Strongs Nummer 6437 (פָּנָה - (sich) wenden)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 6437 @ פָּנָה @ panah (paw-naw') v.

1. to turn

2. (by implication) to face, i.e. appear, look, etc

[a primitive root]

KJV: appear, at (even-)tide, behold, cast out, come on, X corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-)turn (aside, away, back, face, self), X right (early).

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 6437 @ פָּנָה @ panah (paw-naw') v.

1. um zu drehen

2. (implizit) zu begegnen, dh erscheinen, schauen, etc

[eine primitive Wurzel]

KJV: erscheinen, bei Ebbe, siehe, austreiben, komm, X Ecke, dämmern, leer, weggehen, lügen, schauen, markieren, vergehen, vorbereiten, beachten, (respektieren), (wieder-) wenden (weg, weg, zurück, Gesicht, selbst), X rechts (früh).


Siehe auch

(sich) wenden


פָּנָה is Wurzel von:

Verse, die פָּנָה enthalten

1mo 18:22:
dt.
וַ/יִּפְנ֤וּ HC/Vqw3mp (sich) wenden H6437 מִ/שָּׁם֙ HR/D dort H8033 הָֽ/אֲנָשִׁ֔ים HTd/Ncmpa Mann H0376 וַ/יֵּלְכ֖וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 סְדֹ֑מָ/ה HNp Sodom H5467 וְ/אַ֨בְרָהָ֔ם HC/Np Abraham H0085 עוֹדֶ֥/נּוּ wieder/weiter H5750 עֹמֵ֖ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1mo 24:31:
dt.
וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 בּ֖וֹא HVqv2ms gehen/bringen etc. H0935 בְּר֣וּךְ segnen H1288 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 לָ֤/מָּה HR/Ti was/warum H4100 תַעֲמֹד֙ HVqi2ms stehen bleiben H5975 בַּ/ח֔וּץ HRd/Ncmsa draußen H2351 וְ/אָנֹכִי֙ HC/Pp1cs ich H0595 פִּנִּ֣יתִי HVpp1cs (sich) wenden H6437 הַ/בַּ֔יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וּ/מָק֖וֹם HC/Ncmsa Ort H4725 לַ/גְּמַלִּֽים HRd/Ncmpa Kamel H1581 ׃
1mo 24:49:
dt.
וְ֠/עַתָּה HC/D nun H6258 אִם HC wenn H0518 ־ יֶשְׁ/כֶ֨ם HTm/Sp2mp H3426 עֹשִׂ֜ים HVqrmpa machen H6213 חֶ֧סֶד HNcmsa Güte H2617 וֶֽ/אֱמֶ֛ת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 אֶת HR mit H0854 ־ אֲדֹנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַגִּ֣ידוּ HVhv2mp erzählen/berichten/kundtun H5046 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹ֕א HTn nicht H3808 הַגִּ֣ידוּ HVhv2mp erzählen/berichten/kundtun H5046 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 וְ/אֶפְנֶ֥ה HC/Vqi1cs (sich) wenden H6437 עַל HR über H5921 ־ יָמִ֖ין HNcfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 א֥וֹ HC oder H0176 עַל HR über H5921 ־ שְׂמֹֽאל HNcmsa linke Seite/links/zur Linken H8040 ׃
1mo 24:63:
dt.
וַ/יֵּצֵ֥א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 יִצְחָ֛ק HNp Isaak H3327 לָ/שׂ֥וּחַ HR/Vqc H7742 בַּ/שָּׂדֶ֖ה HRd/Ncmsa Feld H7704 לִ/פְנ֣וֹת HR/Vqc (sich) wenden H6437 עָ֑רֶב HNcmsa Abend H6153 וַ/יִּשָּׂ֤א HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 עֵינָי/ו֙ HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 וַ/יַּ֔רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 גְמַלִּ֖ים HNcmpa Kamel H1581 בָּאִֽים HVqrmpa gehen/bringen etc. H0935 ׃
2mo 2:12:
dt.
וַ/יִּ֤פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 כֹּה֙ HD so H3541 וָ/כֹ֔ה HC/D so H3541 וַ/יַּ֖רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 כִּ֣י HC daß H3588 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 וַ/יַּךְ֙ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּצְרִ֔י HTd/Ngmsa Ägypter H4713 וַֽ/יִּטְמְנֵ֖/הוּ HC/Vqw3ms/Sp3ms H2934 בַּ/חֽוֹל HRd/Ncmsa sich wenden H2344 ׃
2mo 7:23:
dt.
וַ/יִּ֣פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 פַּרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 וַ/יָּבֹ֖א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּית֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ שָׁ֥ת HVqp3ms setzen H7896 לִבּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 גַּם HTa auch H1571 ־ לָ/זֹֽאת HR/Pdxfs dies H2063 ׃
2mo 10:6:
dt.
וּ/מָלְא֨וּ HC/Vqp3cp füllen H4390 בָתֶּ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Haus H1004 וּ/בָתֵּ֣י HC/Ncmpc Haus H1004 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲבָדֶי/ךָ֮ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 וּ/בָתֵּ֣י HC/Ncmpc Haus H1004 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ מִצְרַיִם֒ HNp Ägypter H4713 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ רָא֤וּ HVqp3cp sehen H7200 אֲבֹתֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Vater H0001 וַ/אֲב֣וֹת HC/Ncmpc Vater H0001 אֲבֹתֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Vater H0001 מִ/יּ֗וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הֱיוֹתָ/ם֙ HVqc/Sp3mp sein H1961 עַל HR über H5921 ־ הָ֣/אֲדָמָ֔ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַ/יִּ֥פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 וַ/יֵּצֵ֖א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 מֵ/עִ֥ם HR/R mit H5973 פַּרְעֹֽה HNp Pharao H6547 ׃
2mo 14:27:
dt.
וַ/יֵּט֩ HC/Vqw3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 מֹשֶׁ֨ה HNp Mose H4872 אֶת HTo - H0853 ־ יָד֜/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ הַ/יָּ֗ם HTd/Ncmsa Meer H3220 וַ/יָּ֨שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 הַ/יָּ֜ם HTd/Ncmsa Meer H3220 לִ/פְנ֥וֹת HR/Vqc (sich) wenden H6437 בֹּ֨קֶר֙ HNcmsa Morgen H1242 לְ/אֵ֣יתָנ֔/וֹ HR/Aamsc/Sp3ms H0386 וּ/מִצְרַ֖יִם HC/Np Ägypten H4714 נָסִ֣ים HVqrmpa fliehen H5127 לִ/קְרָאת֑/וֹ HR/Vqc/Sp3ms entgegen H7125 וַ/יְנַעֵ֧ר HC/Vpw3ms H5287 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/יָּֽם HTd/Ncmsa Meer H3220 ׃
2mo 16:10:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/דַבֵּ֤ר HR/Vpc sprechen H1696 אַהֲרֹן֙ HNp Aaron H0175 אֶל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲדַ֣ת HNcfsc Gemeinde H5712 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/יִּפְנ֖וּ HC/Vqw3mp (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מִּדְבָּ֑ר HTd/Ncmsa Wüste H4057 וְ/הִנֵּה֙ HC/Tm siehe H2009 כְּב֣וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 נִרְאָ֖ה HVNp3ms sehen H7200 בֶּ/עָנָֽן HRd/Ncmsa Wolke H6051 ׃ פ
2mo 32:15:
dt.
וַ/יִּ֜פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 וַ/יֵּ֤רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/הָ֔ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וּ/שְׁנֵ֛י HC/Acmdc zwei H8147 לֻחֹ֥ת HNcmpc H3871 הָ/עֵדֻ֖ת HTd/Ncfsa Zeugnis H5715 בְּ/יָד֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 לֻחֹ֗ת HNcmpa H3871 כְּתֻבִים֙ HVqsmpa schreiben H3789 מִ/שְּׁנֵ֣י HR/Acmdc zwei H8147 עֶבְרֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp (dies/jen-)seits / seitig H5676 מִ/זֶּ֥ה HR/Pdxms dies* H2088 וּ/מִ/זֶּ֖ה HC/R/Pdxms dies* H2088 הֵ֥ם HPp3mp sie H1992 כְּתֻבִֽים HVqsmpa schreiben H3789 ׃
3mo 14:36:
dt.
וְ/צִוָּ֨ה gebieten H6680 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וּ/פִנּ֣וּ HC/Vpq3cp (sich) wenden H6437 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּ֗יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 בְּ/טֶ֨רֶם HR/D H2962 יָבֹ֤א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 הַ/כֹּהֵן֙ HTd/Ncmsa Priester H3548 לִ/רְא֣וֹת HR/Vqc sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נֶּ֔גַע HTd/Ncmsa H5061 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִטְמָ֖א HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/בָּ֑יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 וְ/אַ֥חַר nach H0310 כֵּ֛ן HTm so/darum H3651 יָבֹ֥א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 הַ/כֹּהֵ֖ן HTd/Ncmsa Priester H3548 לִ/רְא֥וֹת HR/Vqc sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בָּֽיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 ׃
3mo 19:4:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תִּפְנוּ֙ HVqj2mp (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ הָ֣/אֱלִילִ֔ים HTd/Ncmpa H0457 וֵֽ/אלֹהֵי֙ HC/Ncmpc Gott H0430 מַסֵּכָ֔ה HNcfsa H4541 לֹ֥א HTn nicht H3808 תַעֲשׂ֖וּ HVqi2mp machen H6213 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 ׃
3mo 19:31:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תִּפְנ֤וּ HVqj2mp (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אֹבֹת֙ HTd/Ncmpa H0178 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הַ/יִּדְּעֹנִ֔ים HTd/Ncmpa H3049 אַל HTn nicht H0408 ־ תְּבַקְשׁ֖וּ HVpj2mp suchen H1245 לְ/טָמְאָ֣ה HR/Vqc entehren/verunreigen H2930 בָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 ׃
3mo 20:6:
dt.
וְ/הַ/נֶּ֗פֶשׁ HC/Td/Ncbsa Seele H5315 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 תִּפְנֶ֤ה HVqi3fs (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ הָֽ/אֹבֹת֙ HTd/Ncmpa H0178 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הַ/יִּדְּעֹנִ֔ים HTd/Ncmpa H3049 לִ/זְנ֖וֹת HR/Vqc huren H2181 אַחֲרֵי/הֶ֑ם HR/Sp3mp nach H0310 וְ/נָתַתִּ֤י HC/Vqq1cs geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ פָּנַ/י֙ HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 בַּ/נֶּ֣פֶשׁ HRd/Ncbsa Seele H5315 הַ/הִ֔וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/הִכְרַתִּ֥י HC/Vhq1cs schneiden/ausrotten H3772 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 מִ/קֶּ֥רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 עַמּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 ׃
3mo 26:9:
dt.
וּ/פָנִ֣יתִי HC/Vqq1cs (sich) wenden H6437 אֲלֵי/כֶ֔ם HR/Sp2mp zu H0413 וְ/הִפְרֵיתִ֣י HC/Vhq1cs fruchtbar sein H6509 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 וְ/הִרְבֵּיתִ֖י HC/Vhq1cs vermehren H7235 אֶתְ/כֶ֑ם HTo/Sp2mp - H0853 וַ/הֲקִימֹתִ֥י HC/Vhq1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִ֖/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 אִתְּ/כֶֽם HR/Sp2mp mit H0854 ׃
4mo 12:10:
dt.
וְ/הֶ/עָנָ֗ן HC/Td/Ncmsa Wolke H6051 סָ֚ר HVqp3ms H5493 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 הָ/אֹ֔הֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 מִרְיָ֖ם HNp Miriam H4813 מְצֹרַ֣עַת HVPsfsa H6879 כַּ/שָּׁ֑לֶג HRd/Ncmsa Schnee H7950 וַ/יִּ֧פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 אַהֲרֹ֛ן HNp Aaron H0175 אֶל HR zu H0413 ־ מִרְיָ֖ם HNp Miriam H4813 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 מְצֹרָֽעַת HVPsfsa H6879 ׃
4mo 14:25:
dt.
וְ/הָֽ/עֲמָלֵקִ֥י H6003 וְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֖י HC/Td/Ngmsa Kanaaniter H3669 יוֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בָּ/עֵ֑מֶק HRd/Ncmsa Tal H6010 מָחָ֗ר HNcmsa H4279 פְּנ֨וּ HVqv2mp (sich) wenden H6437 וּ/סְע֥וּ HC/Vqv2mp aufbrechen H5265 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 הַ/מִּדְבָּ֖ר HTd/Ncmsa Wüste H4057 דֶּ֥רֶךְ HNcbsc Weg H1870 יַם HNcmsc Meer H3220 ־ סֽוּף HNcmsa Schilf H5488 ׃ פ
4mo 16:15:
dt.
וַ/יִּ֤חַר HC/Vqw3ms H2734 לְ/מֹשֶׁה֙ HR/Np Mose H4872 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אַל HTn nicht H0408 ־ תֵּ֖פֶן HVqj2ms (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ מִנְחָתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Geschenk H4503 לֹ֠א HTn nicht H3808 חֲמ֨וֹר HNcbsa Esel H2543 אֶחָ֤ד HAcmsa eins H0259 מֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 נָשָׂ֔אתִי HVqp1cs (auf-)heben/tragen H5375 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 הֲרֵעֹ֖תִי HVhp1cs H7489 אֶת HTo - H0853 ־ אַחַ֥ד HAcmsa eins H0259 מֵ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
4mo 17:7:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/הִקָּהֵ֤ל HR/VNc versammeln H6950 הָֽ/עֵדָה֙ HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 עַל HR über H5921 ־ מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 וְ/עַֽל HC/R über H5921 ־ אַהֲרֹ֔ן HNp Aaron H0175 וַ/יִּפְנוּ֙ HC/Vqw3mp (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ אֹ֣הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֔ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 כִסָּ֖ה/וּ bedecken H3680 הֶ/עָנָ֑ן HTd/Ncmsa Wolke H6051 וַ/יֵּרָ֖א HC/VNw3ms sehen H7200 כְּב֥וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
4mo 21:33:
dt.
וַ/יִּפְנוּ֙ HC/Vqw3mp (sich) wenden H6437 וַֽ/יַּעֲל֔וּ HC/Vqw3mp aufsteigen H5927 דֶּ֖רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַ/בָּשָׁ֑ן HTd/Np Basan H1316 וַ/יֵּצֵ֣א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 עוֹג֩ HNp Og H5747 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ הַ/בָּשָׁ֨ן HTd/Np Basan H1316 לִ/קְרָאתָ֜/ם HR/Vqc/Sp3mp entgegen H7125 ה֧וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עַמּ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 לַ/מִּלְחָמָ֖ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 אֶדְרֶֽעִי HNp Edrei H0154 ׃
5mo 1:7:
dt.
פְּנ֣וּ HVqv2mp (sich) wenden H6437 ׀ וּ/סְע֣וּ HC/Vqv2mp aufbrechen H5265 לָ/כֶ֗ם HR/Sp2mp H0000 וּ/בֹ֨אוּ HC/Vqv2mp gehen/bringen etc. H0935 הַ֥ר HNcmsc Berg H2022 הָֽ/אֱמֹרִי֮ HTd/Ngmsa Amoriter H0567 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שְׁכֵנָי/ו֒ HNcmpc/Sp3ms H7934 בָּ/עֲרָבָ֥ה HRd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 בָ/הָ֛ר HRd/Ncmsa Berg H2022 וּ/בַ/שְּׁפֵלָ֥ה HC/Rd/Ncfsa Niederung H8219 וּ/בַ/נֶּ֖גֶב HC/Rd/Ncmsa Süden H5045 וּ/בְ/ח֣וֹף HC/R/Ncmsc H2348 הַ/יָּ֑ם HTd/Ncmsa Meer H3220 אֶ֤רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 וְ/הַ/לְּבָנ֔וֹן HC/Td/Np Libanon H3844 עַד HR bis H5704 ־ הַ/נָּהָ֥ר HTd/Ncmsa Strom H5104 הַ/גָּדֹ֖ל HTd/Aamsa groß H1419 נְהַר HNcmsc Strom H5104 ־ פְּרָֽת HNp Euphrat H6578 ׃
5mo 1:24:
dt.
וַ/יִּפְנוּ֙ HC/Vqw3mp (sich) wenden H6437 וַ/יַּעֲל֣וּ HC/Vqw3mp aufsteigen H5927 הָ/הָ֔רָ/ה Berg H2022 וַ/יָּבֹ֖אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ נַ֣חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 אֶשְׁכֹּ֑ל HNp H0812 וַֽ/יְרַגְּל֖וּ HC/Vpw3mp H7270 אֹתָֽ/הּ HTo/Sp3fs - H0853 ׃
5mo 1:40:
dt.
וְ/אַתֶּ֖ם HC/Pp2mp du H0859 פְּנ֣וּ HVqv2mp (sich) wenden H6437 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 וּ/סְע֥וּ HC/Vqv2mp aufbrechen H5265 הַ/מִּדְבָּ֖רָ/ה HTd/Ncmsa/Sd Wüste H4057 דֶּ֥רֶךְ HNcbsc Weg H1870 יַם HNcmsc Meer H3220 ־ סֽוּף HNcmsa Schilf H5488 ׃
5mo 2:1:
dt.
וַ/נֵּ֜פֶן HC/Vqw1cp (sich) wenden H6437 וַ/נִּסַּ֤ע HC/Vqw1cp aufbrechen H5265 הַ/מִּדְבָּ֨רָ/ה֙ HTd/Ncmsa/Sd Wüste H4057 דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 יַם HNcmsc Meer H3220 ־ ס֔וּף HNcmsa Schilf H5488 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֥ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֵלָ֑/י HR/Sp1cs zu H0413 וַ/נָּ֥סָב umfliessen/umringen H5437 אֶת HTo - H0853 ־ הַר HNcmsc Berg H2022 ־ שֵׂעִ֖יר HNp Seir H8165 יָמִ֥ים HNcmpa Tag H3117 רַבִּֽים HAampa groß H7227 ׃ ס
5mo 2:3:
dt.
רַב groß H7227 ־ לָ/כֶ֕ם HR/Sp2mp H0000 סֹ֖ב HVqc umfliessen/umringen H5437 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/הָ֣ר HTd/Ncmsa Berg H2022 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 פְּנ֥וּ HVqv2mp (sich) wenden H6437 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 צָפֹֽנָ/ה Norden H6828 ׃
5mo 2:8:
dt.
וַֽ/נַּעֲבֹ֞ר HC/Vqw1cp durchziehen etc. H5674 מֵ/אֵ֧ת HR/R mit H0854 אַחֵ֣י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Bruder H0251 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ עֵשָׂ֗ו HNp Esau H6215 הַ/יֹּֽשְׁבִים֙ HTd/Vqrmpa wohnen/bleiben H3427 בְּ/שֵׂעִ֔יר HR/Np Seir H8165 מִ/דֶּ֨רֶךְ֙ HR/Ncbsc Weg H1870 הָֽ/עֲרָבָ֔ה HTd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 מֵ/אֵילַ֖ת HR/Np H0359 וּ/מֵ/עֶצְיֹ֣ן H6100 גָּ֑בֶר H6100 ס וַ/נֵּ֨פֶן֙ HC/Vqw1cp (sich) wenden H6437 וַֽ/נַּעֲבֹ֔ר HC/Vqw1cp durchziehen etc. H5674 דֶּ֖רֶךְ HNcbsc Weg H1870 מִדְבַּ֥ר HNcmsc Wüste H4057 מוֹאָֽב HNp Moab H4124 ׃
5mo 3:1:
dt.
וַ/נֵּ֣פֶן HC/Vqw1cp (sich) wenden H6437 וַ/נַּ֔עַל HC/Vqw1cp aufsteigen H5927 דֶּ֖רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַ/בָּשָׁ֑ן HTd/Np Basan H1316 וַ/יֵּצֵ֣א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 עוֹג֩ HNp Og H5747 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ הַ/בָּשָׁ֨ן HTd/Np Basan H1316 לִ/קְרָאתֵ֜/נוּ HR/Vqc/Sp1cp entgegen H7125 ה֧וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עַמּ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 לַ/מִּלְחָמָ֖ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 אֶדְרֶֽעִי HNp Edrei H0154 ׃
5mo 9:15:
dt.
וָ/אֵ֗פֶן HC/Vqw1cs (sich) wenden H6437 וָֽ/אֵרֵד֙ HC/Vqw1cs heruntern H3381 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/הָ֔ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וְ/הָ/הָ֖ר HC/Td/Ncmsa Berg H2022 בֹּעֵ֣ר HVqrmsa H1197 בָּ/אֵ֑שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וּ/שְׁנֵי֙ HC/Acmdc zwei H8147 לֻחֹ֣ת HNcmpc H3871 הַ/בְּרִ֔ית HTd/Ncfsa Bund H1285 עַ֖ל HR über H5921 שְׁתֵּ֥י HAcfdc zwei H8147 יָדָֽ/י HNcbdc/Sp1cs Hand H3027 ׃
5mo 9:27:
dt.
זְכֹר֙ HVqv2ms gedenken H2142 לַ/עֲבָדֶ֔י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Knecht H5650 לְ/אַבְרָהָ֥ם HR/Np Abraham H0085 לְ/יִצְחָ֖ק HR/Np Isaak H3327 וּֽ/לְ/יַעֲקֹ֑ב HC/R/Np Jakob H3290 אַל HTn nicht H0408 ־ תֵּ֗פֶן HVqj2ms (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ קְשִׁי֙ HNcmsc H7190 הָ/עָ֣ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ רִשְׁע֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H7562 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ חַטָּאתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Sünde/Sündopfer H2403 ׃
5mo 10:5:
dt.
וָ/אֵ֗פֶן HC/Vqw1cs (sich) wenden H6437 וָֽ/אֵרֵד֙ HC/Vqw1cs heruntern H3381 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/הָ֔ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וָֽ/אָשִׂם֙ HC/Vqw1cs setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/לֻּחֹ֔ת HTd/Ncmpa H3871 בָּ/אָר֖וֹן HRd/Ncbsa Lade H0727 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשִׂ֑יתִי HVqp1cs machen H6213 וַ/יִּ֣הְיוּ HC/Vqw3mp sein H1961 שָׁ֔ם HD dort H8033 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוַּ֖/נִי HVpp3ms/Sp1cs gebieten H6680 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
5mo 16:7:
dt.
וּ/בִשַּׁלְתָּ֙ HC/Vpq2ms H1310 וְ/אָ֣כַלְתָּ֔ HC/Vqq2ms essen H0398 בַּ/מָּק֕וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יִבְחַ֛ר HVqi3ms erwählen H0977 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וּ/פָנִ֣יתָ HC/Vqq2ms (sich) wenden H6437 בַ/בֹּ֔קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וְ/הָלַכְתָּ֖ HC/Vqq2ms gehen H1980 לְ/אֹהָלֶֽי/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Zelt H0168 ׃
5mo 23:12:
dt.
וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 לִ/פְנֽוֹת HR/Vqc (sich) wenden H6437 ־ עֶ֖רֶב HNcmsa Abend H6153 יִרְחַ֣ץ HVqi3ms H7364 בַּ/מָּ֑יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 וּ/כְ/בֹ֣א HC/R/Vqc gehen/bringen etc. H0935 הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 יָבֹ֖א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ תּ֥וֹךְ HNcmsc Mitte H8432 הַֽ/מַּחֲנֶה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 ׃
5mo 29:17:
dt.
פֶּן HC H6435 ־ יֵ֣שׁ HTm H3426 בָּ֠/כֶם HR/Sp2mp H0000 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אוֹ HC oder H0176 ־ אִשָּׁ֞ה HNcfsa Frau H0802 א֧וֹ HC oder H0176 מִשְׁפָּחָ֣ה HNcfsa Familie H4940 אוֹ HC oder H0176 ־ שֵׁ֗בֶט HNcmsa Stamm/Stock H7626 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 לְבָב֨/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 פֹנֶ֤ה HVqrmsa (sich) wenden H6437 הַ/יּוֹם֙ HTd/Ncmsa Tag H3117 מֵ/עִם֙ HR/R mit H5973 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 לָ/לֶ֣כֶת HR/Vqc gehen H3212 לַ/עֲבֹ֔ד HR/Vqc arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ אֱלֹהֵ֖י HNcmpc Gott H0430 הַ/גּוֹיִ֣ם HTd/Ncmpa Nation H1471 הָ/הֵ֑ם HTd/Pp3mp sie H1992 פֶּן HC H6435 ־ יֵ֣שׁ HTm H3426 בָּ/כֶ֗ם HR/Sp2mp H0000 שֹׁ֛רֶשׁ HNcmsa H8328 פֹּרֶ֥ה HVqrmsa fruchtbar sein H6509 רֹ֖אשׁ HNcmsa H7219 וְ/לַעֲנָֽה HC/Ncfsa Wermut H3939 ׃
5mo 30:17:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ יִפְנֶ֥ה HVqi3ms (sich) wenden H6437 לְבָבְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תִשְׁמָ֑ע HVqi2ms hören H8085 וְ/נִדַּחְתָּ֗ HC/VNq2ms H5080 וְ/הִֽשְׁתַּחֲוִ֛יתָ niederbeugen/anbeten H7812 לֵ/אלֹהִ֥ים HR/Ncmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֖ים HAampa anderer/nächster H0312 וַ/עֲבַדְתָּֽ/ם HC/Vqq2ms/Sp3mp arbeiten/dienen H5647 ׃
5mo 31:18:
dt.
וְ/אָנֹכִ֗י HC/Pp1cs ich H0595 הַסְתֵּ֨ר verbergen H5641 אַסְתִּ֤יר verbergen H5641 פָּנַ/י֙ HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עַ֥ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/רָעָ֖ה HTd/Ncfsa böse H7451 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֑ה HVqp3ms machen H6213 כִּ֣י HC daß H3588 פָנָ֔ה HVqp3ms (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִֽים HAampa anderer/nächster H0312 ׃
5mo 31:20:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲבִיאֶ֜/נּוּ gehen/bringen etc. H0935 אֶֽל HR zu H0413 ־ הָ/אֲדָמָ֣ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 ׀ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נִשְׁבַּ֣עְתִּי HVNp1cs schwören H7650 לַ/אֲבֹתָ֗י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Vater H0001 זָבַ֤ת HVqrfsc H2100 חָלָב֙ HNcmsa H2461 וּ/דְבַ֔שׁ HC/Ncmsa H1706 וְ/אָכַ֥ל HC/Vqq3ms essen H0398 וְ/שָׂבַ֖ע HC/Vqq3ms H7646 וְ/דָשֵׁ֑ן HC/Vqq3ms H1878 וּ/פָנָ֞ה HC/Vqq3ms (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ אֱלֹהִ֤ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִים֙ HAampa anderer/nächster H0312 וַ/עֲבָד֔וּ/ם HC/Vqq3cp/Sp3mp arbeiten/dienen H5647 וְ/נִ֣אֲצ֔וּ/נִי HC/Vpq3cp/Sp1cs H5006 וְ/הֵפֵ֖ר HC/Vhq3ms H6565 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 ׃
jos 7:12:
dt.
וְ/לֹ֨א HC/Tn nicht H3808 יֻכְל֜וּ HVqi3mp können H3201 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 לָ/קוּם֙ HR/Vqc aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹיְבֵי/הֶ֔ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 עֹ֗רֶף HNcmsa H6203 יִפְנוּ֙ (sich) wenden H6437 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹֽיְבֵי/הֶ֔ם HVqrmpc/Sp3mp Feind H0341 כִּ֥י HC daß H3588 הָי֖וּ HVqp3cp sein H1961 לְ/חֵ֑רֶם HR/Ncmsa H2764 לֹ֤א HTn nicht H3808 אוֹסִיף֙ HVhi1cs H3254 לִֽ/הְי֣וֹת HR/Vqc sein H1961 עִמָּ/כֶ֔ם HR/Sp2mp mit H5973 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 תַשְׁמִ֛ידוּ HVhi2mp vertilgen H8045 הַ/חֵ֖רֶם HTd/Ncmsa H2764 מִֽ/קִּרְבְּ/כֶֽם HR/Ncmsc/Sp2mp im Inneren/Mitte H7130 ׃
jos 8:20:
dt.
וַ/יִּפְנ֣וּ HC/Vqw3mp (sich) wenden H6437 אַנְשֵׁי֩ HNcmpc Mann H0376 הָ/עַ֨י HTd/Np H5857 אַחֲרֵי/הֶ֜ם HR/Sp3mp nach H0310 וַ/יִּרְא֗וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 עָלָ֜ה HVqp3ms aufsteigen H5927 עֲשַׁ֤ן HNcmsc H6227 הָ/עִיר֙ HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/שָּׁמַ֔יְמָ/ה HTd/Ncmpa/Sd Himmel H8064 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הָיָ֨ה HVqp3ms sein H1961 בָ/הֶ֥ם HR/Sp3mp H0000 יָדַ֛יִם HNcbda Hand H3027 לָ/נ֖וּס HR/Vqc fliehen H5127 הֵ֣נָּה HD hierher H2008 וָ/הֵ֑נָּה HC/D hierher H2008 וְ/הָ/עָם֙ HC/Td/Ncmsa Volk H5971 הַ/נָּ֣ס HTd/Vqrmsa fliehen H5127 הַ/מִּדְבָּ֔ר HTd/Ncmsa Wüste H4057 נֶהְפַּ֖ךְ HVNp3ms umkehren H2015 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/רוֹדֵֽף HTd/Vqrmsa H7291 ׃
jos 15:2:
dt.
וַ/יְהִ֤י HC/Vqw3ms sein H1961 לָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 נֶ֔גֶב Süden H5045 מִ/קְצֵ֖ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 יָ֣ם HNcmsc Meer H3220 הַ/מֶּ֑לַח HTd/Ncmsa Salz H4417 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/לָּשֹׁ֖ן HTd/Ncbsa Sprache (Zunge) H3956 הַ/פֹּנֶ֥ה HTd/Vqrmsa (sich) wenden H6437 נֶֽגְבָּ/ה Süden H5045 ׃
jos 15:7:
dt.
וְ/עָלָ֨ה HC/Vqp3ms aufsteigen H5927 הַ/גְּב֥וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 ׀ דְּבִרָ/ה֮ (Li)debir H1688 מֵ/עֵ֣מֶק HR/Ncmsc Tal H6010 עָכוֹר֒ HNp Achor H5911 וְ/צָפ֜וֹנָ/ה Norden H6828 פֹּנֶ֣ה HVqrmsa (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/גִּלְגָּ֗ל HTd/Np Gilgal H1537 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נֹ֨כַח֙ gegenüber H5227 לְ/מַעֲלֵ֣ה Anhöhe/Erhöhung/Stufe H4608 אֲדֻמִּ֔ים Adummim H0131 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 מִ/נֶּ֖גֶב HR/Ncmsa Süden H5045 לַ/נָּ֑חַל Tal/Fluss H5158 וְ/עָבַ֤ר HC/Vqp3ms durchziehen etc. H5674 הַ/גְּבוּל֙ HTd/Ncmsa Grenze H1366 אֶל HR zu H0413 ־ מֵי HNcmpc Wasser H4325 ־ עֵ֣ין En-Semes H5885 שֶׁ֔מֶשׁ En-Semes H5885 וְ/הָי֥וּ HC/Vqp3cp sein H1961 תֹצְאֹתָ֖י/ו HNcfpc/Sp3ms Ausgang H8444 אֶל HR zu H0413 ־ עֵ֥ין En-Rogel H5883 רֹגֵֽל En-Rogel H5883 ׃
jos 22:4:
dt.
וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 הֵנִ֨יחַ HVhp3ms H5117 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹֽהֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 לַֽ/אֲחֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp Bruder H0251 כַּ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֣ר HVpp3ms sprechen H1696 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וְ/עַתָּ֡ה HC/D nun H6258 פְּנוּ֩ HVqv2mp (sich) wenden H6437 וּ/לְכ֨וּ HC/Vqv2mp gehen H3212 לָ/כֶ֜ם HR/Sp2mp H0000 לְ/אָהֳלֵי/כֶ֗ם HR/Ncmpc/Sp2mp Zelt H0168 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֨רֶץ֙ Land/Erde H0776 אֲחֻזַּתְ/כֶ֔ם HNcfsc/Sp2mp H0272 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ נָתַ֣ן HVqp3ms geben H5414 לָ/כֶ֗ם HR/Sp2mp H0000 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 עֶ֣בֶד HNcmsc Knecht H5650 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בְּ/עֵ֖בֶר HR/Ncmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּֽן HTd/Np Jordan H3383 ׃
ri 6:14:
dt.
וַ/יִּ֤פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לֵ֚ךְ HVqv2ms gehen H3212 בְּ/כֹחֲ/ךָ֣ HR/Ncmsc/Sp2ms H3581 זֶ֔ה HPdxms dies* H2088 וְ/הוֹשַׁעְתָּ֥ HC/Vhq2ms H3467 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 מִ/כַּ֣ף HR/Ncfsc H3709 מִדְיָ֑ן HNp Midian H4080 הֲ/לֹ֖א HTi/Tn nicht H3808 שְׁלַחְתִּֽי/ךָ HVqp1cs/Sp2ms senden H7971 ׃
ri 15:4:
dt.
וַ/יֵּ֣לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 שִׁמְשׁ֔וֹן HNp H8123 וַ/יִּלְכֹּ֖ד HC/Vqw3ms einnehmen H3920 שְׁלֹשׁ HAcfsa drei H7969 ־ מֵא֣וֹת HAcbpa hundert H3967 שׁוּעָלִ֑ים HNcmpa H7776 וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 לַפִּדִ֗ים HNcmpa H3940 וַ/יֶּ֤פֶן HC/Vhw3ms (sich) wenden H6437 זָנָב֙ HNcmsa H2180 אֶל HR zu H0413 ־ זָנָ֔ב HNcmsa H2180 וַ/יָּ֨שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 לַפִּ֥יד HNcmsa H3940 אֶחָ֛ד HAcmsa eins H0259 בֵּין HR zwischen/trennen H0996 ־ שְׁנֵ֥י HAcmdc zwei H8147 הַ/זְּנָב֖וֹת H2180 בַּ/תָּֽוֶךְ HRd/Ncmsa Mitte H8432 ׃
ri 18:21:
dt.
וַ/יִּפְנ֖וּ HC/Vqw3mp (sich) wenden H6437 וַ/יֵּלֵ֑כוּ HC/Vqw3mp gehen H3212 וַ/יָּשִׂ֨ימוּ HC/Vqw3mp setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/טַּ֧ף HTd/Ncmsa H2945 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּקְנֶ֛ה HTd/Ncmsa Vieh H4735 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כְּבוּדָּ֖ה HTd/Ncfsa H3520 לִ/פְנֵי/הֶֽם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
ri 18:26:
dt.
וַ/יֵּלְכ֥וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ דָ֖ן HNp Dan H1835 לְ/דַרְכָּ֑/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Weg H1870 וַ/יַּ֣רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 מִיכָ֗ה HNp H4318 כִּי HC daß H3588 ־ חֲזָקִ֥ים HAampa stark H2389 הֵ֨מָּה֙ HPp3mp sie H1992 מִמֶּ֔/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וַ/יִּ֖פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 וַ/יָּ֥שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּיתֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 ׃
ri 19:26:
dt.
וַ/תָּבֹ֥א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 הָ/אִשָּׁ֖ה HTd/Ncfsa Frau H0802 לִ/פְנ֣וֹת HR/Vqc (sich) wenden H6437 הַ/בֹּ֑קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/תִּפֹּ֞ל HC/Vqw3fs fallen H5307 פֶּ֧תַח HNcmsc Eingang H6607 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ הָ/אִ֛ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אֲדוֹנֶ֥י/הָ HNcmpc/Sp3fs Herr H0113 שָּׁ֖ם HD dort H8033 עַד HR bis H5704 ־ הָ/אֽוֹר HTd/Ncbsa Licht H0216 ׃
ri 20:40:
dt.
וְ/הַ/מַּשְׂאֵ֗ת HC/Td/Ncfsa H4864 הֵחֵ֛לָּה HVhp3fs anfangen H2490 לַ/עֲל֥וֹת HR/Vqc aufsteigen H5927 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עִ֖יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 עַמּ֣וּד HNcmsc Säule H5982 עָשָׁ֑ן HNcmsa H6227 וַ/יִּ֤פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 בִּנְיָמִן֙ HNp Benjamin H1144 אַחֲרָ֔י/ו HR/Sp3ms nach H0310 וְ/הִנֵּ֛ה HC/Tm siehe H2009 עָלָ֥ה HVqp3ms aufsteigen H5927 כְלִיל H3632 ־ הָ/עִ֖יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/שָּׁמָֽיְמָ/ה HTd/Ncmpa/Sd Himmel H8064 ׃
ri 20:42:
dt.
וַ/יִּפְנ֞וּ HC/Vqw3mp (sich) wenden H6437 לִ/פְנֵ֨י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אִ֤ישׁ HNcmsc Mann H0376 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַ/מִּדְבָּ֔ר HTd/Ncmsa Wüste H4057 וְ/הַ/מִּלְחָמָ֖ה HC/Td/Ncfsa Krieg H4421 הִדְבִּיקָ֑תְ/הוּ HVhp3fs/Sp3ms H1692 וַ/אֲשֶׁר֙ HC/Tr rel. pron. H0834 מֵ/הֶ֣/עָרִ֔ים Stadt H5892 מַשְׁחִיתִ֥ים HVhrmpa H7843 אוֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בְּ/תוֹכֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Mitte H8432 ׃
ri 20:45:
dt.
וַ/יִּפְנ֞וּ HC/Vqw3mp (sich) wenden H6437 וַ/יָּנֻ֤סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 הַ/מִּדְבָּ֨רָ/ה֙ HTd/Ncmsa/Sd Wüste H4057 אֶל HR zu H0413 ־ סֶ֣לַע Fels H5553 הָֽ/רִמּ֔וֹן HTd/Np Rimmon H7417 וַ/יְעֹֽלְלֻ֨/הוּ֙ H5953 בַּֽ/מְסִלּ֔וֹת HRd/Ncfpa H4546 חֲמֵ֥שֶׁת HAcmsc fünf H2568 אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 וַ/יַּדְבִּ֤יקוּ HC/Vhw3mp H1692 אַחֲרָי/ו֙ HR/Sp3ms nach H0310 עַד HR bis H5704 ־ גִּדְעֹ֔ם HNp H1440 וַ/יַּכּ֥וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 מִמֶּ֖/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 אַלְפַּ֥יִם HAcbpa tausend H0505 אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ׃
ri 20:47:
dt.
וַ/יִּפְנ֞וּ HC/Vqw3mp (sich) wenden H6437 וַ/יָּנֻ֤סוּ HC/Vqw3mp fliehen H5127 הַ/מִּדְבָּ֨רָ/ה֙ HTd/Ncmsa/Sd Wüste H4057 אֶל HR zu H0413 ־ סֶ֣לַע Fels H5553 הָֽ/רִמּ֔וֹן HTd/Np Rimmon H7417 שֵׁ֥שׁ HAcfsa sechs H8337 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 וַ/יֵּֽשְׁבוּ֙ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 בְּ/סֶ֣לַע HR/Ncmsc Fels H5553 רִמּ֔וֹן HNp Rimmon H7417 אַרְבָּעָ֖ה HAcmsa vier H0702 חֳדָשִֽׁים HNcmpa Monat (Neumond) H2320 ׃
1sam 10:9:
dt.
וְ/הָיָ֗ה HC/Vqp3ms sein H1961 כְּ/הַפְנֹת֤/וֹ HR/Vhc/Sp3ms (sich) wenden H6437 שִׁכְמ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Schulter H7926 לָ/לֶ֨כֶת֙ HR/Vqc gehen H3212 מֵ/עִ֣ם HR/R mit H5973 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 וַ/יַּהֲפָךְ HC/Vqw3ms umkehren H2015 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 לֵ֣ב HNcmsa Herz H3820 אַחֵ֑ר HAamsa anderer/nächster H0312 וַ/יָּבֹ֛אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אֹת֥וֹת HTd/Ncbpa Zeichen H0226 הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הֽוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃ ס
1sam 13:17:
dt.
וַ/יֵּצֵ֧א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 הַ/מַּשְׁחִ֛ית H7843 מִ/מַּחֲנֵ֥ה HR/Ncbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 פְלִשְׁתִּ֖ים HNgmpa Philister H6430 שְׁלֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 רָאשִׁ֑ים HNcmpa Kopf H7218 הָ/רֹ֨אשׁ HTd/Ncmsa Kopf H7218 אֶחָ֥ד HAcmsa eins H0259 יִפְנֶ֛ה (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ דֶּ֥רֶךְ HNcbsc Weg H1870 עָפְרָ֖ה HNp Ophra H6084 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 שׁוּעָֽל HNp H7777 ׃
1sam 13:18:
dt.
וְ/הָ/רֹ֤אשׁ HC/Td/Ncmsa Kopf H7218 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 יִפְנֶ֔ה (sich) wenden H6437 דֶּ֖רֶךְ HNcbsc Weg H1870 בֵּ֣ית Beth-Horon H1032 חֹר֑וֹן Beth-Horon H1032 וְ/הָ/רֹ֨אשׁ HC/Td/Ncmsa Kopf H7218 אֶחָ֤ד HAcmsa eins H0259 יִפְנֶה֙ (sich) wenden H6437 דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַ/גְּב֔וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 הַ/נִּשְׁקָ֛ף HTd/VNrmsa H8259 עַל HR über H5921 ־ גֵּ֥י HNcbsc Tal H1516 הַצְּבֹעִ֖ים H6650 הַ/מִּדְבָּֽרָ/ה HTd/Ncmsa/Sd Wüste H4057 ׃ ס
1sam 14:47:
dt.
וְ/שָׁא֛וּל HC/Np Saul H7586 לָכַ֥ד HVqp3ms einnehmen H3920 הַ/מְּלוּכָ֖ה HTd/Ncfsa H4410 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יִּלָּ֣חֶם HC/VNw3ms streiten H3898 סָבִ֣יב HD ringsum H5439 ׀ בְּֽ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֹיְבָ֡י/ו HVqrmpc/Sp3ms Feind H0341 בְּ/מוֹאָ֣ב HR/Np Moab H4124 ׀ וּ/בִ/בְנֵי HC/R/Ncmpc Sohn H1121 ־ עַמּ֨וֹן HNp Ammon H5983 וּ/בֶ/אֱד֜וֹם HC/R/Np Edom H0123 וּ/בְ/מַלְכֵ֤י HC/R/Ncmpc König H4428 צוֹבָה֙ HNp H6678 וּ/בַ/פְּלִשְׁתִּ֔ים Philister H6430 וּ/בְ/כֹ֥ל HC/R/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִפְנֶ֖ה (sich) wenden H6437 יַרְשִֽׁיעַ H7561 ׃
2sam 1:7:
dt.
וַ/יִּ֥פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 אַחֲרָ֖י/ו HR/Sp3ms nach H0310 וַ/יִּרְאֵ֑/נִי HC/Vqw3ms/Sp1cs sehen H7200 וַ/יִּקְרָ֣א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֵלָ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 וָ/אֹמַ֖ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 הִנֵּֽ/נִי HTm/Sp1cs siehe H2005 ׃
2sam 2:20:
dt.
וַ/יִּ֤פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 אַבְנֵר֙ HNp H0074 אַֽחֲרָ֔י/ו HR/Sp3ms nach H0310 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/אַתָּ֥ה HTi/Pp2ms du H0859 זֶ֖ה HPdxms dies* H2088 עֲשָׂהאֵ֑ל HNp H6214 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אָנֹֽכִי HPp1cs ich H0595 ׃
2sam 9:8:
dt.
וַ/יִּשְׁתַּ֕חוּ HC/Vtw3ms niederbeugen/anbeten H7812 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֶ֣ה HTi was/warum H4100 עַבְדֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 כִּ֣י HC daß H3588 פָנִ֔יתָ HVqp2ms (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/כֶּ֥לֶב HTd/Ncmsa Kenas H3611 הַ/מֵּ֖ת HTd/Vqrmsa sterben H4191 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 כָּמֽוֹ/נִי HR/Sp1cs H3644 ׃
1koe 2:3:
dt.
וְ/שָׁמַרְתָּ֞ bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁמֶ֣רֶת Gebot H4931 ׀ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לָ/לֶ֤כֶת HR/Vqc gehen H3212 בִּ/דְרָכָי/ו֙ HR/Ncbpc/Sp3ms Weg H1870 לִ/שְׁמֹ֨ר HR/Vqc bewahren/halten H8104 חֻקֹּתָ֤י/ו HNcfpc/Sp3ms Satzung H2708 מִצְוֺתָי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms Gebot H4687 וּ/מִשְׁפָּטָ֣י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Recht H4941 וְ/עֵדְוֺתָ֔י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms Zeugnis H5715 כַּ/כָּת֖וּב HRd/Vqsmsa schreiben H3789 בְּ/תוֹרַ֣ת HR/Ncfsc Gesetz H8451 מֹשֶׁ֑ה HNp Mose H4872 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 תַּשְׂכִּ֗יל H7919 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תַּֽעֲשֶׂ֔ה machen H6213 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תִּפְנֶ֖ה (sich) wenden H6437 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
1koe 7:25:
dt.
עֹמֵ֞ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ שְׁנֵ֧י HAcmdc zwei H8147 עָשָׂ֣ר HAcmsa zehn H6240 בָּקָ֗ר HNcbsa H1241 שְׁלֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 פֹנִ֣ים HVqrmpa (sich) wenden H6437 ׀ צָפ֡וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 וּ/שְׁלֹשָׁה֩ HC/Acmsa drei H7969 פֹנִ֨ים HVqrmpa (sich) wenden H6437 ׀ יָ֜מָּ/ה Meer H3220 וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה HC/Acmsa drei H7969 ׀ פֹּנִ֣ים HVqrmpa (sich) wenden H6437 נֶ֗גְבָּ/ה Süden H5045 וּ/שְׁלֹשָׁה֙ HC/Acmsa drei H7969 פֹּנִ֣ים HVqrmpa (sich) wenden H6437 מִזְרָ֔חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 וְ/הַ/יָּ֥ם HC/Td/Ncmsa Meer H3220 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 מִ/לְ/מָ֑עְלָ/ה HR/R/D/Sd oben H4605 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אֲחֹֽרֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp zurück/Hinten H0268 בָּֽיְתָ/ה Haus H1004 ׃
1koe 8:28:
dt.
וּ/פָנִ֜יתָ (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ תְּפִלַּ֧ת HNcfsc H8605 עַבְדְּ/ךָ֛ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ תְּחִנָּת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms H8467 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 לִ/שְׁמֹ֤עַ HR/Vqc hören H8085 אֶל HR zu H0413 ־ הָֽ/רִנָּה֙ HTd/Ncfsa H7440 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הַ/תְּפִלָּ֔ה HTd/Ncfsa H8605 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 עַבְדְּ/ךָ֛ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 מִתְפַּלֵּ֥ל HVtrmsa H6419 לְ/פָנֶ֖י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 הַ/יּֽוֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 ׃
1koe 10:13:
dt.
וְ/הַ/מֶּ֨לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 נָתַ֣ן HVqp3ms geben H5414 לְ/מַֽלְכַּת HR/Ncfsc Königin H4436 ־ שְׁבָ֗א HNp Scheba H7614 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֶפְצָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs H2656 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שָׁאָ֔לָה HVqp3fs fragen H7592 מִ/לְּ/בַד֙ allein/außer H0905 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נָֽתַן HVqp3ms geben H5414 ־ לָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 כְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 וַ/תֵּ֛פֶן HC/Vqw3fs (sich) wenden H6437 וַ/תֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3fs gehen H3212 לְ/אַרְצָ֖/הּ HR/Ncbsc/Sp3fs Land/Erde H0776 הִ֥יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וַ/עֲבָדֶֽי/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs Knecht H5650 ׃ ס
1koe 17:3:
dt.
לֵ֣ךְ HVqv2ms gehen H3212 מִ/זֶּ֔ה HR/Pdxms dies* H2088 וּ/פָנִ֥יתָ (sich) wenden H6437 לְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 קֵ֑דְמָ/ה Osten H6924 וְ/נִסְתַּרְתָּ֙ HC/VNp2ms verbergen H5641 בְּ/נַ֣חַל HR/Ncmsc Tal/Fluss H5158 כְּרִ֔ית HNp H3747 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/יַּרְדֵּֽן HTd/Np Jordan H3383 ׃
2koe 2:24:
dt.
וַ/יִּ֤פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 אַֽחֲרָי/ו֙ HR/Sp3ms nach H0310 וַ/יִּרְאֵ֔/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp sehen H7200 וַֽ/יְקַלְלֵ֖/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp H7043 בְּ/שֵׁ֣ם HR/Ncmsc Name H8034 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/תֵּצֶ֨אנָה HC/Vqw3fp ausgehen H3318 שְׁתַּ֤יִם HAcfda zwei H8147 דֻּבִּים֙ H1677 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/יַּ֔עַר HTd/Ncmsa Wald H3293 וַ/תְּבַקַּ֣עְנָה HC/Vpw3fp spalten H1234 מֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 אַרְבָּעִ֥ים HAcbpa vierzig H0705 וּ/שְׁנֵ֖י HC/Acmdc zwei H8147 יְלָדִֽים HNcmpa Jüngling H3206 ׃
2koe 5:12:
dt.
הֲ/לֹ֡א HTi/Tn nicht H3808 טוֹב֩ HAamsa gut H2896 אבנה HNp H0071 וּ/פַרְפַּ֜ר HC/Np H6554 נַהֲר֣וֹת HNcmpc Strom H5104 דַּמֶּ֗שֶׂק HNp Damaskus H1834 מִ/כֹּל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 מֵימֵ֣י HNcmpc Wasser H4325 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 הֲ/לֹֽא HTi/Tn nicht H3808 ־ אֶרְחַ֥ץ HVqi1cs H7364 בָּ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 וְ/טָהָ֑רְתִּי HC/Vqp1cs H2891 וַ/יִּ֖פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 וַ/יֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 בְּ/חֵמָֽה HR/Ncfsa H2534 ׃
2koe 13:23:
dt.
וַ/יָּחָן֩ HC/Vqw3ms H2603 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֹתָ֤/ם HTo/Sp3mp mit H0854 וַֽ/יְרַחֲמֵ/ם֙ HC/Vpw3ms/Sp3mp H7355 וַ/יִּ֣פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 אֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 בְּרִית֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Bund H1285 אֶת HR mit H0854 ־ אַבְרָהָ֖ם HNp Abraham H0085 יִצְחָ֣ק HNp Isaak H3327 וְ/יַֽעֲקֹ֑ב HC/Np Jakob H3290 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 אָבָה֙ HVqp3ms H0014 הַשְׁחִיתָ֔/ם HVhc/Sp3mp H7843 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ הִשְׁלִיכָ֥/ם HVhp3ms/Sp3mp werfen H7993 מֵֽ/עַל HR/R über H5921 ־ פָּנָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 עַד HR bis H5704 ־ עָֽתָּה HD nun H6258 ׃
2koe 23:16:
dt.
וַ/יִּ֣פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 יֹאשִׁיָּ֗הוּ HNp H2977 וַ/יַּ֨רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/קְּבָרִ֤ים HTd/Ncmpa H6913 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁם֙ HD dort H8033 בָּ/הָ֔ר HRd/Ncmsa Berg H2022 וַ/יִּשְׁלַ֗ח HC/Vqw3ms senden H7971 וַ/יִּקַּ֤ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/עֲצָמוֹת֙ HTd/Ncfpa Knochen H6106 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/קְּבָרִ֔ים HTd/Ncmpa H6913 וַ/יִּשְׂרֹ֥ף HC/Vqw3ms (ver-)brennen H8313 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֖חַ HTd/Ncmsa H4196 וַֽ/יְטַמְּאֵ֑/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms entehren/verunreigen H2930 כִּ/דְבַ֣ר HR/Ncmsc Wort H1697 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 קָרָא֙ HVqp3ms nennen/anrufen H7121 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 קָרָ֔א HVqp3ms nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דְּבָרִ֖ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
2chr 4:4:
dt.
עוֹמֵ֞ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ שְׁנֵ֧ים HAcmda zwei H8147 עָשָׂ֣ר HAcmsa zehn H6240 בָּקָ֗ר HNcbsa H1241 שְׁלֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 פֹנִ֣ים HVqrmpa (sich) wenden H6437 ׀ צָפ֡וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 וּ/שְׁלוֹשָׁה֩ HC/Acmsa drei H7969 פֹנִ֨ים HVqrmpa (sich) wenden H6437 ׀ יָ֜מָּ/ה Meer H3220 וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה HC/Acmsa drei H7969 ׀ פֹּנִ֣ים HVqrmpa (sich) wenden H6437 נֶ֗גְבָּ/ה Süden H5045 וּ/שְׁלֹשָׁה֙ HC/Acmsa drei H7969 פֹּנִ֣ים HVqrmpa (sich) wenden H6437 מִזְרָ֔חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 וְ/הַ/יָּ֥ם HC/Td/Ncmsa Meer H3220 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 מִ/לְ/מָ֑עְלָ/ה HR/R/D/Sd oben H4605 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אֲחֹרֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp zurück/Hinten H0268 בָּֽיְתָ/ה Haus H1004 ׃
2chr 6:19:
dt.
וּ/פָנִ֜יתָ HC/Vqq2ms (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ תְּפִלַּ֧ת HNcfsc H8605 עַבְדְּ/ךָ֛ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ תְּחִנָּת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms H8467 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 לִ/שְׁמֹ֤עַ HR/Vqc hören H8085 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/רִנָּה֙ HTd/Ncfsa H7440 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הַ/תְּפִלָּ֔ה HTd/Ncfsa H8605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עַבְדְּ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 מִתְפַּלֵּ֥ל HVtrmsa H6419 לְ/פָנֶֽי/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׃
2chr 13:14:
dt.
וַ/יִּפְנ֣וּ HC/Vqw3mp (sich) wenden H6437 יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 לָ/הֶ֤ם HR/Sp3mp H0000 הַ/מִּלְחָמָה֙ HTd/Ncfsa Krieg H4421 פָּנִ֣ים HNcbpa Angesicht H6440 וְ/אָח֔וֹר HC/Ncmsa zurück/Hinten H0268 וַֽ/יִּצְעֲק֖וּ HC/Vqw3mp schreien H6817 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וְ/הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים HC/Td/Ncmpa Priester H3548 מחצצרים HVhrmpa H2690 בַּ/חֲצֹצְרֽוֹת HR/Ncfpa H2689 ׃
2chr 20:24:
dt.
וִֽ/יהוּדָ֛ה HC/Np Juda H3063 בָּ֥א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּצְפֶּ֖ה HTd/Ncmsa H4707 לַ/מִּדְבָּ֑ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 וַ/יִּפְנוּ֙ HC/Vqw3mp (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ הֶ֣/הָמ֔וֹן HTd/Ncmsa H1995 וְ/הִנָּ֧/ם HC/Tm/Sp3mp siehe H2005 פְּגָרִ֛ים HNcmpa H6297 נֹפְלִ֥ים HVqrmpa fallen H5307 אַ֖רְצָ/ה Land/Erde H0776 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 פְּלֵיטָֽה HNcfsa H6413 ׃
2chr 25:23:
dt.
וְ/אֵת֩ HC/To - H0853 אֲמַצְיָ֨הוּ HNp H0558 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָ֜ה HNp Juda H3063 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יוֹאָ֣שׁ HNp H3101 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹאָחָ֗ז HNp H3059 תָּפַ֛שׂ HVqp3ms H8610 יוֹאָ֥שׁ HNp H3101 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בְּ/בֵ֣ית Beth-Semes H1053 שָׁ֑מֶשׁ Beth-Semes H1053 וַ/יְבִיאֵ֨/הוּ֙ HC/Vhw3ms/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם HNp Jerusalem H3389 וַ/יִּפְרֹ֞ץ HC/Vqw3ms H6555 בְּ/חוֹמַ֣ת HR/Ncfsc Mauer H2346 יְרוּשָׁלִַ֗ם HNp Jerusalem H3389 מִ/שַּׁ֤עַר HR/Ncmsc Tor H8179 אֶפְרַ֨יִם֙ HNp Ephraim H0669 עַד HR bis H5704 ־ שַׁ֣עַר Tor H8179 הַ/פּוֹנֶ֔ה HTd/Vqrmsa (sich) wenden H6437 אַרְבַּ֥ע HAcfsa vier H0702 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 אַמָּֽה HNcfsa Elle H0520 ׃
2chr 26:20:
dt.
וַ/יִּ֣פֶן HC/Vqw3ms (sich) wenden H6437 אֵלָ֡י/ו HR/Sp3ms zu H0413 עֲזַרְיָהוּ֩ HNp Asarja H5838 כֹהֵ֨ן HNcmsc Priester H3548 הָ/רֹ֜אשׁ HTd/Ncmsa Kopf H7218 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/כֹּהֲנִ֗ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מְצֹרָע֙ HVPsmsa H6879 בְּ/מִצְח֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H4696 וַ/יַּבְהִל֖וּ/הוּ HC/Vhw3mp/Sp3ms H0926 מִ/שָּׁ֑ם HR/D dort H8033 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 נִדְחַ֣ף HVNp3ms H1765 לָ/צֵ֔את HR/Vqc ausgehen H3318 כִּ֥י HC daß H3588 נִגְּע֖/וֹ HVpp3ms/Sp3ms berühren H5060 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
hi 5:1:
dt.
קְֽרָא HVqv2ms nennen/anrufen H7121 ־ נָ֭א HTe doch H4994 הֲ/יֵ֣שׁ HTi/Tm H3426 עוֹנֶ֑/ךָּ H6030 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ מִ֖י HTi wer H4310 מִ/קְּדֹשִׁ֣ים HR/Aampa H6918 תִּפְנֶֽה HVqi2ms (sich) wenden H6437 ׃
hi 6:28:
dt.
וְ֭/עַתָּה HC/D nun H6258 הוֹאִ֣ילוּ HVhv2mp einwilligen/wollen/gefallen lassen H2974 פְנוּ HVqv2mp (sich) wenden H6437 ־ בִ֑/י HR/Sp1cs H0000 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ פְּ֝נֵי/כֶ֗ם HNcbpc/Sp2mp Angesicht H6440 אִם HC wenn H0518 ־ אֲכַזֵּֽב HVpi1cs H3576 ׃
hi 21:5:
dt.
פְּנוּ HVqv2mp (sich) wenden H6437 ־ אֵלַ֥/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/הָשַׁ֑מּוּ HC/Vhv2mp H8074 וְ/שִׂ֖ימוּ HC/Vqv2mp setzen H7760 יָ֣ד HNcbsa Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ פֶּֽה HNcmsa Mund H6310 ׃
hi 24:18:
dt.
קַֽל HAamsa H7031 ־ ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׀ עַל HR über H5921 ־ פְּנֵי HNcbpc Angesicht H6440 ־ מַ֗יִם HNcmpa Wasser H4325 תְּקֻלַּ֣ל HVPi3fs H7043 חֶלְקָתָ֣/ם HNcfsc/Sp3mp H2513 בָּ/אָ֑רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִ֝פְנֶה HVqi3ms (sich) wenden H6437 דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 כְּרָמִֽים HNcbpa H3754 ׃
hi 36:21:
dt.
הִ֭שָּׁמֶר HVNv2ms bewahren/halten H8104 אַל HTn nicht H0408 ־ תֵּ֣פֶן HVqj2ms (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ אָ֑וֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 כִּֽי HC daß H3588 ־ עַל HR über H5921 ־ זֶ֝֗ה HPdxms dies* H2088 בָּחַ֥רְתָּ HVqp2ms erwählen H0977 מֵ/עֹֽנִי HR/Ncmsa H6040 ׃
ps 25:16:
dt.
פְּנֵה HVqv2ms (sich) wenden H6437 ־ אֵלַ֥/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/חָנֵּ֑/נִי HC/Vqv2ms/Sp1cs H2603 כִּֽי HC daß H3588 ־ יָחִ֖יד HAamsa H3173 וְ/עָנִ֣י HC/Aamsa H6041 אָֽנִי HPp1cs ich H0589 ׃
ps 40:5:
dt.
אַ֥שְֽׁרֵי HNcmpa glückselig H0835 הַ/גֶּ֗בֶר HTd/Ncmsa H1397 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׂ֣ם HVqp3ms setzen H7760 יְ֭הֹוָה HNp JHWH H3068 מִבְטַח֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H4009 וְֽ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ פָנָ֥ה HVqp3ms (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ רְ֝הָבִ֗ים HNcmpa H7295 וְ/שָׂטֵ֥י HC/Vqrmpc H7750 כָזָֽב HNcmsa H3577 ׃
ps 46:6:
dt.
אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 בְּ֭/קִרְבָּ/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs im Inneren/Mitte H7130 בַּל HTn H1077 ־ תִּמּ֑וֹט HVNi3fs H4131 יַעְזְרֶ֥/הָ HVqi3ms/Sp3fs H5826 אֱ֝לֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 לִ/פְנ֥וֹת HR/Vqc (sich) wenden H6437 בֹּֽקֶר HNcmsa Morgen H1242 ׃
ps 69:17:
dt.
עֲנֵ֣/נִי HVqv2ms/Sp1cs H6030 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 כִּי HC daß H3588 ־ ט֣וֹב HAamsa gut H2896 חַסְדֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 כְּ/רֹ֥ב HR/Ncmsc H7230 רַ֝חֲמֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms H7356 פְּנֵ֣ה HVqv2ms (sich) wenden H6437 אֵלָֽ/י HR/Sp1cs zu H0413 ׃
ps 80:10:
dt.
פִּנִּ֥יתָ HVpp2ms (sich) wenden H6437 לְ/פָנֶ֑י/הָ HR/Ncbpc/Sp3fs Angesicht H6440 וַ/תַּשְׁרֵ֥שׁ HC/Vhw3fs H8327 שָׁ֝רָשֶׁ֗י/הָ HNcmpc/Sp3fs H8328 וַ/תְּמַלֵּא HC/Vpw3fs füllen H4390 ־ אָֽרֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 ׃
ps 86:16:
dt.
פְּנֵ֥ה HVqv2ms (sich) wenden H6437 אֵלַ֗/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/חָ֫נֵּ֥/נִי HC/Vqv2ms/Sp1cs H2603 תְּנָֽ/ה HVqv2ms/Sh geben H5414 ־ עֻזְּ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms H5797 לְ/עַבְדֶּ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Knecht H5650 וְ֝/הוֹשִׁ֗יעָ/ה HC/Vhv2ms/Sh H3467 לְ/בֶן HR/Ncmsc Sohn H1121 ־ אֲמָתֶֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms H0519 ׃
ps 90:9:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ יָ֭מֵי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Tag H3117 פָּנ֣וּ HVqp3cp (sich) wenden H6437 בְ/עֶבְרָתֶ֑/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms H5678 כִּלִּ֖ינוּ HVpp1cp vollenden/aufhören H3615 שָׁנֵ֣י/נוּ HNcfpc/Sp1cp Jahr H8141 כְמוֹ HR H3644 ־ הֶֽגֶה HNcmsa Seufzer/Gemurmel/Gedanke H1899 ׃
ps 102:18:
dt.
פָּ֭נָה HVqp3ms (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ תְּפִלַּ֣ת HNcfsc H8605 הָ/עַרְעָ֑ר HTd/Ncmsa H6199 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ בָ֝זָ֗ה HVqp3ms H0959 אֶת HTo - H0853 ־ תְּפִלָּתָֽ/ם HNcfsc/Sp3mp H8605 ׃
ps 119:132:
dt.
פְּנֵה HVqv2ms (sich) wenden H6437 ־ אֵלַ֥/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/חָנֵּ֑/נִי HC/Vqv2ms/Sp1cs H2603 כְּ֝/מִשְׁפָּ֗ט HR/Ncmsa Recht H4941 לְ/אֹהֲבֵ֥י HR/Vqrmpc lieben H0157 שְׁמֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Name H8034 ׃
spr 17:8:
dt.
אֶֽבֶן HNcfsc Stein H0068 ־ חֵ֣ן HNcmsa Gnade H2580 הַ֭/שֹּׁחַד HTd/Ncmsa H7810 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 בְעָלָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms H1167 אֶֽל HR zu H0413 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 יִפְנֶ֣ה (sich) wenden H6437 יַשְׂכִּֽיל H7919 ׃
pred 2:11:
dt.
וּ/פָנִ֣יתִֽי HC/Vqp1cs (sich) wenden H6437 אֲנִ֗י HPp1cs ich H0589 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מַעֲשַׂ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Tat/Arbeit/Werk H4639 שֶֽׁ/עָשׂ֣וּ HTr/Vqp3cp machen H6213 יָדַ֔/י HNcbdc/Sp1cs Hand H3027 וּ/בֶֽ/עָמָ֖ל HC/Rd/Ncbsa Mühsahl/Unrecht H5999 שֶׁ/עָמַ֣לְתִּי HTr/Vqp1cs H5998 לַ/עֲשׂ֑וֹת HR/Vqc machen H6213 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 הַ/כֹּ֥ל HTd/Ncmsa ganz H3605 הֶ֨בֶל֙ HNcmsa H1892 וּ/רְע֣וּת HC/Ncfsc H7469 ר֔וּחַ HNcbsa Geist H7307 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 יִתְר֖וֹן HNcmsa H3504 תַּ֥חַת HR unter H8478 הַ/שָּֽׁמֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 ׃
pred 2:12:
dt.
וּ/פָנִ֤יתִֽי HC/Vqp1cs (sich) wenden H6437 אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 לִ/רְא֣וֹת HR/Vqc sehen H7200 חָכְמָ֔ה HNcfsa Weisheit H2451 וְ/הוֹלֵל֖וֹת HC/Ncfpa H1947 וְ/סִכְל֑וּת HC/Ncfsa H5531 כִּ֣י HC daß H3588 ׀ מֶ֣ה HTi was/warum H4100 הָ/אָדָ֗ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 שֶׁ/יָּבוֹא֙ HTr/Vqi3ms gehen/bringen etc. H0935 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֵ֥ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ כְּבָ֖ר HD H3528 עָשֽׂוּ/הוּ HVqp3cp/Sp3ms machen H6213 ׃
hl 6:1:
dt.
אָ֚נָה HD wohin/(bis) wann H0575 הָלַ֣ךְ HVqp3ms gehen H1980 דּוֹדֵ֔/ךְ HNcmsc/Sp2fs H1730 הַ/יָּפָ֖ה HTd/Aafsa H3303 בַּ/נָּשִׁ֑ים HRd/Ncfpa Frau H0802 אָ֚נָה HD wohin/(bis) wann H0575 פָּנָ֣ה HVqp3ms (sich) wenden H6437 דוֹדֵ֔/ךְ HNcmsc/Sp2fs H1730 וּ/נְבַקְשֶׁ֖/נּוּ HC/Vpi1cp/Sp3ms suchen H1245 עִמָּֽ/ךְ HR/Sp2fs mit H5973 ׃
jes 8:21:
dt.
וְ/עָ֥בַר HC/Vqq3ms durchziehen etc. H5674 בָּ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 נִקְשֶׁ֣ה HVNrmsa verhärten/schwer H7185 וְ/רָעֵ֑ב HC/Aamsa H7457 וְ/הָיָ֨ה HC/Vqq3ms sein H1961 כִֽי HC daß H3588 ־ יִרְעַ֜ב HVqi3ms hungern H7456 וְ/הִתְקַצַּ֗ף HC/Vtq3ms H7107 וְ/קִלֵּ֧ל HC/Vpq3ms H7043 בְּ/מַלְכּ֛/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms König H4428 וּ/בֵ/אלֹהָ֖י/ו HC/R/Ncmpc/Sp3ms Gott H0430 וּ/פָנָ֥ה HC/Vqq3ms (sich) wenden H6437 לְ/מָֽעְלָ/ה HR/D/Sd oben H4605 ׃
jes 13:14:
dt.
וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 כִּ/צְבִ֣י HR/Ncmsa H6643 מֻדָּ֔ח HVHsmsa H5080 וּ/כְ/צֹ֖אן HC/R/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 מְקַבֵּ֑ץ HVprmsa (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ עַמּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 יִפְנ֔וּ HVqi3mp (sich) wenden H6437 וְ/אִ֥ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ אַרְצ֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 יָנֽוּסוּ HVqi3mp fliehen H5127 ׃
jes 40:3:
dt.
ק֣וֹל HNcmsa Stimme H6963 קוֹרֵ֔א HVqrmsa nennen/anrufen H7121 בַּ/מִּדְבָּ֕ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 פַּנּ֖וּ HVpv2mp (sich) wenden H6437 דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 יַשְּׁרוּ֙ HVpv2mp H3474 בָּ/עֲרָבָ֔ה HRd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 מְסִלָּ֖ה HNcfsa H4546 לֵ/אלֹהֵֽי/נוּ HR/Ncmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃
jes 45:22:
dt.
פְּנוּ HVqv2mp (sich) wenden H6437 ־ אֵלַ֥/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/הִוָּשְׁע֖וּ HC/VNv2mp H3467 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אַפְסֵי HNcmpc H0657 ־ אָ֑רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 כִּ֥י HC daß H3588 אֲנִי HPp1cs ich H0589 ־ אֵ֖ל HNcmsa Gott H0410 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃
jes 53:6:
dt.
כֻּלָּ֨/נוּ֙ HNcmsc/Sp1cp ganz H3605 כַּ/צֹּ֣אן HRd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 תָּעִ֔ינוּ HVqp1cp umherrirren/verleiten H8582 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/דַרְכּ֖/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Weg H1870 פָּנִ֑ינוּ HVqp1cp (sich) wenden H6437 וַֽ/יהוָה֙ HC/Np JHWH H3068 הִפְגִּ֣יעַ HVhp3ms treffen/begegnen H6293 בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֵ֖ת HTo - H0853 עֲוֺ֥ן HNcbsc Ungerechtigkeit H5771 כֻּלָּֽ/נוּ HNcmsc/Sp1cp ganz H3605 ׃
jes 56:11:
dt.
וְ/הַ/כְּלָבִ֣ים HC/Td/Ncmpa Kenas H3611 עַזֵּי HAampc H5794 ־ נֶ֗פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 לֹ֤א HTn nicht H3808 יָֽדְעוּ֙ HVqp3cp kennen H3045 שָׂבְעָ֔ה HNcfsa H7654 וְ/הֵ֣מָּה HC/Pp3mp sie H1992 רֹעִ֔ים HVqrmpa H7462 לֹ֥א HTn nicht H3808 יָדְע֖וּ HVqp3cp kennen H3045 הָבִ֑ין HVhc H0995 כֻּלָּ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 לְ/דַרְכָּ֣/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Weg H1870 פָּנ֔וּ HVqp3cp (sich) wenden H6437 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/בִצְע֖/וֹ H1215 מִ/קָּצֵֽ/הוּ HR/Ncbsc/Sp3ms Ende/Grenze H7097 ׃
jes 57:14:
dt.
וְ/אָמַ֥ר HC/Vqq3ms sprechen H0559 סֹֽלּוּ HVqv2mp H5549 ־ סֹ֖לּוּ HVqv2mp H5549 פַּנּוּ HVpv2mp (sich) wenden H6437 ־ דָ֑רֶךְ HNcbsa Weg H1870 הָרִ֥ימוּ HVhv2mp aufrichten/erheben etc. H7311 מִכְשׁ֖וֹל HNcmsa H4383 מִ/דֶּ֥רֶךְ HR/Ncbsc Weg H1870 עַמִּֽ/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 ׃ ס
jes 62:10:
dt.
עִבְר֤וּ HVqv2mp durchziehen etc. H5674 עִבְרוּ֙ HVqv2mp durchziehen etc. H5674 בַּ/שְּׁעָרִ֔ים HRd/Ncmpa Tor H8179 פַּנּ֖וּ HVpv2mp (sich) wenden H6437 דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 סֹ֣לּוּ HVqv2mp H5549 סֹ֤לּוּ HVqv2mp H5549 הַֽ/מְסִלָּה֙ HTd/Ncfsa H4546 סַקְּל֣וּ HVpv2mp H5619 מֵ/אֶ֔בֶן HR/Ncfsa Stein H0068 הָרִ֥ימוּ HVhv2mp aufrichten/erheben etc. H7311 נֵ֖ס HNcmsa H5251 עַל HR über H5921 ־ הָ/עַמִּֽים HTd/Ncmpa Volk H5971 ׃
jer 2:27:
dt.
אֹמְרִ֨ים HVqrmpa sprechen H0559 לָ/עֵ֜ץ HRd/Ncmsa Baum H6086 אָ֣בִ/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 אַ֗תָּה HPp2ms du H0859 וְ/לָ/אֶ֨בֶן֙ HC/Rd/Ncfsa Stein H0068 אַ֣תְּ HPp2fs du H0859 ילדת/ני HVqp2fs/Sp1cs zeugen/gebären H3205 כִּֽי HC daß H3588 ־ פָנ֥וּ HVqp3cp (sich) wenden H6437 אֵלַ֛/י HR/Sp1cs zu H0413 עֹ֖רֶף HNcmsa H6203 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 פָנִ֑ים HNcbpa Angesicht H6440 וּ/בְ/עֵ֤ת HC/R/Ncbsc Zeit H6256 רָֽעָתָ/ם֙ HNcfsc/Sp3mp böse H7451 יֹֽאמְר֔וּ HVqi3mp sprechen H0559 ק֖וּמָ/ה HVqv2ms/Sh aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וְ/הוֹשִׁיעֵֽ/נוּ HC/Vhv2ms/Sp1cp H3467 ׃
jer 6:4:
dt.
קַדְּשׁ֤וּ HVpv2mp heiligen H6942 עָלֶ֨י/הָ֙ HR/Sp3fs über H5921 מִלְחָמָ֔ה HNcfsa Krieg H4421 ק֖וּמוּ HVqv2mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וְ/נַעֲלֶ֣ה HC/Vqh1cp aufsteigen H5927 בַֽ/צָּהֳרָ֑יִם H6672 א֥וֹי HTj Wehe H0188 לָ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 כִּי HC daß H3588 ־ פָנָ֣ה HVqp3ms (sich) wenden H6437 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 כִּ֥י HC daß H3588 יִנָּט֖וּ HVNi3mp biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 צִלְלֵי HNcmpc H6752 ־ עָֽרֶב HNcmsa Abend H6153 ׃
Achtung, zur Zeit werden wegen Performancegründen nur die ersten 100 Verse angezeigt.


Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern