Strongs Nummer 5916 (עָכַר - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 5916 @ עָכַר @ `akar (aw-kar') v.

1. (properly) to roil water

2. (figuratively) to disturb or affict

[a primitive root]

KJV: trouble, stir.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 5916 @ עָכַר @ `akar (aw-kar') v.

1. (richtig) roil Wasser

2. (bildlich) zu stören oder zu klagen

[eine primitive Wurzel]

KJV: Ärger, rühr dich.




עָכַר is Wurzel von:

Verse, die עָכַר enthalten

1mo 34:30:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יַעֲקֹ֜ב HNp Jakob H3290 אֶל HR zu H0413 ־ שִׁמְע֣וֹן HNp Simeon H8095 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ לֵוִי֮ HNp Levi H3878 עֲכַרְתֶּ֣ם HVqp2mp H5916 אֹתִ/י֒ HTo/Sp1cs - H0853 לְ/הַבְאִישֵׁ֨/נִי֙ HR/Vhc/Sp1cs H0887 בְּ/יֹשֵׁ֣ב wohnen/bleiben H3427 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 בַּֽ/כְּנַעֲנִ֖י Kanaaniter H3669 וּ/בַ/פְּרִזִּ֑י pherisitisch H6522 וַ/אֲנִי֙ HC/Pp1cs ich H0589 מְתֵ֣י HNcmpc H4962 מִסְפָּ֔ר HNcmsa Zahl H4557 וְ/נֶאֶסְפ֤וּ HC/VNp3cp sammeln H0622 עָלַ/י֙ HR/Sp1cs über H5921 וְ/הִכּ֔וּ/נִי HC/Vhp3cp/Sp1cs schlagen H5221 וְ/נִשְׁמַדְתִּ֖י HC/VNp1cs vertilgen H8045 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 וּ/בֵיתִֽ/י HC/Ncmsc/Sp1cs Haus H1004 ׃
jos 6:18:
dt.
וְ/רַק HC/Ta nur H7535 ־ אַתֶּם֙ HPp2mp du H0859 שִׁמְר֣וּ HVqv2mp bewahren/halten H8104 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/חֵ֔רֶם HTd/Ncmsa H2764 פֶּֽן HC H6435 ־ תַּחֲרִ֖ימוּ HVhi2mp H2763 וּ/לְקַחְתֶּ֣ם HC/Vqq2mp nehmen H3947 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/חֵ֑רֶם HTd/Ncmsa H2764 וְ/שַׂמְתֶּ֞ם HC/Vqq2mp setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ מַחֲנֵ֤ה HNcbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 לְ/חֵ֔רֶם HR/Ncmsa H2764 וַ/עֲכַרְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp H5916 אוֹתֽ/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ׃
jos 7:25:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוֹשֻׁ֨עַ֙ HNp Josua H3091 מֶ֣ה HTi was/warum H4100 עֲכַרְתָּ֔/נוּ HVqp2ms/Sp1cp H5916 יַעְכֳּרְ/ךָ֥ HVqi3ms/Sp2ms H5916 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַ/יִּרְגְּמ֨וּ HC/Vqw3mp H7275 אֹת֤/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 אֶ֔בֶן HNcfsa Stein H0068 וַ/יִּשְׂרְפ֤וּ HC/Vqw3mp (ver-)brennen H8313 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 בָּ/אֵ֔שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וַ/יִּסְקְל֥וּ HC/Vqw3mp H5619 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 בָּ/אֲבָנִֽים HRd/Ncfpa Stein H0068 ׃
ri 11:35:
dt.
וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 כִ/רְאוֹת֨/וֹ HR/Vqc/Sp3ms sehen H7200 אוֹתָ֜/הּ HTo/Sp3fs - H0853 וַ/יִּקְרַ֣ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 אֶת HTo - H0853 ־ בְּגָדָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲהָ֤הּ HTj H0162 בִּתִּ/י֙ HNcfsc/Sp1cs Tochter H1323 הַכְרֵ֣עַ HVha knien H3766 הִכְרַעְתִּ֔/נִי HVhp2fs/Sp1cs knien H3766 וְ/אַ֖תְּ HC/Pp2fs du H0859 הָיִ֣יתְ HVqp2fs sein H1961 בְּ/עֹֽכְרָ֑/י HR/Vqrmpc/Sp1cs H5916 וְ/אָנֹכִ֗י HC/Pp1cs ich H0595 פָּצִ֤יתִי HVqp1cs H6475 ־ פִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Mund H6310 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 אוּכַ֖ל HVqi1cs können H3201 לָ/שֽׁוּב HR/Vqc zurückkehren/wenden H7725 ׃
1sam 14:29:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יֽוֹנָתָ֔ן HNp H3129 עָכַ֥ר HVqp3ms H5916 אָבִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 רְאוּ HVqv2mp sehen H7200 ־ נָא֙ HTe doch H4994 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֹ֣רוּ HVqp3cp H0215 עֵינַ֔/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 כִּ֣י HC daß H3588 טָעַ֔מְתִּי HVqp1cs H2938 מְעַ֖ט HNcmsc ein wenig H4592 דְּבַ֥שׁ HNcmsa H1706 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 18:17:
dt.
וַ/יְהִ֛י HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ/רְא֥וֹת HR/Vqc sehen H7200 אַחְאָ֖ב HNp H0256 אֶת HTo - H0853 ־ אֵלִיָּ֑הוּ HNp H0452 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַחְאָב֙ HNp H0256 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 הַ/אַתָּ֥ה HTi/Pp2ms du H0859 זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 עֹכֵ֥ר HVqrmsa H5916 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1koe 18:18:
dt.
וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לֹ֤א HTn nicht H3808 עָכַ֨רְתִּי֙ HVqp1cs H5916 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 כִּ֥י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 וּ/בֵ֣ית HC/Ncmsc Haus H1004 אָבִ֑י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 בַּֽ/עֲזָבְ/כֶם֙ HR/Vqc/Sp2mp H5800 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְוֺ֣ת Gebot H4687 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/תֵּ֖לֶךְ gehen H3212 אַחֲרֵ֥י HR nach H0310 הַ/בְּעָלִֽים HTd/Np H1168 ׃
1chr 2:7:
dt.
וּ/בְנֵ֖י HC/Ncmpc Sohn H1121 כַּרְמִ֑י HNp Karmi H3756 עָכָר֙ HNp H5917 עוֹכֵ֣ר HVqrmsa H5916 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 מָעַ֖ל HVqp3ms H4603 בַּ/חֵֽרֶם HRd/Ncmsa H2764 ׃ ס
ps 39:3:
dt.
נֶאֱלַ֣מְתִּי HVNp1cs H0481 ד֭וּמִיָּה HNcfsa H1747 הֶחֱשֵׁ֣יתִי HVhp1cs H2814 מִ/טּ֑וֹב HR/Aamsa gut H2896 וּ/כְאֵבִ֥/י HC/Ncmsc/Sp1cs H3511 נֶעְכָּֽר HVNp3ms H5916 ׃
spr 11:17:
dt.
גֹּמֵ֣ל HVqrmsa H1580 נַ֭פְשׁ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 חָ֑סֶד HNcmsa Güte H2617 וְ/עֹכֵ֥ר HC/Vqrmsa H5916 שְׁ֝אֵר֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms H7607 אַכְזָרִֽי HAamsa H0394 ׃
spr 11:29:
dt.
עוֹכֵ֣ר HVqrmsa H5916 בֵּ֭ית/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 יִנְחַל erben H5157 ־ ר֑וּחַ HNcbsa Geist H7307 וְ/עֶ֥בֶד HC/Ncmsa Knecht H5650 אֱ֝וִ֗יל HAamsa H0191 לַ/חֲכַם HR/Aamsc weise H2450 ־ לֵֽב HNcmsa Herz H3820 ׃
spr 15:6:
dt.
בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 צַ֭דִּיק HAamsa gerecht H6662 חֹ֣סֶן HNcmsa H2633 רָ֑ב HAamsa groß H7227 וּ/בִ/תְבוּאַ֖ת HC/R/Ncfsc H8393 רָשָׁ֣ע HAamsa gesetzlos H7563 נֶעְכָּֽרֶת HVNrfsa H5916 ׃
spr 15:27:
dt.
עֹכֵ֣ר HVqrmsa H5916 בֵּ֭ית/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 בּוֹצֵ֣עַ HVqrmsa H1214 בָּ֑צַע H1215 וְ/שׂוֹנֵ֖א HC/Vqrmsa hassen/Feind H8130 מַתָּנֹ֣ת HNcfpa H4979 יִחְיֶֽה leben H2421 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern