Strongs Nummer 5352 (נָקָה - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5352 @ נָקָה @ naqah (naw-kaw') v.

1. to be (or make) clean (literally or figuratively)

2. (by implication) (in an adverse sense) to be bare, i.e. extirpated

[a primitive root]

KJV: acquit X at all, X altogether, be blameless, cleanse, (be) clear(-ing), cut off, be desolate, be free, be (hold) guiltless, be (hold) innocent, X by no means, be quit, be (leave) unpunished, X utterly, X wholly.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5352 @ נָקָה @ naqah (naw-kaw') v.

1. sauber sein (oder machen) (wörtlich oder bildlich)

2. (implizit) (in einem negativen Sinne), nackt zu sein, dh exstirpiert

[eine primitive Wurzel]

KJV: Freispruch X überhaupt, X ganz, sei schuldlos, reinige, sei klar (-ing), abgeschnitten, sei öde, sei frei, sei schuldlos, sei unschuldig, X keineswegs, Sei befrei, sei unbestraft, X ganz, X ganz.




נָקָה is Wurzel von:

Verse, die נָקָה enthalten

1mo 24:8:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹ֨א HTn nicht H3808 תֹאבֶ֤ה HVqi3fs H0014 הָֽ/אִשָּׁה֙ HTd/Ncfsa Frau H0802 לָ/לֶ֣כֶת HR/Vqc gehen H3212 אַחֲרֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms nach H0310 וְ/נִקִּ֕יתָ HC/VNp2ms H5352 מִ/שְּׁבֻעָתִ֖/י HR/Ncfsc/Sp1cs H7621 זֹ֑את HPdxfs dies H2063 רַ֣ק HTa nur H7535 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 לֹ֥א HTn nicht H3808 תָשֵׁ֖ב HVhi2ms zurückkehren/wenden H7725 שָֽׁמָּ/ה HD/Sd dort H8033 ׃
1mo 24:41:
dt.
אָ֤ז HD damals H0227 תִּנָּקֶה֙ HVNi2ms H5352 מֵ/אָ֣לָתִ֔/י HR/Ncfsc/Sp1cs H0423 כִּ֥י HC daß H3588 תָב֖וֹא HVqi2ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ מִשְׁפַּחְתִּ֑/י HNcfsc/Sp1cs Familie H4940 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹ֤א HTn nicht H3808 יִתְּנוּ֙ HVqi3mp geben H5414 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/הָיִ֥יתָ HC/Vqp2ms sein H1961 נָקִ֖י HAamsa H5355 מֵ/אָלָתִֽ/י HR/Ncfsc/Sp1cs H0423 ׃
2mo 20:7:
dt.
לֹ֥א HTn nicht H3808 תִשָּׂ֛א HVqi2ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ שֵֽׁם HNcmsc Name H8034 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לַ/שָּׁ֑וְא HRd/Ncmsa H7723 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֤א HTn nicht H3808 יְנַקֶּה֙ HVpi3ms H5352 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֵ֛ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִשָּׂ֥א HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 לַ/שָּֽׁוְא HRd/Ncmsa H7723 ׃ פ
2mo 21:19:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ יָק֞וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וְ/הִתְהַלֵּ֥ךְ HC/Vtq3ms gehen H1980 בַּ/ח֛וּץ HRd/Ncmsa draußen H2351 עַל HR über H5921 ־ מִשְׁעַנְתּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4938 וְ/נִקָּ֣ה H5352 הַ/מַּכֶּ֑ה HTd/Vhrmsa schlagen H5221 רַ֥ק HTa nur H7535 שִׁבְתּ֛/וֹ H7674 יִתֵּ֖ן HVqi3ms geben H5414 וְ/רַפֹּ֥א H7495 יְרַפֵּֽא H7495 ׃ ס
2mo 34:7:
dt.
נֹצֵ֥ר HVqrmsa H5341 חֶ֨סֶד֙ HNcmsa Güte H2617 לָ/אֲלָפִ֔ים HRd/Acbpa tausend H0505 נֹשֵׂ֥א HVqrmsa (auf-)heben/tragen H5375 עָוֺ֛ן HNcbsa Ungerechtigkeit H5771 וָ/פֶ֖שַׁע HC/Ncmsa Übertretung H6588 וְ/חַטָּאָ֑ה HC/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 וְ/נַקֵּה֙ HC/Vpa H5352 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְנַקֶּ֔ה HVpi3ms H5352 פֹּקֵ֣ד HVqrmsa heimsuchen H6485 ׀ עֲוֺ֣ן HNcbsc Ungerechtigkeit H5771 אָב֗וֹת HNcmpa Vater H0001 עַל HR über H5921 ־ בָּנִים֙ HNcmpa Sohn H1121 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 בָנִ֔ים HNcmpa Sohn H1121 עַל HR über H5921 ־ שִׁלֵּשִׁ֖ים HNcmpa dritt* H8029 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ רִבֵּעִֽים HNcmpa H7256 ׃
4mo 5:19:
dt.
וְ/הִשְׁבִּ֨יעַ HC/Vhq3ms schwören H7650 אֹתָ֜/הּ HTo/Sp3fs - H0853 הַ/כֹּהֵ֗ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/אָמַ֤ר HC/Vqq3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הָֽ/אִשָּׁה֙ HTd/Ncfsa Frau H0802 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֨א HTn nicht H3808 שָׁכַ֥ב HVqp3ms H7901 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 אֹתָ֔/ךְ mit H0854 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 שָׂטִ֛ית HVqp2fs H7847 טֻמְאָ֖ה HNcfsa H2932 תַּ֣חַת HR unter H8478 אִישֵׁ֑/ךְ HNcmsc/Sp2fs Mann H0376 הִנָּקִ֕י HVNv2fs H5352 מִ/מֵּ֛י HR/Ncmpc Wasser H4325 הַ/מָּרִ֥ים HTd/Aampa bitter H4751 הַֽ/מְאָרֲרִ֖ים HTd/Vprmpa verfluchen H0779 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
4mo 5:28:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹ֤א HTn nicht H3808 נִטְמְאָה֙ HVNp3fs entehren/verunreigen H2930 הָֽ/אִשָּׁ֔ה HTd/Ncfsa Frau H0802 וּ/טְהֹרָ֖ה HC/Aafsa rein H2889 הִ֑וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/נִקְּתָ֖ה HC/VNq3fs H5352 וְ/נִזְרְעָ֥ה HC/VNq3fs H2232 זָֽרַע HNcmsa Samen H2233 ׃
4mo 5:31:
dt.
וְ/נִקָּ֥ה HC/VNq3ms H5352 הָ/אִ֖ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 מֵ/עָוֺ֑ן HR/Ncbsa Ungerechtigkeit H5771 וְ/הָ/אִשָּׁ֣ה HC/Td/Ncfsa Frau H0802 הַ/הִ֔וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 תִּשָּׂ֖א HVqi3fs (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ עֲוֺנָֽ/הּ HNcbsc/Sp3fs Ungerechtigkeit H5771 ׃ פ
4mo 14:18:
dt.
יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֶ֤רֶךְ HAamsc H0750 אַפַּ֨יִם֙ HNcmda Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/רַב HC/Aamsc groß H7227 ־ חֶ֔סֶד HNcmsa Güte H2617 נֹשֵׂ֥א HVqrmsa (auf-)heben/tragen H5375 עָוֺ֖ן HNcbsa Ungerechtigkeit H5771 וָ/פָ֑שַׁע HC/Ncmsa Übertretung H6588 וְ/נַקֵּה֙ HC/Vpa H5352 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְנַקֶּ֔ה HVpi3ms H5352 פֹּקֵ֞ד HVqrmsa heimsuchen H6485 עֲוֺ֤ן HNcbsc Ungerechtigkeit H5771 אָבוֹת֙ HNcmpa Vater H0001 עַל HR über H5921 ־ בָּנִ֔ים HNcmpa Sohn H1121 עַל HR über H5921 ־ שִׁלֵּשִׁ֖ים HNcmpa dritt* H8029 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ רִבֵּעִֽים HNcmpa H7256 ׃
5mo 5:11:
dt.
לֹ֥א HTn nicht H3808 תִשָּׂ֛א HVqi2ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ שֵֽׁם HNcmsc Name H8034 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לַ/שָּׁ֑וְא HRd/Ncmsa H7723 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֤א HTn nicht H3808 יְנַקֶּה֙ HVpi3ms H5352 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֵ֛ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִשָּׂ֥א HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 לַ/שָּֽׁוְא HRd/Ncmsa H7723 ׃ ס
ri 15:3:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 שִׁמְשׁ֔וֹן HNp H8123 נִקֵּ֥יתִי HVNp1cs H5352 הַ/פַּ֖עַם HTd/Ncfsa mal H6471 מִ/פְּלִשְׁתִּ֑ים Philister H6430 כִּֽי HC daß H3588 ־ עֹשֶׂ֥ה HVqrmsa machen H6213 אֲנִ֛י HPp1cs ich H0589 עִמָּ֖/ם HR/Sp3mp mit H5973 רָעָֽה HNcfsa böse H7451 ׃
1sam 26:9:
dt.
וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֛ד HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ אֲבִישַׁ֖י HNp H0052 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּשְׁחִיתֵ֑/הוּ HVhj2ms/Sp3ms H7843 כִּ֠י HC daß H3588 מִ֣י HTi wer H4310 שָׁלַ֥ח HVqp3ms senden H7971 יָד֛/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 בִּ/מְשִׁ֥יחַ H4899 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/נִקָּֽה H5352 ׃ פ
1koe 2:9:
dt.
וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 אַל HTn nicht H0408 ־ תְּנַקֵּ֔/הוּ HVpj2ms/Sp3ms H5352 כִּ֛י HC daß H3588 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 חָכָ֖ם HAamsa weise H2450 אָ֑תָּה HPp2ms du H0859 וְ/יָֽדַעְתָּ֙ HC/Vqq2ms kennen H3045 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תַּֽעֲשֶׂה machen H6213 ־ לּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/הוֹרַדְתָּ֧ HC/Vhq2ms heruntern H3381 אֶת HTo - H0853 ־ שֵׂיבָת֛/וֹ HNcfsc/Sp3ms H7872 בְּ/דָ֖ם HR/Ncmsa Blut H1818 שְׁאֽוֹל HNp Scheol H7585 ׃
hi 9:28:
dt.
יָגֹ֥רְתִּי HVqp1cs H3025 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ עַצְּבֹתָ֑/י HNcfpc/Sp1cs H6094 יָ֝דַ֗עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 כִּי HC daß H3588 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 תְנַקֵּֽ/נִי HVpi2ms/Sp1cs H5352 ׃
hi 10:14:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ חָטָ֥אתִי HVqp1cs H2398 וּ/שְׁמַרְתָּ֑/נִי HC/Vqq2ms/Sp1cs bewahren/halten H8104 וּ֝/מֵ/עֲוֺנִ֗/י HC/R/Ncbsc/Sp1cs Ungerechtigkeit H5771 לֹ֣א HTn nicht H3808 תְנַקֵּֽ/נִי HVpi2ms/Sp1cs H5352 ׃
ps 19:13:
dt.
שְׁגִיא֥וֹת HNcfpa H7691 מִֽי HTi wer H4310 ־ יָבִ֑ין HVqi3ms H0995 מִֽ/נִּסְתָּר֥וֹת HR/VNrfpa verbergen H5641 נַקֵּֽ/נִי HVpv2ms/Sp1cs H5352 ׃
ps 19:14:
dt.
גַּ֤ם HTa auch H1571 מִ/זֵּדִ֨ים HR/Aampa Übermütig H2086 ׀ חֲשֹׂ֬ךְ HVqv2ms H2820 עַבְדֶּ֗/ךָ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 אַֽל HTn nicht H0408 ־ יִמְשְׁלוּ HVqj3mp H4910 ־ בִ֣/י HR/Sp1cs H0000 אָ֣ז HD damals H0227 אֵיתָ֑ם HVqi1cs H8552 וְ֝/נִקֵּ֗יתִי H5352 מִ/פֶּ֥שַֽׁע HR/Ncmsa Übertretung H6588 רָֽב HAamsa groß H7227 ׃
spr 6:29:
dt.
כֵּ֗ן HTm so/darum H3651 הַ֭/בָּא HTd/Vqrmsa gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ אֵ֣שֶׁת HNcfsc Frau H0802 רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms H7453 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִ֝נָּקֶ֗ה HVNi3ms H5352 כָּֽל ganz H3605 ־ הַ/נֹּגֵ֥עַ HTd/Vqrmsa berühren H5060 בָּֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
spr 11:21:
dt.
יָ֣ד HNcbsa Hand H3027 לְ֭/יָד HR/Ncbsa Hand H3027 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִנָּ֣קֶה HVNi3ms H5352 רָּ֑ע böse H7451 וְ/זֶ֖רַע HC/Ncmsc Samen H2233 צַדִּיקִ֣ים HAampa gerecht H6662 נִמְלָֽט HVNp3ms entrinnen H4422 ׃
spr 16:5:
dt.
תּוֹעֲבַ֣ת HNcfsc H8441 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גְּבַהּ HAamsc H1362 ־ לֵ֑ב HNcmsa Herz H3820 יָ֥ד HNcbsa Hand H3027 לְ֝/יָ֗ד HR/Ncbsa Hand H3027 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִנָּקֶֽה HVNi3ms H5352 ׃
spr 17:5:
dt.
לֹעֵ֣ג HVqrmsa H3932 לָ֭/רָשׁ HRd/Vqrmsa H7326 חֵרֵ֣ף HVpp3ms H2778 עֹשֵׂ֑/הוּ HVqrmsc/Sp3ms machen H6213 שָׂמֵ֥חַ HAamsa H8056 לְ֝/אֵ֗יד HR/Ncmsa H0343 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִנָּקֶֽה HVNi3ms H5352 ׃
spr 19:5:
dt.
עֵ֣ד HNcmsc H5707 שְׁ֭קָרִים HNcmpa H8267 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִנָּקֶ֑ה HVNi3ms H5352 וְ/יָפִ֥יחַ H6315 כְּ֝זָבִ֗ים HNcmpa H3577 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִמָּלֵֽט HVNi3ms entrinnen H4422 ׃
spr 19:9:
dt.
עֵ֣ד HNcmsc H5707 שְׁ֭קָרִים HNcmpa H8267 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִנָּקֶ֑ה HVNi3ms H5352 וְ/יָפִ֖יחַ H6315 כְּזָבִ֣ים HNcmpa H3577 יֹאבֵֽד H0006 ׃ פ
spr 28:20:
dt.
אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 אֱ֭מוּנוֹת HNcfpa H0530 רַב HAamsc groß H7227 ־ בְּרָכ֑וֹת HNcfpa Segen H1293 וְ/אָ֥ץ HC/Vqrmsa H0213 לְ֝/הַעֲשִׁ֗יר HR/Vhc H6238 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִנָּקֶֽה HVNi3ms H5352 ׃
jes 3:26:
dt.
וְ/אָנ֥וּ HC/D H0578 וְ/אָבְל֖וּ HC/Vqq3cp H0056 פְּתָחֶ֑י/הָ HNcmpc/Sp3fs Eingang H6607 וְ/נִקָּ֖תָה HC/VNq3fs H5352 לָ/אָ֥רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 תֵּשֵֽׁב HVqi3fs wohnen/bleiben H3427 ׃
jer 2:35:
dt.
וַ/תֹּֽאמְרִי֙ HC/Vqw2fs sprechen H0559 כִּ֣י HC daß H3588 נִקֵּ֔יתִי HVNp1cs H5352 אַ֛ךְ HTa nur H0389 שָׁ֥ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 אַפּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 מִמֶּ֑/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 הִנְ/נִי֙ HTm/Sp1cs siehe H2005 נִשְׁפָּ֣ט HVNrmsa richten H8199 אוֹתָ֔/ךְ HTo/Sp2fs mit H0854 עַל HR über H5921 ־ אָמְרֵ֖/ךְ HVqc/Sp2fs sprechen H0559 לֹ֥א HTn nicht H3808 חָטָֽאתִי HVqp1cs H2398 ׃
jer 25:29:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 בָ/עִ֜יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 נִֽקְרָא HVNp3ms nennen/anrufen H7121 ־ שְׁמִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 עָלֶ֗י/הָ HR/Sp3fs über H5921 אָֽנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 מֵחֵ֣ל HVhrmsa anfangen H2490 לְ/הָרַ֔ע HR/Vhc H7489 וְ/אַתֶּ֖ם HC/Pp2mp du H0859 הִנָּקֵ֣ה HVNa H5352 תִנָּק֑וּ HVNi2mp H5352 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִנָּק֔וּ HVNi2mp H5352 כִּ֣י HC daß H3588 חֶ֗רֶב HNcfsa Schwert H2719 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 קֹרֵא֙ HVqrmsa nennen/anrufen H7121 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֹשְׁבֵ֣י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃
jer 30:11:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ אִתְּ/ךָ֥ HR/Sp2ms mit H0854 אֲנִ֛י HPp1cs ich H0589 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לְ/הֽוֹשִׁיעֶ֑/ךָ HR/Vhc/Sp2ms H3467 כִּי֩ HC daß H3588 אֶעֱשֶׂ֨ה HVqi1cs machen H6213 כָלָ֜ה HNcfsa H3617 בְּ/כָֽל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֣ם HTd/Ncmpa Nation H1471 ׀ אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 הֲפִצוֹתִ֣י/ךָ HVhp1cs/Sp2ms zerstreuen H6327 שָּׁ֗ם HD dort H8033 אַ֤ךְ HTa nur H0389 אֹֽתְ/ךָ֙ HTo/Sp2ms mit H0854 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אֶעֱשֶׂ֣ה HVqi1cs machen H6213 כָלָ֔ה HNcfsa H3617 וְ/יִסַּרְתִּ֨י/ךָ֙ HC/Vpq1cs/Sp2ms H3256 לַ/מִּשְׁפָּ֔ט HRd/Ncmsa Recht H4941 וְ/נַקֵּ֖ה HC/Vpa H5352 לֹ֥א HTn nicht H3808 אֲנַקֶּֽ/ךָּ H5352 ׃ פ
jer 46:28:
dt.
אַ֠תָּה HPp2ms du H0859 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֞א HVqj2ms sich fürchten H3372 עַבְדִּ֤/י HNcmsc/Sp1cs Knecht H5650 יַֽעֲקֹב֙ HNp Jakob H3290 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּ֥י HC daß H3588 אִתְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms mit H0854 אָ֑נִי HPp1cs ich H0589 כִּי֩ HC daß H3588 אֶעֱשֶׂ֨ה machen H6213 כָלָ֜ה HNcfsa H3617 בְּ/כָֽל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֣ם HTd/Ncmpa Nation H1471 ׀ אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 הִדַּחְתִּ֣י/ךָ HVhp1cs/Sp2ms H5080 שָׁ֗מָּ/ה HD/Sd dort H8033 וְ/אֹֽתְ/ךָ֙ HC/To/Sp2ms - H0853 לֹא HTn nicht H3808 ־ אֶעֱשֶׂ֣ה HVqi1cs machen H6213 כָלָ֔ה HNcfsa H3617 וְ/יִסַּרְתִּ֨י/ךָ֙ HC/Vpq1cs/Sp2ms H3256 לַ/מִּשְׁפָּ֔ט HRd/Ncmsa Recht H4941 וְ/נַקֵּ֖ה HC/Vpa H5352 לֹ֥א HTn nicht H3808 אֲנַקֶּֽ/ךָּ H5352 ׃ ס
jer 49:12:
dt.
כִּי HC daß H3588 ־ כֹ֣ה HD so H3541 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 הִ֠נֵּה HTm siehe H2009 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אֵ֨ין HTn kein/nicht H0369 מִשְׁפָּטָ֜/ם HNcmsc/Sp3mp Recht H4941 לִ/שְׁתּ֤וֹת HR/Vqc trinken H8354 הַ/כּוֹס֙ HTd/Ncfsa Becher H3563 שָׁת֣וֹ HVqa trinken H8354 יִשְׁתּ֔וּ HVqi3mp trinken H8354 וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 נָקֹ֖ה HVqa H5352 תִּנָּקֶ֑ה HVNi2ms H5352 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִנָּקֶ֔ה HVNi2ms H5352 כִּ֥י HC daß H3588 שָׁתֹ֖ה HVqa trinken H8354 תִּשְׁתֶּֽה HVqi2ms trinken H8354 ׃
joe 4:21:
dt.
וְ/נִקֵּ֖יתִי HC/Vpq1cs H5352 דָּמָ֣/ם HNcmsc/Sp3mp Blut H1818 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נִקֵּ֑יתִי HVpp1cs H5352 וַֽ/יהוָ֖ה HC/Np JHWH H3068 שֹׁכֵ֥ן HVqrmsa wohnen H7931 בְּ/צִיּֽוֹן HR/Np Zion H6726 ׃
nah 1:3:
dt.
יְהֹוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֶ֤רֶךְ HAamsc H0750 אַפַּ֨יִם֙ HNcmda Angesicht/Nase/Zorn H0639 ו/גדול HC/Aamsc groß H1419 ־ כֹּ֔חַ HNcmsa H3581 וְ/נַקֵּ֖ה HC/Vpa H5352 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְנַקֶּ֑ה HVpi3ms H5352 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 בְּ/סוּפָ֤ה HR/Ncfsa H5492 וּ/בִ/שְׂעָרָה֙ HC/R/Ncfsa H8183 דַּרְכּ֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Weg H1870 וְ/עָנָ֖ן HC/Ncmsa Wolke H6051 אֲבַ֥ק HNcmsc H0080 רַגְלָֽי/ו HNcfdc/Sp3ms Fuß H7272 ׃
sach 5:3:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 זֹ֚את HPdxfs dies H2063 הָֽ/אָלָ֔ה HTd/Ncfsa H0423 הַ/יּוֹצֵ֖את ausgehen H3318 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כִּ֣י HC daß H3588 כָל ganz H3605 ־ הַ/גֹּנֵ֗ב H1589 מִ/זֶּה֙ HR/Pdxms dies* H2088 כָּמ֣וֹ/הָ HR/Sp3fs H3644 נִקָּ֔ה H5352 וְ/כָל ganz H3605 ־ הַ/נִּ֨שְׁבָּ֔ע HTd/VNrmsa schwören H7650 מִ/זֶּ֖ה HR/Pdxms dies* H2088 כָּמ֥וֹ/הָ HR/Sp3fs H3644 נִקָּֽה H5352 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern