Strongs Nummer 5428 (נָתַשׁ - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5428 @ נָתַשׁ @ nathash (naw-thash') v.

1. to tear away

[a primitive root]

KJV: destroy, forsake, pluck (out, up, by the roots), pull up, root out (up), X utterly.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5428 @ נָתַשׁ @ nathash (naw-thash') v.

1. abreißen

[eine primitive Wurzel]

KJV: zerstören, verlassen, zupfen (aus, an den Wurzeln), hochziehen, ausgraben (hoch), X ganz und gar.

Verse, die נָתַשׁ enthalten

5mo 29:27:
dt. וַ/יִּתְּשֵׁ֤/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp H5428 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 אַדְמָתָ֔/ם HNcfsc/Sp3mp Erdboden H0127 בְּ/אַ֥ף HR/Ncmsa Angesicht/Nase/Zorn H0639 וּ/בְ/חֵמָ֖ה HC/R/Ncfsa H2534 וּ/בְ/קֶ֣צֶף HC/R/Ncmsa H7110 גָּד֑וֹל HAamsa groß H1419 וַ/יַּשְׁלִכֵ֛/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp werfen H7993 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֥רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 אַחֶ֖רֶת HAafsa anderer/nächster H0312 כַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 14:15:
dt. וְ/הִכָּ֨ה schlagen H5221 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 יָנ֣וּד H5110 הַ/קָּנֶה֮ HTd/Ncmsa H7070 בַּ/מַּיִם֒ HRd/Ncmpa Wasser H4325 וְ/נָתַ֣שׁ HC/Vqp3ms H5428 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 מֵ֠/עַל HR/R über H5921 הָ/אֲדָמָ֨ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 הַ/טּוֹבָ֤ה HTd/Aafsa gut H2896 הַ/זֹּאת֙ HTd/Pdxfs dies H2063 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 נָתַן֙ HVqp3ms geben H5414 לַ/אֲב֣וֹתֵי/הֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp3mp Vater H0001 וְ/זֵרָ֖/ם HC/Vpp3ms/Sp3mp streuen H2219 מֵ/עֵ֣בֶר HR/Ncmsa (dies/jen-)seits / seitig H5676 לַ/נָּהָ֑ר Strom H5104 יַ֗עַן weil H3282 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 עָשׂוּ֙ HVqp3cp machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ אֲשֵׁ֣רֵי/הֶ֔ם HNp/Sp3mp H0842 מַכְעִיסִ֖ים HVhrmpa H3707 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 7:20:
dt. וּ/נְתַשְׁתִּ֗י/ם HC/Vqq1cs/Sp3mp H5428 מֵ/עַ֤ל HR/R über H5921 אַדְמָתִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs Erdboden H0127 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֣תִּי HVqp1cs geben H5414 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בַּ֤יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הִקְדַּ֣שְׁתִּי HVhp1cs heiligen H6942 לִ/שְׁמִ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs Name H8034 אַשְׁלִ֖יךְ HVhi1cs werfen H7993 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 פָּנָ֑/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וְ/אֶתְּנֶ֛/נּוּ HC/Vqi1cs/Sp3ms geben H5414 לְ/מָשָׁ֥ל HR/Ncmsa H4912 וְ/לִ/שְׁנִינָ֖ה HC/R/Ncfsa H8148 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עַמִּֽים HTd/Ncmpa Volk H5971 ׃
ps 9:7:
dt. הָֽ/אוֹיֵ֨ב HTd/Vqrmsa Feind H0341 ׀ תַּ֥מּוּ HVqp3cp H8552 חֳרָב֗וֹת HNcfpa H2723 לָ֫/נֶ֥צַח HR/Ncmsa H5331 וְ/עָרִ֥ים HC/Ncfpa Stadt H5892 נָתַ֑שְׁתָּ HVqp2ms H5428 אָבַ֖ד HVqp3ms H0006 זִכְרָ֣/ם HNcmsc/Sp3mp H2143 הֵֽמָּה HPp3mp sie H1992 ׃
jer 1:10:
dt. רְאֵ֞ה HVqv2ms sehen H7200 הִפְקַדְתִּ֣י/ךָ HVhp1cs/Sp2ms heimsuchen H6485 ׀ הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 עַל HR über H5921 ־ הַ/גּוֹיִם֙ HTd/Ncmpa Nation H1471 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/מַּמְלָכ֔וֹת HTd/Ncfpa Reich H4467 לִ/נְת֥וֹשׁ HR/Vqc H5428 וְ/לִ/נְת֖וֹץ HC/R/Vqc H5422 וּ/לְ/הַאֲבִ֣יד HC/R/Vhc H0006 וְ/לַ/הֲר֑וֹס HC/R/Vqc H2040 לִ/בְנ֖וֹת HR/Vqc bauen H1129 וְ/לִ/נְטֽוֹעַ HC/R/Vqc pflanzen H5193 ׃ פ
jer 12:14:
dt. כֹּ֣ה HD so H3541 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שְׁכֵנַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs H7934 הָֽ/רָעִ֔ים HTd/Aampa böse H7451 הַ/נֹּֽגְעִים֙ HTd/Vqrmpa berühren H5060 בַּֽ/נַּחֲלָ֔ה HRd/Ncfsa Erbe H5159 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הִנְחַ֥לְתִּי HVhp1cs erben H5157 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 הִנְ/נִ֤י HTm/Sp1cs siehe H2005 נֹֽתְשָׁ/ם֙ HVqrmsc/Sp3mp H5428 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 אַדְמָתָ֔/ם HNcfsc/Sp3mp Erdboden H0127 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 אֶתּ֥וֹשׁ HVqi1cs H5428 מִ/תּוֹכָֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Mitte H8432 ׃
jer 12:15:
dt. וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 אַֽחֲרֵי֙ HR nach H0310 נָתְשִׁ֣/י HVqc/Sp1cs H5428 אוֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 אָשׁ֖וּב HVqi1cs zurückkehren/wenden H7725 וְ/רִֽחַמְתִּ֑י/ם HC/Vpq1cs/Sp3mp H7355 וַ/הֲשִׁבֹתִ֛י/ם HC/Vhq1cs/Sp3mp zurückkehren/wenden H7725 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/נַחֲלָת֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Erbe H5159 וְ/אִ֥ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 לְ/אַרְצֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 ׃
jer 12:17:
dt. וְ/אִ֖ם HC/C wenn H0518 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִשְׁמָ֑עוּ HVqi3mp hören H8085 וְ/נָ֨תַשְׁתִּ֜י HC/Vqq1cs H5428 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/גּ֥וֹי HTd/Ncmsa Nation H1471 הַ/ה֛וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 נָת֥וֹשׁ HVqa H5428 וְ/אַבֵּ֖ד HC/Vpa H0006 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jer 18:7:
dt. רֶ֣גַע HNcmsa H7281 אֲדַבֵּ֔ר HVpi1cs sprechen H1696 עַל HR über H5921 ־ גּ֖וֹי HNcmsa Nation H1471 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ מַמְלָכָ֑ה HNcfsa Reich H4467 לִ/נְת֥וֹשׁ HR/Vqc H5428 וְ/לִ/נְת֖וֹץ HC/R/Vqc H5422 וּֽ/לְ/הַאֲבִֽיד HC/R/Vhc H0006 ׃
jer 18:14:
dt. הֲ/יַעֲזֹ֥ב HTi/Vqi3ms H5800 מִ/צּ֛וּר HR/Ncmsc Fels H6697 שָׂדַ֖י HNcmsa Feld H7704 שֶׁ֣לֶג HNcmsc Schnee H7950 לְבָנ֑וֹן HNp Libanon H3844 אִם HC wenn H0518 ־ יִנָּתְשׁ֗וּ HVNi3mp H5428 מַ֛יִם HNcmpa Wasser H4325 זָרִ֥ים HAampa H2114 קָרִ֖ים HAampa H7119 נוֹזְלִֽים HVqrmpa H5140 ׃
jer 24:6:
dt. וְ/שַׂמְתִּ֨י HC/Vqq1cs setzen H7760 עֵינִ֤/י HNcbsc/Sp1cs Auge H5869 עֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp über H5921 לְ/טוֹבָ֔ה HR/Aafsa gut H2896 וַ/הֲשִׁבֹתִ֖י/ם HC/Vhq1cs/Sp3mp zurückkehren/wenden H7725 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 וּ/בְנִיתִי/ם֙ HC/Vqq1cs/Sp3mp bauen H1129 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אֶהֱרֹ֔ס HVqi1cs H2040 וּ/נְטַעְתִּ֖י/ם HC/Vqq1cs/Sp3mp pflanzen H5193 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 אֶתּֽוֹשׁ HVqi1cs H5428 ׃
jer 31:28:
dt. וְ/הָיָ֞ה HC/Vqq3ms sein H1961 כַּ/אֲשֶׁ֧ר HR/Tr rel. pron. H0834 שָׁקַ֣דְתִּי HVqp1cs H8245 עֲלֵי/הֶ֗ם HR/Sp3mp über H5921 לִ/נְת֧וֹשׁ HR/Vqc H5428 וְ/לִ/נְת֛וֹץ HC/R/Vqc H5422 וְ/לַ/הֲרֹ֖ס HC/R/Vqc H2040 וּ/לְ/הַאֲבִ֣יד HC/R/Vhc H0006 וּ/לְ/הָרֵ֑עַ HC/R/Vhc H7489 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 אֶשְׁקֹ֧ד HVqi1cs H8245 עֲלֵי/הֶ֛ם HR/Sp3mp über H5921 לִ/בְנ֥וֹת HR/Vqc bauen H1129 וְ/לִ/נְט֖וֹעַ HC/R/Vqc pflanzen H5193 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 31:40:
dt. וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עֵ֣מֶק HTd/Ncmsa Tal H6010 הַ/פְּגָרִ֣ים HTd/Ncmpa H6297 ׀ וְ/הַ/דֶּ֡שֶׁן HC/Td/Ncmsa H1880 וְ/כָֽל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ ה/שרמות HTd/Ncfpa H8309 עַד HR bis H5704 ־ נַ֨חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 קִדְר֜וֹן HNp H6939 עַד HR bis H5704 ־ פִּנַּ֨ת HNcfsc H6438 שַׁ֤עַר HNcmsc Tor H8179 הַ/סּוּסִים֙ HTd/Ncmpa Pferd H5483 מִזְרָ֔חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 קֹ֖דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִנָּתֵ֧שׁ HVNi3ms H5428 וְֽ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יֵהָרֵ֛ס HVNi3ms H2040 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 לְ/עוֹלָֽם HR/Ncmsa ewig H5769 ׃ ס
jer 42:10:
dt. אִם HC wenn H0518 ־ שׁ֤וֹב HVqa zurückkehren/wenden H7725 תֵּֽשְׁבוּ֙ HVqi2mp wohnen/bleiben H3427 בָּ/אָ֣רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 וּ/בָנִ֤יתִי HC/Vqq1cs bauen H1129 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אֶהֱרֹ֔ס HVqi1cs H2040 וְ/נָטַעְתִּ֥י HC/Vqq1cs pflanzen H5193 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אֶתּ֑וֹשׁ HVqi1cs H5428 כִּ֤י HC daß H3588 נִחַ֨מְתִּי֙ HVNp1cs H5162 אֶל HR zu H0413 ־ הָ֣/רָעָ֔ה HTd/Ncfsa böse H7451 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשִׂ֖יתִי HVqp1cs machen H6213 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
jer 45:4:
dt. כֹּ֣ה HD so H3541 ׀ תֹּאמַ֣ר HVqi2ms sprechen H0559 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּנִ֨יתִי֙ HVqp1cs bauen H1129 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 הֹרֵ֔ס HVqrmsa H2040 וְ/אֵ֥ת HC/To - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָטַ֖עְתִּי HVqp1cs pflanzen H5193 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 נֹתֵ֑שׁ HVqrmsa H5428 וְ/אֶת - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הִֽיא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 ׃
hes 19:12:
dt. וַ/תֻּתַּ֤שׁ HC/VHw3fs H5428 בְּ/חֵמָה֙ HR/Ncfsa H2534 לָ/אָ֣רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 הֻשְׁלָ֔כָה HVHp3fs werfen H7993 וְ/ר֥וּחַ HC/Ncbsc Geist H7307 הַ/קָּדִ֖ים HTd/Ncmsa Ostwind H6921 הוֹבִ֣ישׁ HVhp3ms H3001 פִּרְיָ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs H6529 הִתְפָּרְק֧וּ HVtp3cp H6561 וְ/יָבֵ֛שׁוּ HC/Vqp3cp H3001 מַטֵּ֥ה HNcmsc Stab H4294 עֻזָּ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs H5797 אֵ֥שׁ HNcbsa Feuer H0784 אֲכָלָֽתְ/הוּ HVqp3fs/Sp3ms essen H0398 ׃
dan 11:4:
dt. וּ/כְ/עָמְד/וֹ֙ stehen bleiben H5975 תִּשָּׁבֵ֣ר H7665 מַלְכוּת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4438 וְ/תֵחָ֕ץ H2673 לְ/אַרְבַּ֖ע HR/Acfsa vier H0702 רוּח֣וֹת HNcbpc Geist H7307 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 לְ/אַחֲרִית֗/וֹ H0319 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 כְ/מָשְׁל/וֹ֙ H4915 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 מָשָׁ֔ל H4910 כִּ֤י HC daß H3588 תִנָּתֵשׁ֙ H5428 מַלְכוּת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4438 וְ/לַ/אֲחֵרִ֖ים anderer/nächster H0312 מִ/לְּ/בַד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 ־ אֵֽלֶּה HPdxcp dies* H0428 ׃
am 9:15:
dt. וּ/נְטַעְתִּ֖י/ם HC/Vqq1cs/Sp3mp pflanzen H5193 עַל HR über H5921 ־ אַדְמָתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Erdboden H0127 וְ/לֹ֨א HC/Tn nicht H3808 יִנָּתְשׁ֜וּ HVNi3mp H5428 ע֗וֹד HD wieder/weiter H5750 מֵ/עַ֤ל HR/R über H5921 אַדְמָתָ/ם֙ HNcfsc/Sp3mp Erdboden H0127 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֣תִּי HVqp1cs geben H5414 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 אָמַ֖ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 ׃
mi 5:13:
dt. וְ/נָתַשְׁתִּ֥י HC/Vqq1cs H5428 אֲשֵׁירֶ֖י/ךָ HNp/Sp2ms H0842 מִ/קִּרְבֶּ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms im Inneren/Mitte H7130 וְ/הִשְׁמַדְתִּ֖י HC/Vhq1cs vertilgen H8045 עָרֶֽי/ךָ HNcfpc/Sp2ms Stadt H5892 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern