcmsa H1423 בַּ/חֲלֵ֥ב HR/Ncmsc H2461 אִמּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 ׃ פ
5mo 15:3:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נָּכְרִ֖י HTd/Aamsa fremd H5237 תִּגֹּ֑שׂ HVqi2ms H5065 וַ/אֲשֶׁ֨ר HC/Tr rel. pron. H0834 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 לְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 אֶת HR mit H0854 ־ אָחִ֖י/ךָ Bruder H0251 תַּשְׁמֵ֥ט H8058 יָדֶֽ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 ׃
5mo 17:15:
dt.
שׂ֣וֹם HVqa setzen H7760 תָּשִׂ֤ים HVqi2ms setzen H7760 עָלֶ֨י/ךָ֙ HR/Sp2ms über H5921 מֶ֔לֶךְ HNcmsa König H4428 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יִבְחַ֛ר HVqi3ms erwählen H0977 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/קֶּ֣רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 אַחֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Bruder H0251 תָּשִׂ֤ים HVqi2ms setzen H7760 עָלֶ֨י/ךָ֙ HR/Sp2ms über H5921 מֶ֔לֶךְ HNcmsa König H4428 לֹ֣א HTn nicht H3808 תוּכַ֗ל HVqi2ms können H3201 לָ/תֵ֤ת HR/Vqc geben H5414 עָלֶ֨י/ךָ֙ HR/Sp2ms über H5921 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 נָכְרִ֔י HAamsa fremd H5237 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אָחִ֖י/ךָ Bruder H0251 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
5mo 23:21:
dt.
לַ/נָּכְרִ֣י fremd H5237 תַשִּׁ֔יךְ HVhi2ms H5391 וּ/לְ/אָחִ֖י/ךָ HC/R/Ncmsc/Sp2ms Bruder H0251 לֹ֣א HTn nicht H3808 תַשִּׁ֑יךְ HVhi2ms H5391 לְמַ֨עַן HR um/damit/auf daß H4616 יְבָרֶכְ/ךָ֜ HVpi3ms/Sp2ms segnen H1288 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בְּ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 מִשְׁלַ֣ח HNcmsc H4916 יָדֶ֔/ךָ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֕רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אַתָּ֥ה HPp2ms du H0859 בָא HVqrmsa gehen/bringen etc. H0935 ־ שָׁ֖מָּ/ה HD/Sd dort H8033 לְ/רִשְׁתָּֽ/הּ HR/Vqc/Sp3fs in Besitz nehmen/beerben H3423 ׃ ס
5mo 29:21:
dt.
וְ/אָמַ֞ר HC/Vqq3ms sprechen H0559 הַ/דּ֣וֹר HTd/Ncmsa H1755 הָֽ/אַחֲר֗וֹן HTd/Aamsa H0314 בְּנֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Sohn H1121 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יָק֨וּמוּ֙ HVqi3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מֵ/אַ֣חֲרֵי/כֶ֔ם nach H0310 וְ/הַ֨/נָּכְרִ֔י HC/Td/Aamsa fremd H5237 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָבֹ֖א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsa Land/Erde H0776 רְחוֹקָ֑ה HAafsa H7350 וְ֠/רָאוּ HC/Vqq3cp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ מַכּ֞וֹת HNcfpc H4347 הָ/אָ֤רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/הִוא֙ HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ תַּ֣חֲלֻאֶ֔י/הָ HNcmpc/Sp3fs H8463 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ חִלָּ֥ה HVpp3ms H2470 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בָּֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
ri 19:12:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 אֲדֹנָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Herr H0113 לֹ֤א HTn nicht H3808 נָסוּר֙ HVqi1cp H5493 אֶל HR zu H0413 ־ עִ֣יר Stadt H5892 נָכְרִ֔י HAamsa fremd H5237 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ מִ/בְּנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 הֵ֑נָּה hierher H2008 וְ/עָבַ֖רְנוּ HC/Vqq1cp durchziehen etc. H5674 עַד HR bis H5704 ־ גִּבְעָֽה HNp Gibea H1390 ׃
rt 2:10:
dt.
וַ/תִּפֹּל֙ HC/Vqw3fs fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ פָּנֶ֔י/הָ HNcbpc/Sp3fs Angesicht H6440 וַ/תִּשְׁתַּ֖חוּ HC/Vvw3fs niederbeugen/anbeten H7812 אָ֑רְצָ/ה HNcbsa/Sd Land/Erde H0776 וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 מַדּוּעַ֩ HTi H4069 מָצָ֨אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵ֤ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 לְ/הַכִּירֵ֔/נִי HR/Vhc/Sp1cs H5234 וְ/אָּנֹכִ֖י HC/Pp1cs ich H0595 נָכְרִיָּֽה HAafsa fremd H5237 ׃
2sam 15:19:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 אֶל HR zu H0413 ־ אִתַּ֣י HNp H0863 הַ/גִּתִּ֔י Gathiter H1663 לָ֧/מָּה HR/Ti was/warum H4100 תֵלֵ֛ךְ HVqi2ms gehen H3212 גַּם HTa auch H1571 ־ אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 אִתָּ֑/נוּ HR/Sp1cp mit H0854 שׁ֣וּב HVqv2ms zurückkehren/wenden H7725 וְ/שֵׁ֤ב HC/Vqv2ms wohnen/bleiben H3427 עִם HR mit H5973 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 כִּֽי HC daß H3588 ־ נָכְרִ֣י HAamsa fremd H5237 אַ֔תָּה HPp2ms du H0859 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ גֹּלֶ֥ה HVqrmsa H1540 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 לִ/מְקוֹמֶֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Ort H4725 ׃
1koe 8:41:
dt.
וְ/גַם֙ HC/Ta auch H1571 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/נָּכְרִ֔י HTd/Aamsa fremd H5237 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ מֵ/עַמְּ/ךָ֥ HR/Ncmsc/Sp2ms Volk H5971 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/בָ֛א HC/Vqq3ms gehen/bringen etc. H0935 מֵ/אֶ֥רֶץ Land/Erde H0776 רְחוֹקָ֖ה HAafsa H7350 לְמַ֥עַן HR um/damit/auf daß H4616 שְׁמֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 ׃
1koe 8:43:
dt.
אַתָּ֞ה HPp2ms du H0859 תִּשְׁמַ֤ע hören H8085 הַ/שָּׁמַ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Himmel H8064 מְכ֣וֹן HNcmsc H4349 שִׁבְתֶּ֔/ךָ HVqc/Sp2ms wohnen/bleiben H3427 וְ/עָשִׂ֕יתָ machen H6213 כְּ/כֹ֛ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִקְרָ֥א nennen/anrufen H7121 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 הַ/נָּכְרִ֑י HTd/Aamsa fremd H5237 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 יֵדְעוּ/ן֩ kennen H3045 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עַמֵּ֨י HNcmpc Volk H5971 הָ/אָ֜רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמֶ֗/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 לְ/יִרְאָ֤ה HR/Vqc sich fürchten H3372 אֹֽתְ/ךָ֙ HTo/Sp2ms - H0853 כְּ/עַמְּ/ךָ֣ HR/Ncmsc/Sp2ms Volk H5971 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/לָ/דַ֕עַת HC/R/Vqc kennen H3045 כִּי HC daß H3588 ־ שִׁמְ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 נִקְרָ֔א HVNp3ms nennen/anrufen H7121 עַל HR über H5921 ־ הַ/בַּ֥יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בָּנִֽיתִי HVqp1cs bauen H1129 ׃
1koe 11:1:
dt.
וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 אָהַ֞ב HVqp3ms lieben H0157 נָשִׁ֧ים HNcfpa Frau H0802 נָכְרִיּ֛וֹת HAafpa fremd H5237 רַבּ֖וֹת HAafpa groß H7227 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ פַּרְעֹ֑ה HNp Pharao H6547 מוֹאֲבִיּ֤וֹת H4125 עַמֳּנִיּוֹת֙ H5984 אֲדֹ֣מִיֹּ֔ת H0130 צֵדְנִיֹּ֖ת Zidonier H6722 חִתִּיֹּֽת Hetiter H2850 ׃
1koe 11:8:
dt.
וְ/כֵ֣ן HC/Tm so/darum H3651 עָשָׂ֔ה HVqp3ms machen H6213 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ נָשָׁ֖י/ו HNcfpc/Sp3ms Frau H0802 הַ/נָּכְרִיּ֑וֹת HTd/Aafpa fremd H5237 מַקְטִיר֥וֹת HVhrfpa H6999 וּֽ/מְזַבְּח֖וֹת HC/Vprfpa H2076 לֵ/אלֹהֵי/הֶֽן HR/Ncmpc/Sp3fp Gott H0430 ׃
2chr 6:32:
dt.
וְ/גַ֣ם HC/Ta auch H1571 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/נָּכְרִ֗י HTd/Aamsa fremd H5237 אֲ֠שֶׁר HTr rel. pron. H0834 לֹ֥א HTn nicht H3808 מֵ/עַמְּ/ךָ֣ HR/Ncmsc/Sp2ms Volk H5971 יִשְׂרָאֵל֮ HNp Israel H3478 הוּא֒ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/בָ֣א HC/Vqq3ms gehen/bringen etc. H0935 ׀ מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsa Land/Erde H0776 רְחוֹקָ֗ה HAafsa H7350 לְמַ֨עַן HR um/damit/auf daß H4616 שִׁמְ/ךָ֤ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 הַ/גָּדוֹל֙ HTd/Aamsa groß H1419 וְ/יָדְ/ךָ֣ HC/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 הַ/חֲזָקָ֔ה HTd/Aafsa stark H2389 וּֽ/זְרֽוֹעֲ/ךָ֖ HC/Ncbsc/Sp2ms H2220 הַ/נְּטוּיָ֑ה HTd/Vqsfsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 וּ/בָ֥אוּ HC/Vqq3cp gehen/bringen etc. H0935 וְ/הִֽתְפַּלְל֖וּ HC/Vtq3cp H6419 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/בַּ֥יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
2chr 6:33:
dt.
וְ/אַתָּ֞ה HC/Pp2ms du H0859 תִּשְׁמַ֤ע HVqi2ms hören H8085 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׁמַ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Himmel H8064 מִ/מְּכ֣וֹן HR/Ncmsc H4349 שִׁבְתֶּ֔/ךָ HVqc/Sp2ms wohnen/bleiben H3427 וְ/עָשִׂ֕יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 כְּ/כֹ֛ל ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִקְרָ֥א HVqi3ms nennen/anrufen H7121 אֵלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 הַ/נָּכְרִ֑י HTd/Aamsa fremd H5237 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 יֵדְעוּ֩ HVqi3mp kennen H3045 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ עַמֵּ֨י HNcmpc Volk H5971 הָ/אָ֜רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמֶ֗/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 וּ/לְ/יִרְאָ֤ה HC/R/Vqc sich fürchten H3372 אֹֽתְ/ךָ֙ HTo/Sp2ms - H0853 כְּ/עַמְּ/ךָ֣ HR/Ncmsc/Sp2ms Volk H5971 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/לָ/דַ֕עַת HC/R/Vqc kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ שִׁמְ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 נִקְרָ֔א HVNp3ms nennen/anrufen H7121 עַל HR über H5921 ־ הַ/בַּ֥יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בָּנִֽיתִי HVqp1cs bauen H1129 ׃
esr 10:2:
dt.
וַ/יַּעַן֩ HC/Vqw3ms H6030 שְׁכַנְיָ֨ה HNp H7935 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְחִיאֵ֜ל HNp H3171 מִ/בְּנֵ֤י HR/Ncmpc Sohn H1121 עולם HNp Elam H5867 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/עֶזְרָ֔א HR/Np H5830 אֲנַ֨חְנוּ֙ HPp1cp wir H0587 מָעַ֣לְנוּ HVqp1cp H4603 בֵ/אלֹהֵ֔י/נוּ HR/Ncmpc/Sp1cp Gott H0430 וַ/נֹּ֛שֶׁב HC/Vhw1cp wohnen/bleiben H3427 נָשִׁ֥ים HNcfpa Frau H0802 נָכְרִיּ֖וֹת HAafpa fremd H5237 מֵ/עַמֵּ֣י HR/Ncmpc Volk H5971 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/עַתָּ֛ה HC/D nun H6258 יֵשׁ HTm H3426 ־ מִקְוֶ֥ה HNcmsa H4723 לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל HR/Np Israel H3478 עַל HR über H5921 ־ זֹֽאת HPdxfs dies H2063 ׃
esr 10:10:
dt.
וַ/יָּ֨קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עֶזְרָ֤א HNp H5830 הַ/כֹּהֵן֙ HTd/Ncmsa Priester H3548 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 אַתֶּ֣ם HPp2mp du H0859 מְעַלְתֶּ֔ם HVqp2mp H4603 וַ/תֹּשִׁ֖יבוּ HC/Vhw2mp wohnen/bleiben H3427 נָשִׁ֣ים HNcfpa Frau H0802 נָכְרִיּ֑וֹת HAafpa fremd H5237 לְ/הוֹסִ֖יף HR/Vhc H3254 עַל HR über H5921 ־ אַשְׁמַ֥ת HNcfsc H0819 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
esr 10:11:
dt.
וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 תְּנ֥וּ HVqv2mp geben H5414 תוֹדָ֛ה HNcfsa Lob/Dank H8426 לַ/יהוָ֥ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵֽי HNcmpc Gott H0430 ־ אֲבֹתֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 וַ/עֲשׂ֣וּ HC/Vqv2mp machen H6213 רְצוֹנ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H7522 וְ/הִבָּֽדְלוּ֙ HC/VNv2mp scheiden/teilen H0914 מֵ/עַמֵּ֣י HR/Ncmpc Volk H5971 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ הַ/נָּשִׁ֖ים HTd/Ncfpa Frau H0802 הַ/נָּכְרִיּֽוֹת HTd/Aafpa fremd H5237 ׃
esr 10:14:
dt.
יַֽעֲמְדוּ HVqj3mp stehen bleiben H5975 ־ נָ֣א HTe doch H4994 שָׂ֠רֵי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Oberster H8269 לְֽ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/קָּהָ֞ל HTd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 וְ/כֹ֣ל HC/Ncmsa ganz H3605 ׀ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בֶּ/עָרֵ֗י/נוּ Stadt H5892 הַ/הֹשִׁ֞יב HTd/Vhp3ms wohnen/bleiben H3427 נָשִׁ֤ים HNcfpa Frau H0802 נָכְרִיּוֹת֙ HAafpa fremd H5237 יָבֹא֙ HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 לְ/עִתִּ֣ים HR/Ncbpa Zeit H6256 מְזֻמָּנִ֔ים HVPsmpa H2163 וְ/עִמָּ/הֶ֛ם HC/R/Sp3mp mit H5973 זִקְנֵי HAampc H2205 ־ עִ֥יר HNcfsa Stadt H5892 וָ/עִ֖יר HC/Ncfsa Stadt H5892 וְ/שֹׁפְטֶ֑י/הָ HC/Vqrmpc/Sp3fs richten H8199 עַ֠ד HR bis H5704 לְ/הָשִׁ֞יב HR/Vhc zurückkehren/wenden H7725 חֲר֤וֹן HNcmsc H2740 אַף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 ־ אֱלֹהֵ֨י/נוּ֙ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 מִמֶּ֔/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 עַ֖ד HR bis H5704 לַ/דָּבָ֥ר HRd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃ פ
esr 10:17:
dt.
וַ/יְכַלּ֣וּ HC/Vpw3mp vollenden/aufhören H3615 בַ/כֹּ֔ל HRd/Ncmsa ganz H3605 אֲנָשִׁ֕ים HNcmpa Mann H0376 הַ/הֹשִׁ֖יבוּ HTd/Vhp3cp wohnen/bleiben H3427 נָשִׁ֣ים HNcfpa Frau H0802 נָכְרִיּ֑וֹת HAafpa fremd H5237 עַ֛ד HR bis H5704 י֥וֹם HNcmsa Tag H3117 אֶחָ֖ד HAcmsa eins H0259 לַ/חֹ֥דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הָ/רִאשֽׁוֹן HTd/Aomsa erster H7223 ׃ פ
esr 10:18:
dt.
וַ/יִּמָּצֵא֙ HC/VNw3ms finden H4672 מִ/בְּנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 הַ/כֹּהֲנִ֔ים HTd/Ncmpa Priester H3548 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֹשִׁ֖יבוּ HVhp3cp wohnen/bleiben H3427 נָשִׁ֣ים HNcfpa Frau H0802 נָכְרִיּ֑וֹת HAafpa fremd H5237 מִ/בְּנֵ֨י HR/Ncmpc Sohn H1121 יֵשׁ֤וּעַ HNp H3442 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֽוֹצָדָק֙ HNp H3136 וְ/אֶחָ֔י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 מַֽעֲשֵׂיָה֙ HNp Tat/Arbeit/Werk H4641 וֶֽ/אֱלִיעֶ֔זֶר HC/Np Elieser H0461 וְ/יָרִ֖יב HC/Np H3402 וּ/גְדַלְיָֽה HC/Np H1436 ׃
esr 10:44:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֕לֶּה HPdxcp dies* H0428 נשא/י (auf-)heben/tragen H5375 נָשִׁ֣ים HNcfpa Frau H0802 נָכְרִיּ֑וֹת HAafpa fremd H5237 וְ/יֵ֣שׁ HC/Tm H3426 מֵ/הֶ֣ם HR/Sp3mp H0000 נָשִׁ֔ים HNcfpa Frau H0802 וַ/יָּשִׂ֖ימוּ HC/Vqw3mp setzen H7760 בָּנִֽים HNcmpa Sohn H1121 ׃ פ
neh 13:26:
dt.
הֲ/ל֣וֹא HTi/Tn nicht H3808 עַל HR über H5921 ־ אֵ֣לֶּה HPdxcp dies* H0428 חָטָֽא HVqp3ms H2398 ־ שְׁלֹמֹ֣ה HNp Salomo H8010 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יִשְׂרָאֵ֡ל HNp Israel H3478 וּ/בַ/גּוֹיִ֣ם HC/Rd/Ncmpa Nation H1471 הָ/רַבִּים֩ HTd/Aampa groß H7227 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָיָ֨ה HVqp3ms sein H1961 מֶ֜לֶךְ HNcmsa König H4428 כָּמֹ֗/הוּ HR/Sp3ms H3644 וְ/אָה֤וּב HC/Vqsmsa lieben H0157 לֵֽ/אלֹהָי/ו֙ HR/Ncmpc/Sp3ms Gott H0430 הָיָ֔ה HVqp3ms sein H1961 וַ/יִּתְּנֵ֣/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms geben H5414 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 מֶ֖לֶךְ HNcmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 גַּם HTa auch H1571 ־ אוֹת֣/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 הֶחֱטִ֔יאוּ HVhp3cp H2398 הַ/נָּשִׁ֖ים HTd/Ncfpa Frau H0802 הַ/נָּכְרִיּֽוֹת HTd/Aafpa fremd H5237 ׃
neh 13:27:
dt.
וְ/לָ/כֶ֣ם HC/R/Sp2mp H0000 הֲ/נִשְׁמַ֗ע hören H8085 לַ/עֲשֹׂת֙ HR/Vqc machen H6213 אֵ֣ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/רָעָ֤ה HTd/Ncfsa böse H7451 הַ/גְּדוֹלָה֙ HTd/Aafsa groß H1419 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 לִ/מְעֹ֖ל HR/Vqc H4603 בֵּֽ/אלֹהֵ֑י/נוּ HR/Ncmpc/Sp1cp Gott H0430 לְ/הֹשִׁ֖יב HR/Vhc wohnen/bleiben H3427 נָשִׁ֥ים HNcfpa Frau H0802 נָכְרִיּֽוֹת HAafpa fremd H5237 ׃
hi 19:15:
dt.
גָּ֘רֵ֤י HVqrmpc H1481 בֵיתִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Haus H1004 וְ֭/אַמְהֹתַ/י HC/Ncfpc/Sp1cs H0519 לְ/זָ֣ר HR/Aamsa H2114 תַּחְשְׁבֻ֑/נִי halten für/ H2803 נָ֝כְרִ֗י HAamsa fremd H5237 הָיִ֥יתִי HVqp1cs sein H1961 בְ/עֵינֵי/הֶֽם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 ׃
ps 69:9:
dt.
מ֭וּזָר HVHsmsa H2114 הָיִ֣יתִי HVqp1cs sein H1961 לְ/אֶחָ֑/י HR/Ncmpc/Sp1cs Bruder H0251 וְ֝/נָכְרִ֗י HC/Aamsa fremd H5237 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 אִמִּֽ/י HNcfsc/Sp1cs Mutter H0517 ׃
spr 2:16:
dt.
לְ֭/הַצִּ֣ילְ/ךָ HR/Vhc/Sp2ms retten/entreißen H5337 מֵ/אִשָּׁ֣ה HR/Ncfsa Frau H0802 זָרָ֑ה HAafsa H2114 מִ֝/נָּכְרִיָּ֗ה HR/Aafsa fremd H5237 אֲמָרֶ֥י/הָ HNcmpc/Sp3fs Rede H0561 הֶחֱלִֽיקָה HVhp3fs (ver-)teilen H2505 ׃
spr 5:10:
dt.
פֶּֽן HC H6435 ־ יִשְׂבְּע֣וּ H7646 זָרִ֣ים HAampa H2114 כֹּחֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms H3581 וַ֝/עֲצָבֶ֗י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms H6089 בְּ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 נָכְרִֽי HAamsa fremd H5237 ׃
spr 5:20:
dt.
וְ/לָ֤/מָּה HC/R/Ti was/warum H4100 תִשְׁגֶּ֣ה HVqi2ms H7686 בְנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 בְ/זָרָ֑ה HR/Aafsa H2114 וּ֝/תְחַבֵּ֗ק HC/Vpi2ms H2263 חֵ֣ק HNcmsc H2436 נָכְרִיָּֽה HAafsa fremd H5237 ׃
spr 6:24:
dt.
לִ֭/שְׁמָרְ/ךָ HR/Vqc/Sp2ms bewahren/halten H8104 מֵ/אֵ֣שֶׁת HR/Ncfsc Frau H0802 רָ֑ע HAamsa böse H7451 מֵֽ֝/חֶלְקַ֗ת HR/Ncfsc H2513 לָשׁ֥וֹן HNcbsa Sprache (Zunge) H3956 נָכְרִיָּֽה HAafsa fremd H5237 ׃
spr 7:5:
dt.
לִ֭/שְׁמָרְ/ךָ HR/Vqc/Sp2ms bewahren/halten H8104 מֵ/אִשָּׁ֣ה HR/Ncfsa Frau H0802 זָרָ֑ה HAafsa H2114 מִ֝/נָּכְרִיָּ֗ה HR/Aafsa fremd H5237 אֲמָרֶ֥י/הָ HNcmpc/Sp3fs Rede H0561 הֶחֱלִֽיקָה HVhp3fs (ver-)teilen H2505 ׃
spr 20:16:
dt.
לְֽקַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ בִּ֭גְד/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kleid H0899 כִּי HC daß H3588 ־ עָ֣רַב HVqp3ms H6148 זָ֑ר HAamsa H2114 וּ/בְעַ֖ד HC/R H1157 נכרים fremd H5237 חַבְלֵֽ/הוּ HVqv2ms/Sp3ms H2254 ׃
spr 23:27:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ שׁוּחָ֣ה HNcfsa H7745 עֲמֻקָּ֣ה HAafsa H6013 זוֹנָ֑ה HVqrfsa huren H2181 וּ/בְאֵ֥ר HC/Ncfsa H0875 צָ֝רָ֗ה HAafsa H6862 נָכְרִיָּֽה HAafsa fremd H5237 ׃
spr 27:2:
dt.
יְהַלֶּלְ/ךָ֣ HVpj3ms/Sp2ms preisen H1984 זָ֣ר HAamsa H2114 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ פִ֑י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Mund H6310 נָ֝כְרִ֗י HAamsa fremd H5237 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ שְׂפָתֶֽי/ךָ HNcfdc/Sp2ms Lippe H8193 ׃
spr 27:13:
dt.
קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ בִּ֭גְד/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kleid H0899 כִּי HC daß H3588 ־ עָ֣רַב HVqp3ms H6148 זָ֑ר HAamsa H2114 וּ/בְעַ֖ד HC/R H1157 נָכְרִיָּ֣ה HAafsa fremd H5237 חַבְלֵֽ/הוּ HVqv2ms/Sp3ms H2254 ׃
pred 6:2:
dt.
אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יִתֶּן HVqi3ms geben H5414 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 הָ/אֱלֹהִ֡ים HTd/Ncmpa Gott H0430 עֹשֶׁר֩ HNcmsa H6239 וּ/נְכָסִ֨ים HC/Ncmpa H5233 וְ/כָב֜וֹד HC/Ncbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 וְֽ/אֵינֶ֨/נּוּ HC/Tn/Sp3ms kein/nicht H0369 חָסֵ֥ר HAamsa H2638 לְ/נַפְשׁ֣/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Seele H5315 ׀ מִ/כֹּ֣ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִתְאַוֶּ֗ה HVti3ms lüstern sein/Gelüste haben H0183 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יַשְׁלִיטֶ֤/נּוּ HVhi3ms/Sp3ms H7980 הָֽ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 לֶ/אֱכֹ֣ל HR/Vqc essen H0398 מִמֶּ֔/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 כִּ֛י HC daß H3588 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 נָכְרִ֖י HAamsa fremd H5237 יֹֽאכֲלֶ֑/נּוּ HVqi3ms/Sp3ms essen H0398 זֶ֥ה HPdxms dies* H2088 הֶ֛בֶל HNcmsa H1892 וָ/חֳלִ֥י HC/Ncmsa H2483 רָ֖ע HAamsa böse H7451 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
jes 2:6:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 נָטַ֗שְׁתָּה HVqp2ms H5203 עַמְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 כִּ֤י HC daß H3588 מָלְאוּ֙ HVqp3cp füllen H4390 מִ/קֶּ֔דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 וְ/עֹֽנְנִ֖ים Zauberer H6049 כַּ/פְּלִשְׁתִּ֑ים Philister H6430 וּ/בְ/יַלְדֵ֥י HC/R/Ncmpc Jüngling H3206 נָכְרִ֖ים fremd H5237 יַשְׂפִּֽיקוּ HVhi3mp H5606 ׃
jes 28:21:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 כְ/הַר HR/Ncmsc Berg H2022 ־ פְּרָצִים֙ HNp H6559 יָק֣וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כְּ/עֵ֖מֶק HR/Ncmsa Tal H6010 בְּ/גִבְע֣וֹן HR/Np Gibeon H1391 יִרְגָּ֑ז HVqi3ms H7264 לַ/עֲשׂ֤וֹת HR/Vqc machen H6213 מַעֲשֵׂ֨/הוּ֙ HNcmsc/Sp3ms Tat/Arbeit/Werk H4639 זָ֣ר HAamsa H2114 מַעֲשֵׂ֔/הוּ HNcmsc/Sp3ms Tat/Arbeit/Werk H4639 וְ/לַֽ/עֲבֹד֙ HC/R/Vqc arbeiten/dienen H5647 עֲבֹ֣דָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H5656 נָכְרִיָּ֖ה HAafsa fremd H5237 עֲבֹדָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H5656 ׃
jer 2:21:
dt.
וְ/אָֽנֹכִי֙ HC/Pp1cs ich H0595 נְטַעְתִּ֣י/ךְ HVqp1cs/Sp2fs pflanzen H5193 שֹׂרֵ֔ק HNcmsa H8321 כֻּלֹּ֖/ה HNcmsc/Sp3fs ganz H3605 זֶ֣רַע HNcmsc Samen H2233 אֱמֶ֑ת HNcfsa Wahrheit H0571 וְ/אֵיךְ֙ HC/Ti H0349 נֶהְפַּ֣כְתְּ HVNp2fs umkehren H2015 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 סוּרֵ֖י HAampc H5494 הַ/גֶּ֥פֶן HTd/Ncbsa Weinstock H1612 נָכְרִיָּֽה HAafsa fremd H5237 ׃
kla 5:2:
dt.
נַחֲלָתֵ֨/נוּ֙ HNcfsc/Sp1cp Erbe H5159 נֶֽהֶפְכָ֣ה HVNp3fs umkehren H2015 לְ/זָרִ֔ים HR/Aampa H2114 בָּתֵּ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Haus H1004 לְ/נָכְרִֽים HR/Aampa fremd H5237 ׃
ob 1:11:
dt.
בְּ/יוֹם֙ HR/Ncmsc Tag H3117 עֲמָֽדְ/ךָ֣ HVqc/Sp2ms stehen bleiben H5975 מִ/נֶּ֔גֶד HR/R H5048 בְּ/י֛וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 שְׁב֥וֹת HVqc gefangen wegführen H7617 זָרִ֖ים HAampa H2114 חֵיל֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H2428 וְ/נָכְרִ֞ים HC/Aampa fremd H5237 בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 שער/ו HNcmsc/Sp3ms Tor H8179 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ HNp Jerusalem H3389 יַדּ֣וּ HVqp3cp H3032 גוֹרָ֔ל HNcmsa Los H1486 גַּם HTa auch H1571 ־ אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 כְּ/אַחַ֥ד HR/Acmsc eins H0259 מֵ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
zeph 1:8:
dt.
וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 בְּ/יוֹם֙ HR/Ncmsc Tag H3117 זֶ֣בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וּ/פָקַדְתִּ֥י HC/Vqq1cs heimsuchen H6485 עַל HR über H5921 ־ הַ/שָּׂרִ֖ים HTd/Ncmpa Oberster H8269 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/עַ֥ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/לֹּבְשִׁ֖ים HTd/Vqrmpa bekleiden H3847 מַלְבּ֥וּשׁ HNcmsa H4403 נָכְרִֽי HAamsa fremd H5237 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern