Strongs Nummer 6381 (פָּלָא - Wunder)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 6381 @ פָּלָא @ pala' (paw-law') v.

1. (properly, literally or figuratively) perhaps to separate, i.e. distinguish

2. (by implication) to be great, difficult, wonderful

3. (causatively) to make great, difficult, wonderful

[a primitive root]

KJV: accomplish, (arise...too, be too) hard, hidden, things too high, (be, do, do a, shew) marvelous(-ly, -els, things, work), miracles, perform, separate, make singular, (be, great, make) wonderful(-ers, -ly, things, works), wondrous (things, works, -ly).

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 6381 @ פָּלָא @ pala' (paw-law') v.

1. (richtig, wörtlich oder bildlich) vielleicht zu trennen, dh zu unterscheiden

2. (implizit) groß, schwierig, wunderbar zu sein

3. (ursächlich) um groß, schwierig, wunderbar zu machen

[eine primitive Wurzel]

KJV: Vollbringen, (entstehen ... auch, sei auch) hart, versteckt, Dinge zu hoch, (sein, tun, tun, zeigen) wunderbar (-ly, -els, Dinge, Arbeit), Wunder, performen, trennen , mach singular, (sei, groß, mach) wunderbar (-ers, -ly, dinge, arbeitet), wundersam (dinge, arbeitet, -ly).


Siehe auch

Zeichen u. Wunder


פָּלָא is Wurzel von:

Verse, die פָּלָא enthalten

1mo 18:14:
dt.
הֲ/יִפָּלֵ֥א HTi/VNi3ms Wunder H6381 מֵ/יְהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 דָּבָ֑ר HNcmsa Wort H1697 לַ/מּוֹעֵ֞ד HRd/Ncmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 אָשׁ֥וּב HVqi1cs zurückkehren/wenden H7725 אֵלֶ֛י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 כָּ/עֵ֥ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 חַיָּ֖ה HAafsa lebendig H2416 וּ/לְ/שָׂרָ֥ה HC/R/Np Sara H8283 בֵֽן HNcmsa Sohn H1121 ׃
2mo 3:20:
dt.
וְ/שָׁלַחְתִּ֤י HC/Vqq1cs senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ יָדִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Hand H3027 וְ/הִכֵּיתִ֣י HC/Vhq1cs schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַ֔יִם HNp Ägypter H4713 בְּ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 נִפְלְאֹתַ֔/י HVNrfpc/Sp1cs Wunder H6381 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אֶֽעֱשֶׂ֖ה HVqi1cs machen H6213 בְּ/קִרְבּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms im Inneren/Mitte H7130 וְ/אַחֲרֵי HC/R nach H0310 ־ כֵ֖ן HD so/darum H3651 יְשַׁלַּ֥ח HVpi3ms senden H7971 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃
2mo 34:10:
dt.
וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 אָנֹכִי֮ HPp1cs ich H0595 כֹּרֵ֣ת HVqrmsa schneiden/ausrotten H3772 בְּרִית֒ HNcfsa Bund H1285 נֶ֤גֶד HR H5048 כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ עַמְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 אֶעֱשֶׂ֣ה HVqi1cs machen H6213 נִפְלָאֹ֔ת HVNrfpa Wunder H6381 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נִבְרְא֥וּ HVNp3cp schaffen H1254 בְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֑ם HTd/Ncmpa Nation H1471 וְ/רָאָ֣ה HC/Vqq3ms sehen H7200 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ֠/עָם HTd/Ncmsa Volk H5971 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אַתָּ֨ה HPp2ms du H0859 בְ/קִרְבּ֜/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms im Inneren/Mitte H7130 אֶת HTo - H0853 ־ מַעֲשֵׂ֤ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 כִּֽי HC daß H3588 ־ נוֹרָ֣א HVNrmsa sich fürchten H3372 ה֔וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 עֹשֶׂ֥ה HVqrmsa machen H6213 עִמָּֽ/ךְ mit H5973 ׃
3mo 22:21:
dt.
וְ/אִ֗ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 כִּֽי HC daß H3588 ־ יַקְרִ֤יב HVhi3ms (herzu-)nahen H7126 זֶֽבַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 ־ שְׁלָמִים֙ HNcmpa Friedensopfer H8002 לַ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 לְ/פַלֵּא HR/Vpc Wunder H6381 ־ נֶ֨דֶר֙ HNcmsa H5088 א֣וֹ HC oder H0176 לִ/נְדָבָ֔ה HR/Ncfsa freiwillige Gabe H5071 בַּ/בָּקָ֖ר HRd/Ncbsa H1241 א֣וֹ HC oder H0176 בַ/צֹּ֑אן HRd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 תָּמִ֤ים HAamsa vollkommen H8549 יִֽהְיֶה֙ HVqi3ms sein H1961 לְ/רָצ֔וֹן HR/Ncmsa H7522 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מ֖וּם HNcmsa H3971 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
3mo 27:2:
dt.
דַּבֵּ֞ר HVpv2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֤י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וְ/אָמַרְתָּ֣ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 אִ֕ישׁ HNcmsa Mann H0376 כִּ֥י HC daß H3588 יַפְלִ֖א HVhi3ms Wunder H6381 נֶ֑דֶר HNcmsa H5088 בְּ/עֶרְכְּ/ךָ֥ HR/Ncmsc/Sp2ms H6187 נְפָשֹׁ֖ת HNcbpa Seele H5315 לַֽ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
4mo 6:2:
dt.
דַּבֵּר֙ HVpv2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/אָמַרְתָּ֖ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֑ם HR/Sp3mp zu H0413 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֽוֹ HC oder H0176 ־ אִשָּׁ֗ה HNcfsa Frau H0802 כִּ֤י HC daß H3588 יַפְלִא֙ HVhi3ms Wunder H6381 לִ/נְדֹּר֙ HR/Vqc H5087 נֶ֣דֶר HNcmsc H5088 נָזִ֔יר HNcmsa H5139 לְ/הַזִּ֖יר HR/Vhc H5144 לַֽ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
4mo 15:3:
dt.
וַ/עֲשִׂיתֶ֨ם HC/Vqq2mp machen H6213 אִשֶּׁ֤ה HNcmsa Feueropfer H0801 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 עֹלָ֣ה HNcfsa Brandopfer H5930 אוֹ HC oder H0176 ־ זֶ֔בַח HNcmsa Schlachtopfer H2077 לְ/פַלֵּא HR/Vpc Wunder H6381 ־ נֶ֨דֶר֙ HNcmsa H5088 א֣וֹ HC oder H0176 בִ/נְדָבָ֔ה HR/Ncfsa freiwillige Gabe H5071 א֖וֹ HC oder H0176 בְּ/מֹעֲדֵי/כֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp2mp Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 לַ/עֲשׂ֞וֹת HR/Vqc machen H6213 רֵ֤יחַ HNcmsc H7381 נִיחֹ֨חַ֙ HNcmsa H5207 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/בָּקָ֖ר HTd/Ncbsa H1241 א֥וֹ HC oder H0176 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/צֹּֽאן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 ׃
4mo 15:8:
dt.
וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ תַעֲשֶׂ֥ה HVqi2ms machen H6213 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ בָּקָ֖ר HNcbsa H1241 עֹלָ֣ה HNcfsa Brandopfer H5930 אוֹ HC oder H0176 ־ זָ֑בַח HNcmsa Schlachtopfer H2077 לְ/פַלֵּא HR/Vpc Wunder H6381 ־ נֶ֥דֶר HNcmsa H5088 אֽוֹ HC oder H0176 ־ שְׁלָמִ֖ים HNcmpa Friedensopfer H8002 לַֽ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
5mo 17:8:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 יִפָּלֵא֩ HVNi3ms Wunder H6381 מִמְּ/ךָ֨ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 דָבָ֜ר HNcmsa Wort H1697 לַ/מִּשְׁפָּ֗ט HRd/Ncmsa Recht H4941 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ דָּ֨ם HNcmsa Blut H1818 ׀ לְ/דָ֜ם HR/Ncmsa Blut H1818 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ דִּ֣ין HNcmsa H1779 לְ/דִ֗ין HR/Ncmsa H1779 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 נֶ֨גַע֙ HNcmsa H5061 לָ/נֶ֔גַע HR/Ncmsa H5061 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 רִיבֹ֖ת Hader H7379 בִּ/שְׁעָרֶ֑י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Tor H8179 וְ/קַמְתָּ֣ HC/Vqq2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וְ/עָלִ֔יתָ HC/Vqq2ms aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מָּק֔וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יִבְחַ֛ר HVqi3ms erwählen H0977 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
5mo 28:59:
dt.
וְ/הִפְלָ֤א HC/Vhq3ms Wunder H6381 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מַכֹּ֣תְ/ךָ֔ HNcfpc/Sp2ms H4347 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 מַכּ֣וֹת HNcfpc H4347 זַרְעֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Samen H2233 מַכּ֤וֹת HNcfpa H4347 גְּדֹלוֹת֙ HAafpa groß H1419 וְ/נֶ֣אֱמָנ֔וֹת HC/VNrfpa glauben H0539 וָ/חֳלָיִ֥ם HC/Ncmpa H2483 רָעִ֖ים HAampa böse H7451 וְ/נֶאֱמָנִֽים HC/VNrmpa glauben H0539 ׃
5mo 30:11:
dt.
כִּ֚י HC daß H3588 הַ/מִּצְוָ֣ה HTd/Ncfsa Gebot H4687 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 אָנֹכִ֥י HPp1cs ich H0595 מְצַוְּ/ךָ֖ HVprmsc/Sp2ms gebieten H6680 הַ/יּ֑וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נִפְלֵ֥את Wunder H6381 הִוא֙ HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 מִמְּ/ךָ֔ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 רְחֹקָ֖ה HAafsa H7350 הִֽוא 3.Pers.Sg H1931 ׃
jos 3:5:
dt.
וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוֹשֻׁ֛עַ HNp Josua H3091 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הִתְקַדָּ֑שׁוּ HVtv2mp heiligen H6942 כִּ֣י HC daß H3588 מָחָ֗ר HNcmsa H4279 יַעֲשֶׂ֧ה HVqi3ms machen H6213 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 בְּ/קִרְבְּ/כֶ֖ם HR/Ncmsc/Sp2mp im Inneren/Mitte H7130 נִפְלָאֽוֹת HVNrfpa Wunder H6381 ׃
ri 6:13:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֤י/ו HR/Sp3ms zu H0413 גִּדְעוֹן֙ HNp H1439 בִּ֣י HTe H0994 אֲדֹנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 וְ/יֵ֤שׁ HC/Tm H3426 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עִמָּ֔/נוּ HR/Sp1cp mit H5973 וְ/לָ֥/מָּה HC/R/Ti was/warum H4100 מְצָאַ֖תְ/נוּ HVqp3fs/Sp1cp finden H4672 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ זֹ֑את HPdxfs dies H2063 וְ/אַיֵּ֣ה HC/Ti H0346 כָֽל HNcmsc ganz H3605 ־ נִפְלְאֹתָ֡י/ו HVNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 סִפְּרוּ HVpp3cp (er-)zählen H5608 ־ לָ֨/נוּ HR/Sp1cp H0000 אֲבוֹתֵ֜י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 הֲ/לֹ֤א HTi/Tn nicht H3808 מִ/מִּצְרַ֨יִם֙ HR/Np Ägypten H4714 הֶעֱלָ֣/נוּ HVhp3ms/Sp1cp aufsteigen H5927 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 נְטָשָׁ֣/נוּ HVqp3ms/Sp1cp H5203 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַֽ/יִּתְּנֵ֖/נוּ HC/Vqw3ms/Sp1cp geben H5414 בְּ/כַף HR/Ncfsc H3709 ־ מִדְיָֽן HNp Midian H4080 ׃
ri 13:19:
dt.
וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 מָנ֜וֹחַ HNp H4495 אֶת HTo - H0853 ־ גְּדִ֤י HNcmsc H1423 הָ/עִזִּים֙ HTd/Ncfpa Ziege H5795 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּנְחָ֔ה HTd/Ncfsa Geschenk H4503 וַ/יַּ֥עַל aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ הַ/צּ֖וּר HTd/Ncmsa Fels H6697 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וּ/מַפְלִ֣א HC/Vhrmsa Wunder H6381 לַ/עֲשׂ֔וֹת HR/Vqc machen H6213 וּ/מָנ֥וֹחַ HC/Np H4495 וְ/אִשְׁתּ֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Frau H0802 רֹאִֽים HVqrmpa sehen H7200 ׃
2sam 1:26:
dt.
צַר HVqp3ms H6887 ־ לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 עָלֶ֗י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 אָחִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Bruder H0251 יְה֣וֹנָתָ֔ן HNp Jonathan H3083 נָעַ֥מְתָּ HVqp2ms H5276 לִּ֖/י HR/Sp1cs H0000 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 נִפְלְאַ֤תָה HVNp3fs Wunder H6381 אַהֲבָֽתְ/ךָ֙ HNcfsc/Sp2ms H0160 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 מֵ/אַהֲבַ֖ת HR/Ncfsc H0160 נָשִֽׁים HNcfpa Frau H0802 ׃
2sam 13:2:
dt.
וַ/יֵּ֨צֶר HC/Vqw3ms H3334 לְ/אַמְנ֜וֹן HR/Np H0550 לְ/הִתְחַלּ֗וֹת HR/Vtc H2470 בַּֽ/עֲבוּר֙ HR/Ncmsc um … willen H5668 תָּמָ֣ר HNp H8559 אֲחֹת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schwester H0269 כִּ֥י HC daß H3588 בְתוּלָ֖ה HNcfsa H1330 הִ֑יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וַ/יִּפָּלֵא֙ HC/VNw3ms Wunder H6381 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 אַמְנ֔וֹן HNp H0550 לַ/עֲשׂ֥וֹת HR/Vqc machen H6213 לָ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 מְאֽוּמָה HNcfsa H3972 ׃
1chr 16:9:
dt.
שִׁ֤ירוּ HVqv2mp singen H7891 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 זַמְּרוּ HVpv2mp singen/spielen H2167 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 שִׂ֖יחוּ HVqv2mp H7878 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ נִפְלְאֹתָֽי/ו HVNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 ׃
1chr 16:12:
dt.
זִכְר֗וּ HVqv2mp gedenken H2142 נִפְלְאֹתָי/ו֙ HVNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֔ה HVqp3ms machen H6213 מֹפְתָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Wunder H4159 וּ/מִשְׁפְּטֵי HC/Ncmpc Recht H4941 ־ פִֽי/הוּ HNcmsc/Sp3ms Mund H6310 ׃
1chr 16:24:
dt.
סַפְּר֤וּ HVpv2mp (er-)zählen H5608 בַ/גּוֹיִם֙ HRd/Ncmpa Nation H1471 אֶת HTo - H0853 ־ כְּבוֹד֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עַמִּ֖ים HTd/Ncmpa Volk H5971 נִפְלְאֹתָֽי/ו HVNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 ׃
2chr 2:8:
dt.
וּ/לְ/הָכִ֥ין HC/R/Vhc H3559 לִ֛/י HR/Sp1cs H0000 עֵצִ֖ים HNcmpa Baum H6086 לָ/רֹ֑ב HR/Ncmsa H7230 כִּ֥י HC daß H3588 הַ/בַּ֛יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 בוֹנֶ֖ה HVqrmsa bauen H1129 גָּד֥וֹל groß H1419 וְ/הַפְלֵֽא HC/Vha Wunder H6381 ׃
2chr 26:15:
dt.
וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 ׀ בִּ/ירוּשָׁלִַ֨ם HR/Np Jerusalem H3389 חִשְּׁבֹנ֜וֹת HNcmpa H2810 מַחֲשֶׁ֣בֶת H4284 חוֹשֵׁ֗ב HVqrmsa halten für/ H2803 לִ/הְי֤וֹת HR/Vqc sein H1961 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּגְדָּלִים֙ HTd/Ncmpa Turm H4026 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/פִּנּ֔וֹת HTd/Ncfpa H6438 לִ/ירוֹא֙ HR/Vqc lehren (u.v.a.m.) H3384 בַּֽ/חִצִּ֔ים HRd/Ncmpa H2678 וּ/בָ/אֲבָנִ֖ים HC/Rd/Ncfpa Stein H0068 גְּדֹל֑וֹת HAafpa groß H1419 וַ/יֵּצֵ֤א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 שְׁמ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 עַד HR bis H5704 ־ לְ/מֵ֣/רָח֔וֹק HR/R/Aamsa H7350 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִפְלִ֥יא HVhp3ms Wunder H6381 לְ/הֵעָזֵ֖ר HR/VNc H5826 עַ֥ד HR bis H5704 כִּֽי HC daß H3588 ־ חָזָֽק HVqp3ms ergreifen H2388 ׃
neh 9:17:
dt.
וַ/יְמָאֲנ֣וּ HC/Vpw3mp H3985 לִ/שְׁמֹ֗עַ HR/Vqc hören H8085 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ זָכְר֤וּ HVqp3cp gedenken H2142 נִפְלְאֹתֶ֨י/ךָ֙ HVNrfpc/Sp2ms Wunder H6381 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשִׂ֣יתָ HVqp2ms machen H6213 עִמָּ/הֶ֔ם HR/Sp3mp mit H5973 וַ/יַּקְשׁוּ֙ HC/Vhw3mp verhärten/schwer H7185 אֶת HTo - H0853 ־ עָרְפָּ֔/ם HNcmsc/Sp3mp H6203 וַ/יִּתְּנוּ HC/Vqw3mp geben H5414 ־ רֹ֛אשׁ HNcmsa Kopf H7218 לָ/שׁ֥וּב HR/Vqc zurückkehren/wenden H7725 לְ/עַבְדֻתָ֖/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H5659 בְּ/מִרְיָ֑/ם HR/Ncmsc/Sp3mp H4805 וְ/אַתָּה֩ HC/Pp2ms du H0859 אֱל֨וֹהַּ HNcmsc H0433 סְלִיח֜וֹת HNcfpa H5547 חַנּ֧וּן HAamsa H2587 וְ/רַח֛וּם HC/Aamsa H7349 אֶֽרֶךְ HAamsc H0750 ־ אַפַּ֥יִם HNcmda Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/רַב HC/Aamsc groß H7227 ־ ו/חסד Güte H2617 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 עֲזַבְתָּֽ/ם HVqp2ms/Sp3mp H5800 ׃
hi 5:9:
dt.
עֹשֶׂ֣ה HVqrmsa machen H6213 גְ֭דֹלוֹת HAafpa groß H1419 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 חֵ֑קֶר HNcmsa H2714 נִ֝פְלָא֗וֹת HVNrfpa Wunder H6381 עַד HR bis H5704 ־ אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 מִסְפָּֽר HNcmsa Zahl H4557 ׃
hi 9:10:
dt.
עֹשֶׂ֣ה HVqrmsa machen H6213 גְ֭דֹלוֹת HAafpa groß H1419 עַד HR bis H5704 ־ אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 חֵ֑קֶר HNcmsa H2714 וְ/נִפְלָא֗וֹת HC/VNrfpa Wunder H6381 עַד HR bis H5704 ־ אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 מִסְפָּֽר HNcmsa Zahl H4557 ׃
hi 10:16:
dt.
וְ֭/יִגְאֶה HC/Vqi3ms aufrichten H1342 כַּ/שַּׁ֣חַל H7826 תְּצוּדֵ֑/נִי H6679 וְ֝/תָשֹׁ֗ב HC/Vqi2ms zurückkehren/wenden H7725 תִּתְפַּלָּא HVti2ms Wunder H6381 ־ בִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
hi 37:5:
dt.
יַרְעֵ֤ם HVhi3ms H7481 אֵ֣ל HNcmsa Gott H0410 בְּ֭/קוֹל/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Stimme H6963 נִפְלָא֑וֹת HVNrfpa Wunder H6381 עֹשֶׂ֥ה HVqrmsa machen H6213 גְ֝דֹל֗וֹת HAafpa groß H1419 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 נֵדָֽע HVqi1cp kennen H3045 ׃
hi 37:14:
dt.
הַאֲזִ֣ינָ/ה HVhv2ms/Sh horchen H0238 זֹּ֣את HPdxfs dies H2063 אִיּ֑וֹב HNp H0347 עֲ֝מֹ֗ד HVqv2ms stehen bleiben H5975 וְ/הִתְבּוֹנֵ֤ן H0995 ׀ נִפְלְא֬וֹת HVNrfpc Wunder H6381 אֵֽל HNcmsa Gott H0410 ׃
hi 42:3:
dt.
מִ֤י HTi wer H4310 זֶ֨ה HPdxms dies* H2088 ׀ מַעְלִ֥ים H5956 עֵצָ֗ה HNcfsa H6098 בְּֽלִ֫י HTn H1097 דָ֥עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 לָ/כֵ֣ן HR/D so/darum H3651 הִ֭גַּדְתִּי HVhp1cs erzählen/berichten/kundtun H5046 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אָבִ֑ין HVqi1cs H0995 נִפְלָא֥וֹת HVNrfpa Wunder H6381 מִ֝מֶּ֗/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אֵדָֽע HVqi1cs kennen H3045 ׃
ps 9:2:
dt.
אוֹדֶ֣ה HVhi1cs preisen H3034 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ לִבִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 אֲ֝סַפְּרָ֗ה HVph1cs (er-)zählen H5608 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נִפְלְאוֹתֶֽי/ךָ HVNrfpc/Sp2ms Wunder H6381 ׃
ps 26:7:
dt.
לַ֭/שְׁמִעַ HR/Vhc hören H8085 בְּ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 תּוֹדָ֑ה HNcfsa Lob/Dank H8426 וּ֝/לְ/סַפֵּ֗ר HC/R/Vpc (er-)zählen H5608 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נִפְלְאוֹתֶֽי/ךָ HVNrfpc/Sp2ms Wunder H6381 ׃
ps 31:22:
dt.
בָּר֥וּךְ HVqsmsa segnen H1288 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּ֥י HC daß H3588 הִפְלִ֘יא HVhp3ms Wunder H6381 חַסְדּ֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 לִ֝֗/י HR/Sp1cs H0000 בְּ/עִ֣יר HR/Ncfsc Stadt H5892 מָצֽוֹר HNcmsa Belagerung/Festung H4692 ׃
ps 40:6:
dt.
רַבּ֤וֹת HAafpa groß H7227 עָשִׂ֨יתָ HVqp2ms machen H6213 ׀ אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 ׀ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהַ/י֮ HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 נִֽפְלְאֹתֶ֥י/ךָ HVNrfpc/Sp2ms Wunder H6381 וּ/מַחְשְׁבֹתֶ֗י/ךָ HC/Ncfpc/Sp2ms H4284 אֵ֫לֵ֥י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 אֵ֤ין HTn kein/nicht H0369 ׀ עֲרֹ֬ךְ HVqc H6186 אֵלֶ֗י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 אַגִּ֥ידָה HVhh1cs erzählen/berichten/kundtun H5046 וַ/אֲדַבֵּ֑רָה HC/Vph1cs sprechen H1696 עָ֝צְמ֗וּ HVqp3cp H6105 מִ/סַּפֵּֽר HR/Vpc (er-)zählen H5608 ׃
ps 71:17:
dt.
אֱֽלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 לִמַּדְתַּ֥/נִי HVpp2ms/Sp1cs H3925 מִ/נְּעוּרָ֑/י HR/Ncbpc/Sp1cs Jugend H5271 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ הֵ֝֗נָּה HD hierher H2008 אַגִּ֥יד HVhi1cs erzählen/berichten/kundtun H5046 נִפְלְאוֹתֶֽי/ךָ HVNrfpc/Sp2ms Wunder H6381 ׃
ps 72:18:
dt.
בָּר֤וּךְ HVqsmsa segnen H1288 ׀ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱ֭לֹהִים HNcmpa Gott H0430 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 עֹשֵׂ֖ה HVqrmsc machen H6213 נִפְלָא֣וֹת HVNrfpa Wunder H6381 לְ/בַדּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 ׃
ps 75:2:
dt.
ה֘וֹדִ֤ינוּ HVhp1cp preisen H3034 לְּ/ךָ֨ HR/Sp2ms H0000 ׀ אֱֽלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 ה֭וֹדִינוּ HVhp1cp preisen H3034 וְ/קָר֣וֹב HC/Aamsa H7138 שְׁמֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 סִ֝פְּר֗וּ HVpp3cp (er-)zählen H5608 נִפְלְאוֹתֶֽי/ךָ HVNrfpc/Sp2ms Wunder H6381 ׃
ps 78:4:
dt.
לֹ֤א HTn nicht H3808 נְכַחֵ֨ד HVpi1cp H3582 ׀ מִ/בְּנֵי/הֶ֗ם HR/Ncmpc/Sp3mp Sohn H1121 לְ/ד֥וֹר HR/Ncmsa H1755 אַחֲר֗וֹן HAamsa H0314 מְֽ֭סַפְּרִים HVprmpa (er-)zählen H5608 תְּהִלּ֣וֹת HNcfpc H8416 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וֶ/עֱזוּז֥/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms H5807 וְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו HC/VNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשָֽׂה HVqp3ms machen H6213 ׃
ps 78:11:
dt.
וַ/יִּשְׁכְּח֥וּ HC/Vqw3mp H7911 עֲלִילוֹתָ֑י/ו HNcfpc/Sp3ms H5949 וְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו HC/VNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֶרְאָֽ/ם HVhp3ms/Sp3mp sehen H7200 ׃
ps 78:32:
dt.
בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ זֹ֭את HPdxfs dies H2063 חָֽטְאוּ HVqp3cp H2398 ־ ע֑וֹד HD wieder/weiter H5750 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הֶ֝אֱמִ֗ינוּ HVhp3cp glauben H0539 בְּ/נִפְלְאוֹתָֽי/ו HR/VNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 ׃
ps 86:10:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ גָד֣וֹל HAamsa groß H1419 אַ֭תָּה HPp2ms du H0859 וְ/עֹשֵׂ֣ה HC/Vqrmsc machen H6213 נִפְלָא֑וֹת HVNrfpa Wunder H6381 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 לְ/בַדֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms allein/außer H0905 ׃
ps 96:3:
dt.
סַפְּר֣וּ HVpv2mp (er-)zählen H5608 בַ/גּוֹיִ֣ם HRd/Ncmpa Nation H1471 כְּבוֹד֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Reichtum/Herrlichkeit H3519 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָֽ֝/עַמִּ֗ים HTd/Ncmpa Volk H5971 נִפְלְאוֹתָֽי/ו HVNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 ׃
ps 98:1:
dt.
מִזְמ֡וֹר HNcmsa Psalm H4210 שִׁ֤ירוּ HVqv2mp singen H7891 לַֽ/יהוָ֨ה HR/Np JHWH H3068 ׀ שִׁ֣יר HNcmsa Lied H7892 חָ֭דָשׁ HAamsa H2319 כִּֽי HC daß H3588 ־ נִפְלָא֣וֹת HVNrfpa Wunder H6381 עָשָׂ֑ה HVqp3ms machen H6213 הוֹשִֽׁיעָה HVhp3fs H3467 ־ לּ֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 יְ֝מִינ֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וּ/זְר֥וֹעַ HC/Ncbsc H2220 קָדְשֽׁ/וֹ HNcmsc/Sp3ms heilig H6944 ׃
ps 105:2:
dt.
שִֽׁירוּ HVqv2mp singen H7891 ־ ל֭/וֹ HR/Sp3ms H0000 זַמְּרוּ HVpv2mp singen/spielen H2167 ־ ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 שִׂ֝֗יחוּ HVqv2mp H7878 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ נִפְלְאוֹתָֽי/ו HVNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 ׃
ps 105:5:
dt.
זִכְר֗וּ HVqv2mp gedenken H2142 נִפְלְאוֹתָ֥י/ו HVNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֑ה HVqp3ms machen H6213 מֹ֝פְתָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Wunder H4159 וּ/מִשְׁפְּטֵי HC/Ncmpc Recht H4941 ־ פִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Mund H6310 ׃
ps 106:7:
dt.
אֲב֘וֹתֵ֤י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 בְ/מִצְרַ֨יִם HR/Np Ägypten H4714 ׀ לֹא HTn nicht H3808 ־ הִשְׂכִּ֬ילוּ HVhp3cp H7919 נִפְלְאוֹתֶ֗י/ךָ HVNrfpc/Sp2ms Wunder H6381 לֹ֣א HTn nicht H3808 זָ֭כְרוּ HVqp3cp gedenken H2142 אֶת HTo - H0853 ־ רֹ֣ב HNcmsc H7230 חֲסָדֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Güte H2617 וַ/יַּמְר֖וּ HC/Vhw3mp widerspenstig H4784 עַל HR über H5921 ־ יָ֣ם HNcmsa Meer H3220 בְּ/יַם HR/Ncmsc Meer H3220 ־ סֽוּף HNcmsa Schilf H5488 ׃
ps 106:22:
dt.
נִ֭פְלָאוֹת HVNrfpa Wunder H6381 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 חָ֑ם HNp Ham H2526 נ֝וֹרָא֗וֹת HVNrfpa sich fürchten H3372 עַל HR über H5921 ־ יַם HNcmsc Meer H3220 ־ סֽוּף HNcmsa Schilf H5488 ׃
ps 107:8:
dt.
יוֹד֣וּ preisen H3034 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 חַסְדּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 וְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו HC/VNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 אָדָֽם HNcmsa Mensch H0120 ׃
ps 107:15:
dt.
יוֹד֣וּ preisen H3034 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 חַסְדּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 וְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו HC/VNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 אָדָֽם HNcmsa Mensch H0120 ׃
ps 107:21:
dt.
יוֹד֣וּ preisen H3034 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 חַסְדּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 וְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו HC/VNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 אָדָֽם HNcmsa Mensch H0120 ׃ ׆
ps 107:24:
dt.
הֵ֣מָּה HPp3mp sie H1992 רָ֭אוּ HVqp3cp sehen H7200 מַעֲשֵׂ֣י HNcmpc Tat/Arbeit/Werk H4639 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו HC/VNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 בִּ/מְצוּלָֽה HR/Ncfsa Tiefe H4688 ׃ ׆
ps 107:31:
dt.
יוֹד֣וּ preisen H3034 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 חַסְדּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 וְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו HC/VNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 אָדָֽם HNcmsa Mensch H0120 ׃
ps 111:4:
dt.
זֵ֣כֶר HNcmsa H2143 עָ֭שָׂה HVqp3ms machen H6213 לְ/נִפְלְאֹתָ֑י/ו HR/VNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 חַנּ֖וּן HAamsa H2587 וְ/רַח֣וּם HC/Aamsa H7349 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
ps 118:23:
dt.
מֵ/אֵ֣ת HR/R mit H0854 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 הָ֣יְתָה HVqp3fs sein H1961 זֹּ֑את HPdxfs dies H2063 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 נִפְלָ֣את Wunder H6381 בְּ/עֵינֵֽי/נוּ HR/Ncbdc/Sp1cp Auge H5869 ׃
ps 119:18:
dt.
גַּל H1540 ־ עֵינַ֥/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 וְ/אַבִּ֑יטָה HC/Vhh1cs schauen/blicken H5027 נִ֝פְלָא֗וֹת HVNrfpa Wunder H6381 מִ/תּוֹרָתֶֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms Gesetz H8451 ׃
ps 119:27:
dt.
דֶּֽרֶךְ HNcbsc Weg H1870 ־ פִּקּוּדֶ֥י/ךָ HNcmpc/Sp2ms H6490 הֲבִינֵ֑/נִי HVhv2ms/Sp1cs H0995 וְ֝/אָשִׂ֗יחָה HC/Vqh1cs H7878 בְּ/נִפְלְאוֹתֶֽי/ךָ HR/VNrfpc/Sp2ms Wunder H6381 ׃
ps 131:1:
dt.
שִׁ֥יר HNcmsc Lied H7892 הַֽ/מַּֽעֲל֗וֹת HTd/Ncfpa Stufe H4609 לְ/דָ֫וִ֥ד HR/Np David H1732 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 ׀ לֹא HTn nicht H3808 ־ גָבַ֣הּ HVqp3ms H1361 לִ֭בִּ/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ רָמ֣וּ HVqp3cp aufrichten/erheben etc. H7311 עֵינַ֑/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הִלַּ֓כְתִּי HVpp1cs gehen H1980 ׀ בִּ/גְדֹל֖וֹת HR/Aafpa groß H1419 וּ/בְ/נִפְלָא֣וֹת HC/R/VNrfpa Wunder H6381 מִמֶּֽ/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 ׃
ps 136:4:
dt.
לְ/עֹ֘שֵׂ֤ה HR/Vqrmsc machen H6213 נִפְלָא֣וֹת HVNrfpa Wunder H6381 גְּדֹל֣וֹת HAafpa groß H1419 לְ/בַדּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 כִּ֖י HC daß H3588 לְ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 חַסְדּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Güte H2617 ׃
ps 139:14:
dt.
אֽוֹדְ/ךָ֗ HVhi1cs/Sp2ms preisen H3034 עַ֤ל HR über H5921 כִּ֥י HC daß H3588 נוֹרָא֗וֹת HVNrfpa sich fürchten H3372 נִ֫פְלֵ֥יתִי HVNp1cs H6395 נִפְלָאִ֥ים HVNrmpa Wunder H6381 מַעֲשֶׂ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Tat/Arbeit/Werk H4639 וְ֝/נַפְשִׁ֗/י HC/Ncbsc/Sp1cs Seele H5315 יֹדַ֥עַת HVqrfsa kennen H3045 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
ps 145:5:
dt.
הֲ֭דַר HNcmsc H1926 כְּב֣וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 הוֹדֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms H1935 וְ/דִבְרֵ֖י HC/Ncmpc Wort H1697 נִפְלְאוֹתֶ֣י/ךָ HVNrfpc/Sp2ms Wunder H6381 אָשִֽׂיחָה HVqh1cs H7878 ׃
spr 30:18:
dt.
שְׁלֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 הֵ֭מָּה HPp3mp sie H1992 נִפְלְא֣וּ HVNp3cp Wunder H6381 מִמֶּ֑/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 ו/ארבע HC/Acfsa vier H0702 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְדַעְתִּֽי/ם HVqp1cs/Sp3mp kennen H3045 ׃
jes 28:29:
dt.
גַּם HTa auch H1571 ־ זֹ֕את HPdxfs dies H2063 מֵ/עִ֛ם HR/R mit H5973 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 יָצָ֑אָה HVqp3fs ausgehen H3318 הִפְלִ֣יא HVhp3ms Wunder H6381 עֵצָ֔ה HNcfsa H6098 הִגְדִּ֖יל HVhp3ms groß werden H1431 תּוּשִׁיָּֽה HNcfsa H8454 ׃ ס
jes 29:14:
dt.
לָ/כֵ֗ן HR/D so/darum H3651 הִנְ/נִ֥י HTm/Sp1cs siehe H2005 יוֹסִ֛ף HVhi3ms H3254 לְ/הַפְלִ֥יא HR/Vhc Wunder H6381 אֶת mit H0854 ־ הָֽ/עָם HTd/Ncmsa Volk H5971 ־ הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 הַפְלֵ֣א HVha Wunder H6381 וָ/פֶ֑לֶא HC/Ncmsa Wunder H6382 וְ/אָֽבְדָה֙ HC/Vqq3fs H0006 חָכְמַ֣ת HNcfsc Weisheit H2451 חֲכָמָ֔י/ו HAampc/Sp3ms weise H2450 וּ/בִינַ֥ת HC/Ncfsc H0998 נְבֹנָ֖י/ו HVNrmpc/Sp3ms H0995 תִּסְתַּתָּֽר HVti3fs verbergen H5641 ׃ ס
jer 21:2:
dt.
דְּרָשׁ HVqv2ms H1875 ־ נָ֤א HTe doch H4994 בַעֲדֵ֨/נוּ֙ H1157 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כִּ֛י HC daß H3588 נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר HNp H5019 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֖ל HNp Babel H0894 נִלְחָ֣ם HVNrmsa streiten H3898 עָלֵ֑י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 אוּלַי֩ HD H0194 יַעֲשֶׂ֨ה HVqi3ms machen H6213 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אוֹתָ֨/נוּ֙ mit H0854 כְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ נִפְלְאֹתָ֔י/ו HVNrfpc/Sp3ms Wunder H6381 וְ/יַעֲלֶ֖ה HC/Vqi3ms aufsteigen H5927 מֵ/עָלֵֽי/נוּ HR/R/Sp1cp über H5921 ׃ ס
jer 32:17:
dt.
אֲהָהּ֮ HTj H0162 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִה֒ HNp H3069 הִנֵּ֣ה HTm siehe H2009 ׀ אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 עָשִׂ֗יתָ HVqp2ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שָּׁמַ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 בְּ/כֹֽחֲ/ךָ֙ HR/Ncmsc/Sp2ms H3581 הַ/גָּד֔וֹל HTd/Aamsa groß H1419 וּ/בִֽ/זְרֹעֲ/ךָ֖ HC/R/Ncbsc/Sp2ms H2220 הַ/נְּטוּיָ֑ה HTd/Vqsfsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִפָּלֵ֥א HVNi3ms Wunder H6381 מִמְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דָּבָֽר HNcmsa Wort H1697 ׃
jer 32:27:
dt.
הִנֵּה֙ HTm siehe H2009 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֖י HNcmpc Gott H0430 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֑ר HNcmsa Fleisch H1320 הֲֽ/מִמֶּ֔/נִּי von dort/davon H4480 יִפָּלֵ֖א HVNi3ms Wunder H6381 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דָּבָֽר HNcmsa Wort H1697 ׃
dan 8:24:
dt.
וְ/עָצַ֤ם HC/Vqq3ms H6105 כֹּח/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H3581 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 בְ/כֹח֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H3581 וְ/נִפְלָא֥וֹת HC/VNrfpa Wunder H6381 יַשְׁחִ֖ית HVhi3ms H7843 וְ/הִצְלִ֣יחַ HC/Vhq3ms H6743 וְ/עָשָׂ֑ה HC/Vqq3ms machen H6213 וְ/הִשְׁחִ֥ית HC/Vhq3ms H7843 עֲצוּמִ֖ים HAampa mächtig H6099 וְ/עַם HC/Ncmsc Volk H5971 ־ קְדֹשִֽׁים HAampa H6918 ׃
dan 11:36:
dt.
וְ/עָשָׂ֨ה machen H6213 כִ/רְצוֹנ֜/וֹ H7522 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/יִתְרוֹמֵ֤ם aufrichten/erheben etc. H7311 וְ/יִתְגַּדֵּל֙ groß werden H1431 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֔ל HNcmsa Gott H0410 וְ/עַל֙ HC/R über H5921 אֵ֣ל HNcmsc Gott H0410 אֵלִ֔ים HNcmpa Gott H0410 יְדַבֵּ֖ר sprechen H1696 נִפְלָא֑וֹת HVNrfpa Wunder H6381 וְ/הִצְלִ֨יחַ֙ H6743 עַד HR bis H5704 ־ כָּ֣לָה HVqp3ms vollenden/aufhören H3615 זַ֔עַם HNcmsa H2195 כִּ֥י HC daß H3588 נֶחֱרָצָ֖ה H2782 נֶעֱשָֽׂתָה machen H6213 ׃
joe 2:26:
dt.
וַ/אֲכַלְתֶּ֤ם HC/Vqq2mp essen H0398 אָכוֹל֙ HVqa essen H0398 וְ/שָׂב֔וֹעַ HC/Vqa H7646 וְ/הִלַּלְתֶּ֗ם HC/Vpq2mp preisen H1984 אֶת HTo - H0853 ־ שֵׁ֤ם HNcmsc Name H8034 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹ֣הֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 עִמָּ/כֶ֖ם HR/Sp2mp mit H5973 לְ/הַפְלִ֑יא HR/Vhc Wunder H6381 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יֵבֹ֥שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 עַמִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 לְ/עוֹלָֽם HR/Ncmsa ewig H5769 ׃
mi 7:15:
dt.
כִּ/ימֵ֥י HR/Ncmpc Tag H3117 צֵאתְ/ךָ֖ HVqc/Sp2ms ausgehen H3318 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 אַרְאֶ֖/נּוּ HVhi1cs/Sp3ms sehen H7200 נִפְלָאֽוֹת HVNrfpa Wunder H6381 ׃
sach 8:6:
dt.
כֹּ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֔וֹת HNcbpa Heer H6635 כִּ֣י HC daß H3588 יִפָּלֵ֗א HVNi3ms Wunder H6381 בְּ/עֵינֵי֙ HR/Ncbdc Auge H5869 שְׁאֵרִית֙ HNcfsc H7611 הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 בַּ/יָּמִ֖ים HRd/Ncmpa Tag H3117 הָ/הֵ֑ם HTd/Pp3mp sie H1992 גַּם HTa auch H1571 ־ בְּ/עֵינַ/י֙ HR/Ncbdc/Sp1cs Auge H5869 יִפָּלֵ֔א Wunder H6381 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃ פ

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern