Strongs Nummer 5699 (עֲגָלָה - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5699 @ עֲגָלָה @ `agalah (ag-aw-law') n-f.

1. something revolving, i.e. a wheeled vehicle

[from the same as H5696]

KJV: cart, chariot, wagon

Root(s): H5696

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5699 @ עֲגָלָה @ `agalah (ag-aw-law') n-f.

1. etwas drehendes, dh ein Radfahrzeug

[aus dem gleichen wie עָגֹל]

KJV: Wagen, Wagen, Wagen

Wurzel (n): עָגֹל




Wurzel(n) von עֲגָלָה ist/sind:

Verse, die עֲגָלָה enthalten

1mo 45:19:
dt.
וְ/אַתָּ֥ה HC/Pp2ms du H0859 צֻוֵּ֖יתָה HVPp2ms gebieten H6680 זֹ֣את HPdxfs dies H2063 עֲשׂ֑וּ HVqv2mp machen H6213 קְחוּ HVqv2mp nehmen H3947 ־ לָ/כֶם֩ HR/Sp2mp H0000 מֵ/אֶ֨רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֜יִם HNp Ägypten H4714 עֲגָל֗וֹת HNcfpa H5699 לְ/טַפְּ/כֶם֙ HR/Ncmsc/Sp2mp H2945 וְ/לִ/נְשֵׁי/כֶ֔ם HC/R/Ncfpc/Sp2mp Frau H0802 וּ/נְשָׂאתֶ֥ם (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבִי/כֶ֖ם HNcmsc/Sp2mp Vater H0001 וּ/בָאתֶֽם gehen/bringen etc. H0935 ׃
1mo 45:21:
dt.
וַ/יַּֽעֲשׂוּ HC/Vqw3mp machen H6213 ־ כֵן֙ HD so/darum H3651 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/יִּתֵּ֨ן HC/Vqw3ms geben H5414 לָ/הֶ֥ם HR/Sp3mp H0000 יוֹסֵ֛ף HNp Joseph H3130 עֲגָל֖וֹת HNcfpa H5699 עַל HR über H5921 ־ פִּ֣י HNcmsc Mund H6310 פַרְעֹ֑ה HNp Pharao H6547 וַ/יִּתֵּ֥ן HC/Vqw3ms geben H5414 לָ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 צֵדָ֖ה HNcfsa H6720 לַ/דָּֽרֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 ׃
1mo 45:27:
dt.
וַ/יְדַבְּר֣וּ HC/Vpw3mp sprechen H1696 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אֵ֣ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵ֤י HNcmpc Wort H1697 יוֹסֵף֙ HNp Joseph H3130 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֣ר HVpp3ms sprechen H1696 אֲלֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 וַ/יַּרְא֙ HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/עֲגָל֔וֹת HTd/Ncfpa H5699 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁלַ֥ח HVqp3ms senden H7971 יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 לָ/שֵׂ֣את HR/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 אֹת֑/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וַ/תְּחִ֕י HC/Vqw3fs leben H2421 ר֖וּחַ HNcbsc Geist H7307 יַעֲקֹ֥ב HNp Jakob H3290 אֲבִי/הֶֽם HNcmsc/Sp3mp Vater H0001 ׃
1mo 46:5:
dt.
וַ/יָּ֥קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יַעֲקֹ֖ב HNp Jakob H3290 מִ/בְּאֵ֣ר Beerseba H0884 שָׁ֑בַע HNp Beerseba H0884 וַ/יִּשְׂא֨וּ HC/Vqw3mp (auf-)heben/tragen H5375 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ יַעֲקֹ֣ב HNp Jakob H3290 אֲבִי/הֶ֗ם HNcmsc/Sp3mp Vater H0001 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ טַפָּ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp H2945 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נְשֵׁי/הֶ֔ם HNcfpc/Sp3mp Frau H0802 בָּ/עֲגָל֕וֹת HRd/Ncfpa H5699 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁלַ֥ח HVqp3ms senden H7971 פַּרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 לָ/שֵׂ֥את HR/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 אֹתֽ/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ׃
4mo 7:3:
dt.
וַ/יָּבִ֨יאוּ HC/Vhw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ קָרְבָּנָ֜/ם HNcmsc/Sp3mp Opfergabe H7133 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 שֵׁשׁ HAcfsa sechs H8337 ־ עֶגְלֹ֥ת HNcfpc H5699 צָב֙ HNcmsa H6632 וּ/שְׁנֵ֣י HC/Acmdc zwei H8147 עָשָׂ֣ר HAcmsa zehn H6240 בָּקָ֔ר HNcbsa H1241 עֲגָלָ֛ה HNcfsa H5699 עַל HR über H5921 ־ שְׁנֵ֥י HAcmdc zwei H8147 הַ/נְּשִׂאִ֖ים HTd/Ncmpa Fürst/Dunst H5387 וְ/שׁ֣וֹר HC/Ncmsa H7794 לְ/אֶחָ֑ד eins H0259 וַ/יַּקְרִ֥יבוּ HC/Vhw3mp (herzu-)nahen H7126 אוֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מִּשְׁכָּֽן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 ׃
4mo 7:6:
dt.
וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֲגָלֹ֖ת HTd/Ncfpa H5699 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בָּקָ֑ר HTd/Ncbsa H1241 וַ/יִּתֵּ֥ן HC/Vqw3ms geben H5414 אוֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/לְוִיִּֽם HTd/Ngmpa Levit H3881 ׃
4mo 7:7:
dt.
אֵ֣ת HTo - H0853 ׀ שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 הָ/עֲגָלֹ֗ת HTd/Ncfpa H5699 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 אַרְבַּ֣עַת HAcmsc vier H0702 הַ/בָּקָ֔ר HTd/Ncbsa H1241 נָתַ֖ן HVqp3ms geben H5414 לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 גֵרְשׁ֑וֹן HNp H1648 כְּ/פִ֖י HR/Ncmsc Mund H6310 עֲבֹדָתָֽ/ם HNcfsc/Sp3mp H5656 ׃
4mo 7:8:
dt.
וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ אַרְבַּ֣ע HAcfsa vier H0702 הָ/עֲגָלֹ֗ת HTd/Ncfpa H5699 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 שְׁמֹנַ֣ת HAcmsc acht H8083 הַ/בָּקָ֔ר HTd/Ncbsa H1241 נָתַ֖ן HVqp3ms geben H5414 לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 מְרָרִ֑י HNp H4847 כְּ/פִי֙ HR/Ncmsc Mund H6310 עֲבֹ֣דָתָ֔/ם HNcfsc/Sp3mp H5656 בְּ/יַד֙ HR/Ncbsc Hand H3027 אִֽיתָמָ֔ר HNp H0385 בֶּֽן HNcmsc Sohn H1121 ־ אַהֲרֹ֖ן HNp Aaron H0175 הַ/כֹּהֵֽן HTd/Ncmsa Priester H3548 ׃
1sam 6:7:
dt.
וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 קְח֨וּ HVqv2mp nehmen H3947 וַ/עֲשׂ֜וּ HC/Vqv2mp machen H6213 עֲגָלָ֤ה HNcfsa H5699 חֲדָשָׁה֙ HAafsa H2319 אֶחָ֔ת HAcfsa eins H0259 וּ/שְׁתֵּ֤י HC/Acfdc zwei H8147 פָרוֹת֙ HNcfpa H6510 עָל֔וֹת HVqrfpa H5763 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ עָלָ֥ה HVqp3ms aufsteigen H5927 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 עֹ֑ל HNcmsa H5923 וַ/אֲסַרְתֶּ֤ם H0631 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/פָּרוֹת֙ HTd/Ncfpa H6510 בָּ/עֲגָלָ֔ה HRd/Ncfsa H5699 וַ/הֲשֵׁיבֹתֶ֧ם zurückkehren/wenden H7725 בְּנֵי/הֶ֛ם HNcmpc/Sp3mp Sohn H1121 מֵ/אַחֲרֵי/הֶ֖ם nach H0310 הַ/בָּֽיְתָ/ה Haus H1004 ׃
1sam 6:8:
dt.
וּ/לְקַחְתֶּ֞ם nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וּ/נְתַתֶּ֤ם geben H5414 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ הָ֣/עֲגָלָ֔ה HTd/Ncfsa H5699 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/זָּהָ֗ב HTd/Ncmsa Gold H2091 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הֲשֵׁבֹתֶ֥ם HVhp2mp zurückkehren/wenden H7725 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 אָשָׁ֔ם HNcmsa Schuldopfer H0817 תָּשִׂ֥ימוּ setzen H7760 בָ/אַרְגַּ֖ז HRd/Ncmsa H0712 מִ/צִּדּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H6654 וְ/שִׁלַּחְתֶּ֥ם HC/Vpq2mp senden H7971 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/הָלָֽךְ HC/Vqq3ms gehen H1980 ׃
1sam 6:10:
dt.
וַ/יַּעֲשׂ֤וּ HC/Vqw3mp machen H6213 הָ/אֲנָשִׁים֙ HTd/Ncmpa Mann H0376 כֵּ֔ן HTm so/darum H3651 וַ/יִּקְח֗וּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 שְׁתֵּ֤י HAcfdc zwei H8147 פָרוֹת֙ HNcfpa H6510 עָל֔וֹת HVqrfpa H5763 וַ/יַּאַסְר֖וּ/ם HC/Vqw3mp/Sp3mp H0631 בָּ/עֲגָלָ֑ה HRd/Ncfsa H5699 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּנֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Sohn H1121 כָּל֥וּ HVqp3cp H3607 בַ/בָּֽיִת HRd/Ncmsa Haus H1004 ׃
1sam 6:11:
dt.
וַ/יָּשִׂ֛מוּ HC/Vqw3mp setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ אֲר֥וֹן HNcbsc Lade H0727 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עֲגָלָ֑ה HTd/Ncfsa H5699 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 הָ/אַרְגַּ֗ז HTd/Ncmsa H0712 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 עַכְבְּרֵ֣י HNcmpc H5909 הַ/זָּהָ֔ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 צַלְמֵ֥י HNcmpc H6754 טְחֹרֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp H2914 ׃
1sam 6:14:
dt.
וְ/הָ/עֲגָלָ֡ה HC/Td/Ncfsa H5699 בָּ֠אָה HVqp3fs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ שְׂדֵ֨ה HNcmsc Feld H7704 יְהוֹשֻׁ֤עַ HNp Josua H3091 בֵּֽית H1030 ־ הַשִּׁמְשִׁי֙ H1030 וַ/תַּעֲמֹ֣ד HC/Vqw3fs stehen bleiben H5975 שָׁ֔ם HD dort H8033 וְ/שָׁ֖ם HC/D dort H8033 אֶ֣בֶן HNcfsa Stein H0068 גְּדוֹלָ֑ה HAafsa groß H1419 וַֽ/יְבַקְּעוּ֙ HC/Vpw3mp spalten H1234 אֶת HTo - H0853 ־ עֲצֵ֣י HNcmpc Baum H6086 הָ/עֲגָלָ֔ה HTd/Ncfsa H5699 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ֨/פָּר֔וֹת HTd/Ncfpa H6510 הֶעֱל֥וּ HVhp3cp aufsteigen H5927 עֹלָ֖ה HNcfsa Brandopfer H5930 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃ ס
2sam 6:3:
dt.
וַ/יַּרְכִּ֜בוּ HC/Vhw3mp reiten H7392 אֶת HTo - H0853 ־ אֲר֤וֹן HNcbsc Lade H0727 הָֽ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ עֲגָלָ֣ה HNcfsa H5699 חֲדָשָׁ֔ה HAafsa H2319 וַ/יִּשָּׂאֻ֔/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms (auf-)heben/tragen H5375 מִ/בֵּ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֲבִינָדָ֖ב HNp H0041 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/גִּבְעָ֑ה HRd/Ncfsa Hügel H1389 וְ/עֻזָּ֣א HC/Np H5798 וְ/אַחְי֗וֹ HC/Np H0283 בְּנֵי֙ HNcmpc Sohn H1121 אֲבִ֣ינָדָ֔ב HNp H0041 נֹהֲגִ֖ים HVqrmpa wegtreiben/wegführen H5090 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֲגָלָ֥ה HTd/Ncfsa H5699 חֲדָשָֽׁה HAafsa H2319 ׃
1chr 13:7:
dt.
וַ/יַּרְכִּ֜יבוּ HC/Vhw3mp reiten H7392 אֶת HTo - H0853 ־ אֲר֤וֹן HNcbsc Lade H0727 הָ/אֱלֹהִים֙ HTd/Ncmpa Gott H0430 עַל HR über H5921 ־ עֲגָלָ֣ה HNcfsa H5699 חֲדָשָׁ֔ה HAafsa H2319 מִ/בֵּ֖ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֲבִינָדָ֑ב HNp H0041 וְ/עֻזָּ֣א HC/Np H5798 וְ/אַחְי֔וֹ HC/Np H0283 נֹהֲגִ֖ים HVqrmpa wegtreiben/wegführen H5090 בָּ/עֲגָלָֽה HRd/Ncfsa H5699 ׃
ps 46:10:
dt.
מַשְׁבִּ֥ית HVhrmsa H7673 מִלְחָמוֹת֮ HNcfpa Krieg H4421 עַד HR bis H5704 ־ קְצֵ֪ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הָ֫/אָ֥רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 קֶ֣שֶׁת HNcfsa Bogen H7198 יְ֭שַׁבֵּר HVpi3ms H7665 וְ/קִצֵּ֣ץ HC/Vpq3ms H7112 חֲנִ֑ית HNcfsa H2595 עֲ֝גָל֗וֹת HNcfpa H5699 יִשְׂרֹ֥ף HVqi3ms (ver-)brennen H8313 בָּ/אֵֽשׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 ׃
jes 5:18:
dt.
ה֛וֹי HTj H1945 מֹשְׁכֵ֥י HVqrmpc H4900 הֶֽ/עָוֺ֖ן HTd/Ncbsa Ungerechtigkeit H5771 בְּ/חַבְלֵ֣י HR/Ncbpc (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 הַ/שָּׁ֑וְא HTd/Ncmsa H7723 וְ/כַ/עֲב֥וֹת HC/R/Ncbsc H5688 הָ/עֲגָלָ֖ה HTd/Ncfsa H5699 חַטָּאָֽה HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 ׃
jes 28:27:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֤א HTn nicht H3808 בֶֽ/חָרוּץ֙ Gold/Dreschwagen H2742 י֣וּדַשׁ HVHi3ms H1758 קֶ֔צַח HNcmsa H7100 וְ/אוֹפַ֣ן HC/Ncmsc H0212 עֲגָלָ֔ה HNcfsa H5699 עַל HR über H5921 ־ כַּמֹּ֖ן HNcmsa H3646 יוּסָּ֑ב HVHi3ms umfliessen/umringen H5437 כִּ֧י HC daß H3588 בַ/מַּטֶּ֛ה Stab H4294 יֵחָ֥בֶט HVNi3ms H2251 קֶ֖צַח HNcmsa H7100 וְ/כַמֹּ֥ן HC/Ncmsa H3646 בַּ/שָּֽׁבֶט HRd/Ncmsa Stamm/Stock H7626 ׃
jes 28:28:
dt.
לֶ֣חֶם HNcbsa Brot H3899 יוּדָ֔ק HVHi3ms H1854 כִּ֛י HC daß H3588 לֹ֥א HTn nicht H3808 לָ/נֶ֖צַח HR/Ncmsa H5331 אָד֣וֹשׁ HVqa H0156 יְדוּשֶׁ֑/נּוּ H1758 וְ֠/הָמַם HC/Vqq3ms H2000 גִּלְגַּ֧ל HNcmsc H1536 עֶגְלָת֛/וֹ HNcfsc/Sp3ms H5699 וּ/פָרָשָׁ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H6571 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יְדֻקֶּֽ/נּוּ H1854 ׃
am 2:13:
dt.
הִנֵּ֛ה HTm siehe H2009 אָנֹכִ֥י HPp1cs ich H0595 מֵעִ֖יק HVhrmsa H5781 תַּחְתֵּי/כֶ֑ם HR/Sp2mp unter H8478 כַּ/אֲשֶׁ֤ר HR/Tr rel. pron. H0834 תָּעִיק֙ HVhi3fs H5781 הָ/עֲגָלָ֔ה HTd/Ncfsa H5699 הַֽ/מְלֵאָ֥ה HTd/Aafsa H4395 לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 עָמִֽיר HNcmsa H5995 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern