Strongs Nummer 5307 (נָפַל - fallen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5307 @ נָפַל @ naphal (naw-fal') v.

1. to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)

[a primitive root]

KJV: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, X surely, throw down.

See also: H6419

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5307 @ נָפַל @ naphal (naw-fal') v.

1. in einer Vielzahl von Anwendungen fallen (intransitiv oder ursächlich, wörtlich oder figurativ)

[eine primitive Wurzel]

KJV: akzeptiert werden, werfen (down, self, (lots), out), aufhören, sterben, teilen (durch Los), (lassen) versagen, (zu, lassen, machen, bereit zu fallen) (weg, runter, -en, -ing), gefallen (-ing), flüchtig, haben (Vererbung), unterlegen, beurteilt werden (irrtümlich für פָּלַל), liegen (mit), (zumachen) hinlegen, leicht (unten), sein ( X hast) verloren, lügen, umstürzen, überwältigen, verderben, präsentieren (-ed, -ing), faulenzen, töten, herausschlagen, X sicher, werfen.

Siehe auch: פָּלַל


Siehe auch

sa-536


נָפַל is Wurzel von:

Verse, die נָפַל enthalten

1mo 2:21:
dt.
וַ/יַּפֵּל֩ HC/Vhw3ms fallen H5307 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֧ים HNcmpa Gott H0430 ׀ תַּרְדֵּמָ֛ה HNcfsa H8639 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָדָ֖ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 וַ/יִּישָׁ֑ן HC/Vqw3ms H3462 וַ/יִּקַּ֗ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אַחַת֙ HAcfsa eins H0259 מִ/צַּלְעֹתָ֔י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Seite/Rippe H6763 וַ/יִּסְגֹּ֥ר HC/Vqw3ms H5462 בָּשָׂ֖ר HNcmsa Fleisch H1320 תַּחְתֶּֽ/נָּה unter H8478 ׃
1mo 4:5:
dt.
וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ קַ֥יִן HNp Kain H7014 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ מִנְחָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Geschenk H4503 לֹ֣א HTn nicht H3808 שָׁעָ֑ה HVqp3ms blicken/schauen H8159 וַ/יִּ֤חַר HC/Vqw3ms H2734 לְ/קַ֨יִן֙ HR/Np Kain H7014 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַֽ/יִּפְּל֖וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 פָּנָֽי/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
1mo 4:6:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ קָ֑יִן HNp Kain H7014 לָ֚/מָּה HR/Ti was/warum H4100 חָ֣רָה HVqp3ms H2734 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/לָ֖/מָּה HC/R/Ti was/warum H4100 נָפְל֥וּ HVqp3cp fallen H5307 פָנֶֽי/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׃
1mo 14:10:
dt.
וְ/עֵ֣מֶק HC/Ncmsc Tal H6010 הַ/שִׂדִּ֗ים HTd/Np Siddim H7708 בֶּֽאֱרֹ֤ת HNcfpc H0875 בֶּאֱרֹת֙ HNcfpc H0875 חֵמָ֔ר HNcmsa Erdharz H2564 וַ/יָּנֻ֛סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ סְדֹ֥ם HNp Sodom H5467 וַ/עֲמֹרָ֖ה HC/Np Gomorra H6017 וַ/יִּפְּלוּ HC/Vqw3mp fallen H5307 ־ שָׁ֑מָּ/ה HD/Sd dort H8033 וְ/הַ/נִּשְׁאָרִ֖ים HC/Td/VNrmpa übrigbleiben H7604 הֶ֥רָ/ה Berg H2022 נָּֽסוּ HVqp3cp fliehen H5127 ׃
1mo 15:12:
dt.
וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/שֶּׁ֨מֶשׁ֙ HTd/Ncbsa Sonne H8121 לָ/ב֔וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 וְ/תַרְדֵּמָ֖ה HC/Ncfsa H8639 נָפְלָ֣ה HVqp3fs fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ אַבְרָ֑ם HNp Abram H0087 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 אֵימָ֛ה HNcfsa H0367 חֲשֵׁכָ֥ה HNcfsa H2825 גְדֹלָ֖ה HAafsa groß H1419 נֹפֶ֥לֶת HVqrfsa fallen H5307 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
1mo 17:3:
dt.
וַ/יִּפֹּ֥ל HC/Vqw3ms fallen H5307 אַבְרָ֖ם HNp Abram H0087 עַל HR über H5921 ־ פָּנָ֑י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וַ/יְדַבֵּ֥ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 אִתּ֛/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
1mo 17:17:
dt.
וַ/יִּפֹּ֧ל HC/Vqw3ms fallen H5307 אַבְרָהָ֛ם HNp Abraham H0085 עַל HR über H5921 ־ פָּנָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וַ/יִּצְחָ֑ק HC/Vqw3ms H6711 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 בְּ/לִבּ֗/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3820 הַ/לְּ/בֶ֤ן HTi/R/Ncmsc Sohn H1121 מֵאָֽה HAcbsa hundert H3967 ־ שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 יִוָּלֵ֔ד HVNi3ms zeugen/gebären H3205 וְ/אִ֨ם HC/C wenn H0518 ־ שָׂרָ֔ה HNp Sara H8283 הֲ/בַת HTi/Ncfsc Tochter H1323 ־ תִּשְׁעִ֥ים HAcbpa H8673 שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 תֵּלֵֽד HVqi3fs zeugen/gebären H3205 ׃
1mo 24:64:
dt.
וַ/תִּשָּׂ֤א HC/Vqw3fs (auf-)heben/tragen H5375 רִבְקָה֙ HNp Rebekka H7259 אֶת HTo - H0853 ־ עֵינֶ֔י/הָ HNcbdc/Sp3fs Auge H5869 וַ/תֵּ֖רֶא HC/Vqw3fs sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ יִצְחָ֑ק HNp Isaak H3327 וַ/תִּפֹּ֖ל HC/Vqw3fs fallen H5307 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 הַ/גָּמָֽל Kamel H1581 ׃
1mo 25:18:
dt.
וַ/יִּשְׁכְּנ֨וּ HC/Vqw3mp wohnen H7931 מֵֽ/חֲוִילָ֜ה HR/Np Hawila H2341 עַד HR bis H5704 ־ שׁ֗וּר HNp Sur H7793 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 בֹּאֲ/כָ֖ה gehen/bringen etc. H0935 אַשּׁ֑וּרָ/ה Assur H0804 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶחָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 נָפָֽל HVqp3ms fallen H5307 ׃ פ
1mo 33:4:
dt.
וַ/יָּ֨רָץ HC/Vqw3ms H7323 עֵשָׂ֤ו HNp Esau H6215 לִ/קְרָאת/וֹ֙ HR/Vqc/Sp3ms entgegen H7125 וַֽ/יְחַבְּקֵ֔/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms H2263 וַ/יִּפֹּ֥ל HC/Vqw3ms fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ צַוָּארָ֖/ו Hals H6677 וַׄ/יִּׄשָּׁׄקֵ֑ׄ/הׄוּׄ H5401 וַ/יִּבְכּֽוּ HC/Vqw3mp H1058 ׃
1mo 43:18:
dt.
וַ/יִּֽירְא֣וּ HC/Vqw3mp sich fürchten H3372 הָֽ/אֲנָשִׁ֗ים HTd/Ncmpa Mann H0376 כִּ֣י HC daß H3588 הֽוּבְאוּ֮ HVHp3cp gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יוֹסֵף֒ HNp Joseph H3130 וַ/יֹּאמְר֗וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 עַל HR über H5921 ־ דְּבַ֤ר HNcmsc Wort H1697 הַ/כֶּ֨סֶף֙ HTd/Ncmsa Silber H3701 הַ/שָּׁ֤ב HTd/Vqrmsa zurückkehren/wenden H7725 בְּ/אַמְתְּחֹתֵ֨י/נוּ֙ HR/Ncfpc/Sp1cp H0572 בַּ/תְּחִלָּ֔ה HRd/Ncfsa Beginn H8462 אֲנַ֖חְנוּ HPp1cp wir H0587 מֽוּבָאִ֑ים HVHsmpa gehen/bringen etc. H0935 לְ/הִתְגֹּלֵ֤ל H1556 עָלֵ֨י/נוּ֙ HR/Sp1cp über H5921 וּ/לְ/הִתְנַפֵּ֣ל HC/R/Vtc fallen H5307 עָלֵ֔י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 וְ/לָ/קַ֧חַת HC/R/Vqc nehmen H3947 אֹתָ֛/נוּ HTo/Sp1cp - H0853 לַ/עֲבָדִ֖ים HR/Ncmpa Knecht H5650 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֲמֹרֵֽי/נוּ HNcbpc/Sp1cp Esel H2543 ׃
1mo 44:14:
dt.
וַ/יָּבֹ֨א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 יְהוּדָ֤ה HNp Juda H3063 וְ/אֶחָי/ו֙ HC/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 בֵּ֣יתָ/ה Haus H1004 יוֹסֵ֔ף HNp Joseph H3130 וְ/ה֖וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עוֹדֶ֣/נּוּ wieder/weiter H5750 שָׁ֑ם HD dort H8033 וַ/יִּפְּל֥וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 לְ/פָנָ֖י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 אָֽרְצָ/ה Land/Erde H0776 ׃
1mo 45:14:
dt.
וַ/יִּפֹּ֛ל HC/Vqw3ms fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ צַוְּארֵ֥י HNcmpc Hals H6677 בִנְיָמִֽן HNp Benjamin H1144 ־ אָחִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 וַ/יֵּ֑בְךְּ HC/Vqw3ms H1058 וּ/בִנְיָמִ֔ן HC/Np Benjamin H1144 בָּכָ֖ה HVqp3ms H1058 עַל HR über H5921 ־ צַוָּארָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Hals H6677 ׃
1mo 46:29:
dt.
וַ/יֶּאְסֹ֤ר HC/Vqw3ms H0631 יוֹסֵף֙ HNp Joseph H3130 מֶרְכַּבְתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4818 וַ/יַּ֛עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 לִ/קְרַֽאת HR/Vqc entgegen H7125 ־ יִשְׂרָאֵ֥ל HNp Israel H3478 אָבִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 גֹּ֑שְׁנָ/ה HNp Gosen H1657 וַ/יֵּרָ֣א HC/VNw3ms sehen H7200 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וַ/יִּפֹּל֙ HC/Vqw3ms fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ צַוָּארָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Hals H6677 וַ/יֵּ֥בְךְּ HC/Vqw3ms H1058 עַל HR über H5921 ־ צַוָּארָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Hals H6677 עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃
1mo 49:17:
dt.
יְהִי HVqi3ms sein H1961 ־ דָן֙ HNp Dan H1835 נָחָ֣שׁ HNcmsa Schlange H5175 עֲלֵי HR über H5921 ־ דֶ֔רֶךְ HNcbsa Weg H1870 שְׁפִיפֹ֖ן HNcmsa H8207 עֲלֵי HR über H5921 ־ אֹ֑רַח HNcbsa Pfad H0734 הַ/נֹּשֵׁךְ֙ H5391 עִקְּבֵי HNcmpc Ferse H6119 ־ ס֔וּס HNcmsa Pferd H5483 וַ/יִּפֹּ֥ל HC/Vqw3ms fallen H5307 רֹכְב֖/וֹ reiten H7392 אָחֽוֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 ׃
1mo 50:1:
dt.
וַ/יִּפֹּ֥ל HC/Vqw3ms fallen H5307 יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/יֵּ֥בְךְּ HC/Vqw3ms H1058 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 וַ/יִּשַּׁק HC/Vqw3ms H5401 ־ לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
1mo 50:18:
dt.
וַ/יֵּלְכוּ֙ HC/Vqw3mp gehen H3212 גַּם HTa auch H1571 ־ אֶחָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 וַֽ/יִּפְּל֖וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 לְ/פָנָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 הִנֶּ֥/נּֽוּ HTm/Sp1cp siehe H2009 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 לַ/עֲבָדִֽים HR/Ncmpa Knecht H5650 ׃
2mo 15:16:
dt.
תִּפֹּ֨ל HVqi3fs fallen H5307 עֲלֵי/הֶ֤ם HR/Sp3mp über H5921 אֵימָ֨תָ/ה֙ HNcfsc/Sh H0367 וָ/פַ֔חַד HC/Ncmsa H6343 בִּ/גְדֹ֥ל groß H1419 זְרוֹעֲ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms H2220 יִדְּמ֣וּ HVqi3mp verstummen/still stehen H1826 כָּ/אָ֑בֶן Stein H0068 עַד HR bis H5704 ־ יַעֲבֹ֤ר HVqi3ms durchziehen etc. H5674 עַמְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 עַֽד HR bis H5704 ־ יַעֲבֹ֖ר HVqi3ms durchziehen etc. H5674 עַם HNcmsa Volk H5971 ־ ז֥וּ HTr H2098 קָנִֽיתָ HVqp2ms erwerben/kaufen/besitzen H7069 ׃
2mo 19:21:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 רֵ֖ד HVqv2ms heruntern H3381 הָעֵ֣ד HVhv2ms H5749 בָּ/עָ֑ם HRd/Ncmsa Volk H5971 פֶּן HC H6435 ־ יֶהֶרְס֤וּ HVqi3mp H2040 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לִ/רְא֔וֹת HR/Vqc sehen H7200 וְ/נָפַ֥ל HC/Vqq3ms fallen H5307 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 רָֽב HAamsa groß H7227 ׃
2mo 21:18:
dt.
וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יְרִיבֻ֣/ן HVqi3mp/Sn hadern H7378 אֲנָשִׁ֔ים HNcmpa Mann H0376 וְ/הִכָּה schlagen H5221 ־ אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֔/הוּ HNcmsc/Sp3ms H7453 בְּ/אֶ֖בֶן Stein H0068 א֣וֹ HC oder H0176 בְ/אֶגְרֹ֑ף HR/Ncmsa H0106 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יָמ֖וּת HVqi3ms sterben H4191 וְ/נָפַ֥ל HC/Vqq3ms fallen H5307 לְ/מִשְׁכָּֽב HR/Ncmsa H4904 ׃
2mo 21:27:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ שֵׁ֥ן HNcbsc Zahn H8127 עַבְדּ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Knecht H5650 אֽוֹ HC oder H0176 ־ שֵׁ֥ן HNcbsc Zahn H8127 אֲמָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms H0519 יַפִּ֑יל HVhi3ms fallen H5307 לַֽ/חָפְשִׁ֥י HRd/Aamsa H2670 יְשַׁלְּחֶ֖/נּוּ senden H7971 תַּ֥חַת HR unter H8478 שִׁנּֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Zahn H8127 ׃ פ
2mo 21:33:
dt.
וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יִפְתַּ֨ח HVqi3ms öffnen/lösen H6605 אִ֜ישׁ HNcmsa Mann H0376 בּ֗וֹר HNcmsa Grube/Kerker H0953 א֠וֹ HC oder H0176 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִכְרֶ֥ה HVqi3ms H3738 אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 בֹּ֖ר HNcmsa Grube/Kerker H0953 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יְכַסֶּ֑/נּוּ bedecken H3680 וְ/נָֽפַל HC/Vqp3ms fallen H5307 ־ שָׁ֥מָּ/ה HD/Sd dort H8033 שּׁ֖וֹר HNcmsa H7794 א֥וֹ HC oder H0176 חֲמֽוֹר HNcbsa Esel H2543 ׃
2mo 32:28:
dt.
וַ/יַּֽעֲשׂ֥וּ HC/Vqw3mp machen H6213 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ לֵוִ֖י HNp Levi H3878 כִּ/דְבַ֣ר HR/Ncmsc Wort H1697 מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 וַ/יִּפֹּ֤ל HC/Vqw3ms fallen H5307 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 כִּ/שְׁלֹ֥שֶׁת HR/Acmsc drei H7969 אַלְפֵ֖י HAcbpc tausend H0505 אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ׃
3mo 9:24:
dt.
וַ/תֵּ֤צֵא HC/Vqw3fs ausgehen H3318 אֵשׁ֙ HNcbsa Feuer H0784 מִ/לִּ/פְנֵ֣י HR/R/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/תֹּ֨אכַל֙ HC/Vqw3fs essen H0398 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֔חַ HTd/Ncmsa H4196 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֹלָ֖ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/חֲלָבִ֑ים HTd/Ncmpa H2459 וַ/יַּ֤רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יָּרֹ֔נּוּ HC/Vqw3mp jubeln H7442 וַֽ/יִּפְּל֖וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵי/הֶֽם HNcbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
3mo 11:32:
dt.
וְ/כֹ֣ל ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִפֹּל HVqi3ms fallen H5307 ־ עָלָי/ו֩ HR/Sp3ms über H5921 מֵ/הֶ֨ם HR/Sp3mp H0000 ׀ בְּ/מֹתָ֜/ם HR/Ncmsc/Sp3mp H4194 יִטְמָ֗א HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלִי HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ עֵץ֙ HNcmsa Baum H6086 א֣וֹ HC oder H0176 בֶ֤גֶד HNcmsa Kleid H0899 אוֹ HC oder H0176 ־ עוֹר֙ HNcmsa Haut/Fell H5785 א֣וֹ HC oder H0176 שָׂ֔ק HNcmsa H8242 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלִ֕י HNcmsa Werkzeug/Gerät H3627 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יֵעָשֶׂ֥ה HVNi3ms machen H6213 מְלָאכָ֖ה HNcfsa Werk H4399 בָּ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 בַּ/מַּ֧יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 יוּבָ֛א HVHi3ms gehen/bringen etc. H0935 וְ/טָמֵ֥א entehren/verunreigen H2930 עַד HR bis H5704 ־ הָ/עֶ֖רֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 וְ/טָהֵֽר H2891 ׃
3mo 11:33:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ כְּלִי HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ חֶ֔רֶשׂ HNcmsa Scherbe/irdenes Gefäss H2789 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִפֹּ֥ל HVqi3ms fallen H5307 מֵ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 אֶל HR zu H0413 ־ תּוֹכ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Mitte H8432 כֹּ֣ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/תוֹכ֛/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Mitte H8432 יִטְמָ֖א HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 וְ/אֹת֥/וֹ HC/To/Sp3ms - H0853 תִשְׁבֹּֽרוּ HVqi2mp H7665 ׃
3mo 11:35:
dt.
וְ֠/כֹל HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִפֹּ֨ל HVqi3ms fallen H5307 מִ/נִּבְלָתָ֥/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H5038 ׀ עָלָי/ו֮ HR/Sp3ms über H5921 יִטְמָא֒ HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 תַּנּ֧וּר HNcmsa H8574 וְ/כִירַ֛יִם H3600 יֻתָּ֖ץ H5422 טְמֵאִ֣ים HAampa H2931 הֵ֑ם HPp3mp sie H1992 וּ/טְמֵאִ֖ים H2931 יִהְי֥וּ HVqi3mp sein H1961 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
3mo 11:37:
dt.
וְ/כִ֤י HC/C daß H3588 יִפֹּל֙ HVqi3ms fallen H5307 מִ/נִּבְלָתָ֔/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H5038 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ זֶ֥רַע HNcmsa Samen H2233 זֵר֖וּעַ H2221 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יִזָּרֵ֑עַ HVNi3ms H2232 טָה֖וֹר HAamsa rein H2889 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
3mo 11:38:
dt.
וְ/כִ֤י HC/C daß H3588 יֻתַּן HVHi3ms geben H5414 ־ מַ֨יִם֙ HNcmpa Wasser H4325 עַל HR über H5921 ־ זֶ֔רַע HNcmsa Samen H2233 וְ/נָפַ֥ל HC/Vqq3ms fallen H5307 מִ/נִּבְלָתָ֖/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H5038 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 טָמֵ֥א HAamsa H2931 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃ ס
3mo 26:7:
dt.
וּ/רְדַפְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp H7291 אֶת HTo - H0853 ־ אֹיְבֵי/כֶ֑ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 וְ/נָפְל֥וּ HC/Vqq3cp fallen H5307 לִ/פְנֵי/כֶ֖ם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 לֶ/חָֽרֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719
3mo 26:8:
dt.
וְ/רָדְפ֨וּ HC/Vqq3cp H7291 מִ/כֶּ֤ם HR/Sp2mp von dort/davon H4480 חֲמִשָּׁה֙ HAcmsa fünf H2568 מֵאָ֔ה HAcbsa hundert H3967 וּ/מֵאָ֥ה HC/Acbsa hundert H3967 מִ/כֶּ֖ם HR/Sp2mp von dort/davon H4480 רְבָבָ֣ה HNcfsa H7233 יִרְדֹּ֑פוּ HVqi3mp H7291 וְ/נָפְל֧וּ HC/Vqq3cp fallen H5307 אֹיְבֵי/כֶ֛ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 לִ/פְנֵי/כֶ֖ם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 לֶ/חָֽרֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 ׃
3mo 26:36:
dt.
וְ/הַ/נִּשְׁאָרִ֣ים HC/Td/VNrmpa übrigbleiben H7604 בָּ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 וְ/הֵבֵ֤אתִי HC/Vhq1cs gehen/bringen etc. H0935 מֹ֨רֶךְ֙ HNcmsa H4816 בִּ/לְבָבָ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Herz H3824 בְּ/אַרְצֹ֖ת HR/Ncbpc Land/Erde H0776 אֹיְבֵי/הֶ֑ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 וְ/רָדַ֣ף HC/Vqq3ms H7291 אֹתָ֗/ם HTo/Sp3mp - H0853 ק֚וֹל HNcmsc Stimme H6963 עָלֶ֣ה Blatt H5929 נִדָּ֔ף HVNrmsa H5086 וְ/נָס֧וּ HC/Vqq3cp fliehen H5127 מְנֻֽסַת HNcfsc H4499 ־ חֶ֛רֶב HNcfsa Schwert H2719 וְ/נָפְל֖וּ HC/Vqq3cp fallen H5307 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 רֹדֵֽף HVqrmsa H7291 ׃
4mo 5:21:
dt.
וְ/הִשְׁבִּ֨יעַ HC/Vhq3ms schwören H7650 הַ/כֹּהֵ֥ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶֽת HTo - H0853 ־ הָֽ/אִשָּׁה֮ HTd/Ncfsa Frau H0802 בִּ/שְׁבֻעַ֣ת H7621 הָ/אָלָה֒ HTd/Ncfsa H0423 וְ/אָמַ֤ר HC/Vqq3ms sprechen H0559 הַ/כֹּהֵן֙ HTd/Ncmsa Priester H3548 לָֽ/אִשָּׁ֔ה HRd/Ncfsa Frau H0802 יִתֵּ֨ן HVqi3ms geben H5414 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אוֹתָ֛/ךְ HTo/Sp2fs - H0853 לְ/אָלָ֥ה HR/Ncfsa H0423 וְ/לִ/שְׁבֻעָ֖ה HC/R/Ncfsa H7621 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 עַמֵּ֑/ךְ HNcmsc/Sp2fs Volk H5971 בְּ/תֵ֨ת HR/Vqc geben H5414 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ יְרֵכֵ/ךְ֙ HNcfsc/Sp2fs Hüfte H3409 נֹפֶ֔לֶת HVqrfsa fallen H5307 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בִּטְנֵ֖/ךְ HNcfsc/Sp2fs H0990 צָבָֽה HAafsa H6639 ׃
4mo 5:22:
dt.
וּ֠/בָאוּ HC/Vqq3cp gehen/bringen etc. H0935 הַ/מַּ֨יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 הַ/מְאָרְרִ֤ים HTd/Vprmpa verfluchen H0779 הָ/אֵ֨לֶּה֙ HTd/Pdxcp dies* H0428 בְּֽ/מֵעַ֔יִ/ךְ HR/Ncmpc/Sp2fs Leib H4578 לַ/צְבּ֥וֹת HR/Vhc H6638 בֶּ֖טֶן HNcfsa H0990 וְ/לַ/נְפִּ֣ל HC/R/Vhc fallen H5307 יָרֵ֑ךְ HNcfsa Hüfte H3409 וְ/אָמְרָ֥ה HC/Vqq3fs sprechen H0559 הָ/אִשָּׁ֖ה HTd/Ncfsa Frau H0802 אָמֵ֥ן H0543 ׀ אָמֵֽן H0543 ׃
4mo 5:27:
dt.
וְ/הִשְׁקָ֣/הּ HC/Vhq3ms/Sp3fs zu trinken geben/bewässern etc. H8248 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּ֗יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וְ/הָיְתָ֣ה HC/Vqq3fs sein H1961 אִֽם HC wenn H0518 ־ נִטְמְאָה֮ HVNp3fs entehren/verunreigen H2930 וַ/תִּמְעֹ֣ל HC/Vqw3fs H4603 מַ֣עַל HNcmsa H4604 בְּ/אִישָׁ/הּ֒ HR/Ncmsc/Sp3fs Mann H0376 וּ/בָ֨אוּ HC/Vqq3cp gehen/bringen etc. H0935 בָ֜/הּ HR/Sp3fs H0000 הַ/מַּ֤יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 הַ/מְאָֽרֲרִים֙ HTd/Vprmpa verfluchen H0779 לְ/מָרִ֔ים HR/Aampa bitter H4751 וְ/צָבְתָ֣ה HC/Vqq3fs H6638 בִטְנָ֔/הּ HNcfsc/Sp3fs H0990 וְ/נָפְלָ֖ה HC/Vqq3fs fallen H5307 יְרֵכָ֑/הּ HNcfsc/Sp3fs Hüfte H3409 וְ/הָיְתָ֧ה HC/Vqq3fs sein H1961 הָ/אִשָּׁ֛ה HTd/Ncfsa Frau H0802 לְ/אָלָ֖ה HR/Ncfsa H0423 בְּ/קֶ֥רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 עַמָּֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Volk H5971 ׃
4mo 6:12:
dt.
וְ/הִזִּ֤יר HC/Vhq3ms H5144 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 נִזְר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5145 וְ/הֵבִ֛יא gehen/bringen etc. H0935 כֶּ֥בֶשׂ HNcmsa H3532 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁנָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Jahr H8141 לְ/אָשָׁ֑ם HR/Ncmsa Schuldopfer H0817 וְ/הַ/יָּמִ֤ים HC/Td/Ncmpa Tag H3117 הָ/רִאשֹׁנִים֙ HTd/Aampa erster H7223 יִפְּל֔וּ HVqi3mp fallen H5307 כִּ֥י HC daß H3588 טָמֵ֖א HVqp3ms entehren/verunreigen H2930 נִזְרֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5145 ׃
4mo 14:3:
dt.
וְ/לָ/מָ֣ה was/warum H4100 יְ֠הוָה HNp JHWH H3068 מֵבִ֨יא HVhrmsa gehen/bringen etc. H0935 אֹתָ֜/נוּ HTo/Sp1cp - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֤רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּאת֙ HTd/Pdxfs dies H2063 לִ/נְפֹּ֣ל HR/Vqc fallen H5307 בַּ/חֶ֔רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 נָשֵׁ֥י/נוּ HNcfpc/Sp1cp Frau H0802 וְ/טַפֵּ֖/נוּ HC/Ncmsc/Sp1cp H2945 יִהְי֣וּ HVqi3mp sein H1961 לָ/בַ֑ז HR/Ncmsa das Geplünderte H0957 הֲ/ל֧וֹא HTi/Tn nicht H3808 ט֦וֹב HAamsa gut H2896 לָ֖/נוּ HR/Sp1cp H0000 שׁ֥וּב HVqc zurückkehren/wenden H7725 מִצְרָֽיְמָ/ה Ägypten H4714 ׃
4mo 14:5:
dt.
וַ/יִּפֹּ֥ל HC/Vqw3ms fallen H5307 מֹשֶׁ֛ה HNp Mose H4872 וְ/אַהֲרֹ֖ן HC/Np Aaron H0175 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵי/הֶ֑ם HNcbpc/Sp3mp Angesicht H6440 לִ/פְנֵ֕י HR/Ncbpc Angesicht H6440 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ קְהַ֥ל HNcmsc Versammlung/Haufe H6951 עֲדַ֖ת HNcfsc Gemeinde H5712 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
4mo 14:29:
dt.
בַּ/מִּדְבָּ֣ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 הַ֠/זֶּה HTd/Pdxms dies* H2088 יִפְּל֨וּ HVqi3mp fallen H5307 פִגְרֵי/כֶ֜ם HNcmpc/Sp2mp H6297 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ פְּקֻדֵי/כֶם֙ HVqsmpc/Sp2mp heimsuchen H6485 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מִסְפַּרְ/כֶ֔ם HNcmsc/Sp2mp Zahl H4557 מִ/בֶּ֛ן HR/Ncmsc Sohn H1121 עֶשְׂרִ֥ים HAcbpa zwanzig H6242 שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 וָ/מָ֑עְלָ/ה HC/D/Sd oben H4605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הֲלִֽינֹתֶ֖ם HVhp2mp H3885 עָלָֽ/י HR/Sp1cs über H5921 ׃
4mo 14:32:
dt.
וּ/פִגְרֵי/כֶ֖ם HC/Ncmpc/Sp2mp H6297 אַתֶּ֑ם HPp2mp du H0859 יִפְּל֖וּ HVqi3mp fallen H5307 בַּ/מִּדְבָּ֥ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
4mo 14:43:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 הָ/עֲמָלֵקִ֨י H6003 וְ/הַ/כְּנַעֲנִ֥י HC/Td/Ngmsa Kanaaniter H3669 שָׁם֙ HD dort H8033 לִ/פְנֵי/כֶ֔ם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 וּ/נְפַלְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp fallen H5307 בֶּ/חָ֑רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 כִּֽי HC daß H3588 ־ עַל HR über H5921 ־ כֵּ֤ן HTm so/darum H3651 שַׁבְתֶּם֙ HVqp2mp zurückkehren/wenden H7725 מֵ/אַחֲרֵ֣י HR/R nach H0310 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 עִמָּ/כֶֽם HR/Sp2mp mit H5973 ׃
4mo 16:4:
dt.
וַ/יִּשְׁמַ֣ע HC/Vqw3ms hören H8085 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 וַ/יִּפֹּ֖ל HC/Vqw3ms fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ פָּנָֽי/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
4mo 16:22:
dt.
וַ/יִּפְּל֤וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵי/הֶם֙ HNcbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 אֵ֕ל HNcmsa Gott H0410 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 הָ/רוּחֹ֖ת HTd/Ncbpa Geist H7307 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֑ר HNcmsa Fleisch H1320 הָ/אִ֤ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 יֶחֱטָ֔א HVqi3ms H2398 וְ/עַ֥ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עֵדָ֖ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 תִּקְצֹֽף HVqi2ms H7107 ׃ פ
4mo 17:10:
dt.
הֵרֹ֗מּוּ HVNv2mp H7426 מִ/תּוֹךְ֙ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/עֵדָ֣ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 וַ/אֲכַלֶּ֥ה HC/Vpi1cs vollenden/aufhören H3615 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 כְּ/רָ֑גַע HR/Ncmsa H7281 וַֽ/יִּפְּל֖וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵי/הֶֽם HNcbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
4mo 20:6:
dt.
וַ/יָּבֹא֩ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 מֹשֶׁ֨ה HNp Mose H4872 וְ/אַהֲרֹ֜ן HC/Np Aaron H0175 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/קָּהָ֗ל HTd/Ncmsa Versammlung/Haufe H6951 אֶל HR zu H0413 ־ פֶּ֨תַח֙ HNcmsc Eingang H6607 אֹ֣הֶל HNcmsa Zelt H0168 מוֹעֵ֔ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וַֽ/יִּפְּל֖וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵי/הֶ֑ם HNcbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וַ/יֵּרָ֥א HC/VNw3ms sehen H7200 כְבוֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֲלֵי/הֶֽם HR/Sp3mp zu H0413 ׃ פ
4mo 24:4:
dt.
נְאֻ֕ם HNcmsc sprechen H5002 שֹׁמֵ֖עַ HVqrmsa hören H8085 אִמְרֵי HNcmpc Rede H0561 ־ אֵ֑ל HNcmsa Gott H0410 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 מַחֲזֵ֤ה HNcmsc H4236 שַׁדַּי֙ HNp H7706 יֶֽחֱזֶ֔ה HVqi3ms H2372 נֹפֵ֖ל HVqrmsa fallen H5307 וּ/גְל֥וּי H1540 עֵינָֽיִם HNcbda Auge H5869 ׃
4mo 24:16:
dt.
נְאֻ֗ם HNcmsc sprechen H5002 שֹׁמֵ֨עַ֙ HVqrmsa hören H8085 אִמְרֵי HNcmpc Rede H0561 ־ אֵ֔ל HNcmsa Gott H0410 וְ/יֹדֵ֖עַ HC/Vqrmsa kennen H3045 דַּ֣עַת HNcfsc Erkenntnis H1847 עֶלְי֑וֹן HAamsa H5945 מַחֲזֵ֤ה HNcmsc H4236 שַׁדַּי֙ HNp H7706 יֶֽחֱזֶ֔ה HVqi3ms H2372 נֹפֵ֖ל HVqrmsa fallen H5307 וּ/גְל֥וּי H1540 עֵינָֽיִם HNcbda Auge H5869 ׃
4mo 34:2:
dt.
צַ֞ו HVpv2ms gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֤י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וְ/אָמַרְתָּ֣ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 כִּֽי HC daß H3588 ־ אַתֶּ֥ם HPp2mp du H0859 בָּאִ֖ים HVqrmpa gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כְּנָ֑עַן HNp Kanaan H3667 זֹ֣את HPdxfs dies H2063 הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 תִּפֹּ֤ל HVqi3fs fallen H5307 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 בְּֽ/נַחֲלָ֔ה HR/Ncfsa Erbe H5159 אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 כְּנַ֖עַן HNp Kanaan H3667 לִ/גְבֻלֹתֶֽי/הָ HR/Ncfpc/Sp3fs Grenze H1367 ׃
4mo 35:23:
dt.
א֣וֹ HC oder H0176 בְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֶ֜בֶן HNcfsa Stein H0068 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָמ֥וּת sterben H4191 בָּ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 בְּ/לֹ֣א HR/Tn nicht H3808 רְא֔וֹת HVqc sehen H7200 וַ/יַּפֵּ֥ל HC/Vhw3ms fallen H5307 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 וַ/יָּמֹ֑ת HC/Vqw3ms sterben H4191 וְ/הוּא֙ HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לֹא HTn nicht H3808 ־ אוֹיֵ֣ב HVqrmsa Feind H0341 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 מְבַקֵּ֖שׁ HVprmsa suchen H1245 רָעָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms böse H7451 ׃
5mo 9:18:
dt.
וָֽ/אֶתְנַפַּל֩ HC/Vtw1cs fallen H5307 לִ/פְנֵ֨י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 כָּ/רִאשֹׁנָ֗ה erster H7223 אַרְבָּעִ֥ים HAcbpa vierzig H0705 יוֹם֙ HNcmsa Tag H3117 וְ/אַרְבָּעִ֣ים HC/Acbpa vierzig H0705 לַ֔יְלָה HNcmsa Nacht H3915 לֶ֚חֶם HNcbsa Brot H3899 לֹ֣א HTn nicht H3808 אָכַ֔לְתִּי HVqp1cs essen H0398 וּ/מַ֖יִם HC/Ncmpa Wasser H4325 לֹ֣א HTn nicht H3808 שָׁתִ֑יתִי HVqp1cs trinken H8354 עַ֤ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חַטַּאתְ/כֶם֙ HNcfsc/Sp2mp Sünde/Sündopfer H2403 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 חֲטָאתֶ֔ם HVqp2mp H2398 לַ/עֲשׂ֥וֹת HR/Vqc machen H6213 הָ/רַ֛ע HTd/Aamsa böse H7451 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לְ/הַכְעִיסֽ/וֹ HR/Vhc/Sp3ms H3707 ׃
5mo 9:25:
dt.
וָֽ/אֶתְנַפַּ֞ל HC/Vtw1cs fallen H5307 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֵ֣ת HTo - H0853 אַרְבָּעִ֥ים HAcbpa vierzig H0705 הַ/יּ֛וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אַרְבָּעִ֥ים HAcbpa vierzig H0705 הַ/לַּ֖יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הִתְנַפָּ֑לְתִּי HVtp1cs fallen H5307 כִּֽי HC daß H3588 ־ אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לְ/הַשְׁמִ֥יד HR/Vhc vertilgen H8045 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃
5mo 21:1:
dt.
כִּי HC daß H3588 ־ יִמָּצֵ֣א HVNi3ms finden H4672 חָלָ֗ל HAamsa erschlagen/verstossen H2491 בָּ/אֲדָמָה֙ Erdboden H0127 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 נֹתֵ֤ן HVqrmsa geben H5414 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 לְ/רִשְׁתָּ֔/הּ HR/Vqc/Sp3fs in Besitz nehmen/beerben H3423 נֹפֵ֖ל HVqrmsa fallen H5307 בַּ/שָּׂדֶ֑ה HRd/Ncmsa Feld H7704 לֹ֥א HTn nicht H3808 נוֹדַ֖ע HVNp3ms kennen H3045 מִ֥י HTi wer H4310 הִכָּֽה/וּ schlagen H5221 ׃
5mo 22:4:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ תִרְאֶה֩ HVqi2ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ חֲמ֨וֹר HNcbsc Esel H2543 אָחִ֜י/ךָ Bruder H0251 א֤וֹ HC oder H0176 שׁוֹר/וֹ֙ H7794 נֹפְלִ֣ים HVqrmpa fallen H5307 בַּ/דֶּ֔רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 וְ/הִתְעַלַּמְתָּ֖ HC/Vtq2ms H5956 מֵ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 הָקֵ֥ם HVha aufrichten/erheben/aufmachen H6965 תָּקִ֖ים HVhi2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עִמּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 ׃ ס
5mo 22:8:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 תִבְנֶה֙ HVqi2ms bauen H1129 בַּ֣יִת HNcmsa Haus H1004 חָדָ֔שׁ HAamsa H2319 וְ/עָשִׂ֥יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 מַעֲקֶ֖ה H4624 לְ/גַגֶּ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms H1406 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תָשִׂ֤ים HVqi2ms setzen H7760 דָּמִים֙ HNcmpa Blut H1818 בְּ/בֵיתֶ֔/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Haus H1004 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִפֹּ֥ל HVqi3ms fallen H5307 הַ/נֹּפֵ֖ל HTd/Vqrmsa fallen H5307 מִמֶּֽ/נּוּ von dort/davon H4480 ׃ ס
5mo 25:2:
dt.
וְ/הָיָ֛ה HC/Vqq3ms sein H1961 אִם HC wenn H0518 ־ בִּ֥ן HNcmsc Sohn H1121 הַכּ֖וֹת HVhc schlagen H5221 הָ/רָשָׁ֑ע HTd/Aamsa gesetzlos H7563 וְ/הִפִּיל֤/וֹ HC/Vhq3ms/Sp3ms fallen H5307 הַ/שֹּׁפֵט֙ HTd/Vqrmsa richten H8199 וְ/הִכָּ֣ה/וּ schlagen H5221 לְ/פָנָ֔י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 כְּ/דֵ֥י HR/Ncmsc H1767 רִשְׁעָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Gesetzlosigkeit H7564 בְּ/מִסְפָּֽר HR/Ncmsa Zahl H4557 ׃
jos 2:9:
dt.
וַ/תֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הָ֣/אֲנָשִׁ֔ים HTd/Ncmpa Mann H0376 יָדַ֕עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ נָתַ֧ן HVqp3ms geben H5414 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ נָפְלָ֤ה HVqp3fs fallen H5307 אֵֽימַתְ/כֶם֙ H0367 עָלֵ֔י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 וְ/כִ֥י HC/C daß H3588 נָמֹ֛גוּ HVNp3cp H4127 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֹשְׁבֵ֥י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/פְּנֵי/כֶֽם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 ׃
jos 5:14:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ׀ לֹ֗א HTn nicht H3808 כִּ֛י HC daß H3588 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 שַׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ צְבָֽא HNcbsc Heer H6635 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 עַתָּ֣ה HD nun H6258 בָ֑אתִי HVqp1cs gehen/bringen etc. H0935 וַ/יִּפֹּל֩ HC/Vqw3ms fallen H5307 יְהוֹשֻׁ֨עַ HNp Josua H3091 אֶל HR zu H0413 ־ פָּנָ֥י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 אַ֨רְצָ/ה֙ Land/Erde H0776 וַ/יִּשְׁתָּ֔חוּ HC/Vtw3ms niederbeugen/anbeten H7812 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 מָ֥ה HTi was/warum H4100 אֲדֹנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0136 מְדַבֵּ֥ר HVprmsa sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ עַבְדּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Knecht H5650 ׃
jos 6:5:
dt.
וְ/הָיָ֞ה HC/Vqq3ms sein H1961 בִּ/מְשֹׁ֣ךְ HR/Vqc H4900 ׀ בְּ/קֶ֣רֶן HR/Ncfsc H7161 הַ/יּוֹבֵ֗ל HTd/Ncmsa H3104 ב/שמע/כם hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 הַ/שּׁוֹפָ֔ר HTd/Ncmsa H7782 יָרִ֥יעוּ HVhi3mp jauchzen/schreien H7321 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 תְּרוּעָ֣ה HNcfsa H8643 גְדוֹלָ֑ה HAafsa groß H1419 וְ/נָ֨פְלָ֜ה HC/Vqq3fs fallen H5307 חוֹמַ֤ת HNcfsc Mauer H2346 הָ/עִיר֙ HTd/Ncfsa Stadt H5892 תַּחְתֶּ֔י/הָ HR/Sp3fs unter H8478 וְ/עָל֥וּ HC/Vqq3cp aufsteigen H5927 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 נֶגְדּֽ/וֹ HR/Sp3ms H5048 ׃
jos 6:20:
dt.
וַ/יָּ֣רַע HC/Vhw3ms jauchzen/schreien H7321 הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַֽ/יִּתְקְע֖וּ HC/Vqw3mp H8628 בַּ/שֹּֽׁפָר֑וֹת HRd/Ncmpa H7782 וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 כִ/שְׁמֹ֨עַ HR/Vqc hören H8085 הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶת HTo - H0853 ־ ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 הַ/שּׁוֹפָ֗ר HTd/Ncmsa H7782 וַ/יָּרִ֤יעוּ HC/Vhw3mp jauchzen/schreien H7321 הָ/עָם֙ HTd/Ncmsa Volk H5971 תְּרוּעָ֣ה HNcfsa H8643 גְדוֹלָ֔ה HAafsa groß H1419 וַ/תִּפֹּ֨ל HC/Vqw3fs fallen H5307 הַֽ/חוֹמָ֜ה HTd/Ncfsa Mauer H2346 תַּחְתֶּ֗י/הָ HR/Sp3fs unter H8478 וַ/יַּ֨עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 הָ/עָ֤ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הָ/עִ֨ירָ/ה֙ Stadt H5892 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 נֶגְדּ֔/וֹ HR/Sp3ms H5048 וַֽ/יִּלְכְּד֖וּ HC/Vqw3mp einnehmen H3920 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִֽיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
jos 7:6:
dt.
וַ/יִּקְרַ֨ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 יְהוֹשֻׁ֜עַ HNp Josua H3091 שִׂמְלֹתָ֗י/ו HNcfpc/Sp3ms H8071 וַ/יִּפֹּל֩ HC/Vqw3ms fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ פָּנָ֨י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 אַ֜רְצָ/ה Land/Erde H0776 לִ/פְנֵ֨י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֲר֤וֹן HNcbsc Lade H0727 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עַד HR bis H5704 ־ הָ/עֶ֔רֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/זִקְנֵ֣י HC/Aampc H2205 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יַּעֲל֥וּ aufsteigen H5927 עָפָ֖ר HNcmsa Staub H6083 עַל HR über H5921 ־ רֹאשָֽׁ/ם HNcmsc/Sp3mp Kopf H7218 ׃
jos 7:10:
dt.
וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוֹשֻׁ֖עַ HNp Josua H3091 קֻ֣ם HVqv2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 לָ֣/מָּה HR/Ti was/warum H4100 זֶּ֔ה HPdxms dies* H2088 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 נֹפֵ֥ל HVqrmsa fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ פָּנֶֽי/ךָ HNcbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׃
jos 8:24:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/כַלּ֣וֹת HR/Vpc vollenden/aufhören H3615 יִשְׂרָאֵ֡ל HNp Israel H3478 לַ/הֲרֹג֩ HR/Vqc erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֹשְׁבֵ֨י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/עַ֜י HTd/Np H5857 בַּ/שָּׂדֶ֗ה HRd/Ncmsa Feld H7704 בַּ/מִּדְבָּר֙ HRd/Ncmsa Wüste H4057 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 רְדָפ֣וּ/ם HVqp3cp/Sp3mp H7291 בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַֽ/יִּפְּל֥וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 כֻלָּ֛/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 לְ/פִי HR/Ncmsc Mund H6310 ־ חֶ֖רֶב HNcfsa Schwert H2719 עַד HR bis H5704 ־ תֻּמָּ֑/ם HVqc/Sp3mp H8552 וַ/יָּשֻׁ֤בוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 הָ/עַ֔י HTd/Np H5857 וַ/יַּכּ֥וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 אֹתָ֖/הּ HTo/Sp3fs - H0853 לְ/פִי HR/Ncmsc Mund H6310 ־ חָֽרֶב HNcfsa Schwert H2719 ׃
jos 8:25:
dt.
וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 כָל ganz H3605 ־ הַ/נֹּ֨פְלִ֜ים HTd/Vqrmpa fallen H5307 בַּ/יּ֤וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הוּא֙ HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 מֵ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ אִשָּׁ֔ה HNcfsa Frau H0802 שְׁנֵ֥ים HAcmda zwei H8147 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 אָ֑לֶף HAcbsa tausend H0505 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 אַנְשֵׁ֥י HNcmpc Mann H0376 הָ/עָֽי HTd/Np H5857 ׃
jos 11:7:
dt.
וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 יְהוֹשֻׁ֡עַ HNp Josua H3091 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עַם֩ HNcmsc Volk H5971 הַ/מִּלְחָמָ֨ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 עִמּ֧/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 עֲלֵי/הֶ֛ם HR/Sp3mp über H5921 עַל HR über H5921 ־ מֵ֥י HNcmpc Wasser H4325 מֵר֖וֹם HNp H4792 פִּתְאֹ֑ם HD H6597 וַֽ/יִּפְּל֖וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 בָּ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
jos 13:6:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֹשְׁבֵ֣י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ֠/הָר HTd/Ncmsa Berg H2022 מִֽן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/לְּבָנ֞וֹן HTd/Np Libanon H3844 עַד HR bis H5704 ־ מִשְׂרְפֹ֥ת Misrephot-Majim H4956 מַ֨יִם֙ Misrephot-Majim H4956 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ צִ֣ידֹנִ֔ים Zidonier H6722 אָֽנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 אוֹרִישֵׁ֔/ם HVhi1cs/Sp3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 רַ֠ק HTa nur H7535 הַפִּלֶ֤/הָ HVhv2ms/Sp3fs fallen H5307 לְ/יִשְׂרָאֵל֙ HR/Np Israel H3478 בְּֽ/נַחֲלָ֔ה HR/Ncfsa Erbe H5159 כַּ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוִּיתִֽי/ךָ HVpp1cs/Sp2ms gebieten H6680 ׃
jos 17:5:
dt.
וַ/יִּפְּל֥וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 חַבְלֵֽי HNcbpc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 ־ מְנַשֶּׁ֖ה HNp Manasse H4519 עֲשָׂרָ֑ה HAcmsa zehn H6235 לְ/בַ֞ד HR/Ncmsa allein/außer H0905 מֵ/אֶ֤רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 הַ/גִּלְעָד֙ HTd/Np Gilead H1568 וְ/הַ/בָּשָׁ֔ן HC/Td/Np Basan H1316 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 מֵ/עֵ֥בֶר HR/Ncmsa (dies/jen-)seits / seitig H5676 לַ/יַּרְדֵּֽן HRd/Np Jordan H3383 ׃
jos 21:45:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נָפַ֣ל HVqp3ms fallen H5307 דָּבָ֔ר HNcmsa Wort H1697 מִ/כֹּל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 הַ/דָּבָ֣ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/טּ֔וֹב HTd/Aamsa gut H2896 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 הַ/כֹּ֖ל HTd/Ncmsa ganz H3605 בָּֽא HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 ׃ פ
jos 23:4:
dt.
רְאוּ֩ HVqv2mp sehen H7200 הִפַּ֨לְתִּי HVhp1cs fallen H5307 לָ/כֶ֜ם HR/Sp2mp H0000 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ֠/גּוֹיִם HTd/Ncmpa Nation H1471 הַ/נִּשְׁאָרִ֥ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H7604 הָ/אֵ֛לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 בְּ/נַחֲלָ֖ה HR/Ncfsa Erbe H5159 לְ/שִׁבְטֵי/כֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp2mp Stamm/Stock H7626 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יַּרְדֵּ֗ן HTd/Np Jordan H3383 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִם֙ HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הִכְרַ֔תִּי HVhp1cs schneiden/ausrotten H3772 וְ/הַ/יָּ֥ם HC/Td/Ncmsa Meer H3220 הַ/גָּד֖וֹל HTd/Aamsa groß H1419 מְב֥וֹא HNcmsc Gilgal H3996 הַ/שָּֽׁמֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 ׃
jos 23:14:
dt.
וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 אָנֹכִ֤י HPp1cs ich H0595 הוֹלֵךְ֙ HVqrmsa gehen H1980 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 בְּ/דֶ֖רֶךְ HR/Ncbsc Weg H1870 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וִ/ידַעְתֶּ֞ם HC/Vqq2mp kennen H3045 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לְבַבְ/כֶ֣ם HNcmsc/Sp2mp Herz H3824 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ נַפְשְׁ/כֶ֗ם HNcbsc/Sp2mp Seele H5315 כִּ֣י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נָפַל֩ HVqp3ms fallen H5307 דָּבָ֨ר HNcmsa Wort H1697 אֶחָ֜ד HAcmsa eins H0259 מִ/כֹּ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 ׀ הַ/דְּבָרִ֣ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הַ/טּוֹבִ֗ים HTd/Aampa gut H2896 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֜ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 עֲלֵי/כֶ֔ם HR/Sp2mp über H5921 הַ/כֹּל֙ HTd/Ncmsa ganz H3605 בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נָפַ֥ל HVqp3ms fallen H5307 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 דָּבָ֥ר HNcmsa Wort H1697 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
ri 2:19:
dt.
וְ/הָיָ֣ה HC/Vqq3ms sein H1961 ׀ בְּ/מ֣וֹת sterben H4191 הַ/שּׁוֹפֵ֗ט HTd/Vqrmsa richten H8199 יָשֻׁ֨בוּ֙ HVqi3mp zurückkehren/wenden H7725 וְ/הִשְׁחִ֣יתוּ HC/Vhq3cp H7843 מֵֽ/אֲבוֹתָ֔/ם HR/Ncmpc/Sp3mp Vater H0001 לָ/לֶ֗כֶת HR/Vqc gehen H3212 אַֽחֲרֵי֙ HR nach H0310 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֔ים HAampa anderer/nächster H0312 לְ/עָבְדָ֖/ם HR/Vqc/Sp3mp arbeiten/dienen H5647 וּ/לְ/הִשְׁתַּחֲוֺ֣ת HC/R/Vvc niederbeugen/anbeten H7812 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 לֹ֤א HTn nicht H3808 הִפִּ֨ילוּ֙ HVhp3cp fallen H5307 מִ/מַּ֣עַלְלֵי/הֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp3mp H4611 וּ/מִ/דַּרְכָּ֖/ם HC/R/Ncbsc/Sp3mp Weg H1870 הַ/קָּשָֽׁה HTd/Aafsa H7186 ׃
ri 3:25:
dt.
וַ/יָּחִ֣ילוּ H2342 עַד HR bis H5704 ־ בּ֔וֹשׁ HVqc sich schämen H0954 וְ/הְנֵּ֛ה HC/Tm siehe H2009 אֵינֶ֥/נּוּ HTn/Sp3ms kein/nicht H0369 פֹתֵ֖חַ HVqrmsa öffnen/lösen H6605 דַּלְת֣וֹת HNcfpc H1817 הָֽ/עֲלִיָּ֑ה HTd/Ncfsa H5944 וַ/יִּקְח֤וּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּפְתֵּ֨חַ֙ HTd/Ncmsa H4668 וַ/יִּפְתָּ֔חוּ HC/Vqw3mp öffnen/lösen H6605 וְ/הִנֵּה֙ HC/Tm siehe H2009 אֲדֹ֣נֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp Herr H0113 נֹפֵ֥ל HVqrmsa fallen H5307 אַ֖רְצָ/ה HNcbsa/Sd Land/Erde H0776 מֵֽת HVqrmsa sterben H4191 ׃
ri 4:16:
dt.
וּ/בָרָ֗ק HC/Np H1301 רָדַ֞ף HVqp3ms H7291 אַחֲרֵ֤י HR nach H0310 הָ/רֶ֨כֶב֙ HTd/Ncmsa H7393 וְ/אַחֲרֵ֣י HC/R nach H0310 הַֽ/מַּחֲנֶ֔ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 עַ֖ד HR bis H5704 חֲרֹ֣שֶׁת HNp H2800 הַגּוֹיִ֑ם HNp Nation H1471 וַ/יִּפֹּ֞ל HC/Vqw3ms fallen H5307 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַחֲנֵ֤ה HNcbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 סִֽיסְרָא֙ HNp H5516 לְ/פִי HR/Ncmsc Mund H6310 ־ חֶ֔רֶב HNcfsa Schwert H2719 לֹ֥א HTn nicht H3808 נִשְׁאַ֖ר HVNp3ms übrigbleiben H7604 עַד HR bis H5704 ־ אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
ri 4:22:
dt.
וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 בָרָק֮ HNp H1301 רֹדֵ֣ף HVqrmsa H7291 אֶת HTo - H0853 ־ סִֽיסְרָא֒ HNp H5516 וַ/תֵּצֵ֤א HC/Vqw3fs ausgehen H3318 יָעֵל֙ HNp Jael H3278 לִ/קְרָאת֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms entgegen H7125 וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 לֵ֣ךְ HVqv2ms gehen H3212 וְ/אַרְאֶ֔/ךָּ HC/Vhh1cs/Sp2ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אִ֖ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 מְבַקֵּ֑שׁ HVprmsa suchen H1245 וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֵלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 וְ/הִנֵּ֤ה HC/Tm siehe H2009 סִֽיסְרָא֙ HNp H5516 נֹפֵ֣ל HVqrmsa fallen H5307 מֵ֔ת HVqrmsa sterben H4191 וְ/הַ/יָּתֵ֖ד HC/Td/Ncfsa Pflock H3489 בְּ/רַקָּתֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H7541 ׃
ri 5:27:
dt.
בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 רַגְלֶ֔י/הָ HNcfdc/Sp3fs Fuß H7272 כָּרַ֥ע HVqp3ms knien H3766 נָפַ֖ל HVqp3ms fallen H5307 שָׁכָ֑ב HVqp3ms H7901 בֵּ֤ין HR zwischen/trennen H0996 רַגְלֶ֨י/הָ֙ HNcfdc/Sp3fs Fuß H7272 כָּרַ֣ע HVqp3ms knien H3766 נָפָ֔ל HVqp3ms fallen H5307 בַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 כָּרַ֔ע HVqp3ms knien H3766 שָׁ֖ם HD dort H8033 נָפַ֥ל HVqp3ms fallen H5307 שָׁדֽוּד HVqsmsa H7703 ׃
ri 7:12:
dt.
וּ/מִדְיָ֨ן HC/Np Midian H4080 וַ/עֲמָלֵ֤ק HC/Np H6002 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ קֶ֨דֶם֙ HNcmsa Osten H6924 נֹפְלִ֣ים HVqrmpa fallen H5307 בָּ/עֵ֔מֶק HRd/Ncmsa Tal H6010 כָּ/אַרְבֶּ֖ה HRd/Ncmsa H0697 לָ/רֹ֑ב HR/Ncmsa H7230 וְ/לִ/גְמַלֵּי/הֶם֙ HC/R/Ncmpc/Sp3mp Kamel H1581 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 מִסְפָּ֔ר HNcmsa Zahl H4557 כַּ/ח֛וֹל HRd/Ncmsa sich wenden H2344 שֶׁ/עַל HTr/R über H5921 ־ שְׂפַ֥ת HNcfsc Lippe H8193 הַ/יָּ֖ם HTd/Ncmsa Meer H3220 לָ/רֹֽב HR/Ncmsa H7230 ׃
ri 7:13:
dt.
וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 גִדְע֔וֹן HNp H1439 וְ/הִ֨נֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 מְסַפֵּ֥ר HVprmsa (er-)zählen H5608 לְ/רֵעֵ֖/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 חֲל֑וֹם HNcmsa Traum H2472 וַ/יֹּ֜אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּ֧ה HTm siehe H2009 חֲל֣וֹם HNcmsa Traum H2472 חָלַ֗מְתִּי HVqp1cs H2492 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 צלול HNcmsc H6742 לֶ֤חֶם HNcbsc Brot H3899 שְׂעֹרִים֙ HNcfpa H8184 מִתְהַפֵּךְ֙ HVtrmsa umkehren H2015 בְּ/מַחֲנֵ֣ה HR/Ncbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 מִדְיָ֔ן HNp Midian H4080 וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ הָ֠/אֹהֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 וַ/יַּכֵּ֧/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms schlagen H5221 וַ/יִּפֹּ֛ל HC/Vqw3ms fallen H5307 וַ/יַּהַפְכֵ֥/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms umkehren H2015 לְ/מַ֖עְלָ/ה HR/D/Sd oben H4605 וְ/נָפַ֥ל HC/Vqp3ms fallen H5307 הָ/אֹֽהֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 ׃
ri 8:10:
dt.
וְ/זֶ֨בַח HC/Np H2078 וְ/צַלְמֻנָּ֜ע HC/Np H6759 בַּ/קַּרְקֹ֗ר H7174 וּ/מַחֲנֵי/הֶ֤ם HC/Ncbpc/Sp3mp Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 עִמָּ/ם֙ HR/Sp3mp mit H5973 כַּ/חֲמֵ֤שֶׁת HR/Acmsc fünf H2568 עָשָׂר֙ HAcmsa zehn H6240 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 הַ/נּ֣וֹתָרִ֔ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 מִ/כֹּ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מַחֲנֵ֣ה HNcbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ קֶ֑דֶם HNcmsa Osten H6924 וְ/הַ/נֹּ֣פְלִ֔ים HC/Td/Vqrmpa fallen H5307 מֵאָ֨ה HAcbsa hundert H3967 וְ/עֶשְׂרִ֥ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 שֹׁ֥לֵֽף HVqrmsa H8025 חָֽרֶב HNcfsa Schwert H2719 ׃
ri 9:40:
dt.
וַ/יִּרְדְּפֵ֣/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms H7291 אֲבִימֶ֔לֶךְ HNp Abimelech H0040 וַ/יָּ֖נָס HC/Vqw3ms fliehen H5127 מִ/פָּנָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וַֽ/יִּפְּל֛וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 חֲלָלִ֥ים HAampa erschlagen/verstossen H2491 רַבִּ֖ים HAampa groß H7227 עַד HR bis H5704 ־ פֶּ֥תַח HNcmsc Eingang H6607 הַ/שָּֽׁעַר HTd/Ncmsa Tor H8179 ׃
ri 12:6:
dt.
וַ/יֹּ֣אמְרוּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ל/וֹ֩ HR/Sp3ms H0000 אֱמָר HVqv2ms sprechen H0559 ־ נָ֨א HTe doch H4994 שִׁבֹּ֜לֶת HNcfsa Ähre/Zweig/Strom/Flut H7641 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 סִבֹּ֗לֶת HNcfsa H5451 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 יָכִין֙ HVhi3ms H3559 לְ/דַבֵּ֣ר HR/Vpc sprechen H1696 כֵּ֔ן HTm so/darum H3651 וַ/יֹּאחֲז֣וּ HC/Vqw3mp H0270 אוֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וַ/יִּשְׁחָט֖וּ/הוּ H7819 אֶל HR zu H0413 ־ מַעְבְּר֣וֹת HNcfpc H4569 הַ/יַּרְדֵּ֑ן HTd/Np Jordan H3383 וַ/יִּפֹּ֞ל HC/Vqw3ms fallen H5307 בָּ/עֵ֤ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִיא֙ HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מֵֽ/אֶפְרַ֔יִם HR/Np Ephraim H0669 אַרְבָּעִ֥ים HAcbpa vierzig H0705 וּ/שְׁנַ֖יִם HC/Acmda zwei H8147 אָֽלֶף HAcbsa tausend H0505 ׃
ri 13:20:
dt.
וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 בַ/עֲל֨וֹת HR/Vqc aufsteigen H5927 הַ/לַּ֜הַב HTd/Ncmsa flammend/blitzend/glühend H3851 מֵ/עַ֤ל HR/R über H5921 הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙ HTd/Ncmsa H4196 הַ/שָּׁמַ֔יְמָ/ה HTd/Ncmpa/Sd Himmel H8064 וַ/יַּ֥עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 מַלְאַךְ HNcmsc Engel/Bote H4397 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּ/לַ֣הַב HR/Ncmsc flammend/blitzend/glühend H3851 הַ/מִּזְבֵּ֑חַ HTd/Ncmsa H4196 וּ/מָנ֤וֹחַ HC/Np H4495 וְ/אִשְׁתּ/וֹ֙ HC/Ncfsc/Sp3ms Frau H0802 רֹאִ֔ים HVqrmpa sehen H7200 וַ/יִּפְּל֥וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵי/הֶ֖ם HNcbpc/Sp3mp Angesicht H6440 אָֽרְצָ/ה Land/Erde H0776 ׃
ri 15:18:
dt.
וַ/יִּצְמָא֮ HC/Vqw3ms H6770 מְאֹד֒ HD sehr H3966 וַ/יִּקְרָ֤א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וַ/יֹּאמַ֔ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 נָתַ֣תָּ HVqp2ms geben H5414 בְ/יַֽד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ עַבְדְּ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/תְּשׁוּעָ֥ה HTd/Ncfsa H8668 הַ/גְּדֹלָ֖ה HTd/Aafsa groß H1419 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 אָמ֣וּת sterben H4191 בַּ/צָּמָ֔א HRd/Ncmsa Durst H6772 וְ/נָפַלְתִּ֖י HC/Vqp1cs fallen H5307 בְּ/יַ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 הָ/עֲרֵלִֽים HTd/Aampa Unbeschnittenheit H6189 ׃
ri 16:30:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שִׁמְשׁ֗וֹן HNp H8123 תָּמ֣וֹת HVqi3fs sterben H4191 נַפְשִׁ/י֮ HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 עִם HR mit H5973 ־ פְּלִשְׁתִּים֒ HNgmpa Philister H6430 וַ/יֵּ֣ט HC/Vqw3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 בְּ/כֹ֔חַ HR/Ncmsa H3581 וַ/יִּפֹּ֤ל HC/Vqw3ms fallen H5307 הַ/בַּ֨יִת֙ HTd/Ncmsa Haus H1004 עַל HR über H5921 ־ הַ/סְּרָנִ֔ים HTd/Ncmpa Fürst H5633 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יִּהְי֤וּ HC/Vqw3mp sein H1961 הַ/מֵּתִים֙ HTd/Vqrmpa sterben H4191 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֵמִ֣ית HVhp3ms sterben H4191 בְּ/מוֹת֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H4194 רַבִּ֕ים HAampa groß H7227 מֵ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 הֵמִ֖ית HVhp3ms sterben H4191 בְּ/חַיָּֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms lebendig H2416 ׃
ri 18:1:
dt.
בַּ/יָּמִ֣ים HRd/Ncmpa Tag H3117 הָ/הֵ֔ם HTd/Pp3mp sie H1992 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 מֶ֖לֶךְ HNcmsa König H4428 בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 וּ/בַ/יָּמִ֣ים HC/Rd/Ncmpa Tag H3117 הָ/הֵ֗ם HTd/Pp3mp sie H1992 שֵׁ֣בֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 הַ/דָּנִ֞י H1839 מְבַקֶּשׁ HVprmsa suchen H1245 ־ ל֤/וֹ HR/Sp3ms H0000 נַֽחֲלָה֙ HNcfsa Erbe H5159 לָ/שֶׁ֔בֶת HR/Vqc wohnen/bleiben H3427 כִּי֩ HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נָ֨פְלָה HVqp3fs fallen H5307 לּ֜/וֹ HR/Sp3ms H0000 עַד HR bis H5704 ־ הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֛וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 בְּ/תוֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 ־ שִׁבְטֵ֥י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בְּ/נַחֲלָֽה HR/Ncfsa Erbe H5159 ׃ ס
ri 19:26:
dt.
וַ/תָּבֹ֥א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 הָ/אִשָּׁ֖ה HTd/Ncfsa Frau H0802 לִ/פְנ֣וֹת HR/Vqc (sich) wenden H6437 הַ/בֹּ֑קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/תִּפֹּ֞ל HC/Vqw3fs fallen H5307 פֶּ֧תַח HNcmsc Eingang H6607 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ הָ/אִ֛ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אֲדוֹנֶ֥י/הָ HNcmpc/Sp3fs Herr H0113 שָּׁ֖ם HD dort H8033 עַד HR bis H5704 ־ הָ/אֽוֹר HTd/Ncbsa Licht H0216 ׃
ri 19:27:
dt.
וַ/יָּ֨קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֲדֹנֶ֜י/הָ HNcmpc/Sp3fs Herr H0113 בַּ/בֹּ֗קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/יִּפְתַּח֙ HC/Vqw3ms öffnen/lösen H6605 דַּלְת֣וֹת HNcfpc H1817 הַ/בַּ֔יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וַ/יֵּצֵ֖א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 לָ/לֶ֣כֶת HR/Vqc gehen H3212 לְ/דַרְכּ֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Weg H1870 וְ/הִנֵּ֧ה HC/Tm siehe H2009 הָ/אִשָּׁ֣ה HTd/Ncfsa Frau H0802 פִֽילַגְשׁ֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms H6370 נֹפֶ֨לֶת֙ HVqrfsa fallen H5307 פֶּ֣תַח HNcmsc Eingang H6607 הַ/בַּ֔יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/יָדֶ֖י/הָ HC/Ncbdc/Sp3fs Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ הַ/סַּֽף HTd/Ncmsa H5592 ׃
ri 20:44:
dt.
וַֽ/יִּפְּלוּ֙ HC/Vqw3mp fallen H5307 מִ/בִּנְיָמִ֔ן HR/Np Benjamin H1144 שְׁמֹנָֽה HAcmsa acht H8083 ־ עָשָׂ֥ר HAcmsa zehn H6240 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 אַנְשֵׁי HNcmpc Mann H0376 ־ חָֽיִל HNcmsa H2428 ׃
ri 20:46:
dt.
וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/נֹּ֨פְלִ֜ים HTd/Vqrmpa fallen H5307 מִ/בִּנְיָמִ֗ן HR/Np Benjamin H1144 עֶשְׂרִים֩ HAcbpa zwanzig H6242 וַ/חֲמִשָּׁ֨ה HC/Acmsa fünf H2568 אֶ֥לֶף HAcbsa tausend H0505 אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 שֹׁ֥לֵֽף HVqrmsa H8025 חֶ֖רֶב HNcfsa Schwert H2719 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֑וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֖לֶּה HPdxcp dies* H0428 אַנְשֵׁי HNcmpc Mann H0376 ־ חָֽיִל HNcmsa H2428 ׃
rt 2:10:
dt.
וַ/תִּפֹּל֙ HC/Vqw3fs fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ פָּנֶ֔י/הָ HNcbpc/Sp3fs Angesicht H6440 וַ/תִּשְׁתַּ֖חוּ HC/Vvw3fs niederbeugen/anbeten H7812 אָ֑רְצָ/ה HNcbsa/Sd Land/Erde H0776 וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 מַדּוּעַ֩ HTi H4069 מָצָ֨אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵ֤ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 לְ/הַכִּירֵ֔/נִי HR/Vhc/Sp1cs H5234 וְ/אָּנֹכִ֖י HC/Pp1cs ich H0595 נָכְרִיָּֽה HAafsa fremd H5237 ׃
rt 3:18:
dt.
וַ/תֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3fs sprechen H0559 שְׁבִ֣י HVqv2fs wohnen/bleiben H3427 בִתִּ֔/י HNcfsc/Sp1cs Tochter H1323 עַ֚ד HR bis H5704 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תֵּֽדְעִ֔י/ן HVqi2fs/Sn kennen H3045 אֵ֖יךְ HTi H0349 יִפֹּ֣ל HVqi3ms fallen H5307 דָּבָ֑ר HNcmsa Wort H1697 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֤א HTn nicht H3808 יִשְׁקֹט֙ HVqi3ms ruhen H8252 הָ/אִ֔ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 כִּֽי HC daß H3588 ־ אִם HC wenn H0518 ־ כִּלָּ֥ה HVpp3ms vollenden/aufhören H3615 הַ/דָּבָ֖ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/יּֽוֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 ׃
1sam 3:19:
dt.
וַ/יִּגְדַּ֖ל HC/Vqw3ms groß werden H1431 שְׁמוּאֵ֑ל HNp Samuel H8050 וַֽ/יהוָה֙ HC/Np JHWH H3068 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הִפִּ֥יל HVhp3ms fallen H5307 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ דְּבָרָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Wort H1697 אָֽרְצָ/ה Land/Erde H0776 ׃
1sam 4:10:
dt.
וַ/יִּלָּחֲמ֣וּ HC/VNw3mp streiten H3898 פְלִשְׁתִּ֗ים HNgmpa Philister H6430 וַ/יִּנָּ֤גֶף HC/VNw3ms H5062 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וַ/יָּנֻ֨סוּ֙ HC/Vqw3mp fliehen H5127 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/אֹהָלָ֔י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Zelt H0168 וַ/תְּהִ֥י HC/Vqw3fs sein H1961 הַ/מַּכָּ֖ה HTd/Ncfsa H4347 גְּדוֹלָ֣ה HAafsa groß H1419 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יִּפֹּל֙ HC/Vqw3ms fallen H5307 מִ/יִּשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 שְׁלֹשִׁ֥ים HAcbpa dreißig H7970 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 רַגְלִֽי HAamsa H7273 ׃
1sam 4:18:
dt.
וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/הַזְכִּיר֣/וֹ gedenken H2142 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 הָ/אֱלֹהִ֗ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וַ/יִּפֹּ֣ל HC/Vqw3ms fallen H5307 מֵֽ/עַל HR/R über H5921 ־ הַ֠/כִּסֵּא HTd/Ncmsa H3678 אֲחֹ֨רַנִּ֜ית HD H0322 בְּעַ֣ד HR H1157 ׀ יַ֣ד HNcbsc Hand H3027 הַ/שַּׁ֗עַר HTd/Ncmsa Tor H8179 וַ/תִּשָּׁבֵ֤ר HC/VNw3fs H7665 מַפְרַקְתּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms H4665 וַ/יָּמֹ֔ת HC/Vqw3ms sterben H4191 כִּֽי HC daß H3588 ־ זָקֵ֥ן alt H2204 הָ/אִ֖ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 וְ/כָבֵ֑ד HC/Aamsa schwer H3515 וְ/ה֛וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 שָׁפַ֥ט HVqp3ms richten H8199 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 אַרְבָּעִ֥ים HAcbpa vierzig H0705 שָׁנָֽה HNcfsa Jahr H8141 ׃
1sam 5:3:
dt.
וַ/יַּשְׁכִּ֤מוּ HC/Vhw3mp H7925 אַשְׁדּוֹדִים֙ Asdoditer H0796 מִֽ/מָּחֳרָ֔ת HR/Ncfsa H4283 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 דָג֗וֹן HNp H1712 נֹפֵ֤ל HVqrmsa fallen H5307 לְ/פָנָי/ו֙ HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 אַ֔רְצָ/ה Land/Erde H0776 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יִּקְחוּ֙ HC/Vqw3mp nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ דָּג֔וֹן HNp H1712 וַ/יָּשִׁ֥בוּ HC/Vhw3mp zurückkehren/wenden H7725 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 לִ/מְקוֹמֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Ort H4725 ׃
1sam 5:4:
dt.
וַ/יַּשְׁכִּ֣מוּ HC/Vhw3mp H7925 בַ/בֹּקֶר֮ HRd/Ncmsa Morgen H1242 מִֽ/מָּחֳרָת֒ HR/Ncfsa H4283 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 דָג֗וֹן HNp H1712 נֹפֵ֤ל HVqrmsa fallen H5307 לְ/פָנָי/ו֙ HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 אַ֔רְצָ/ה Land/Erde H0776 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/רֹ֨אשׁ HC/Ncmsc Kopf H7218 דָּג֜וֹן HNp H1712 וּ/שְׁתֵּ֣י HC/Acfdc zwei H8147 ׀ כַּפּ֣וֹת HNcfpc H3709 יָדָ֗י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 כְּרֻתוֹת֙ HVqsfpa schneiden/ausrotten H3772 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מִּפְתָּ֔ן HTd/Ncmsa H4670 רַ֥ק HTa nur H7535 דָּג֖וֹן HNp H1712 נִשְׁאַ֥ר HVNp3ms übrigbleiben H7604 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
1sam 11:7:
dt.
וַ/יִּקַּח֩ HC/Vqw3ms nehmen H3947 צֶ֨מֶד HNcmsc H6776 בָּקָ֜ר HNcbsa H1241 וַֽ/יְנַתְּחֵ֗/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms H5408 וַ/יְשַׁלַּ֞ח HC/Vpw3ms senden H7971 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ גְּב֣וּל Grenze H1366 יִשְׂרָאֵל֮ HNp Israel H3478 בְּ/יַ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/מַּלְאָכִ֣ים HTd/Ncmpa Engel/Bote H4397 ׀ לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 אֵינֶ֨/נּוּ kein/nicht H0369 יֹצֵ֜א HVqrmsa ausgehen H3318 אַחֲרֵ֤י HR nach H0310 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 וְ/אַחַ֣ר nach H0310 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 כֹּ֥ה HD so H3541 יֵעָשֶׂ֖ה machen H6213 לִ/בְקָר֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms H1241 וַ/יִּפֹּ֤ל HC/Vqw3ms fallen H5307 פַּֽחַד HNcmsc H6343 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יֵּצְא֖וּ HC/Vqw3mp ausgehen H3318 כְּ/אִ֥ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
1sam 14:13:
dt.
וַ/יַּ֣עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 יוֹנָתָ֗ן HNp H3129 עַל HR über H5921 ־ יָדָי/ו֙ HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ רַגְלָ֔י/ו HNcfdc/Sp3ms Fuß H7272 וְ/נֹשֵׂ֥א HC/Vqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 אַחֲרָ֑י/ו HR/Sp3ms nach H0310 וַֽ/יִּפְּלוּ֙ HC/Vqw3mp fallen H5307 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יוֹנָתָ֔ן HNp H3129 וְ/נֹשֵׂ֥א HC/Vqrmsc (auf-)heben/tragen H5375 כֵלָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Werkzeug/Gerät H3627 מְמוֹתֵ֥ת sterben H4191 אַחֲרָֽי/ו HR/Sp3ms nach H0310 ׃
1sam 14:42:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 הַפִּ֕ילוּ HVhv2mp fallen H5307 בֵּינִ֕/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֖ין HC/R zwischen/trennen H0996 יוֹנָתָ֣ן HNp H3129 בְּנִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 וַ/יִּלָּכֵ֖ד HC/VNw3ms einnehmen H3920 יוֹנָתָֽן HNp H3129 ׃
1sam 14:45:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הָ/עָ֜ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֗וּל HNp Saul H7586 הֲֽ/יוֹנָתָ֤ן HTi/Np H3129 ׀ יָמוּת֙ sterben H4191 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָ֠שָׂה HVqp3ms machen H6213 הַ/יְשׁוּעָ֨ה HTd/Ncfsa H3444 הַ/גְּדוֹלָ֣ה HTd/Aafsa groß H1419 הַ/זֹּאת֮ HTd/Pdxfs dies H2063 בְּ/יִשְׂרָאֵל֒ HR/Np Israel H3478 חָלִ֗ילָ/ה HTj/Sh H2486 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אִם HC wenn H0518 ־ יִפֹּ֞ל fallen H5307 מִ/שַּׂעֲרַ֤ת HR/Ncfsc H8185 רֹאשׁ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 אַ֔רְצָ/ה Land/Erde H0776 כִּֽי HC daß H3588 ־ עִם HR mit H5973 ־ אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 עָשָׂ֖ה HVqp3ms machen H6213 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַ/יִּפְדּ֥וּ HC/Vqw3mp H6299 הָ/עָ֛ם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֶת HTo - H0853 ־ יוֹנָתָ֖ן HNp H3129 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ מֵֽת HVqp3ms sterben H4191 ׃ ס
1sam 17:32:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִד֙ HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 אַל HTn nicht H0408 ־ יִפֹּ֥ל fallen H5307 לֵב HNcmsc Herz H3820 ־ אָדָ֖ם HNcmsa Mensch H0120 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 עַבְדְּ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 יֵלֵ֔ךְ gehen H3212 וְ/נִלְחַ֖ם streiten H3898 עִם HR mit H5973 ־ הַ/פְּלִשְׁתִּ֥י HTd/Ngmsa Philister H6430 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1sam 17:49:
dt.
וַ/יִּשְׁלַח֩ HC/Vqw3ms senden H7971 דָּוִ֨ד HNp David H1732 אֶת HTo - H0853 ־ יָד֜/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/כֶּ֗לִי Werkzeug/Gerät H3627 וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 מִ/שָּׁ֥ם HR/D dort H8033 אֶ֨בֶן֙ HNcfsa Stein H0068 וַ/יְקַלַּ֔ע HC/Vpw3ms H7049 וַ/יַּ֥ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/פְּלִשְׁתִּ֖י HTd/Ngmsa Philister H6430 אֶל HR zu H0413 ־ מִצְח֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H4696 וַ/תִּטְבַּ֤ע HC/Vqw3fs H2883 הָ/אֶ֨בֶן֙ HTd/Ncfsa Stein H0068 בְּ/מִצְח֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H4696 וַ/יִּפֹּ֥ל HC/Vqw3ms fallen H5307 עַל HR über H5921 ־ פָּנָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 אָֽרְצָ/ה Land/Erde H0776 ׃
Achtung, zur Zeit werden wegen Performancegründen nur die ersten 100 Verse angezeigt.


Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern