Strongs Nummer 6654 (צַד - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 6654 @ צַד @ tsad (tsad) n-m.

1. a side

2. (figuratively) an adversary

[contr. from an unused root meaning to sidle off]

KJV: (be-)side.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 6654 @ צַד @ tsad (tsad) n-m.

1. eine Seite

2. (im übertragenen Sinne) ein Gegner

[Kontr. von einer unbenutzten Wurzel Bedeutung zu sidle]

KJV: (Neben-) Seite.




צַד is Wurzel von:

Verse, die צַד enthalten

1mo 6:16:
dt.
צֹ֣הַר HNcfsa H6672 ׀ תַּֽעֲשֶׂ֣ה HVqi2ms machen H6213 לַ/תֵּבָ֗ה HRd/Ncfsa Kasten H8392 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ אַמָּה֙ HNcfsa Elle H0520 תְּכַלֶ֣/נָּה HVpi2ms/Sp3fs vollenden/aufhören H3615 מִ/לְ/מַ֔עְלָ/ה HR/R/D/Sd oben H4605 וּ/פֶ֥תַח HC/Ncmsc Eingang H6607 הַ/תֵּבָ֖ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 בְּ/צִדָּ֣/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs H6654 תָּשִׂ֑ים HVqi2ms setzen H7760 תַּחְתִּיִּ֛ם HAampa unten/unterer H8482 שְׁנִיִּ֥ם zweit* H8145 וּ/שְׁלִשִׁ֖ים dritt* H7992 תַּֽעֲשֶֽׂ/הָ HVqi2ms/Sp3fs machen H6213 ׃
2mo 25:32:
dt.
וְ/שִׁשָּׁ֣ה HC/Acmsa sechs H8337 קָנִ֔ים HNcmpa H7070 יֹצְאִ֖ים HVqrmpa ausgehen H3318 מִ/צִּדֶּ֑י/הָ HR/Ncmpc/Sp3fs H6654 שְׁלֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 ׀ קְנֵ֣י HNcmpc H7070 מְנֹרָ֗ה HNcfsa H4501 מִ/צִּדָּ/הּ֙ HR/Ncmsc/Sp3fs H6654 הָ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 וּ/שְׁלֹשָׁה֙ HC/Acmsa drei H7969 קְנֵ֣י HNcmpc H7070 מְנֹרָ֔ה HNcfsa H4501 מִ/צִּדָּ֖/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs H6654 הַ/שֵּׁנִֽי zweit* H8145 ׃
2mo 26:13:
dt.
וְ/הָ/אַמָּ֨ה HC/Td/Ncfsa Elle H0520 מִ/זֶּ֜ה HR/Pdxms dies* H2088 וְ/הָ/אַמָּ֤ה HC/Td/Ncfsa Elle H0520 מִ/זֶּה֙ HR/Pdxms dies* H2088 בָּ/עֹדֵ֔ף H5736 בְּ/אֹ֖רֶךְ HR/Ncmsc Länge H0753 יְרִיעֹ֣ת HNcfpc Teppich H3407 הָ/אֹ֑הֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 יִהְיֶ֨ה HVqi3ms sein H1961 סָר֜וּחַ H5628 עַל HR über H5921 ־ צִדֵּ֧י HNcmpc H6654 הַ/מִּשְׁכָּ֛ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 מִ/זֶּ֥ה HR/Pdxms dies* H2088 וּ/מִ/זֶּ֖ה HC/R/Pdxms dies* H2088 לְ/כַסֹּתֽ/וֹ bedecken H3680 ׃
2mo 30:4:
dt.
וּ/שְׁתֵּי֩ HC/Acfdc zwei H8147 טַבְּעֹ֨ת HNcfpc (Siegel-)ring H2885 זָהָ֜ב HNcmsa Gold H2091 תַּֽעֲשֶׂה HVqi2ms machen H6213 ־ לּ֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׀ מִ/תַּ֣חַת unter H8478 לְ/זֵר֗/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Kranz H2213 עַ֚ל HR über H5921 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 צַלְעֹתָ֔י/ו HNcbpc/Sp3ms Seite/Rippe H6763 תַּעֲשֶׂ֖ה HVqi2ms machen H6213 עַל HR über H5921 ־ שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 צִדָּ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms H6654 וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 לְ/בָתִּ֣ים HR/Ncmpa Haus H1004 לְ/בַדִּ֔ים HR/Ncmpa allein/außer H0905 לָ/שֵׂ֥את HR/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בָּ/הֵֽמָּה sie H1992 ׃
2mo 37:18:
dt.
וְ/שִׁשָּׁ֣ה HC/Acmsa sechs H8337 קָנִ֔ים HNcmpa H7070 יֹצְאִ֖ים HVqrmpa ausgehen H3318 מִ/צִּדֶּ֑י/הָ HR/Ncmpc/Sp3fs H6654 שְׁלֹשָׁ֣ה HAcmsa drei H7969 ׀ קְנֵ֣י HNcmpc H7070 מְנֹרָ֗ה HNcfsa H4501 מִ/צִּדָּ/הּ֙ HR/Ncmsc/Sp3fs H6654 הָֽ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 וּ/שְׁלֹשָׁה֙ HC/Acmsa drei H7969 קְנֵ֣י HNcmpc H7070 מְנֹרָ֔ה HNcfsa H4501 מִ/צִּדָּ֖/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs H6654 הַ/שֵּׁנִֽי zweit* H8145 ׃
2mo 37:27:
dt.
וּ/שְׁתֵּי֩ HC/Acfdc zwei H8147 טַבְּעֹ֨ת HNcfpc (Siegel-)ring H2885 זָהָ֜ב HNcmsa Gold H2091 עָֽשָׂה HVqp3ms machen H6213 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׀ מִ/תַּ֣חַת unter H8478 לְ/זֵר֗/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Kranz H2213 עַ֚ל HR über H5921 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 צַלְעֹתָ֔י/ו HNcbpc/Sp3ms Seite/Rippe H6763 עַ֖ל HR über H5921 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 צִדָּ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms H6654 לְ/בָתִּ֣ים HR/Ncmpa Haus H1004 לְ/בַדִּ֔ים HR/Ncmpa allein/außer H0905 לָ/שֵׂ֥את HR/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בָּ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
4mo 33:55:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹ֨א HTn nicht H3808 תוֹרִ֜ישׁוּ HVhi2mp in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶת HTo - H0853 ־ יֹשְׁבֵ֣י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/אָרֶץ֮ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/פְּנֵי/כֶם֒ HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תּוֹתִ֣ירוּ HVhi2mp übrigbleiben H3498 מֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 לְ/שִׂכִּים֙ HR/Ncmpa H7899 בְּ/עֵ֣ינֵי/כֶ֔ם HR/Ncbdc/Sp2mp Auge H5869 וְ/לִ/צְנִינִ֖ם HC/R/Ncmpa H6796 בְּ/צִדֵּי/כֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp2mp H6654 וְ/צָרֲר֣וּ HC/Vqq3cp H6887 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֕רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אַתֶּ֖ם HPp2mp du H0859 יֹשְׁבִ֥ים HVqrmpa wohnen/bleiben H3427 בָּֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
5mo 31:26:
dt.
לָקֹ֗חַ HVqa nehmen H3947 אֵ֣ת HTo - H0853 סֵ֤פֶר HNcmsc Buch H5612 הַ/תּוֹרָה֙ HTd/Ncfsa Gesetz H8451 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/שַׂמְתֶּ֣ם setzen H7760 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 מִ/צַּ֛ד HR/Ncmsc H6654 אֲר֥וֹן HNcbsc Lade H0727 בְּרִית HNcfsc Bund H1285 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 וְ/הָֽיָה HC/Vqq3ms sein H1961 ־ שָׁ֥ם HD dort H8033 בְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 לְ/עֵֽד HR/Ncmsa H5707 ׃
jos 3:16:
dt.
וַ/יַּעַמְד֡וּ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 הַ/מַּיִם֩ HTd/Ncmpa Wasser H4325 הַ/יֹּרְדִ֨ים HTd/Vqrmpa heruntern H3381 מִ/לְ/מַ֜עְלָ/ה HR/R/D/Sd oben H4605 קָ֣מוּ HVqp3cp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 נֵד HNcmsa H5067 ־ אֶחָ֗ד HAcmsa eins H0259 הַרְחֵ֨ק HVha H7368 מְאֹ֜ד HD sehr H3966 ב/אדם HR/Np Adam H0121 הָ/עִיר֙ HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 מִ/צַּ֣ד HR/Ncmsc H6654 צָֽרְתָ֔ן HNp H6891 וְ/הַ/יֹּרְדִ֗ים HC/Td/Vqrmpa heruntern H3381 עַ֣ל HR über H5921 יָ֧ם HNcmsc Meer H3220 הָ/עֲרָבָ֛ה HTd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 יָם HNcmsc Meer H3220 ־ הַ/מֶּ֖לַח HTd/Ncmsa Salz H4417 תַּ֣מּוּ HVqp3cp H8552 נִכְרָ֑תוּ HVNp3cp schneiden/ausrotten H3772 וְ/הָ/עָ֥ם HC/Td/Ncmsa Volk H5971 עָבְר֖וּ HVqp3cp durchziehen etc. H5674 נֶ֥גֶד HR H5048 יְרִיחֽוֹ HNp Jericho H3405 ׃
jos 12:9:
dt.
מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 יְרִיח֖וֹ HNp Jericho H3405 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 מֶ֧לֶךְ HNcmsc König H4428 הָ/עַ֛י HTd/Np H5857 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ מִ/צַּ֥ד HR/Ncmsc H6654 בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֖ל Beth-El H1008 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃
jos 23:13:
dt.
יָד֨וֹעַ֙ HVqa kennen H3045 תֵּֽדְע֔וּ kennen H3045 כִּי֩ HC daß H3588 לֹ֨א HTn nicht H3808 יוֹסִ֜יף HVhi3ms H3254 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶ֗ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 לְ/הוֹרִ֛ישׁ HR/Vhc in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/גּוֹיִ֥ם HTd/Ncmpa Nation H1471 הָ/אֵ֖לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 מִ/לִּ/פְנֵי/כֶ֑ם HR/R/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 וְ/הָי֨וּ HC/Vqq3cp sein H1961 לָ/כֶ֜ם HR/Sp2mp H0000 לְ/פַ֣ח HR/Ncmsa H6341 וּ/לְ/מוֹקֵ֗שׁ HC/R/Ncmsa H4170 וּ/לְ/שֹׁטֵ֤ט HC/R/Ncmsa H7850 בְּ/צִדֵּי/כֶם֙ HR/Ncmpc/Sp2mp H6654 וְ/לִ/צְנִנִ֣ים HC/R/Ncmpa H6796 בְּ/עֵינֵי/כֶ֔ם HR/Ncbdc/Sp2mp Auge H5869 עַד HR bis H5704 ־ אֲבָדְ/כֶ֗ם HVqc/Sp2mp H0006 מֵ֠/עַל HR/R über H5921 הָ/אֲדָמָ֤ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 הַ/טּוֹבָה֙ HTd/Aafsa gut H2896 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 נָתַ֣ן HVqp3ms geben H5414 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 ׃
ri 2:3:
dt.
וְ/גַ֣ם HC/Ta auch H1571 אָמַ֔רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אֲגָרֵ֥שׁ HVpi1cs wegtreiben H1644 אוֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 מִ/פְּנֵי/כֶ֑ם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 וְ/הָי֤וּ HC/Vqq3cp sein H1961 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 לְ/צִדִּ֔ים HR/Ncmpa H6654 וֵ/אלֹ֣הֵי/הֶ֔ם HC/Ncmpc/Sp3mp Gott H0430 יִהְי֥וּ HVqi3mp sein H1961 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 לְ/מוֹקֵֽשׁ HR/Ncmsa H4170 ׃
rt 2:14:
dt.
וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ֨/ה HR/Sp3fs H0000 בֹ֜עַז HNp H1162 לְ/עֵ֣ת HR/Ncbsc Zeit H6256 הָ/אֹ֗כֶל HTd/Ncmsa Speise H0400 גֹּ֤שִֽׁי HVqv2fs herzutreten/herbringen H5066 הֲלֹם֙ HD H1988 וְ/אָכַ֣לְתְּ HC/Vqq2fs essen H0398 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/לֶּ֔חֶם HTd/Ncbsa Brot H3899 וְ/טָבַ֥לְתְּ HC/Vqq2fs H2881 פִּתֵּ֖/ךְ HNcfsc/Sp2fs H6595 בַּ/חֹ֑מֶץ HRd/Ncmsa Essig H2558 וַ/תֵּ֨שֶׁב֙ HC/Vqw3fs wohnen/bleiben H3427 מִ/צַּ֣ד HR/Ncmsc H6654 הַ/קּֽוֹצְרִ֔ים HTd/Vqrmpa H7114 וַ/יִּצְבָּט HC/Vqw3ms H6642 ־ לָ֣/הּ HR/Sp3fs H0000 קָלִ֔י HNcmsa H7039 וַ/תֹּ֥אכַל HC/Vqw3fs essen H0398 וַ/תִּשְׂבַּ֖ע HC/Vqw3fs H7646 וַ/תֹּתַֽר HC/Vhw3fs übrigbleiben H3498 ׃
1sam 6:8:
dt.
וּ/לְקַחְתֶּ֞ם nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וּ/נְתַתֶּ֤ם geben H5414 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ הָ֣/עֲגָלָ֔ה HTd/Ncfsa H5699 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ כְּלֵ֣י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 הַ/זָּהָ֗ב HTd/Ncmsa Gold H2091 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הֲשֵׁבֹתֶ֥ם HVhp2mp zurückkehren/wenden H7725 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 אָשָׁ֔ם HNcmsa Schuldopfer H0817 תָּשִׂ֥ימוּ setzen H7760 בָ/אַרְגַּ֖ז HRd/Ncmsa H0712 מִ/צִּדּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H6654 וְ/שִׁלַּחְתֶּ֥ם HC/Vpq2mp senden H7971 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/הָלָֽךְ HC/Vqq3ms gehen H1980 ׃
1sam 20:20:
dt.
וַ/אֲנִ֕י HC/Pp1cs ich H0589 שְׁלֹ֥שֶׁת HAcmsc drei H7969 הַ/חִצִּ֖ים HTd/Ncmpa H2678 צִדָּ֣/ה H6654 אוֹרֶ֑ה HVhi1cs lehren (u.v.a.m.) H3384 לְ/שַֽׁלַּֽח HR/Vpc senden H7971 ־ לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 לְ/מַטָּרָֽה HR/Ncfsa H4307 ׃
1sam 20:25:
dt.
וַ/יֵּ֣שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 הַ֠/מֶּלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ מ֨וֹשָׁב֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Wohnung/Wohnsitz H4186 כְּ/פַ֣עַם HR/Ncfsa mal H6471 ׀ בְּ/פַ֗עַם HR/Ncfsa mal H6471 אֶל HR zu H0413 ־ מוֹשַׁב֙ HNcmsc Wohnung/Wohnsitz H4186 הַ/קִּ֔יר HTd/Ncmsa H7023 וַ/יָּ֨קָם֙ HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יְה֣וֹנָתָ֔ן HNp Jonathan H3083 וַ/יֵּ֥שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 אַבְנֵ֖ר HNp H0074 מִ/צַּ֣ד HR/Ncmsc H6654 שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 וַ/יִּפָּקֵ֖ד HC/VNw3ms heimsuchen H6485 מְק֥וֹם HNcmsc Ort H4725 דָּוִֽד HNp David H1732 ׃
1sam 23:26:
dt.
וַ/יֵּ֨לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 שָׁא֜וּל HNp Saul H7586 מִ/צַּ֤ד HR/Ncmsc H6654 הָ/הָר֙ HTd/Ncmsa Berg H2022 מִ/זֶּ֔ה HR/Pdxms dies* H2088 וְ/דָוִ֧ד HC/Np David H1732 וַ/אֲנָשָׁ֛י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Mann H0376 מִ/צַּ֥ד HR/Ncmsc H6654 הָ/הָ֖ר HTd/Ncmsa Berg H2022 מִ/זֶּ֑ה HR/Pdxms dies* H2088 וַ/יְהִ֨י HC/Vqw3ms sein H1961 דָוִ֜ד HNp David H1732 נֶחְפָּ֤ז HVNrmsa H2648 לָ/לֶ֨כֶת֙ HR/Vqc gehen H3212 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 שָׁא֔וּל HNp Saul H7586 וְ/שָׁא֣וּל HC/Np Saul H7586 וַ/אֲנָשָׁ֗י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Mann H0376 עֹֽטְרִ֛ים HVqrmpa Krone H5849 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֥ד HNp David H1732 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ אֲנָשָׁ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Mann H0376 לְ/תָפְשָֽׂ/ם HR/Vqc/Sp3mp H8610 ׃
2sam 2:16:
dt.
וַֽ/יַּחֲזִ֜קוּ HC/Vhw3mp ergreifen H2388 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 ׀ בְּ/רֹ֣אשׁ HR/Ncmsc Kopf H7218 רֵעֵ֗/הוּ HNcmsc/Sp3ms H7453 וְ/חַרְבּ/וֹ֙ HC/Ncfsc/Sp3ms Schwert H2719 בְּ/צַ֣ד HR/Ncmsc H6654 רֵעֵ֔/הוּ HNcmsc/Sp3ms H7453 וַֽ/יִּפְּל֖וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 יַחְדָּ֑ו HD H3162 וַ/יִּקְרָא֙ HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 לַ/מָּק֣וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 חֶלְקַ֥ת H2521 הַצֻּרִ֖ים H2521 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/גִבְעֽוֹן HR/Np Gibeon H1391 ׃
2sam 13:34:
dt.
וַ/יִּבְרַ֖ח HC/Vqw3ms H1272 אַבְשָׁל֑וֹם HNp H0053 וַ/יִּשָּׂ֞א HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 הַ/נַּ֤עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 הַ/צֹּפֶה֙ HTd/Vqrmsa H6822 אֶת HTo - H0853 ־ עינ/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 וַ/יַּ֗רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 עַם HNcmsa Volk H5971 ־ רַ֜ב HAamsa groß H7227 הֹלְכִ֥ים HVqrmpa gehen H1980 מִ/דֶּ֛רֶךְ Weg H1870 אַחֲרָ֖י/ו HR/Sp3ms nach H0310 מִ/צַּ֥ד HR/Ncmsc H6654 הָ/הָֽר HTd/Ncmsa Berg H2022 ׃
ps 91:7:
dt.
יִפֹּ֤ל HVqi3ms fallen H5307 מִ/צִּדְּ/ךָ֨ HR/Ncmsc/Sp2ms H6654 ׀ אֶ֗לֶף HAcbsa tausend H0505 וּ/רְבָבָ֥ה H7233 מִ/ימִינֶ֑/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 אֵ֝לֶ֗י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִגָּֽשׁ HVqi3ms herzutreten/herbringen H5066 ׃
jes 60:4:
dt.
שְׂאִֽי HVqv2fs (auf-)heben/tragen H5375 ־ סָבִ֤יב HD ringsum H5439 עֵינַ֨יִ/ךְ֙ HNcbdc/Sp2fs Auge H5869 וּ/רְאִ֔י HC/Vqv2fs sehen H7200 כֻּלָּ֖/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 נִקְבְּצ֣וּ HVNp3cp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 בָֽאוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 ־ לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 בָּנַ֨יִ/ךְ֙ HNcmpc/Sp2fs Sohn H1121 מֵ/רָח֣וֹק HR/Aamsa H7350 יָבֹ֔אוּ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 וּ/בְנֹתַ֖יִ/ךְ HC/Ncfpc/Sp2fs Tochter H1323 עַל HR über H5921 ־ צַ֥ד HNcmsa H6654 תֵּאָמַֽנָה glauben H0539 ׃
jes 66:12:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ כֹ֣ה HD so H3541 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 הִנְ/נִ֣י HTm/Sp1cs siehe H2005 נֹטֶֽה HVqrmsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ־ אֵ֠לֶי/הָ HR/Sp3fs zu H0413 כְּ/נָהָ֨ר HR/Ncmsa Strom H5104 שָׁל֜וֹם HNcmsa H7965 וּ/כְ/נַ֧חַל HC/R/Ncmsa Tal/Fluss H5158 שׁוֹטֵ֛ף HVqrmsa H7857 כְּב֥וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 גּוֹיִ֖ם HNcmpa Nation H1471 וִֽ/ינַקְתֶּ֑ם HC/Vqq2mp H3243 עַל HR über H5921 ־ צַד֙ HNcmsa H6654 תִּנָּשֵׂ֔אוּ HVNi2mp (auf-)heben/tragen H5375 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ בִּרְכַּ֖יִם HNcfda H1290 תְּשָׁעֳשָֽׁעוּ H8173 ׃
hes 4:4:
dt.
וְ/אַתָּ֤ה HC/Pp2ms du H0859 שְׁכַב֙ HVqv2ms H7901 עַל HR über H5921 ־ צִדְּ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms H6654 הַ/שְּׂמָאלִ֔י HTd/Aamsa H8042 וְ/שַׂמְתָּ֛ HC/Vqq2ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ עֲוֺ֥ן HNcbsc Ungerechtigkeit H5771 בֵּֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 עָלָ֑י/ו HR/Sp3ms über H5921 מִסְפַּ֤ר HNcmsc Zahl H4557 הַ/יָּמִים֙ HTd/Ncmpa Tag H3117 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תִּשְׁכַּ֣ב HVqi2ms H7901 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 תִּשָּׂ֖א HVqi2ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ עֲוֺנָֽ/ם HNcbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 ׃
hes 4:6:
dt.
וְ/כִלִּיתָ֣ HC/Vpq2ms vollenden/aufhören H3615 אֶת HTo - H0853 ־ אֵ֗לֶּה HPdxcp dies* H0428 וְ/שָׁ֨כַבְתָּ֜ HC/Vqq2ms H7901 עַל HR über H5921 ־ צִדְּ/ךָ֤ HNcmsc/Sp2ms H6654 ה/ימיני HTd/Aamsa H3227 שֵׁנִ֔ית zweit* H8145 וְ/נָשָׂ֖אתָ HC/Vqq2ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ עֲוֺ֣ן HNcbsc Ungerechtigkeit H5771 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 אַרְבָּעִ֣ים HAcbpa vierzig H0705 י֔וֹם HNcmsa Tag H3117 י֧וֹם HNcmsa Tag H3117 לַ/שָּׁנָ֛ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 י֥וֹם HNcmsa Tag H3117 לַ/שָּׁנָ֖ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 נְתַתִּ֥י/ו HVqp1cs/Sp3ms geben H5414 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
hes 4:8:
dt.
וְ/הִנֵּ֛ה HC/Tm siehe H2009 נָתַ֥תִּי HVqp1cs geben H5414 עָלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 עֲבוֹתִ֑ים HNcbpa H5688 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תֵהָפֵ֤ךְ HVNi2ms umkehren H2015 מִֽ/צִּדְּ/ךָ֙ HR/Ncmsc/Sp2ms H6654 אֶל HR zu H0413 ־ צִדֶּ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms H6654 עַד HR bis H5704 ־ כַּלּוֹתְ/ךָ֖ HVpc/Sp2ms vollenden/aufhören H3615 יְמֵ֥י HNcmpc Tag H3117 מְצוּרֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Belagerung/Festung H4692 ׃
hes 4:9:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 קַח HVqv2ms nehmen H3947 ־ לְ/ךָ֡ HR/Sp2ms H0000 חִטִּ֡ין HNcfpa H2406 וּ֠/שְׂעֹרִים HC/Ncfpa H8184 וּ/פ֨וֹל HC/Ncmsa H6321 וַ/עֲדָשִׁ֜ים HC/Ncfpa H5742 וְ/דֹ֣חַן HC/Ncmsa H1764 וְ/כֻסְּמִ֗ים H3698 וְ/נָתַתָּ֤ה HC/Vqq2ms geben H5414 אוֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 בִּ/כְלִ֣י Werkzeug/Gerät H3627 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 וְ/עָשִׂ֧יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 אוֹתָ֛/ם HTo/Sp3mp - H0853 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 לְ/לָ֑חֶם HR/Ncbsa Brot H3899 מִסְפַּ֨ר HNcmsc Zahl H4557 הַ/יָּמִ֜ים HTd/Ncmpa Tag H3117 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 ׀ שׁוֹכֵ֣ב HVqrmsa H7901 עַֽל HR über H5921 ־ צִדְּ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms H6654 שְׁלֹשׁ HAcfsa drei H7969 ־ מֵא֧וֹת HAcbpa hundert H3967 וְ/תִשְׁעִ֛ים HC/Acbpa H8673 י֖וֹם HNcmsa Tag H3117 תֹּאכֲלֶֽ/נּוּ essen H0398 ׃
hes 34:21:
dt.
יַ֗עַן weil H3282 בְּ/צַ֤ד HR/Ncmsa H6654 וּ/בְ/כָתֵף֙ HC/R/Ncfsa Seite H3802 תֶּהְדֹּ֔פוּ HVqi2mp H1920 וּ/בְ/קַרְנֵי/כֶ֥ם HC/R/Ncfdc/Sp2mp H7161 תְּנַגְּח֖וּ HVpi2mp H5055 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/נַּחְל֑וֹת H2470 עַ֣ד HR bis H5704 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 הֲפִיצוֹתֶ֛ם HVhp2mp zerstreuen H6327 אוֹתָ֖/נָה - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/חֽוּצָ/ה HTd/Ncmsa/Sd draußen H2351 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern