Strongs Nummer 6810 (צָעִיר - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 6810 @ צָעִיר @ tsa`iyr (tsaw-eer') (or tsanowr {tsaw-ore'}) adj.

1. little

2. (in number) few

3. (in age) young, (in value) ignoble

[from H6819]

KJV: least, little (one), small (one), + young(-er, -est).

Root(s): H6819

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 6810 @ צָעִיר @ tsa`iyr (tsaw-eer') (or tsanowr {tsaw-ore'}) adj.

1. wenig

2. (in der Anzahl) wenige

3. (im Alter) jung, (im Wert) unwürdig

[von צָעַר]

KJV: am wenigsten, wenig (eins), klein (eins), + jung (-er, -est).

Wurzel (n): צָעַר




Wurzel(n) von צָעִיר ist/sind:
צָעִיר is Wurzel von:

Verse, die צָעִיר enthalten

1mo 19:31:
dt.
וַ/תֹּ֧אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 הַ/בְּכִירָ֛ה HTd/Ncfsa H1067 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/צְּעִירָ֖ה HTd/Aafsa H6810 אָבִ֣י/נוּ HNcmsc/Sp1cp Vater H0001 זָקֵ֑ן HVqp3ms alt H2204 וְ/אִ֨ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֵ֤ין HTn kein/nicht H0369 בָּ/אָ֨רֶץ֙ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 לָ/ב֣וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 עָלֵ֔י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 כְּ/דֶ֖רֶךְ HR/Ncbsc Weg H1870 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1mo 19:34:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 מִֽ/מָּחֳרָ֔ת HR/Ncfsa H4283 וַ/תֹּ֤אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 הַ/בְּכִירָה֙ HTd/Ncfsa H1067 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/צְּעִירָ֔ה HTd/Aafsa H6810 הֵן HTm siehe H2005 ־ שָׁכַ֥בְתִּי HVqp1cs H7901 אֶ֖מֶשׁ H0570 אֶת HR mit H0854 ־ אָבִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 נַשְׁקֶ֨/נּוּ zu trinken geben/bewässern etc. H8248 יַ֜יִן HNcmsa Wein H3196 גַּם HTa auch H1571 ־ הַ/לַּ֗יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 וּ/בֹ֨אִי֙ HC/Vqv2fs gehen/bringen etc. H0935 שִׁכְבִ֣י HVqv2fs H7901 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וּ/נְחַיֶּ֥ה HC/Vpi1cp leben H2421 מֵ/אָבִ֖י/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp Vater H0001 זָֽרַע HNcmsa Samen H2233 ׃
1mo 19:35:
dt.
וַ/תַּשְׁקֶ֜יןָ HC/Vhw3fp zu trinken geben/bewässern etc. H8248 גַּ֣ם HTa auch H1571 בַּ/לַּ֧יְלָה HRd/Ncmsa Nacht H3915 הַ/ה֛וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבִי/הֶ֖ן HNcmsc/Sp3fp Vater H0001 יָ֑יִן HNcmsa Wein H3196 וַ/תָּ֤קָם HC/Vqw3fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 הַ/צְּעִירָה֙ HTd/Aafsa H6810 וַ/תִּשְׁכַּ֣ב HC/Vqw3fs H7901 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָדַ֥ע HVqp3ms kennen H3045 בְּ/שִׁכְבָ֖/הּ HR/Vqc/Sp3fs H7901 וּ/בְ/קֻמָֽ/הּ HC/R/Vqc/Sp3fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׃
1mo 19:38:
dt.
וְ/הַ/צְּעִירָ֤ה HC/Td/Aafsa H6810 גַם HD auch H1571 ־ הִוא֙ HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 יָ֣לְדָה HVqp3fs zeugen/gebären H3205 בֵּ֔ן HNcmsa Sohn H1121 וַ/תִּקְרָ֥א HC/Vqw3fs nennen/anrufen H7121 שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 בֶּן H1151 ־ עַמִּ֑י H1151 ה֛וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲבִ֥י HNcmsc Vater H0001 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ עַמּ֖וֹן HNp Ammon H5983 עַד HR bis H5704 ־ הַ/יּֽוֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 ׃ ס
1mo 25:23:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 לָ֗/הּ HR/Sp3fs H0000 שְׁנֵ֤י HAcmdc zwei H8147 גיים HNcmpa Nation H1471 בְּ/בִטְנֵ֔/ךְ HR/Ncfsc/Sp2fs H0990 וּ/שְׁנֵ֣י HC/Acmdc zwei H8147 לְאֻמִּ֔ים HNcmpa H3816 מִ/מֵּעַ֖יִ/ךְ HR/Ncmpc/Sp2fs Leib H4578 יִפָּרֵ֑דוּ HVNi3mp verteilen/trennen H6504 וּ/לְאֹם֙ HC/Ncmsa H3816 מִ/לְאֹ֣ם HR/Ncmsa H3816 יֶֽאֱמָ֔ץ HVqi3ms H0553 וְ/רַ֖ב HC/Aamsa groß H7227 יַעֲבֹ֥ד HVqi3ms arbeiten/dienen H5647 צָעִֽיר HAamsa H6810 ׃
1mo 29:26:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָבָ֔ן HNp Laban H3837 לֹא HTn nicht H3808 ־ יֵעָשֶׂ֥ה HVNi3ms machen H6213 כֵ֖ן HD so/darum H3651 בִּ/מְקוֹמֵ֑/נוּ HR/Ncmsc/Sp1cp Ort H4725 לָ/תֵ֥ת HR/Vqc geben H5414 הַ/צְּעִירָ֖ה HTd/Aafsa H6810 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/בְּכִירָֽה HTd/Ncfsa H1067 ׃
1mo 43:33:
dt.
וַ/יֵּשְׁב֣וּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 לְ/פָנָ֔י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 הַ/בְּכֹר֙ HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 כִּ/בְכֹ֣רָת֔/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H1062 וְ/הַ/צָּעִ֖יר HC/Td/Aamsa H6810 כִּ/צְעִרָת֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H6812 וַ/יִּתְמְה֥וּ HC/Vqw3mp H8539 הָ/אֲנָשִׁ֖ים HTd/Ncmpa Mann H0376 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ רֵעֵֽ/הוּ HNcmsc/Sp3ms H7453 ׃
1mo 48:14:
dt.
וַ/יִּשְׁלַח֩ HC/Vqw3ms senden H7971 יִשְׂרָאֵ֨ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ יְמִינ֜/וֹ HNcfsc/Sp3ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וַ/יָּ֨שֶׁת HC/Vqw3ms setzen H7896 עַל HR über H5921 ־ רֹ֤אשׁ HNcmsc Kopf H7218 אֶפְרַ֨יִם֙ HNp Ephraim H0669 וְ/ה֣וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/צָּעִ֔יר HTd/Aamsa H6810 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שְׂמֹאל֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms linke Seite/links/zur Linken H8040 עַל HR über H5921 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 מְנַשֶּׁ֑ה HNp Manasse H4519 שִׂכֵּל֙ HVpp3ms H7919 אֶת HTo - H0853 ־ יָדָ֔י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 כִּ֥י HC daß H3588 מְנַשֶּׁ֖ה HNp Manasse H4519 הַ/בְּכֽוֹר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 ׃
jos 6:26:
dt.
וַ/יַּשְׁבַּ֣ע HC/Vhw3ms schwören H7650 יְהוֹשֻׁ֔עַ HNp Josua H3091 בָּ/עֵ֥ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֖יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 אָר֨וּר HVqsmsa verfluchen H0779 הָ/אִ֜ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יָקוּם֙ HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וּ/בָנָ֞ה HC/Vqq3ms bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִ֤יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּאת֙ HTd/Pdxfs dies H2063 אֶת HTo - H0853 ־ יְרִיח֔וֹ HNp Jericho H3405 בִּ/בְכֹר֣/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms erstgeboren H1060 יְיַסְּדֶ֔/נָּה H3245 וּ/בִ/צְעִיר֖/וֹ HC/R/Aamsc/Sp3ms H6810 יַצִּ֥יב HVhi3ms H5324 דְּלָתֶֽי/הָ HNcfdc/Sp3fs H1817 ׃
ri 6:15:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 בִּ֣י HTe H0994 אֲדֹנָ֔/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 בַּ/מָּ֥ה HR/Ti was/warum H4100 אוֹשִׁ֖יעַ HVhi1cs H3467 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 הִנֵּ֤ה HTm siehe H2009 אַלְפִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs H0504 הַ/דַּ֣ל HTd/Aamsa arm H1800 בִּ/מְנַשֶּׁ֔ה HR/Np Manasse H4519 וְ/אָנֹכִ֥י HC/Pp1cs ich H0595 הַ/צָּעִ֖יר HTd/Aamsa H6810 בְּ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 אָבִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 ׃
1sam 9:21:
dt.
וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms H6030 שָׁא֜וּל HNp Saul H7586 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הֲ/ל֨וֹא HTi/Tn nicht H3808 בֶן HNcmsc H1145 ־ יְמִינִ֤י H1145 אָ֨נֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 מִ/קַּטַנֵּי֙ HR/Aampc H6996 שִׁבְטֵ֣י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וּ/מִשְׁפַּחְתִּ/י֙ HC/Ncfsc/Sp1cs Familie H4940 הַ/צְּעִרָ֔ה HTd/Aafsa H6810 מִ/כָּֽל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מִשְׁפְּח֖וֹת HNcfpc Familie H4940 שִׁבְטֵ֣י HNcmpc Stamm/Stock H7626 בִנְיָמִ֑ן HNp Benjamin H1144 וְ/לָ֨/מָּה֙ HC/R/Ti was/warum H4100 דִּבַּ֣רְתָּ HVpp2ms sprechen H1696 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 כַּ/דָּבָ֖ר HRd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃ ס
1koe 16:34:
dt.
בְּ/יָמָ֞י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Tag H3117 בָּנָ֥ה HVqp3ms bauen H1129 חִיאֵ֛ל HNp H2419 בֵּ֥ית H1017 הָאֱלִ֖י H1017 אֶת HTo - H0853 ־ יְרִיחֹ֑ה HNp Jericho H3405 בַּ/אֲבִירָ֨ם HR/Np H0048 בְּכֹר֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms erstgeboren H1060 יִסְּדָ֗/הּ HVpp3ms/Sp3fs H3245 ו/ב/שגיב HC/R/Np H7687 צְעִיר/וֹ֙ HAamsc/Sp3ms H6810 הִצִּ֣יב HVhp3ms H5324 דְּלָתֶ֔י/הָ HNcfdc/Sp3fs H1817 כִּ/דְבַ֣ר HR/Ncmsc Wort H1697 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֔ר HVpp3ms sprechen H1696 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 יְהוֹשֻׁ֥עַ HNp Josua H3091 בִּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נֽוּן HNp Nun H5126 ׃ ס
hi 30:1:
dt.
וְ/עַתָּ֤ה HC/D nun H6258 ׀ שָֽׂחֲק֣וּ HVqp3cp H7832 עָלַ/י֮ HR/Sp1cs über H5921 צְעִירִ֥ים HAampa H6810 מִמֶּ֗/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 לְ/יָ֫מִ֥ים HR/Ncmpa Tag H3117 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ מָאַ֥סְתִּי HVqp1cs verachten H3988 אֲבוֹתָ֑/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 לָ֝/שִׁ֗ית HR/Vqc setzen H7896 עִם HR mit H5973 ־ כַּלְבֵ֥י HNcmpc Kenas H3611 צֹאנִֽ/י HNcbsc/Sp1cs Herde/Kleinvieh H6629 ׃
hi 32:6:
dt.
וַ/יַּ֤עַן HC/Vqw3ms H6030 ׀ אֱלִיה֖וּא HNp H0453 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ בַּֽרַכְאֵ֥ל HNp H1292 הַ/בּוּזִ֗י H0940 וַ/יֹּ֫אמַ֥ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 צָ֘עִ֤יר HAamsa H6810 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 לְ֭/יָמִים HR/Ncmpa Tag H3117 וְ/אַתֶּ֣ם HC/Pp2mp du H0859 יְשִׁישִׁ֑ים HAampa H3453 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 זָחַ֥לְתִּי HVqp1cs H2119 וָֽ/אִירָ֓א HC/Vqw1cs sich fürchten H3372 ׀ מֵ/חַוֺּ֖ת HR/Vpc leben H2331 דֵּעִ֣/י HNcmsc/Sp1cs H1843 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃
ps 68:28:
dt.
שָׁ֤ם HD dort H8033 בִּנְיָמִ֨ן HNp Benjamin H1144 ׀ צָעִ֡יר HAamsa H6810 רֹדֵ֗/ם HVqrmsc/Sp3mp herrschen H7287 שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 יְ֭הוּדָה HNp Juda H3063 רִגְמָתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp H7277 שָׂרֵ֥י HNcmpc Oberster H8269 זְ֝בֻל֗וּן HNp Sebulon H2074 שָׂרֵ֥י HNcmpc Oberster H8269 נַפְתָּלִֽי HNp Naphtali H5321 ׃
ps 119:141:
dt.
צָעִ֣יר HAamsa H6810 אָנֹכִ֣י HPp1cs ich H0595 וְ/נִבְזֶ֑ה HC/VNrmsa H0959 פִּ֝קֻּדֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms H6490 לֹ֣א HTn nicht H3808 שָׁכָֽחְתִּי HVqp1cs H7911 ׃
jes 60:22:
dt.
הַ/קָּטֹן֙ HTd/Aamsa H6996 יִֽהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/אֶ֔לֶף HRd/Acbsa tausend H0505 וְ/הַ/צָּעִ֖יר HC/Td/Aamsa H6810 לְ/ג֣וֹי HR/Ncmsa Nation H1471 עָצ֑וּם HAamsa mächtig H6099 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בְּ/עִתָּ֥/הּ HR/Ncbsc/Sp3fs Zeit H6256 אֲחִישֶֽׁ/נָּה HVhi1cs/Sp3fs H2363 ׃ ס
jer 14:3:
dt.
וְ/אַדִּ֣רֵי/הֶ֔ם HC/Aampc/Sp3mp H0117 שָׁלְח֥וּ HVqp3cp senden H7971 צעורי/הם H6810 לַ/מָּ֑יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 עַל HR über H5921 ־ גֵּבִ֞ים HNcmpa H1356 לֹא HTn nicht H3808 ־ מָ֣צְאוּ HVqp3cp finden H4672 מַ֗יִם HNcmpa Wasser H4325 שָׁ֤בוּ HVqp3cp zurückkehren/wenden H7725 כְלֵי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp Werkzeug/Gerät H3627 רֵיקָ֔ם HD H7387 בֹּ֥שׁוּ HVqp3cp sich schämen H0954 וְ/הָכְלְמ֖וּ HC/VHp3cp H3637 וְ/חָפ֥וּ HC/Vqp3cp H2645 רֹאשָֽׁ/ם HNcmsc/Sp3mp Kopf H7218 ׃
jer 48:4:
dt.
נִשְׁבְּרָ֖ה HVNp3fs H7665 מוֹאָ֑ב HNp Moab H4124 הִשְׁמִ֥יעוּ HVhp3cp hören H8085 זְּעָקָ֖ה HNcfsa H2201 צעורי/ה H6810 ׃
jer 49:20:
dt.
לָ/כֵ֞ן HR/D so/darum H3651 שִׁמְע֣וּ HVqv2mp hören H8085 עֲצַת HNcfsc H6098 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יָעַץ֙ HVqp3ms raten H3289 אֶל HR zu H0413 ־ אֱד֔וֹם HNp Edom H0123 וּ/מַ֨חְשְׁבוֹתָ֔י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms H4284 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 חָשַׁ֖ב HVqp3ms halten für/ H2803 אֶל HR zu H0413 ־ יֹשְׁבֵ֣י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 תֵימָ֑ן HNp H8487 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֤א HTn nicht H3808 יִסְחָבוּ/ם֙ HVqi3mp/Sp3mp H5498 צְעִירֵ֣י HAampc H6810 הַ/צֹּ֔אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 יַשִּׁ֛ים HVhi3ms H8074 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 נְוֵ/הֶֽם HNcmsc/Sp3mp H5116 ׃
jer 50:45:
dt.
לָ/כֵ֞ן HR/D so/darum H3651 שִׁמְע֣וּ HVqv2mp hören H8085 עֲצַת HNcfsc H6098 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יָעַץ֙ HVqp3ms raten H3289 אֶל HR zu H0413 ־ בָּבֶ֔ל HNp Babel H0894 וּ/מַ֨חְשְׁבוֹתָ֔י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms H4284 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 חָשַׁ֖ב HVqp3ms halten für/ H2803 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֣רֶץ Land/Erde H0776 כַּשְׂדִּ֑ים HNp H3778 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֤א HTn nicht H3808 יִסְחָבוּ/ם֙ HVqi3mp/Sp3mp H5498 צְעִירֵ֣י HAampc H6810 הַ/צֹּ֔אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 יַשִּׁ֛ים HVhi3ms H8074 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 נָוֶֽה HNcmsa H5116 ׃
mi 5:1:
dt.
וְ/אַתָּ֞ה HC/Pp2ms du H0859 בֵּֽית HNp Bethlehem H1035 ־ לֶ֣חֶם HNp Bethlehem H1035 אֶפְרָ֗תָה HNp H0672 צָעִיר֙ HAamsa H6810 לִֽ/הְיוֹת֙ HR/Vqc sein H1961 בְּ/אַלְפֵ֣י HR/Acbpc tausend H0505 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 מִמְּ/ךָ֙ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 יֵצֵ֔א HVqi3ms ausgehen H3318 לִֽ/הְי֥וֹת HR/Vqc sein H1961 מוֹשֵׁ֖ל HVqrmsa H4910 בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 וּ/מוֹצָאֹתָ֥י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms H4163 מִ/קֶּ֖דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 מִ/ימֵ֥י HR/Ncmpc Tag H3117 עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern