Strongs Nummer 5258 (נָסַךְ - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5258 @ נָסַךְ @ nacak (naw-sak') v.

1. to pour out, especially a libation, or to cast (metal)

2. by analogy, to anoint a king

[a primitive root]

KJV: cover, melt, offer, (cause to) pour (out), set (up).

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5258 @ נָסַךְ @ nacak (naw-sak') v.

1. ausgießen, besonders ein Trankopfer, oder (Metall) gießen

2. Analog, um einen König zu salben

[eine primitive Wurzel]

KJV: bedecken, schmelzen, bieten, (Ursache) gießen (out), setzen (up).




נָסַךְ is Wurzel von:

Verse, die נָסַךְ enthalten

1mo 35:14:
dt.
וַ/יַּצֵּ֨ב HC/Vhw3ms H5324 יַעֲקֹ֜ב HNp Jakob H3290 מַצֵּבָ֗ה HNcfsa H4676 בַּ/מָּק֛וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 אִתּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 מַצֶּ֣בֶת HNcfsc H4678 אָ֑בֶן HNcfsa Stein H0068 וַ/יַּסֵּ֤ךְ HC/Vhw3ms H5258 עָלֶ֨י/הָ֙ HR/Sp3fs über H5921 נֶ֔סֶךְ HNcmsa Trankopfer H5262 וַ/יִּצֹ֥ק HC/Vqw3ms gießen H3332 עָלֶ֖י/הָ HR/Sp3fs über H5921 שָֽׁמֶן HNcmsa Öl H8081 ׃
2mo 25:29:
dt.
וְ/עָשִׂ֨יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 קְּעָרֹתָ֜י/ו HNcfpc/Sp3ms H7086 וְ/כַפֹּתָ֗י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms H3709 וּ/קְשׂוֹתָי/ו֙ HC/Ncfpc/Sp3ms H7184 וּ/מְנַקִּיֹּתָ֔י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms H4518 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יֻסַּ֖ךְ HVHi3ms H5258 בָּ/הֵ֑ן HR/Sp3fp H2004 זָהָ֥ב HNcmsa Gold H2091 טָה֖וֹר HAamsa rein H2889 תַּעֲשֶׂ֥ה HVqi2ms machen H6213 אֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃
2mo 30:9:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ תַעֲל֥וּ aufsteigen H5927 עָלָ֛י/ו HR/Sp3ms über H5921 קְטֹ֥רֶת HNcfsa H7004 זָרָ֖ה HAafsa H2114 וְ/עֹלָ֣ה HC/Ncfsa Brandopfer H5930 וּ/מִנְחָ֑ה HC/Ncfsa Geschenk H4503 וְ/נֵ֕סֶךְ HC/Ncmsa Trankopfer H5262 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִסְּכ֖וּ HVqi2mp H5258 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
2mo 37:16:
dt.
וַ/יַּ֜עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/כֵּלִ֣ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 ׀ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/שֻּׁלְחָ֗ן HTd/Ncmsa H7979 אֶת HTo - H0853 ־ קְעָרֹתָ֤י/ו HNcfpc/Sp3ms H7086 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כַּפֹּתָי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms H3709 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 מְנַקִּיֹּתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms H4518 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/קְּשָׂוֺ֔ת HTd/Ncfpa H7184 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יֻסַּ֖ךְ HVHi3ms H5258 בָּ/הֵ֑ן HR/Sp3fp H2004 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 טָהֽוֹר HAamsa rein H2889 ׃ פ
4mo 28:7:
dt.
וְ/נִסְכּ/וֹ֙ HC/Ncmsc/Sp3ms Trankopfer H5262 רְבִיעִ֣ת viert* H7243 הַ/הִ֔ין HTd/Ncmsa H1969 לַ/כֶּ֖בֶשׂ HRd/Ncmsa H3532 הָ/אֶחָ֑ד HTd/Acmsa eins H0259 בַּ/קֹּ֗דֶשׁ HRd/Ncmsa heilig H6944 הַסֵּ֛ךְ H5258 נֶ֥סֶךְ HNcmsc Trankopfer H5262 שֵׁכָ֖ר HNcmsa H7941 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
2sam 23:16:
dt.
וַ/יִּבְקְעוּ֩ HC/Vqw3mp spalten H1234 שְׁלֹ֨שֶׁת HAcmsc drei H7969 הַ/גִּבֹּרִ֜ים HTd/Aampa Held/streitbar etc. H1368 בְּ/מַחֲנֵ֣ה HR/Ncbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 פְלִשְׁתִּ֗ים HNgmpa Philister H6430 וַ/יִּֽשְׁאֲבוּ HC/Vqw3mp H7579 ־ מַ֨יִם֙ HNcmpa Wasser H4325 מִ/בֹּ֤אר HR/Ncmsc H0877 בֵּֽית Bethlehem H1035 ־ לֶ֨חֶם֙ Bethlehem H1035 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/שַּׁ֔עַר HRd/Ncmsa Tor H8179 וַ/יִּשְׂא֖וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 וַ/יָּבִ֣אוּ HC/Vhw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֑ד HNp David H1732 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 אָבָה֙ HVqp3ms H0014 לִ/שְׁתּוֹתָ֔/ם HR/Vqc/Sp3mp trinken H8354 וַ/יַּסֵּ֥ךְ HC/Vhw3ms H5258 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 לַֽ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
2koe 16:13:
dt.
וַ/יַּקְטֵ֤ר HC/Vhw3ms H6999 אֶת HTo - H0853 ־ עֹֽלָת/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Brandopfer H5930 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִנְחָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Geschenk H4503 וַ/יַּסֵּ֖ךְ HC/Vhw3ms H5258 אֶת HTo - H0853 ־ נִסְכּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Trankopfer H5262 וַ/יִּזְרֹ֛ק HC/Vqw3ms H2236 אֶת HTo - H0853 ־ דַּֽם HNcmsc Blut H1818 ־ הַ/שְּׁלָמִ֥ים HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּֽחַ HTd/Ncmsa H4196 ׃
1chr 11:18:
dt.
וַ/יִּבְקְע֨וּ HC/Vqw3mp spalten H1234 הַ/שְּׁלֹשָׁ֜ה HTd/Acmsa drei H7969 בְּ/מַחֲנֵ֣ה HR/Ncbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 פְלִשְׁתִּ֗ים HNgmpa Philister H6430 וַ/יִּֽשְׁאֲבוּ HC/Vqw3mp H7579 ־ מַ֨יִם֙ HNcmpa Wasser H4325 מִ/בּ֤וֹר HR/Ncmsc Grube/Kerker H0953 בֵּֽית Bethlehem H1035 ־ לֶ֨חֶם֙ Bethlehem H1035 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/שַּׁ֔עַר HRd/Ncmsa Tor H8179 וַ/יִּשְׂא֖וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 וַ/יָּבִ֣אוּ HC/Vhw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֑יד HNp David H1732 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ אָבָ֤ה HVqp3ms H0014 דָוִיד֙ HNp David H1732 לִ/שְׁתּוֹתָ֔/ם HR/Vqc/Sp3mp trinken H8354 וַ/יְנַסֵּ֥ךְ HC/Vpw3ms H5258 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
ps 2:6:
dt.
וַ֭/אֲנִי HC/Pp1cs ich H0589 נָסַ֣כְתִּי HVqp1cs H5258 מַלְכִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs König H4428 עַל HR über H5921 ־ צִ֝יּ֗וֹן HNp Zion H6726 הַר HNcmsc Berg H2022 ־ קָדְשִֽׁ/י HNcmsc/Sp1cs heilig H6944 ׃
ps 16:4:
dt.
יִרְבּ֥וּ HVqi3mp vermehren H7235 עַצְּבוֹתָ/ם֮ HNcfpc/Sp3mp H6094 אַחֵ֪ר HAamsa anderer/nächster H0312 מָ֫הָ֥רוּ HVqp3cp eilen H4116 בַּל HTn H1077 ־ אַסִּ֣יךְ HVhi1cs H5258 נִסְכֵּי/הֶ֣ם HNcmpc/Sp3mp Trankopfer H5262 מִ/דָּ֑ם HR/Ncmsa Blut H1818 וּֽ/בַל HC/Tn H1077 ־ אֶשָּׂ֥א HVqi1cs (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁ֝מוֹתָ֗/ם HNcmpc/Sp3mp Name H8034 עַל HR über H5921 ־ שְׂפָתָֽ/י HNcfdc/Sp1cs Lippe H8193 ׃
spr 8:23:
dt.
מֵ֭/עוֹלָם HR/Ncmsa ewig H5769 נִסַּ֥כְתִּי HVNp1cs H5258 מֵ/רֹ֗אשׁ HR/Ncmsa Kopf H7218 מִ/קַּדְמֵי HR/Ncmpc Osten H6924 ־ אָֽרֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 ׃
jes 29:10:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ נָסַ֨ךְ HVqp3ms H5258 עֲלֵי/כֶ֤ם HR/Sp2mp über H5921 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 תַּרְדֵּמָ֔ה HNcfsa H8639 וַ/יְעַצֵּ֖ם HC/Vpw3ms H6105 אֶת HTo - H0853 ־ עֵֽינֵי/כֶ֑ם HNcbdc/Sp2mp Auge H5869 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נְּבִיאִ֛ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ רָאשֵׁי/כֶ֥ם HNcmpc/Sp2mp Kopf H7218 הַ/חֹזִ֖ים HTd/Ncmpa H2374 כִּסָּֽה HVpp3ms bedecken H3680 ׃
jes 30:1:
dt.
ה֣וֹי HTj H1945 בָּנִ֤ים HNcmpa Sohn H1121 סֽוֹרְרִים֙ HVqrmpa H5637 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לַ/עֲשׂ֤וֹת HR/Vqc machen H6213 עֵצָה֙ HNcfsa H6098 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 מִ/נִּ֔י HR/Sp1cs von dort/davon H4480 וְ/לִ/נְסֹ֥ךְ HC/R/Vqc H5258 מַסֵּכָ֖ה HNcfsa H4541 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 רוּחִ֑/י HNcbsc/Sp1cs Geist H7307 לְמַ֛עַן HR um/damit/auf daß H4616 סְפ֥וֹת HVqc H5595 חַטָּ֖את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 עַל HR über H5921 ־ חַטָּֽאת HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 ׃
jes 40:19:
dt.
הַ/פֶּ֨סֶל֙ HTd/Ncmsa H6459 נָסַ֣ךְ HVqp3ms H5258 חָרָ֔שׁ HNcmsa Künstler H2796 וְ/צֹרֵ֖ף HC/Vqrmsa läutern/schmelzen H6884 בַּ/זָּהָ֣ב HRd/Ncmsa Gold H2091 יְרַקְּעֶ֑/נּוּ plätten H7554 וּ/רְתֻק֥וֹת H7577 כֶּ֖סֶף HNcmsa Silber H3701 צוֹרֵֽף HVqrmsa läutern/schmelzen H6884 ׃
jes 44:10:
dt.
מִֽי HTi wer H4310 ־ יָצַ֥ר HVqp3ms bilden H3335 אֵ֖ל HNcmsa Gott H0410 וּ/פֶ֣סֶל HC/Ncmsa H6459 נָסָ֑ךְ HVqp3ms H5258 לְ/בִלְתִּ֖י HR/C H1115 הוֹעִֽיל HVhc H3276 ׃
jer 7:18:
dt.
הַ/בָּנִ֞ים HTd/Ncmpa Sohn H1121 מְלַקְּטִ֣ים HVprmpa H3950 עֵצִ֗ים HNcmpa Baum H6086 וְ/הָֽ/אָבוֹת֙ HC/Td/Ncmpa Vater H0001 מְבַעֲרִ֣ים HVprmpa H1197 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֵ֔שׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 וְ/הַ/נָּשִׁ֖ים HC/Td/Ncfpa Frau H0802 לָשׁ֣וֹת HVqrfpa H3888 בָּצֵ֑ק HNcmsa H1217 לַ/עֲשׂ֨וֹת HR/Vqc machen H6213 כַּוָּנִ֜ים HNcmpa H3561 לִ/מְלֶ֣כֶת HR/Ncfsc H4446 הַ/שָּׁמַ֗יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/הַסֵּ֤ךְ HC/Vha H5258 נְסָכִים֙ HNcmpa Trankopfer H5262 לֵ/אלֹהִ֣ים HR/Ncmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֔ים HAampa anderer/nächster H0312 לְמַ֖עַן HR um/damit/auf daß H4616 הַכְעִסֵֽ/נִי HVhc/Sp1cs H3707 ׃
jer 19:13:
dt.
וְ/הָי֞וּ HC/Vqq3cp sein H1961 בָּתֵּ֣י HNcmpc Haus H1004 יְרוּשָׁלִַ֗ם HNp Jerusalem H3389 וּ/בָתֵּי֙ HC/Ncmpc Haus H1004 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 כִּ/מְק֥וֹם HR/Ncmsc Ort H4725 הַ/תֹּ֖פֶת HTd/Np Tophet H8612 הַ/טְּמֵאִ֑ים HTd/Aampa H2931 לְ/כֹ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 הַ/בָּתִּ֗ים HTd/Ncmpa Haus H1004 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 קִטְּר֜וּ HVpp3cp H6999 עַל HR über H5921 ־ גַּגֹּֽתֵי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp H1406 לְ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 צְבָ֣א HNcbsc Heer H6635 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/הַסֵּ֥ךְ HC/Vha H5258 נְסָכִ֖ים HNcmpa Trankopfer H5262 לֵ/אלֹהִ֥ים HR/Ncmpa Gott H0430 אֲחֵרִֽים HAampa anderer/nächster H0312 ׃ פ
jer 32:29:
dt.
וּ/בָ֣אוּ HC/Vqq3cp gehen/bringen etc. H0935 הַ/כַּשְׂדִּ֗ים HTd/Np H3778 הַ/נִּלְחָמִים֙ HTd/VNrmpa streiten H3898 עַל HR über H5921 ־ הָ/עִ֣יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/הִצִּ֜יתוּ HC/Vhp3cp H3341 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִ֥יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֛את HTd/Pdxfs dies H2063 בָּ/אֵ֖שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וּ/שְׂרָפ֑וּ/הָ HC/Vqq3cp/Sp3fs (ver-)brennen H8313 וְ/אֵ֣ת HC/To mit H0854 הַ/בָּתִּ֡ים HTd/Ncmpa Haus H1004 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 קִטְּר֨וּ HVpp3cp H6999 עַל HR über H5921 ־ גַּגּֽוֹתֵי/הֶ֜ם HNcmpc/Sp3mp H1406 לַ/בַּ֗עַל HRd/Np H1168 וְ/הִסִּ֤כוּ HC/Vhp3cp H5258 נְסָכִים֙ HNcmpa Trankopfer H5262 לֵ/אלֹהִ֣ים HR/Ncmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֔ים HAampa anderer/nächster H0312 לְמַ֖עַן HR um/damit/auf daß H4616 הַכְעִסֵֽ/נִי HVhc/Sp1cs H3707 ׃
jer 44:17:
dt.
כִּ֩י HC daß H3588 עָשֹׂ֨ה HVqa machen H6213 נַעֲשֶׂ֜ה HVqi1cp machen H6213 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דָּבָ֣ר HTd/Ncmsa Wort H1697 ׀ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָצָ֣א HVqp3ms ausgehen H3318 מִ/פִּ֗י/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp Mund H6310 לְ/קַטֵּ֞ר HR/Vpc H6999 לִ/מְלֶ֣כֶת HR/Ncfsc H4446 הַ/שָּׁמַיִם֮ HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/הַסֵּֽיךְ HC/Vha H5258 ־ לָ֣/הּ HR/Sp3fs H0000 נְסָכִים֒ HNcmpa Trankopfer H5262 כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 עָשִׂ֜ינוּ HVqp1cp machen H6213 אֲנַ֤חְנוּ HPp1cp wir H0587 וַ/אֲבֹתֵ֨י/נוּ֙ HC/Ncmpc/Sp1cp Vater H0001 מְלָכֵ֣י/נוּ HNcmpc/Sp1cp König H4428 וְ/שָׂרֵ֔י/נוּ HC/Ncmpc/Sp1cp Oberster H8269 בְּ/עָרֵ֣י HR/Ncfpc Stadt H5892 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 וּ/בְ/חֻצ֖וֹת HC/R/Ncmpc draußen H2351 יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וַ/נִּֽשְׂבַּֽע HC/Vqw1cp H7646 ־ לֶ֨חֶם֙ HNcbsa Brot H3899 וַ/נִּֽהְיֶ֣ה HC/Vqw1cp sein H1961 טוֹבִ֔ים HAampa gut H2896 וְ/רָעָ֖ה HC/Ncfsa böse H7451 לֹ֥א HTn nicht H3808 רָאִֽינוּ HVqp1cp sehen H7200 ׃
jer 44:18:
dt.
וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ אָ֡ז HD damals H0227 חָדַ֜לְנוּ HVqp1cp H2308 לְ/קַטֵּ֨ר HR/Vpc H6999 לִ/מְלֶ֧כֶת HR/Ncfsc H4446 הַ/שָּׁמַ֛יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/הַסֵּֽךְ HC/Vha H5258 ־ לָ֥/הּ HR/Sp3fs H0000 נְסָכִ֖ים HNcmpa Trankopfer H5262 חָסַ֣רְנוּ HVqp1cp H2637 כֹ֑ל HNcmsa ganz H3605 וּ/בַ/חֶ֥רֶב HC/Rd/Ncfsa Schwert H2719 וּ/בָ/רָעָ֖ב HC/Rd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 תָּֽמְנוּ HVqp1cp H8552 ׃
jer 44:19:
dt.
וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ אֲנַ֤חְנוּ HPp1cp wir H0587 מְקַטְּרִים֙ HVprmpa H6999 לִ/מְלֶ֣כֶת HR/Ncfsc H4446 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/לְ/הַסֵּ֥ךְ H5258 לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 נְסָכִ֑ים HNcmpa Trankopfer H5262 הֲ/מִֽ/בַּלְעֲדֵ֣י HTi/R/R H1107 אֲנָשֵׁ֗י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Mann H0376 עָשִׂ֨ינוּ HVqp1cp machen H6213 לָ֤/הּ HR/Sp3fs H0000 כַּוָּנִים֙ HNcmpa H3561 לְ/הַ֣עֲצִבָ֔/ה H6087 וְ/הַסֵּ֥ךְ HC/Vha H5258 לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 נְסָכִֽים HNcmpa Trankopfer H5262 ׃ פ
jer 44:25:
dt.
כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ־ צְבָאוֹת֩ HNcbpa Heer H6635 אֱלֹהֵ֨י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 אַתֶּ֨ם HPp2mp du H0859 וּ/נְשֵׁי/כֶ֜ם HC/Ncfpc/Sp2mp Frau H0802 וַ/תְּדַבֵּ֣רְנָה HC/Vpw3fp sprechen H1696 בְּ/פִי/כֶם֮ HR/Ncmsc/Sp2mp Mund H6310 וּ/בִ/ידֵי/כֶ֣ם HC/R/Ncbdc/Sp2mp Hand H3027 מִלֵּאתֶ֣ם HVpp2mp füllen H4390 ׀ לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 עָשֹׂ֨ה HVqa machen H6213 נַעֲשֶׂ֜ה HVqi1cp machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ נְדָרֵ֗י/נוּ HNcmpc/Sp1cp H5088 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 נָדַ֨רְנוּ֙ HVqp1cp H5087 לְ/קַטֵּר֙ HR/Vpc H6999 לִ/מְלֶ֣כֶת HR/Ncfsc H4446 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וּ/לְ/הַסֵּ֥ךְ H5258 לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 נְסָכִ֑ים HNcmpa Trankopfer H5262 הָקֵ֤ים HVha aufrichten/erheben/aufmachen H6965 תָּקִ֨ימְנָה֙ aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ נִדְרֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp H5088 וְ/עָשֹׂ֥ה HC/Vqa machen H6213 תַעֲשֶׂ֖ינָה machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ נִדְרֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp H5088 ׃ פ
hes 20:28:
dt.
וָ/אֲבִיאֵ/ם֙ HC/Vhw1cs/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 נָשָׂ֨אתִי֙ HVqp1cs (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ יָדִ֔/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 לָ/תֵ֥ת HR/Vqc geben H5414 אוֹתָ֖/הּ HTo/Sp3fs - H0853 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וַ/יִּרְאוּ֩ HC/Vqw3mp sehen H7200 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ גִּבְעָ֨ה HNcfsa Hügel H1389 רָמָ֜ה HVqrfsa aufrichten/erheben etc. H7311 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עֵ֣ץ HNcmsa Baum H6086 עָבֹ֗ת HAamsa H5687 וַ/יִּזְבְּחוּ HC/Vqw3mp H2076 ־ שָׁ֤ם HD dort H8033 אֶת HTo - H0853 ־ זִבְחֵי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp Schlachtopfer H2077 וַ/יִּתְּנוּ HC/Vqw3mp geben H5414 ־ שָׁם֙ HD dort H8033 כַּ֣עַס HNcmsc H3708 קָרְבָּנָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp Opfergabe H7133 וַ/יָּשִׂ֣ימוּ HC/Vqw3mp setzen H7760 שָׁ֗ם HD dort H8033 רֵ֚יחַ HNcmsc H7381 נִיח֣וֹחֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp H5207 וַ/יַּסִּ֥יכוּ H5258 שָׁ֖ם HD dort H8033 אֶת HTo - H0853 ־ נִסְכֵּי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Trankopfer H5262 ׃
hos 9:4:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ יִסְּכ֨וּ HVqi3mp H5258 לַ/יהוָ֥ה HR/Np JHWH H3068 ׀ יַיִן֮ HNcmsa Wein H3196 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יֶֽעֶרְבוּ HVqi3mp H6148 ־ ל/וֹ֒ HR/Sp3ms H0000 זִבְחֵי/הֶ֗ם HNcmpc/Sp3mp Schlachtopfer H2077 כְּ/לֶ֤חֶם HR/Ncbsc Brot H3899 אוֹנִים֙ HNcmpa Frevel/Unheil H0205 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֹכְלָ֖י/ו HVqrmpc/Sp3ms essen H0398 יִטַמָּ֑אוּ HVti3mp entehren/verunreigen H2930 כִּֽי HC daß H3588 ־ לַחְמָ֣/ם HNcbsc/Sp3mp Brot H3899 לְ/נַפְשָׁ֔/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Seele H5315 לֹ֥א HTn nicht H3808 יָב֖וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern