Strongs Nummer 5399 (נֶשֶׁף - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5399 @ נֶשֶׁף @ nesheph (neh'-shef) n-m.

1. (properly) a breeze

2. (by implication) dusk (when the evening breeze prevails)

[from H5398]

KJV: dark, dawning of the day (morning), night, twilight.

Root(s): H5398

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5399 @ נֶשֶׁף @ nesheph (neh'-shef) n-m.

1. (richtig) eine Brise

2. (implizit) Dämmerung (wenn die Abendbrise vorherrscht)

[aus נָשַׁף]

KJV: dunkel, Tagesanbruch (Morgen), Nacht, Dämmerung.

Wurzel (n): נָשַׁף


Siehe auch

cmp-441


Wurzel(n) von נֶשֶׁף ist/sind:

Verse, die נֶשֶׁף enthalten

1sam 30:17:
dt.
וַ/יַּכֵּ֥/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp schlagen H5221 דָּוִ֛ד HNp David H1732 מֵ/הַ/נֶּ֥שֶׁף H5399 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ הָ/עֶ֖רֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 לְ/מָֽחֳרָתָ֑/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H4283 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ נִמְלַ֤ט HVNp3ms entrinnen H4422 מֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 כִּי֩ HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ אַרְבַּ֨ע HAcfsa vier H0702 מֵא֧וֹת HAcbpa hundert H3967 אִֽישׁ Mann H0376 ־ נַ֛עַר HNcmsa Jüngling/Knabe H5288 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ רָכְב֥וּ HVqp3cp reiten H7392 עַל HR über H5921 ־ הַ/גְּמַלִּ֖ים HTd/Ncmpa Kamel H1581 וַ/יָּנֻֽסוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 ׃
2koe 7:5:
dt.
וַ/יָּק֣וּמוּ HC/Vqw3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 בַ/נֶּ֔שֶׁף HRd/Ncmsa H5399 לָ/ב֖וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ מַחֲנֵ֣ה HNcbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 אֲרָ֑ם HNp Aram H0758 וַ/יָּבֹ֗אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ קְצֵה֙ HNcbsc Ende/Grenze H7097 מַחֲנֵ֣ה HNcbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 אֲרָ֔ם HNp Aram H0758 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ שָׁ֖ם HD dort H8033 אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ׃
2koe 7:7:
dt.
וַ/יָּקוּמוּ֮ HC/Vqw3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/יָּנ֣וּסוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 בַ/נֶּשֶׁף֒ HRd/Ncmsa H5399 וַ/יַּעַזְב֣וּ HC/Vqw3mp H5800 אֶת HTo - H0853 ־ אָהֳלֵי/הֶ֗ם HNcmpc/Sp3mp Zelt H0168 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ סֽוּסֵי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp Pferd H5483 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֲמֹ֣רֵי/הֶ֔ם HNcbpc/Sp3mp Esel H2543 הַֽ/מַּחֲנֶ֖ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 כַּ/אֲשֶׁר HR/Tr rel. pron. H0834 ־ הִ֑יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וַ/יָּנֻ֖סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 אֶל HR zu H0413 ־ נַפְשָֽׁ/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 ׃
hi 3:9:
dt.
יֶחְשְׁכוּ֮ HVqi3mp verfinstern H2821 כּוֹכְבֵ֪י HNcmpc H3556 נִ֫שְׁפּ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5399 יְקַו HVpi3ms sammeln/harren H6960 ־ לְ/א֥וֹר HR/Ncbsa Licht H0216 וָ/אַ֑יִן kein/nicht H0369 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ יִ֝רְאֶ֗ה HVqj3ms sehen H7200 בְּ/עַפְעַפֵּי HR/Ncmpc Wimper/Lid H6079 ־ שָֽׁחַר HNcmsa Morgenröte H7837 ׃
hi 7:4:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ שָׁכַ֗בְתִּי HVqp1cs H7901 וְ/אָמַ֗רְתִּי HC/Vqq1cs sprechen H0559 מָתַ֣י HTi H4970 אָ֭קוּם HVqi1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וּ/מִדַּד HC/Vpq3ms H4059 ־ עָ֑רֶב HNcmsa Abend H6153 וְ/שָׂבַ֖עְתִּי H7646 נְדֻדִ֣ים HNcmpa H5076 עֲדֵי HR bis H5704 ־ נָֽשֶׁף HNcmsa H5399 ׃
hi 24:15:
dt.
וְ/עֵ֤ין HC/Ncbsc Auge H5869 נֹאֵ֨ף HVqrmsa H5003 ׀ שָׁ֤מְרָֽה HVqp3fs bewahren/halten H8104 נֶ֣שֶׁף HNcmsa H5399 לֵ֭/אמֹר HR/Vqc sprechen H0559 לֹא HTn nicht H3808 ־ תְשׁוּרֵ֣/נִי HVqi3fs/Sp1cs H7789 עָ֑יִן HNcbsa Auge H5869 וְ/סֵ֖תֶר H5643 פָּנִ֣ים HNcbpa Angesicht H6440 יָשִֽׂים HVqi3ms setzen H7760 ׃
ps 119:147:
dt.
קִדַּ֣מְתִּי HVpp1cs entgegeneilen/kommen etc. H6923 בַ֭/נֶּשֶׁף HRd/Ncmsa H5399 וָ/אֲשַׁוֵּ֑עָ/ה HC/Vpw1cs/Sh H7768 ל/דברי/ך Wort H1697 יִחָֽלְתִּי HVpp1cs warten H3176 ׃
spr 7:9:
dt.
בְּ/נֶֽשֶׁף HR/Ncmsa H5399 ־ בְּ/עֶ֥רֶב HR/Ncmsa Abend H6153 י֑וֹם HNcmsa Tag H3117 בְּ/אִישׁ֥וֹן HR/Ncmsc H0380 לַ֝֗יְלָה HNcmsa Nacht H3915 וַ/אֲפֵלָֽה HC/Ncfsa H0653 ׃
jes 5:11:
dt.
ה֛וֹי HTj H1945 מַשְׁכִּימֵ֥י HVhrmpc H7925 בַ/בֹּ֖קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 שֵׁכָ֣ר HNcmsa H7941 יִרְדֹּ֑פוּ HVqi3mp H7291 מְאַחֲרֵ֣י HVprmpc aufhalten/zögern H0309 בַ/נֶּ֔שֶׁף HRd/Ncmsa H5399 יַ֖יִן HNcmsa Wein H3196 יַדְלִיקֵֽ/ם HVhi3ms/Sp3mp H1814 ׃
jes 21:4:
dt.
תָּעָ֣ה HVqp3ms umherrirren/verleiten H8582 לְבָבִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3824 פַּלָּצ֖וּת HNcfsa H6427 בִּֽעֲתָ֑תְ/נִי H1204 אֵ֚ת HTo - H0853 נֶ֣שֶׁף H5399 חִשְׁקִ֔/י HNcmsc/Sp1cs H2837 שָׂ֥ם HVqp3ms setzen H7760 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 לַ/חֲרָדָֽה HR/Ncfsa H2731 ׃
jes 59:10:
dt.
נְגַֽשְׁשָׁ֤ה HVpi1cp H1659 כַֽ/עִוְרִים֙ H5787 קִ֔יר HNcmsa H7023 וּ/כְ/אֵ֥ין kein/nicht H0369 עֵינַ֖יִם HNcbda Auge H5869 נְגַשֵּׁ֑שָׁה HVpi1cp H1659 כָּשַׁ֤לְנוּ HVqp1cp H3782 בַֽ/צָּהֳרַ֨יִם֙ H6672 כַּ/נֶּ֔שֶׁף H5399 בָּ/אַשְׁמַנִּ֖ים H0820 כַּ/מֵּתִֽים sterben H4191 ׃
jer 13:16:
dt.
תְּנוּ֩ HVqv2mp geben H5414 לַ/יהוָ֨ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶ֤ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 כָּבוֹד֙ HNcbsa Reichtum/Herrlichkeit H3519 בְּ/טֶ֣רֶם HR/D H2962 יַחְשִׁ֔ךְ HVhi3ms verfinstern H2821 וּ/בְ/טֶ֛רֶם HC/R/D H2962 יִֽתְנַגְּפ֥וּ HVti3mp H5062 רַגְלֵי/כֶ֖ם HNcfdc/Sp2mp Fuß H7272 עַל HR über H5921 ־ הָ֣רֵי HNcmpc Berg H2022 נָ֑שֶׁף HNcmsa H5399 וְ/קִוִּיתֶ֤ם HC/Vpq2mp sammeln/harren H6960 לְ/אוֹר֙ HR/Ncbsa Licht H0216 וְ/שָׂמָ֣/הּ HC/Vqq3ms/Sp3fs setzen H7760 לְ/צַלְמָ֔וֶת HR/Ncmsa Todesschatten H6757 ישית setzen H7896 לַ/עֲרָפֶֽל HR/Ncmsa H6205 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern