Strongs Nummer 6822 (צָפָה - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 6822 @ צָפָה @ tsaphah (tsaw-faw') v.

1. (properly) to lean forward, i.e. to peer into the distance

2. (by implication) to observe, await

[a primitive root]

KJV: behold, espy, look up (well), wait for, (keep the) watch(-man).

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 6822 @ צָפָה @ tsaphah (tsaw-faw') v.

1. (richtig) sich nach vorne lehnen, dh in die Ferne blicken

2. (implizit) zu beobachten, zu erwarten

[eine primitive Wurzel]

KJV: siehe, espy, schau auf (gut), warte auf, (halte die) watch (-man).




צָפָה is Wurzel von:

Verse, die צָפָה enthalten

1mo 31:49:
dt.
וְ/הַ/מִּצְפָּה֙ HC/Td/Np H4709 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אָמַ֔ר HVqp3ms sprechen H0559 יִ֥צֶף HVqj3ms H6822 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 בֵּינִ֣/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵינֶ֑/ךָ HC/R/Sp2ms zwischen/trennen H0996 כִּ֥י HC daß H3588 נִסָּתֵ֖ר HVNi1cp verbergen H5641 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵ/רֵעֵֽ/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 ׃
1sam 4:13:
dt.
וַ/יָּב֗וֹא HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 עֵ֠לִי HNp H5941 יֹשֵׁ֨ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 עַֽל HR über H5921 ־ הַ/כִּסֵּ֜א HTd/Ncmsa H3678 יך schlagen H5221 דֶּ֨רֶךְ֙ HNcbsa Weg H1870 מְצַפֶּ֔ה HVprmsa H6822 כִּֽי HC daß H3588 ־ הָיָ֤ה HVqp3ms sein H1961 לִבּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 חָרֵ֔ד HAamsa H2730 עַ֖ל HR über H5921 אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וְ/הָ/אִ֗ישׁ HC/Td/Ncmsa Mann H0376 בָּ֚א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 לְ/הַגִּ֣יד HR/Vhc erzählen/berichten/kundtun H5046 בָּ/עִ֔יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/תִּזְעַ֖ק HC/Vqw3fs H2199 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עִֽיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
1sam 14:16:
dt.
וַ/יִּרְא֤וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 הַ/צֹּפִים֙ HTd/Vqrmpa H6822 לְ/שָׁא֔וּל HR/Np Saul H7586 בְּ/גִבְעַ֖ת Gibea H1390 בִּנְיָמִ֑ן HNp Benjamin H1144 וְ/הִנֵּ֧ה HC/Tm siehe H2009 הֶ/הָמ֛וֹן HTd/Ncmsa H1995 נָמ֖וֹג HVNp3ms H4127 וַ/יֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 וַ/הֲלֹֽם HC/D H1986 ׃ פ
2sam 13:34:
dt.
וַ/יִּבְרַ֖ח HC/Vqw3ms H1272 אַבְשָׁל֑וֹם HNp H0053 וַ/יִּשָּׂ֞א HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 הַ/נַּ֤עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 הַ/צֹּפֶה֙ HTd/Vqrmsa H6822 אֶת HTo - H0853 ־ עינ/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 וַ/יַּ֗רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 עַם HNcmsa Volk H5971 ־ רַ֜ב HAamsa groß H7227 הֹלְכִ֥ים HVqrmpa gehen H1980 מִ/דֶּ֛רֶךְ Weg H1870 אַחֲרָ֖י/ו HR/Sp3ms nach H0310 מִ/צַּ֥ד HR/Ncmsc H6654 הָ/הָֽר HTd/Ncmsa Berg H2022 ׃
2sam 18:24:
dt.
וְ/דָוִ֥ד HC/Np David H1732 יוֹשֵׁ֖ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בֵּין HR zwischen/trennen H0996 ־ שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 הַ/שְּׁעָרִ֑ים HTd/Ncmpa Tor H8179 וַ/יֵּ֨לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 הַ/צֹּפֶ֜ה HTd/Vqrmsa H6822 אֶל HR zu H0413 ־ גַּ֤ג HNcmsc H1406 הַ/שַּׁ֨עַר֙ HTd/Ncmsa Tor H8179 אֶל HR zu H0413 ־ הַ֣/חוֹמָ֔ה HTd/Ncfsa Mauer H2346 וַ/יִּשָּׂ֤א HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ עֵינָי/ו֙ HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 וַ/יַּ֔רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 רָ֥ץ HVqrmsa H7323 לְ/בַדּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 ׃
2sam 18:25:
dt.
וַ/יִּקְרָ֤א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 הַ/צֹּפֶה֙ HTd/Vqrmsa H6822 וַ/יַּגֵּ֣ד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לַ/מֶּ֔לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אִם HC wenn H0518 ־ לְ/בַדּ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 בְּשׂוֹרָ֣ה HNcfsa H1309 בְּ/פִ֑י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Mund H6310 וַ/יֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 הָל֖וֹךְ HVqa gehen H1980 וְ/קָרֵֽב HC/Aamsa H7131 ׃
2sam 18:26:
dt.
וַ/יַּ֣רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 הַ/צֹּפֶה֮ HTd/Vqrmsa H6822 אִישׁ Mann H0376 ־ אַחֵ֣ר HAamsa anderer/nächster H0312 רָץ֒ HVqrmsa H7323 וַ/יִּקְרָ֤א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 הַ/צֹּפֶה֙ HTd/Vqrmsa H6822 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/שֹּׁעֵ֔ר HTd/Ncmsa H7778 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 רָ֣ץ HVqrmsa H7323 לְ/בַדּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 גַּם HTa auch H1571 ־ זֶ֥ה HPdxms dies* H2088 מְבַשֵּֽׂר HVprmsa H1319 ׃
2sam 18:27:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/צֹּפֶ֔ה HTd/Vqrmsa H6822 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 רֹאֶה֙ HVqrmsa sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ מְרוּצַ֣ת HNcfsc H4794 הָ/רִאשׁ֔וֹן erster H7223 כִּ/מְרֻצַ֖ת HR/Ncfsc H4794 אֲחִימַ֣עַץ HNp H0290 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ צָד֑וֹק HNp beschämt werden H6659 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 אִֽישׁ Mann H0376 ־ ט֣וֹב HAamsa gut H2896 זֶ֔ה HPdxms dies* H2088 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ בְּשׂוֹרָ֥ה HNcfsa H1309 טוֹבָ֖ה HAafsa gut H2896 יָבֽוֹא gehen/bringen etc. H0935 ׃
2koe 9:17:
dt.
וְ/הַ/צֹּפֶה֩ HC/Td/Vqrmsa H6822 עֹמֵ֨ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 עַֽל HR über H5921 ־ הַ/מִּגְדָּ֜ל HTd/Ncmsa Turm H4026 בְּ/יִזְרְעֶ֗אל HR/Np Jisreel H3157 וַ/יַּ֞רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ שִׁפְעַ֤ת HNcfsc H8229 יֵהוּא֙ HNp H3058 בְּ/בֹא֔/וֹ HR/Vqc/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שִׁפְעַ֖ת HNcfsc H8229 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 רֹאֶ֑ה HVqrmsa sehen H7200 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוֹרָ֗ם HNp H3088 קַ֥ח HVqv2ms nehmen H3947 רַכָּ֛ב HNcmsa H7395 וּֽ/שְׁלַ֥ח HC/Vqv2ms senden H7971 לִ/קְרָאתָ֖/ם HR/Vqc/Sp3mp entgegen H7125 וְ/יֹאמַ֥ר HC/Vqi3ms sprechen H0559 הֲ/שָׁלֽוֹם HTi/Ncmsa H7965 ׃
2koe 9:18:
dt.
וַ/יֵּלֶךְ֩ HC/Vqw3ms gehen H3212 רֹכֵ֨ב reiten H7392 הַ/סּ֜וּס HTd/Ncmsa Pferd H5483 לִ/קְרָאת֗/וֹ HR/Vqc/Sp3ms entgegen H7125 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 הֲ/שָׁל֔וֹם HTi/Ncmsa H7965 וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יֵה֛וּא HNp H3058 מַה HTi was/warum H4100 ־ לְּ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 וּ/לְ/שָׁל֖וֹם HC/R/Ncmsa H7965 סֹ֣ב HVqv2ms umfliessen/umringen H5437 אֶֽל HR zu H0413 ־ אַחֲרָ֑/י nach H0310 וַ/יַּגֵּ֤ד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 הַ/צֹּפֶה֙ HTd/Vqrmsa H6822 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 בָּֽא HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 ־ הַ/מַּלְאָ֥ךְ HTd/Ncmsa Engel/Bote H4397 עַד HR bis H5704 ־ הֵ֖ם HPp3mp sie H1992 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ שָֽׁב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 ׃
2koe 9:20:
dt.
וַ/יַּגֵּ֤ד HC/Vhw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 הַ/צֹּפֶה֙ HTd/Vqrmsa H6822 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 בָּ֥א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 עַד HR bis H5704 ־ אֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp zu H0413 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ שָׁ֑ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 וְ/הַ/מִּנְהָ֗ג HC/Td/Ncmsa H4491 כְּ/מִנְהַג֙ HR/Ncmsc H4491 יֵה֣וּא HNp H3058 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ נִמְשִׁ֔י HNp H5250 כִּ֥י HC daß H3588 בְ/שִׁגָּע֖וֹן HR/Ncmsa H7697 יִנְהָֽג HVqi3ms wegtreiben/wegführen H5090 ׃
hi 15:22:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ יַאֲמִ֣ין HVhi3ms glauben H0539 שׁ֭וּב HVqc zurückkehren/wenden H7725 מִנִּי HR von dort/davon H4480 ־ חֹ֑שֶׁךְ HNcmsa H2822 ו/צפו H6822 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֱלֵי HR zu H0413 ־ חָֽרֶב HNcfsa Schwert H2719 ׃
ps 5:4:
dt.
יְֽהוָ֗ה HNp JHWH H3068 בֹּ֭קֶר HNcmsa Morgen H1242 תִּשְׁמַ֣ע HVqi2ms hören H8085 קוֹלִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Stimme H6963 בֹּ֥קֶר HNcmsa Morgen H1242 אֶֽעֱרָךְ HVqi1cs H6186 ־ לְ֝/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 וַ/אֲצַפֶּֽה HC/Vpi1cs H6822 ׃
ps 37:32:
dt.
צוֹפֶ֣ה HVqrmsa H6822 רָ֭שָׁע HAamsa gesetzlos H7563 לַ/צַּדִּ֑יק HRd/Aamsa gerecht H6662 וּ֝/מְבַקֵּ֗שׁ HC/Vprmsa suchen H1245 לַ/הֲמִית/וֹ HR/Vhc/Sp3ms sterben H4191 ׃
ps 66:7:
dt.
מֹ֘שֵׁ֤ל HVqrmsa H4910 בִּ/גְבוּרָת֨/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Macht(-taten) H1369 ׀ עוֹלָ֗ם HNcmsa ewig H5769 עֵ֭ינָי/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 בַּ/גּוֹיִ֣ם HRd/Ncmpa Nation H1471 תִּצְפֶּ֑ינָה HVqi3fp H6822 הַ/סּוֹרְרִ֓ים HTd/Vqrmpa H5637 ׀ אַל HTn nicht H0408 ־ ירימו aufrichten/erheben etc. H7311 לָ֣/מוֹ HR/Sp3ms H0000 סֶֽלָה HTj H5542 ׃
spr 15:3:
dt.
בְּֽ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מָ֭קוֹם HNcmsa Ort H4725 עֵינֵ֣י HNcbdc Auge H5869 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 צֹ֝פ֗וֹת HVqrfpa H6822 רָעִ֥ים HAampa böse H7451 ו/טוֹבִֽים HC/Aampa gut H2896 ׃
spr 31:27:
dt.
צ֭וֹפִיָּה HVqrfsa H6822 הֲלִיכ֣וֹת HNcfpc H1979 בֵּיתָ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs Haus H1004 וְ/לֶ֥חֶם HC/Ncbsc Brot H3899 עַ֝צְל֗וּת HNcfsa H6104 לֹ֣א HTn nicht H3808 תֹאכֵֽל HVqi3fs essen H0398 ׃
hl 7:5:
dt.
צַוָּארֵ֖/ךְ HNcmsc/Sp2fs Hals H6677 כְּ/מִגְדַּ֣ל HR/Ncmsc Turm H4026 הַ/שֵּׁ֑ן HTd/Ncbsa Zahn H8127 עֵינַ֜יִ/ךְ HNcbdc/Sp2fs Auge H5869 בְּרֵכ֣וֹת HNcfpa H1295 בְּ/חֶשְׁבּ֗וֹן HR/Np Hesbon H2809 עַל HR über H5921 ־ שַׁ֨עַר֙ HNcmsc Tor H8179 בַּת HNp H1337 ־ רַבִּ֔ים HNp H1337 אַפֵּ/ךְ֙ HNcmsc/Sp2fs Angesicht/Nase/Zorn H0639 כְּ/מִגְדַּ֣ל HR/Ncmsc Turm H4026 הַ/לְּבָנ֔וֹן HTd/Np Libanon H3844 צוֹפֶ֖ה HVqrmsa H6822 פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 דַמָּֽשֶׂק HNp Damaskus H1834 ׃
jes 21:6:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 כֹ֥ה HD so H3541 אָמַ֛ר HVqp3ms sprechen H0559 אֵלַ֖/י HR/Sp1cs zu H0413 אֲדֹנָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 לֵ֚ךְ HVqv2ms gehen H3212 הַעֲמֵ֣ד HVhv2ms stehen bleiben H5975 הַֽ/מְצַפֶּ֔ה HTd/Vprmsa H6822 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יִרְאֶ֖ה HVqi3ms sehen H7200 יַגִּֽיד HVhi3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ׃
jes 52:8:
dt.
ק֥וֹל Stimme H6963 צֹפַ֛יִ/ךְ HVqrmpc/Sp2fs H6822 נָ֥שְׂאוּ HVqp3cp (auf-)heben/tragen H5375 ק֖וֹל HNcmsa Stimme H6963 יַחְדָּ֣ו HD H3162 יְרַנֵּ֑נוּ HVpi3mp jubeln H7442 כִּ֣י HC daß H3588 עַ֤יִן HNcbsa Auge H5869 בְּ/עַ֨יִן֙ HR/Ncbsa Auge H5869 יִרְא֔וּ HVqi3mp sehen H7200 בְּ/שׁ֥וּב HR/Vqc zurückkehren/wenden H7725 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 צִיּֽוֹן HNp Zion H6726 ׃
jes 56:10:
dt.
צפו H6822 עִוְרִ֤ים HAampa H5787 כֻּלָּ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָדָ֔עוּ HVqp3cp kennen H3045 כֻּלָּ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 כְּלָבִ֣ים HNcmpa Kenas H3611 אִלְּמִ֔ים HAampa H0483 לֹ֥א HTn nicht H3808 יוּכְל֖וּ HVqi3mp können H3201 לִ/נְבֹּ֑חַ HR/Vqc H5024 הֹזִים֙ HVqrmpa H1957 שֹֽׁכְבִ֔ים HVqrmpa H7901 אֹהֲבֵ֖י HVqrmpc lieben H0157 לָ/נֽוּם HR/Vqc H5123 ׃
jer 6:17:
dt.
וַ/הֲקִמֹתִ֤י HC/Vhq1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עֲלֵי/כֶם֙ HR/Sp2mp über H5921 צֹפִ֔ים HVqrmpa H6822 הַקְשִׁ֖יבוּ HVhv2mp H7181 לְ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 שׁוֹפָ֑ר HNcmsa H7782 וַ/יֹּאמְר֖וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 לֹ֥א HTn nicht H3808 נַקְשִֽׁיב HVhi1cp H7181 ׃
jer 48:19:
dt.
אֶל HR zu H0413 ־ דֶּ֛רֶךְ HNcbsa Weg H1870 עִמְדִ֥י HVqv2fs stehen bleiben H5975 וְ/צַפִּ֖י HC/Vpv2fs H6822 יוֹשֶׁ֣בֶת HVqrfsc wohnen/bleiben H3427 עֲרוֹעֵ֑ר HNp Aroer H6177 שַׁאֲלִי HVqv2fs fragen H7592 ־ נָ֣ס HVqrmsa fliehen H5127 וְ/נִמְלָ֔טָה entrinnen H4422 אִמְרִ֖י HVqv2fs sprechen H0559 מַה HTi was/warum H4100 ־ נִּֽהְיָֽתָה HVNp3fs sein H1961 ׃
kla 4:17:
dt.
עוד/ינה HD/Sp3fp wieder/weiter H5750 תִּכְלֶ֣ינָה HVqi3fp vollenden/aufhören H3615 עֵינֵ֔י/נוּ HNcbdc/Sp1cp Auge H5869 אֶל HR zu H0413 ־ עֶזְרָתֵ֖/נוּ HNcfsc/Sp1cp H5833 הָ֑בֶל HNcmsa H1892 בְּ/צִפִּיָּתֵ֣/נוּ HR/Ncfsc/Sp1cp H6836 צִפִּ֔ינוּ HVpp1cp H6822 אֶל HR zu H0413 ־ גּ֖וֹי HNcmsa Nation H1471 לֹ֥א HTn nicht H3808 יוֹשִֽׁעַ HVhi3ms H3467 ׃ ס
hes 3:17:
dt.
בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֕ם HNcmsa Mensch H0120 צֹפֶ֥ה HVqrmsa H6822 נְתַתִּ֖י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms geben H5414 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/שָׁמַעְתָּ֤ HC/Vqq2ms hören H8085 מִ/פִּ/י֙ HR/Ncmsc/Sp1cs Mund H6310 דָּבָ֔ר HNcmsa Wort H1697 וְ/הִזְהַרְתָּ֥ HC/Vhq2ms H2094 אוֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 מִמֶּֽ/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 ׃
hes 33:2:
dt.
בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֗ם HNcmsa Mensch H0120 דַּבֵּ֤ר HVpv2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ עַמְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 וְ/אָמַרְתָּ֣ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 אֶ֕רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 כִּֽי HC daß H3588 ־ אָבִ֥יא HVhi1cs gehen/bringen etc. H0935 עָלֶ֖י/הָ HR/Sp3fs über H5921 חָ֑רֶב HNcfsa Schwert H2719 וְ/לָקְח֨וּ HC/Vqq3cp nehmen H3947 עַם HNcmsc Volk H5971 ־ הָ/אָ֜רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 מִ/קְצֵי/הֶ֔ם Ende/Grenze H7097 וְ/נָתְנ֥וּ HC/Vqq3cp geben H5414 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 לְ/צֹפֶֽה HR/Vqrmsa H6822 ׃
hes 33:6:
dt.
וְ֠/הַ/צֹּפֶה HC/Td/Vqrmsa H6822 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִרְאֶ֨ה HVqi3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֶ֜רֶב HTd/Ncfsa Schwert H2719 בָּאָ֗ה HVqrfsa gehen/bringen etc. H0935 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תָקַ֤ע HVqp3ms H8628 בַּ/שּׁוֹפָר֙ HRd/Ncmsa H7782 וְ/הָ/עָ֣ם HC/Td/Ncmsa Volk H5971 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נִזְהָ֔ר HVNp3ms H2094 וַ/תָּב֣וֹא HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 חֶ֔רֶב HNcfsa Schwert H2719 וַ/תִּקַּ֥ח HC/Vqw3fs nehmen H3947 מֵ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 נָ֑פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 ה֚וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 בַּ/עֲוֺנ֣/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Ungerechtigkeit H5771 נִלְקָ֔ח HVNp3ms nehmen H3947 וְ/דָמ֖/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Blut H1818 מִ/יַּֽד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ הַ/צֹּפֶ֥ה HTd/Vqrmsa H6822 אֶדְרֹֽשׁ HVqi1cs H1875 ׃ ס
hes 33:7:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֔ם HNcmsa Mensch H0120 צֹפֶ֥ה HVqrmsa H6822 נְתַתִּ֖י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms geben H5414 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/שָׁמַעְתָּ֤ HC/Vqq2ms hören H8085 מִ/פִּ/י֙ HR/Ncmsc/Sp1cs Mund H6310 דָּבָ֔ר HNcmsa Wort H1697 וְ/הִזְהַרְתָּ֥ HC/Vhq2ms H2094 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 מִמֶּֽ/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 ׃
hos 9:8:
dt.
צֹפֶ֥ה HVqrmsa H6822 אֶפְרַ֖יִם HNp Ephraim H0669 עִם HR mit H5973 ־ אֱלֹהָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 נָבִ֞יא HNcmsa Prophet H5030 פַּ֤ח HNcmsc H6341 יָקוֹשׁ֙ HNcmsa H3352 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דְּרָכָ֔י/ו HNcbpc/Sp3ms Weg H1870 מַשְׂטֵמָ֖ה HNcfsa H4895 בְּ/בֵ֥ית HR/Ncmsc Haus H1004 אֱלֹהָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 ׃
mi 7:4:
dt.
טוֹבָ֣/ם HAamsc/Sp3mp gut H2896 כְּ/חֵ֔דֶק HR/Ncmsa H2312 יָשָׁ֖ר HAamsa H3477 מִ/מְּסוּכָ֑ה HR/Ncfsa H4534 י֤וֹם HNcmsc Tag H3117 מְצַפֶּ֨י/ךָ֙ HVprmpc/Sp2ms H6822 פְּקֻדָּתְ/ךָ֣ HNcfsc/Sp2ms H6486 בָ֔אָה HVqp3fs gehen/bringen etc. H0935 עַתָּ֥ה HD nun H6258 תִהְיֶ֖ה HVqi3fs sein H1961 מְבוּכָתָֽ/ם HNcfsc/Sp3mp H3998 ׃
mi 7:7:
dt.
וַ/אֲנִי֙ HC/Pp1cs ich H0589 בַּ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 אֲצַפֶּ֔ה HVpi1cs H6822 אוֹחִ֖ילָה HVhh1cs warten H3176 לֵ/אלֹהֵ֣י HR/Ncmpc Gott H0430 יִשְׁעִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Heil H3468 יִשְׁמָעֵ֖/נִי HVqi3ms/Sp1cs hören H8085 אֱלֹהָֽ/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 ׃
nah 2:2:
dt.
עָלָ֥ה HVqp3ms aufsteigen H5927 מֵפִ֛יץ HVhrmsa zerstreuen H6327 עַל HR über H5921 ־ פָּנַ֖יִ/ךְ HNcbpc/Sp2fs Angesicht H6440 נָצ֣וֹר HVqa H5341 מְצֻרָ֑ה HNcfsa H4694 צַפֵּה HVpv2ms H6822 ־ דֶ֨רֶךְ֙ HNcbsa Weg H1870 חַזֵּ֣ק HVpv2ms ergreifen H2388 מָתְנַ֔יִם HNcmda Lende H4975 אַמֵּ֥ץ HVpv2ms H0553 כֹּ֖חַ HNcmsa H3581 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
hab 2:1:
dt.
עַל HR über H5921 ־ מִשְׁמַרְתִּ֣/י HNcfsc/Sp1cs Gebot H4931 אֶעֱמֹ֔דָה HVqh1cs stehen bleiben H5975 וְ/אֶֽתְיַצְּבָ֖ה HC/Vth1cs stehen/stellen H3320 עַל HR über H5921 ־ מָצ֑וֹר HNcmsa Belagerung/Festung H4692 וַ/אֲצַפֶּ֗ה HC/Vpi1cs H6822 לִ/רְאוֹת֙ HR/Vqc sehen H7200 מַה HTi was/warum H4100 ־ יְדַבֶּר HVpi3ms sprechen H1696 ־ בִּ֔/י HR/Sp1cs H0000 וּ/מָ֥ה HC/Ti was/warum H4100 אָשִׁ֖יב HVhi1cs zurückkehren/wenden H7725 עַל HR über H5921 ־ תּוֹכַחְתִּֽ/י HNcfsc/Sp1cs H8433 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern