Strongs Nummer 6544 (פָּרַע - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 6544 @ פָּרַע @ para` (paw-rah') v.

1. to loosen

2. (by implication) to expose, dismiss

3. (figuratively) absolve, begin

[a primitive root]

KJV: avenge, avoid, bare, go back, let, (make) naked, set at nought, perish, refuse, uncover.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 6544 @ פָּרַע @ para` (paw-rah') v.

1. zu lösen

2. (implizit) zu entlarven, zu entlassen

3. (bildlich) Absolvieren, beginnen

[eine primitive Wurzel]

KJV: Rache, meide, kahle, geh zurück, lass (nackt), setze dich auf nichts, vergehe, lehne ab, entdecke.




פָּרַע is Wurzel von:

Verse, die פָּרַע enthalten

2mo 5:4:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 לָ֚/מָּה HR/Ti was/warum H4100 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 וְ/אַהֲרֹ֔ן HC/Np Aaron H0175 תַּפְרִ֥יעוּ HVhi2mp H6544 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מִ/מַּֽעֲשָׂ֑י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Tat/Arbeit/Werk H4639 לְכ֖וּ HVqv2mp gehen H3212 לְ/סִבְלֹתֵי/כֶֽם HR/Ncfpc/Sp2mp Lastarbeiten H5450 ׃
2mo 32:25:
dt.
וַ/יַּ֤רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 כִּ֥י HC daß H3588 פָרֻ֖עַ HVqsmsa H6544 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 כִּֽי HC daß H3588 ־ פְרָעֹ֣/ה H6544 אַהֲרֹ֔ן HNp Aaron H0175 לְ/שִׁמְצָ֖ה HR/Ncfsa H8103 בְּ/קָמֵי/הֶֽם HR/Vqrmpc/Sp3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׃
3mo 10:6:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 אֶֽל HR zu H0413 ־ אַהֲרֹ֡ן HNp Aaron H0175 וּ/לְ/אֶלְעָזָר֩ HC/R/Np Eleasar H0499 וּ/לְ/אִֽיתָמָ֨ר HC/R/Np H0385 ׀ בָּנָ֜י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 רָֽאשֵׁי/כֶ֥ם HNcmpc/Sp2mp Kopf H7218 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּפְרָ֣עוּ HVqj2mp H6544 ׀ וּ/בִגְדֵי/כֶ֤ם HC/Ncmpc/Sp2mp Kleid H0899 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִפְרֹ֨מוּ֙ HVqi2mp H6533 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תָמֻ֔תוּ HVqi2mp sterben H4191 וְ/עַ֥ל HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עֵדָ֖ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 יִקְצֹ֑ף HVqi3ms H7107 וַ/אֲחֵי/כֶם֙ HC/Ncmpc/Sp2mp Bruder H0251 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 יִבְכּוּ֙ HVqi3mp H1058 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שְּׂרֵפָ֔ה HTd/Ncfsa Brand H8316 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 שָׂרַ֥ף HVqp3ms (ver-)brennen H8313 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
3mo 13:45:
dt.
וְ/הַ/צָּר֜וּעַ HC/Td/Vqsmsa H6879 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 הַ/נֶּ֗גַע HTd/Ncmsa H5061 בְּגָדָ֞י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 יִהְי֤וּ HVqi3mp sein H1961 פְרֻמִים֙ HVqsmpa H6533 וְ/רֹאשׁ/וֹ֙ HC/Ncmsc/Sp3ms Kopf H7218 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 פָר֔וּעַ HVqsmsa H6544 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ שָׂפָ֖ם HNcmsa H8222 יַעְטֶ֑ה HVqi3ms H5844 וְ/טָמֵ֥א HC/Aamsa H2931 ׀ טָמֵ֖א HAamsa H2931 יִקְרָֽא HVqi3ms nennen/anrufen H7121 ׃
3mo 21:10:
dt.
וְ/הַ/כֹּהֵן֩ HC/Td/Ncmsa Priester H3548 הַ/גָּד֨וֹל HTd/Aamsa groß H1419 מֵ/אֶחָ֜י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Bruder H0251 אֲֽשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יוּצַ֥ק HVHi3ms gießen H3332 עַל HR über H5921 ־ רֹאשׁ֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 ׀ שֶׁ֤מֶן HNcmsc Öl H8081 הַ/מִּשְׁחָה֙ HTd/Ncfsa Salbung H4888 וּ/מִלֵּ֣א HC/Vpq3ms füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ יָד֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 לִ/לְבֹּ֖שׁ HR/Vqc bekleiden H3847 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בְּגָדִ֑ים HTd/Ncmpa Kleid H0899 אֶת HTo - H0853 ־ רֹאשׁ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִפְרָ֔ע HVqi3ms H6544 וּ/בְגָדָ֖י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Kleid H0899 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִפְרֹֽם HVqi3ms H6533 ׃
4mo 5:18:
dt.
וְ/הֶעֱמִ֨יד HC/Vhq3ms stehen bleiben H5975 הַ/כֹּהֵ֥ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶֽת HTo - H0853 ־ הָ/אִשָּׁה֮ HTd/Ncfsa Frau H0802 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָה֒ HNp JHWH H3068 וּ/פָרַע֙ HC/Vqq3ms H6544 אֶת HTo - H0853 ־ רֹ֣אשׁ Kopf H7218 הָֽ/אִשָּׁ֔ה HTd/Ncfsa Frau H0802 וְ/נָתַ֣ן HC/Vqq3ms geben H5414 עַל HR über H5921 ־ כַּפֶּ֗י/הָ HNcfdc/Sp3fs H3709 אֵ֚ת HTo - H0853 מִנְחַ֣ת HNcfsc Geschenk H4503 הַ/זִּכָּר֔וֹן HTd/Ncmsa H2146 מִנְחַ֥ת HNcfsc Geschenk H4503 קְנָאֹ֖ת HNcfpa H7068 הִ֑וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וּ/בְ/יַ֤ד HC/R/Ncbsc Hand H3027 הַ/כֹּהֵן֙ HTd/Ncmsa Priester H3548 יִהְי֔וּ HVqi3mp sein H1961 מֵ֥י HNcmpc Wasser H4325 הַ/מָּרִ֖ים HTd/Aampa bitter H4751 הַ/מְאָֽרֲרִֽים HTd/Vprmpa verfluchen H0779 ׃
ri 5:2:
dt.
בִּ/פְרֹ֤עַ HR/Vqc H6544 פְּרָעוֹת֙ HNcmpa H6546 בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 בְּ/הִתְנַדֵּ֖ב HR/Vtc H5068 עָ֑ם HNcmsa Volk H5971 בָּרֲכ֖וּ HVpv2mp segnen H1288 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 28:19:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ הִכְנִ֤יעַ HVhp3ms H3665 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 בַּ/עֲב֖וּר HR/Ncmsc um … willen H5668 אָחָ֣ז HNp H0271 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 כִּ֤י HC daß H3588 הִפְרִ֨יעַ֙ HVhp3ms H6544 בִּֽ/יהוּדָ֔ה HR/Np Juda H3063 וּ/מָע֥וֹל HC/Vqa H4603 מַ֖עַל H4604 בַּ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
spr 1:25:
dt.
וַ/תִּפְרְע֥וּ HC/Vqw2mp H6544 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲצָתִ֑/י HNcfsc/Sp1cs H6098 וְ֝/תוֹכַחְתִּ֗/י HC/Ncfsc/Sp1cs H8433 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֲבִיתֶֽם HVqp2mp H0014 ׃
spr 4:15:
dt.
פְּרָעֵ֥/הוּ HVqv2ms/Sp3ms H6544 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּעֲבָר HVqj2ms durchziehen etc. H5674 ־ בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 שְׂטֵ֖ה HVqv2ms H7847 מֵ/עָלָ֣י/ו HR/R/Sp3ms über H5921 וַ/עֲבֽוֹר HC/Vqv2ms durchziehen etc. H5674 ׃
spr 8:33:
dt.
שִׁמְע֖וּ HVqv2mp hören H8085 מוּסָ֥ר HNcmsa Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 וַ/חֲכָ֗מוּ HC/Vqv2mp H2449 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּפְרָֽעוּ HVqj2mp H6544 ׃
spr 13:18:
dt.
רֵ֣ישׁ HNcmsa H7389 וְ֭/קָלוֹן HC/Ncmsa H7036 פּוֹרֵ֣עַ HVqrmsa H6544 מוּסָ֑ר HNcmsa Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 וְ/שׁוֹמֵ֖ר HC/Vqrmsa bewahren/halten H8104 תּוֹכַ֣חַת HNcfsa H8433 יְכֻבָּֽד HVPi3ms schwer H3513 ׃
spr 15:32:
dt.
פּוֹרֵ֣עַ HVqrmsa H6544 מ֭וּסָר HNcmsa Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 מוֹאֵ֣ס HVqrmsa verachten H3988 נַפְשׁ֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 וְ/שׁוֹמֵ֥עַ HC/Vqrmsa hören H8085 תּ֝וֹכַ֗חַת HNcfsa H8433 ק֣וֹנֶה HVqrmsa erwerben/kaufen/besitzen H7069 לֵּֽב HNcmsa Herz H3820 ׃
spr 29:18:
dt.
בְּ/אֵ֣ין kein/nicht H0369 חָ֭זוֹן HNcmsa H2377 יִפָּ֣רַֽע HVNi3ms H6544 עָ֑ם HNcmsa Volk H5971 וְ/שֹׁמֵ֖ר HC/Vqrmsa bewahren/halten H8104 תּוֹרָ֣ה HNcfsa Gesetz H8451 אַשְׁרֵֽ/הוּ glückselig H0835 ׃
hes 24:14:
dt.
אֲנִ֨י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 דִּבַּ֨רְתִּי֙ HVpp1cs sprechen H1696 בָּאָ֣ה HVqrfsa gehen/bringen etc. H0935 וְ/עָשִׂ֔יתִי HC/Vqq1cs machen H6213 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אֶפְרַ֥ע HVqi1cs H6544 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אָח֖וּס HVqi1cs H2347 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אֶנָּחֵ֑ם HVNi1cs H5162 כִּ/דְרָכַ֤יִ/ךְ HR/Ncbpc/Sp2fs Weg H1870 וְ/כַ/עֲלִילוֹתַ֨יִ/ךְ֙ HC/R/Ncfpc/Sp2fs H5949 שְׁפָט֔וּ/ךְ HVqp3cp/Sp2fs richten H8199 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהֹוִֽה HNp H3069 ׃ פ

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern