Strongs Nummer 5467 (סְדֹם - Sodom)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5467 @ סְדֹם @ Cdom (sed-ome') n/l.

1. burnt (i.e. volcanic or bituminous) district

2. Sedom, a place near the Dead Sea

[from an unused root meaning to scorch]

KJV: Sodom.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5467 @ סְדֹם @ Cdom (sed-ome') n/l.

1. verbrannter (dh vulkanischer oder bituminöser) Bezirk

2. Sedom, ein Ort in der Nähe des Toten Meeres

[von einer unbenutzten Wurzel, die zu verbrennen bedeutet]

KJV: Sodom.




סְדֹם is Wurzel von:

Verse, die סְדֹם enthalten

1mo 10:19:
dt.
וַֽ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 גְּב֤וּל HNcmsc Grenze H1366 הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 מִ/צִּידֹ֔ן HR/Np Zidon H6721 בֹּאֲ/כָ֥ה gehen/bringen etc. H0935 גְרָ֖רָ/ה HNp Gerar H1642 עַד HR bis H5704 ־ עַזָּ֑ה HNp Gasa H5804 בֹּאֲ/כָ֞ה gehen/bringen etc. H0935 סְדֹ֧מָ/ה HNp Sodom H5467 וַ/עֲמֹרָ֛ה HC/Np Gomorra H6017 וְ/אַדְמָ֥ה HC/Np Adama H0126 וּ/צְבֹיִ֖ם HC/Np Zeboim H6636 עַד HR bis H5704 ־ לָֽשַׁע HNp Lescha H3962 ׃
1mo 13:10:
dt.
וַ/יִּשָּׂא HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 ־ ל֣וֹט HNp Lot H3876 אֶת HTo - H0853 ־ עֵינָ֗י/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 וַ/יַּרְא֙ HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כִּכַּ֣ר HNcbsc H3603 הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 כִּ֥י HC daß H3588 כֻלָּ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs ganz H3605 מַשְׁקֶ֑ה HNcmsa H4945 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 ׀ שַׁחֵ֣ת HVpc H7843 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ סְדֹם֙ HNp Sodom H5467 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֲמֹרָ֔ה HNp Gomorra H6017 כְּ/גַן HR/Ncbsc Garten H1588 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 כְּ/אֶ֣רֶץ Land/Erde H0776 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 בֹּאֲ/כָ֖ה gehen/bringen etc. H0935 צֹֽעַר HNp Zoar H6820 ׃
1mo 13:12:
dt.
אַבְרָ֖ם HNp Abram H0087 יָשַׁ֣ב HVqp3ms wohnen/bleiben H3427 בְּ/אֶֽרֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 ־ כְּנָ֑עַן HNp Kanaan H3667 וְ/ל֗וֹט HC/Np Lot H3876 יָשַׁב֙ HVqp3ms wohnen/bleiben H3427 בְּ/עָרֵ֣י HR/Ncfpc Stadt H5892 הַ/כִּכָּ֔ר HTd/Ncbsa H3603 וַ/יֶּאֱהַ֖ל HC/Vqw3ms H0167 עַד HR bis H5704 ־ סְדֹֽם HNp Sodom H5467 ׃
1mo 13:13:
dt.
וְ/אַנְשֵׁ֣י HC/Ncmpc Mann H0376 סְדֹ֔ם HNp Sodom H5467 רָעִ֖ים HAampa böse H7451 וְ/חַטָּאִ֑ים HC/Aampa H2400 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1mo 14:2:
dt.
עָשׂ֣וּ HVqp3cp machen H6213 מִלְחָמָ֗ה HNcfsa Krieg H4421 אֶת HR mit H0854 ־ בֶּ֨רַע֙ HNp Bera H1298 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 סְדֹ֔ם HNp Sodom H5467 וְ/אֶת HC/R mit H0854 ־ בִּרְשַׁ֖ע HNp Birscha H1306 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 עֲמֹרָ֑ה HNp Gomorra H6017 שִׁנְאָ֣ב HNp Schineab H8134 ׀ מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 אַדְמָ֗ה HNp Adama H0126 וְ/שֶׁמְאֵ֨בֶר֙ HC/Np Schemeber H8038 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 צביים HNp Zeboim H6636 וּ/מֶ֥לֶךְ HC/Ncmsc König H4428 בֶּ֖לַע HNp Bela H1106 הִיא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 ־ צֹֽעַר HNp Zoar H6820 ׃
1mo 14:8:
dt.
וַ/יֵּצֵ֨א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ סְדֹ֜ם HNp Sodom H5467 וּ/מֶ֣לֶךְ HC/Ncmsc König H4428 עֲמֹרָ֗ה HNp Gomorra H6017 וּ/מֶ֤לֶךְ HC/Ncmsc König H4428 אַדְמָה֙ HNp Adama H0126 וּ/מֶ֣לֶךְ HC/Ncmsc König H4428 צביים HNp Zeboim H6636 וּ/מֶ֥לֶךְ HC/Ncmsc König H4428 בֶּ֖לַע HNp Bela H1106 הִוא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 ־ צֹ֑עַר HNp Zoar H6820 וַ/יַּֽעַרְכ֤וּ HC/Vqw3mp H6186 אִתָּ/ם֙ HR/Sp3mp mit H0854 מִלְחָמָ֔ה HNcfsa Krieg H4421 בְּ/עֵ֖מֶק HR/Ncmsc Tal H6010 הַ/שִּׂדִּֽים HTd/Np Siddim H7708 ׃
1mo 14:10:
dt.
וְ/עֵ֣מֶק HC/Ncmsc Tal H6010 הַ/שִׂדִּ֗ים HTd/Np Siddim H7708 בֶּֽאֱרֹ֤ת HNcfpc H0875 בֶּאֱרֹת֙ HNcfpc H0875 חֵמָ֔ר HNcmsa Erdharz H2564 וַ/יָּנֻ֛סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ סְדֹ֥ם HNp Sodom H5467 וַ/עֲמֹרָ֖ה HC/Np Gomorra H6017 וַ/יִּפְּלוּ HC/Vqw3mp fallen H5307 ־ שָׁ֑מָּ/ה HD/Sd dort H8033 וְ/הַ/נִּשְׁאָרִ֖ים HC/Td/VNrmpa übrigbleiben H7604 הֶ֥רָ/ה Berg H2022 נָּֽסוּ HVqp3cp fliehen H5127 ׃
1mo 14:11:
dt.
וַ֠/יִּקְחוּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רְכֻ֨שׁ HNcmsc Habe H7399 סְדֹ֧ם HNp Sodom H5467 וַ/עֲמֹרָ֛ה HC/Np Gomorra H6017 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אָכְלָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Speise H0400 וַ/יֵּלֵֽכוּ HC/Vqw3mp gehen H3212 ׃
1mo 14:12:
dt.
וַ/יִּקְח֨וּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ ל֧וֹט HNp Lot H3876 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ רְכֻשׁ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Habe H7399 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אֲחִ֥י HNcmsc Bruder H0251 אַבְרָ֖ם HNp Abram H0087 וַ/יֵּלֵ֑כוּ HC/Vqw3mp gehen H3212 וְ/ה֥וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יֹשֵׁ֖ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בִּ/סְדֹֽם HR/Np Sodom H5467 ׃
1mo 14:17:
dt.
וַ/יֵּצֵ֣א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ סְדֹם֮ HNp Sodom H5467 לִ/קְרָאת/וֹ֒ HR/Vqc/Sp3ms entgegen H7125 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 שׁוּב֗/וֹ HVqc/Sp3ms zurückkehren/wenden H7725 מֵֽ/הַכּוֹת֙ HR/Vhc schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ כְּדָרלָעֹ֔מֶר Kedorlaomer H3540 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מְּלָכִ֖ים HTd/Ncmpa König H4428 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתּ֑/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 אֶל HR zu H0413 ־ עֵ֣מֶק HNcmsc Tal H6010 שָׁוֵ֔ה HNp H7740 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 עֵ֥מֶק HNcmsc Tal H6010 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
1mo 14:21:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ סְדֹ֖ם HNp Sodom H5467 אֶל HR zu H0413 ־ אַבְרָ֑ם HNp Abram H0087 תֶּן HVqv2ms geben H5414 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 הַ/נֶּ֔פֶשׁ HTd/Ncbsa Seele H5315 וְ/הָ/רְכֻ֖שׁ HC/Td/Ncmsa Habe H7399 קַֽח HVqv2ms nehmen H3947 ־ לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
1mo 14:22:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַבְרָ֖ם HNp Abram H0087 אֶל HR zu H0413 ־ מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 סְדֹ֑ם HNp Sodom H5467 הֲרִימֹ֨תִי HVhp1cs aufrichten/erheben etc. H7311 יָדִ֤/י HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֵ֣ל HNcmsa Gott H0410 עֶלְי֔וֹן HAamsa H5945 קֹנֵ֖ה HVqrmsc erwerben/kaufen/besitzen H7069 שָׁמַ֥יִם HNcmpa Himmel H8064 וָ/אָֽרֶץ HC/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 18:16:
dt.
וַ/יָּקֻ֤מוּ HC/Vqw3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מִ/שָּׁם֙ HR/D dort H8033 הָֽ/אֲנָשִׁ֔ים HTd/Ncmpa Mann H0376 וַ/יַּשְׁקִ֖פוּ HC/Vhw3mp H8259 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 סְדֹ֑ם HNp Sodom H5467 וְ/אַ֨בְרָהָ֔ם HC/Np Abraham H0085 הֹלֵ֥ךְ HVqrmsa gehen H1980 עִמָּ֖/ם HR/Sp3mp mit H5973 לְ/שַׁלְּחָֽ/ם HR/Vpc/Sp3mp senden H7971 ׃
1mo 18:20:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 זַעֲקַ֛ת HNcfsc H2201 סְדֹ֥ם HNp Sodom H5467 וַ/עֲמֹרָ֖ה HC/Np Gomorra H6017 כִּי HC daß H3588 ־ רָ֑בָּה HVqp3fs groß H7227 וְ/חַ֨טָּאתָ֔/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Sünde/Sündopfer H2403 כִּ֥י HC daß H3588 כָבְדָ֖ה HVqp3fs schwer H3513 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1mo 18:22:
dt.
וַ/יִּפְנ֤וּ HC/Vqw3mp (sich) wenden H6437 מִ/שָּׁם֙ HR/D dort H8033 הָֽ/אֲנָשִׁ֔ים HTd/Ncmpa Mann H0376 וַ/יֵּלְכ֖וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 סְדֹ֑מָ/ה HNp Sodom H5467 וְ/אַ֨בְרָהָ֔ם HC/Np Abraham H0085 עוֹדֶ֥/נּוּ wieder/weiter H5750 עֹמֵ֖ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1mo 18:26:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אִם HC wenn H0518 ־ אֶמְצָ֥א HVqi1cs finden H4672 בִ/סְדֹ֛ם HR/Np Sodom H5467 חֲמִשִּׁ֥ים HAcbpa fünfzig H2572 צַדִּיקִ֖ם HAampa gerecht H6662 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וְ/נָשָׂ֥אתִי HC/Vqq1cs (auf-)heben/tragen H5375 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/מָּק֖וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 בַּ/עֲבוּרָֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp um … willen H5668 ׃
1mo 19:1:
dt.
וַ֠/יָּבֹאוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 שְׁנֵ֨י HAcmdc zwei H8147 הַ/מַּלְאָכִ֤ים HTd/Ncmpa Engel/Bote H4397 סְדֹ֨מָ/ה֙ HNp Sodom H5467 בָּ/עֶ֔רֶב HRd/Ncmsa Abend H6153 וְ/ל֖וֹט HC/Np Lot H3876 יֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/שַֽׁעַר HR/Ncmsc Tor H8179 ־ סְדֹ֑ם HNp Sodom H5467 וַ/יַּרְא HC/Vqw3ms sehen H7200 ־ לוֹט֙ HNp Lot H3876 וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לִ/קְרָאתָ֔/ם HR/Vqc/Sp3mp entgegen H7125 וַ/יִּשְׁתַּ֥חוּ HC/Vtw3ms niederbeugen/anbeten H7812 אַפַּ֖יִם HNcmda Angesicht/Nase/Zorn H0639 אָֽרְצָ/ה Land/Erde H0776 ׃
1mo 19:4:
dt.
טֶרֶם֮ HD H2962 יִשְׁכָּבוּ֒ HVqi3mp H7901 וְ/אַנְשֵׁ֨י HC/Ncmpc Mann H0376 הָ/עִ֜יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 אַנְשֵׁ֤י HNcmpc Mann H0376 סְדֹם֙ HNp Sodom H5467 נָסַ֣בּוּ HVNp3cp umfliessen/umringen H5437 עַל HR über H5921 ־ הַ/בַּ֔יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 מִ/נַּ֖עַר HR/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ זָקֵ֑ן HAamsa H2205 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מִ/קָּצֶֽה HR/Ncbsa Ende/Grenze H7097 ׃
1mo 19:24:
dt.
וַֽ/יהוָ֗ה HC/Np JHWH H3068 הִמְטִ֧יר HVhp3ms regnen H4305 עַל HR über H5921 ־ סְדֹ֛ם HNp Sodom H5467 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ עֲמֹרָ֖ה HNp Gomorra H6017 גָּפְרִ֣ית HNcfsa Schwefel H1614 וָ/אֵ֑שׁ HC/Ncbsa Feuer H0784 מֵ/אֵ֥ת HR/R mit H0854 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
1mo 19:28:
dt.
וַ/יַּשְׁקֵ֗ף HC/Vhw3ms H8259 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֤י HNcbpc Angesicht H6440 סְדֹם֙ HNp Sodom H5467 וַ/עֲמֹרָ֔ה HC/Np Gomorra H6017 וְ/עַֽל HC/R über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ פְּנֵ֖י HNcbpc Angesicht H6440 אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 הַ/כִּכָּ֑ר HTd/Ncbsa H3603 וַ/יַּ֗רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 וְ/הִנֵּ֤ה HC/Tm siehe H2009 עָלָה֙ HVqp3ms aufsteigen H5927 קִיטֹ֣ר H7008 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 כְּ/קִיטֹ֖ר H7008 הַ/כִּבְשָֽׁן HTd/Ncmsa H3536 ׃
5mo 29:22:
dt.
גָּפְרִ֣ית HNcfsa Schwefel H1614 וָ/מֶלַח֮ HC/Ncmsa Salz H4417 שְׂרֵפָ֣ה HNcfsa Brand H8316 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ אַרְצָ/הּ֒ HNcbsc/Sp3fs Land/Erde H0776 לֹ֤א HTn nicht H3808 תִזָּרַע֙ HVNi3fs H2232 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תַצְמִ֔חַ sprießen H6779 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יַעֲלֶ֥ה HVqi3ms aufsteigen H5927 בָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֵ֑שֶׂב HNcmsa H6212 כְּֽ/מַהְפֵּכַ֞ת HR/Ncfsc H4114 סְדֹ֤ם HNp Sodom H5467 וַ/עֲמֹרָה֙ HC/Np Gomorra H6017 אַדְמָ֣ה HNp Adama H0126 ו/צביים HC/Np Zeboim H6636 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 הָפַ֣ךְ HVqp3ms umkehren H2015 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בְּ/אַפּ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וּ/בַ/חֲמָתֽ/וֹ HC/R/Ncfsc/Sp3ms H2534 ׃
5mo 32:32:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ מִ/גֶּ֤פֶן HR/Ncbsc Weinstock H1612 סְדֹם֙ HNp Sodom H5467 גַּפְנָ֔/ם HNcbsc/Sp3mp Weinstock H1612 וּ/מִ/שַּׁדְמֹ֖ת HC/R/Ncfpc H7709 עֲמֹרָ֑ה HNp Gomorra H6017 עֲנָבֵ֨/מוֹ֙ H6025 עִנְּבֵי HNcmpc H6025 ־ ר֔וֹשׁ HNcmsa H7219 אַשְׁכְּלֹ֥ת H0811 מְרֹרֹ֖ת H4846 לָֽ/מוֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
jes 1:9:
dt.
לוּלֵי֙ HC H3884 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 הוֹתִ֥יר HVhp3ms übrigbleiben H3498 לָ֛/נוּ HR/Sp1cp H0000 שָׂרִ֖יד HNcmsa H8300 כִּ/מְעָ֑ט HR/Ncmsa ein wenig H4592 כִּ/סְדֹ֣ם HR/Np Sodom H5467 הָיִ֔ינוּ HVqp1cp sein H1961 לַ/עֲמֹרָ֖ה HR/Np Gomorra H6017 דָּמִֽינוּ HVqp1cp H1819 ׃ ס
jes 1:10:
dt.
שִׁמְע֥וּ HVqv2mp hören H8085 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 קְצִינֵ֣י HNcmpc H7101 סְדֹ֑ם HNp Sodom H5467 הַאֲזִ֛ינוּ HVhv2mp horchen H0238 תּוֹרַ֥ת HNcfsc Gesetz H8451 אֱלֹהֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 עַ֥ם HNcmsc Volk H5971 עֲמֹרָֽה HNp Gomorra H6017 ׃
jes 3:9:
dt.
הַכָּרַ֤ת HNcfsc H1971 פְּנֵי/הֶם֙ HNcbpc/Sp3mp Angesicht H6440 עָ֣נְתָה HVqp3fs H6030 בָּ֔/ם HR/Sp3mp H0000 וְ/חַטָּאתָ֛/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Sünde/Sündopfer H2403 כִּ/סְדֹ֥ם HR/Np Sodom H5467 הִגִּ֖ידוּ HVhp3cp erzählen/berichten/kundtun H5046 לֹ֣א HTn nicht H3808 כִחֵ֑דוּ HVpp3cp H3582 א֣וֹי HTj Wehe H0188 לְ/נַפְשָׁ֔/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Seele H5315 כִּֽי HC daß H3588 ־ גָמְל֥וּ HVqp3cp H1580 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 רָעָֽה HNcfsa böse H7451 ׃
jes 13:19:
dt.
וְ/הָיְתָ֤ה HC/Vqq3fs sein H1961 בָבֶל֙ HNp Babel H0894 צְבִ֣י HNcmsc H6643 מַמְלָכ֔וֹת HNcfpa Reich H4467 תִּפְאֶ֖רֶת HNcfsc H8597 גְּא֣וֹן HNcmsc H1347 כַּשְׂדִּ֑ים HNp H3778 כְּ/מַהְפֵּכַ֣ת HR/Ncfsc H4114 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ סְדֹ֖ם HNp Sodom H5467 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֲמֹרָֽה HNp Gomorra H6017 ׃
jer 23:14:
dt.
וּ/בִ/נְבִאֵ֨י HC/R/Ncmpc Prophet H5030 יְרוּשָׁלִַ֜ם HNp Jerusalem H3389 רָאִ֣יתִי HVqp1cs sehen H7200 שַׁעֲרוּרָ֗ה H8186 נָא֞וֹף HVqa H5003 וְ/הָלֹ֤ךְ HC/Vqa gehen H1980 בַּ/שֶּׁ֨קֶר֙ HRd/Ncmsa H8267 וְ/חִזְּקוּ֙ HC/Vpp3cp ergreifen H2388 יְדֵ֣י HNcbdc Hand H3027 מְרֵעִ֔ים HVhrmpa H7489 לְ/בִ֨לְתִּי HR/C H1115 ־ שָׁ֔בוּ HVqp3cp zurückkehren/wenden H7725 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵ/רָֽעָת֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms böse H7451 הָֽיוּ HVqp3cp sein H1961 ־ לִ֤/י HR/Sp1cs H0000 כֻלָּ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 כִּ/סְדֹ֔ם HR/Np Sodom H5467 וְ/יֹשְׁבֶ֖י/הָ HC/Vqrmpc/Sp3fs wohnen/bleiben H3427 כַּ/עֲמֹרָֽה HR/Np Gomorra H6017 ׃ ס
jer 49:18:
dt.
כְּֽ/מַהְפֵּכַ֞ת HR/Ncfsc H4114 סְדֹ֧ם HNp Sodom H5467 וַ/עֲמֹרָ֛ה HC/Np Gomorra H6017 וּ/שְׁכֵנֶ֖י/הָ H7934 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יֵשֵׁ֥ב HVqi3ms wohnen/bleiben H3427 שָׁם֙ HD dort H8033 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָג֥וּר HVqi3ms H1481 בָּ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָֽם HNcmsa Mensch H0120 ׃
jer 50:40:
dt.
כְּ/מַהְפֵּכַ֨ת HR/Ncfsc H4114 אֱלֹהִ֜ים HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ סְדֹ֧ם HNp Sodom H5467 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֲמֹרָ֛ה HNp Gomorra H6017 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שְׁכֵנֶ֖י/הָ HNcmpc/Sp3fs H7934 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יֵשֵׁ֥ב HVqi3ms wohnen/bleiben H3427 שָׁם֙ HD dort H8033 אִ֔ישׁ HNcmsa Mann H0376 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָג֥וּר HVqi3ms H1481 בָּ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָֽם HNcmsa Mensch H0120 ׃
kla 4:6:
dt.
וַ/יִּגְדַּל֙ HC/Vqw3ms groß werden H1431 עֲוֺ֣ן HNcbsc Ungerechtigkeit H5771 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ עַמִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 מֵֽ/חַטַּ֖את HR/Ncfsc Sünde/Sündopfer H2403 סְדֹ֑ם HNp Sodom H5467 הַֽ/הֲפוּכָ֣ה HTd/Vqsfsa umkehren H2015 כְמוֹ HR H3644 ־ רָ֔גַע HNcmsa H7281 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ חָ֥לוּ HVqp3cp H2342 בָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 יָדָֽיִם HNcbda Hand H3027 ׃ ס
hes 16:46:
dt.
וַ/אֲחוֹתֵ֨/ךְ Schwester H0269 הַ/גְּדוֹלָ֤ה HTd/Aafsa groß H1419 שֹֽׁמְרוֹן֙ HNp H8111 הִ֣יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וּ/בְנוֹתֶ֔י/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 הַ/יּוֹשֶׁ֖בֶת HTd/Vqrfsa wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ שְׂמֹאולֵ֑/ךְ linke Seite/links/zur Linken H8040 וַ/אֲחוֹתֵ֞/ךְ Schwester H0269 הַ/קְּטַנָּ֣ה HTd/Aafsa H6996 מִמֵּ֗/ךְ HR/Sp2fs von dort/davon H4480 הַ/יּוֹשֶׁ֨בֶת֙ HTd/Vqrfsa wohnen/bleiben H3427 מִֽ/ימִינֵ֔/ךְ rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 סְדֹ֖ם HNp Sodom H5467 וּ/בְנוֹתֶֽי/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 ׃
hes 16:48:
dt.
חַי HAamsa lebendig H2416 ־ אָ֗נִי HPp1cs ich H0589 נְאֻם֙ HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 אִם HC wenn H0518 ־ עָֽשְׂתָה֙ HVqp3fs machen H6213 סְדֹ֣ם HNp Sodom H5467 אֲחוֹתֵ֔/ךְ HNcfsc/Sp2fs Schwester H0269 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וּ/בְנוֹתֶ֑י/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 עָשִׂ֔ית HVqp2fs machen H6213 אַ֖תְּ HPp2fs du H0859 וּ/בְנוֹתָֽיִ/ךְ Tochter H1323 ׃
hes 16:49:
dt.
הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 הָיָ֔ה HVqp3ms sein H1961 עֲוֺ֖ן HNcbsc Ungerechtigkeit H5771 סְדֹ֣ם HNp Sodom H5467 אֲחוֹתֵ֑/ךְ HNcfsc/Sp2fs Schwester H0269 גָּא֨וֹן HNcmsa H1347 שִׂבְעַת H7653 ־ לֶ֜חֶם HNcbsa Brot H3899 וְ/שַׁלְוַ֣ת HC/Ncfsc H7962 הַשְׁקֵ֗ט HVha ruhen H8252 הָ֤יָה HVqp3ms sein H1961 לָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 וְ/לִ/בְנוֹתֶ֔י/הָ Tochter H1323 וְ/יַד HC/Ncbsc Hand H3027 ־ עָנִ֥י HAamsa H6041 וְ/אֶבְי֖וֹן HC/Aamsa H0034 לֹ֥א HTn nicht H3808 הֶחֱזִֽיקָה HVhp3fs ergreifen H2388 ׃
hes 16:53:
dt.
וְ/שַׁבְתִּי֙ zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁבִ֣יתְ/הֶ֔ן H7622 אֶת HTo - H0853 ־ שבית HNcfsc H7622 סְדֹם֙ HNp Sodom H5467 וּ/בְנוֹתֶ֔י/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שבית HNcfsc H7622 שֹׁמְר֖וֹן HNp H8111 וּ/בְנוֹתֶ֑י/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 ו/שבית H7622 שְׁבִיתַ֖יִ/ךְ H7628 בְּ/תוֹכָֽ/הְנָה Mitte H8432 ׃
hes 16:55:
dt.
וַ/אֲחוֹתַ֗יִ/ךְ Schwester H0269 סְדֹ֤ם HNp Sodom H5467 וּ/בְנוֹתֶ֨י/הָ֙ HC/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 תָּשֹׁ֣בְןָ zurückkehren/wenden H7725 לְ/קַדְמָתָ֔/ן H6927 וְ/שֹֽׁמְרוֹן֙ HC/Np H8111 וּ/בְנוֹתֶ֔י/הָ HC/Ncfpc/Sp3fs Tochter H1323 תָּשֹׁ֖בְןָ zurückkehren/wenden H7725 לְ/קַדְמָתָ֑/ן H6927 וְ/אַתְּ֙ HC/Pp2fs du H0859 וּ/בְנוֹתַ֔יִ/ךְ HC/Ncfpc/Sp2fs Tochter H1323 תְּשֻׁבֶ֖ינָה zurückkehren/wenden H7725 לְ/קַדְמַתְ/כֶֽן H6927 ׃
hes 16:56:
dt.
וְ/ל֤וֹא HC/Tn nicht H3808 הָֽיְתָה֙ HVqp3fs sein H1961 סְדֹ֣ם HNp Sodom H5467 אֲחוֹתֵ֔/ךְ HNcfsc/Sp2fs Schwester H0269 לִ/שְׁמוּעָ֖ה H8052 בְּ/פִ֑י/ךְ Mund H6310 בְּ/י֖וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 גְּאוֹנָֽיִ/ךְ H1347 ׃
am 4:11:
dt.
הָפַ֣כְתִּי HVqp1cs umkehren H2015 בָ/כֶ֗ם HR/Sp2mp H0000 כְּ/מַהְפֵּכַ֤ת HR/Ncfsc H4114 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ סְדֹ֣ם HNp Sodom H5467 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֲמֹרָ֔ה HNp Gomorra H6017 וַ/תִּהְי֕וּ HC/Vqw2mp sein H1961 כְּ/א֖וּד HR/Ncmsa H0181 מֻצָּ֣ל HVHsmsa retten/entreißen H5337 מִ/שְׂרֵפָ֑ה HR/Ncfsa Brand H8316 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ שַׁבְתֶּ֥ם HVqp2mp zurückkehren/wenden H7725 עָדַ֖/י HR/Sp1cs bis H5704 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
zeph 2:9:
dt.
לָ/כֵ֣ן HR/D so/darum H3651 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ אָ֡נִי HPp1cs ich H0589 נְאֻם֩ HNcmsc sprechen H5002 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 צְבָא֜וֹת HNcbpa Heer H6635 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 כִּֽי HC daß H3588 ־ מוֹאָ֞ב HNp Moab H4124 כִּ/סְדֹ֤ם HR/Np Sodom H5467 תִּֽהְיֶה֙ HVqi3fs sein H1961 וּ/בְנֵ֤י HC/Ncmpc Sohn H1121 עַמּוֹן֙ HNp Ammon H5983 כַּֽ/עֲמֹרָ֔ה HR/Np Gomorra H6017 מִמְשַׁ֥ק HNcmsc H4476 חָר֛וּל HNcmsa H2738 וּ/מִכְרֵה HC/Ncmsc H4379 ־ מֶ֥לַח HNcmsa Salz H4417 וּ/שְׁמָמָ֖ה HC/Ncfsa H8077 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָ֑ם HNcmsa ewig H5769 שְׁאֵרִ֤ית HNcfsc H7611 עַמִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 יְבָזּ֔וּ/ם HVqi3mp/Sp3mp plündern H0962 וְ/יֶ֥תֶר HC/Ncmsc übrig(-bleibendes) H3499 גוי HNcmsa Nation H1471 יִנְחָלֽוּ/ם HVqi3mp/Sp3mp erben H5157 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern