Strongs Nummer 6833 (צִפּוֹר - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 6833 @ צִפּוֹר @ tsippowr (tsip-pore') (or tsippor {tsip-pore'}) n-f.

1. a little bird (as hopping)

[from H6852]

KJV: bird, fowl, sparrow.

Root(s): H6852

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 6833 @ צִפּוֹר @ tsippowr (tsip-pore') (or tsippor {tsip-pore'}) n-f.

1. ein kleiner Vogel (wie hüpfen)

[aus צָפַר]

KJV: Vogel, Geflügel, Spatz.

Wurzel (n): צָפַר




Wurzel(n) von צִפּוֹר ist/sind:
צִפּוֹר is Wurzel von:

Verse, die צִפּוֹר enthalten

1mo 7:14:
dt.
הֵ֜מָּה HPp3mp sie H1992 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַֽ/חַיָּ֣ה HTd/Ncfsa lebendig H2416 לְ/מִינָ֗/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Art (biol?) H4327 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/בְּהֵמָה֙ HTd/Ncfsa Vieh H0929 לְ/מִינָ֔/הּ Art (biol?) H4327 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/רֶ֛מֶשׂ HTd/Ncmsa kriechendes Getier H7431 הָ/רֹמֵ֥שׂ HTd/Vqrmsa H7430 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/מִינֵ֑/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Art (biol?) H4327 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/ע֣וֹף HTd/Ncmsa Vogel H5775 לְ/מִינֵ֔/הוּ HR/Ncmsc/Sp3ms Art (biol?) H4327 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 צִפּ֥וֹר HNcbsc H6833 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כָּנָֽף HNcfsa H3671 ׃
1mo 15:10:
dt.
וַ/יִּֽקַּֽח HC/Vqw3ms nehmen H3947 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֗לֶּה HPdxcp dies* H0428 וַ/יְבַתֵּ֤ר HC/Vpw3ms H1334 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 בַּ/תָּ֔וֶךְ HRd/Ncmsa Mitte H8432 וַ/יִּתֵּ֥ן HC/Vqw3ms geben H5414 אִישׁ Mann H0376 ־ בִּתְר֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H1335 לִ/קְרַ֣את HR/Vqc entgegen H7125 רֵעֵ֑/הוּ HNcmsc/Sp3ms H7453 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/צִפֹּ֖ר HTd/Ncbsa H6833 לֹ֥א HTn nicht H3808 בָתָֽר HVqp3ms H1334 ׃
3mo 14:4:
dt.
וְ/צִוָּה֙ gebieten H6680 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/לָקַ֧ח HC/Vqq3ms nehmen H3947 לַ/מִּטַּהֵ֛ר H2891 שְׁתֵּֽי HAcfdc zwei H8147 ־ צִפֳּרִ֥ים HNcbpa H6833 חַיּ֖וֹת HAafpa lebendig H2416 טְהֹר֑וֹת HAafpa rein H2889 וְ/עֵ֣ץ HC/Ncmsc Baum H6086 אֶ֔רֶז HNcmsa H0730 וּ/שְׁנִ֥י HC/Ncmsc Karmesin H8144 תוֹלַ֖עַת HNcfsa Made H8438 וְ/אֵזֹֽב HC/Ncmsa H0231 ׃
3mo 14:5:
dt.
וְ/צִוָּה֙ gebieten H6680 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/שָׁחַ֖ט HC/Vqq3ms H7819 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צִּפּ֣וֹר HTd/Ncbsa H6833 הָ/אֶחָ֑ת HTd/Acfsa eins H0259 אֶל HR zu H0413 ־ כְּלִי HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ חֶ֖רֶשׂ HNcmsa Scherbe/irdenes Gefäss H2789 עַל HR über H5921 ־ מַ֥יִם HNcmpa Wasser H4325 חַיִּֽים HAampa lebendig H2416 ׃
3mo 14:6:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צִּפֹּ֤ר HTd/Ncbsa H6833 הַֽ/חַיָּה֙ HTd/Aafsa lebendig H2416 יִקַּ֣ח HVqi3ms nehmen H3947 אֹתָ֔/הּ HTo/Sp3fs - H0853 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ עֵ֥ץ HNcmsc Baum H6086 הָ/אֶ֛רֶז HTd/Ncmsa H0730 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שְׁנִ֥י HNcmsc Karmesin H8144 הַ/תּוֹלַ֖עַת HTd/Ncfsa Made H8438 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אֵזֹ֑ב HTd/Ncmsa H0231 וְ/טָבַ֨ל HC/Vqq3ms H2881 אוֹתָ֜/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ הַ/צִּפֹּ֣ר HTd/Ncbsa H6833 הַֽ/חַיָּ֗ה HTd/Aafsa lebendig H2416 בְּ/דַם֙ HR/Ncmsc Blut H1818 הַ/צִּפֹּ֣ר HTd/Ncbsa H6833 הַ/שְּׁחֻטָ֔ה H7819 עַ֖ל HR über H5921 הַ/מַּ֥יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 הַֽ/חַיִּֽים HTd/Aampa lebendig H2416 ׃
3mo 14:7:
dt.
וְ/הִזָּ֗ה H5137 עַ֧ל HR über H5921 הַ/מִּטַּהֵ֛ר H2891 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/צָּרַ֖עַת HTd/Ncfsa H6883 שֶׁ֣בַע HAcfsa sieben H7651 פְּעָמִ֑ים HNcfpa mal H6471 וְ/טִ֣הֲר֔/וֹ H2891 וְ/שִׁלַּ֛ח senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צִּפֹּ֥ר HTd/Ncbsa H6833 הַֽ/חַיָּ֖ה HTd/Aafsa lebendig H2416 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/שָּׂדֶֽה HTd/Ncmsa Feld H7704 ׃
3mo 14:49:
dt.
וְ/לָקַ֛ח HC/Vqq3ms nehmen H3947 לְ/חַטֵּ֥א H2398 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּ֖יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 צִפֳּרִ֑ים HNcbpa H6833 וְ/עֵ֣ץ HC/Ncmsc Baum H6086 אֶ֔רֶז HNcmsa H0730 וּ/שְׁנִ֥י HC/Ncmsc Karmesin H8144 תוֹלַ֖עַת HNcfsa Made H8438 וְ/אֵזֹֽב HC/Ncmsa H0231 ׃
3mo 14:50:
dt.
וְ/שָׁחַ֖ט HC/Vqq3ms H7819 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צִּפֹּ֣ר HTd/Ncbsa H6833 הָ/אֶחָ֑ת HTd/Acfsa eins H0259 אֶל HR zu H0413 ־ כְּלִי HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ חֶ֖רֶשׂ HNcmsa Scherbe/irdenes Gefäss H2789 עַל HR über H5921 ־ מַ֥יִם HNcmpa Wasser H4325 חַיִּֽים HAampa lebendig H2416 ׃
3mo 14:51:
dt.
וְ/לָקַ֣ח HC/Vqq3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ עֵֽץ HNcmsc Baum H6086 ־ הָ֠/אֶרֶז HTd/Ncmsa H0730 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ֨/אֵזֹ֜ב HTd/Ncmsa H0231 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ שְׁנִ֣י HNcmsc Karmesin H8144 הַ/תּוֹלַ֗עַת HTd/Ncfsa Made H8438 וְ/אֵת֮ HC/To - H0853 הַ/צִּפֹּ֣ר HTd/Ncbsa H6833 הַֽ/חַיָּה֒ HTd/Aafsa lebendig H2416 וְ/טָבַ֣ל HC/Vqq3ms H2881 אֹתָ֗/ם HTo/Sp3mp - H0853 בְּ/דַם֙ HR/Ncmsc Blut H1818 הַ/צִּפֹּ֣ר HTd/Ncbsa H6833 הַ/שְּׁחוּטָ֔ה H7819 וּ/בַ/מַּ֖יִם HC/Rd/Ncmpa Wasser H4325 הַֽ/חַיִּ֑ים HTd/Aampa lebendig H2416 וְ/הִזָּ֥ה H5137 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/בַּ֖יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 שֶׁ֥בַע HAcfsa sieben H7651 פְּעָמִֽים HNcfpa mal H6471 ׃
3mo 14:52:
dt.
וְ/חִטֵּ֣א H2398 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּ֔יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 בְּ/דַם֙ HR/Ncmsc Blut H1818 הַ/צִּפּ֔וֹר HTd/Ncbsa H6833 וּ/בַ/מַּ֖יִם HC/Rd/Ncmpa Wasser H4325 הַֽ/חַיִּ֑ים HTd/Aampa lebendig H2416 וּ/בַ/צִּפֹּ֣ר HC/Rd/Ncbsa H6833 הַ/חַיָּ֗ה HTd/Aafsa lebendig H2416 וּ/בְ/עֵ֥ץ HC/R/Ncmsc Baum H6086 הָ/אֶ֛רֶז HTd/Ncmsa H0730 וּ/בָ/אֵזֹ֖ב H0231 וּ/בִ/שְׁנִ֥י HC/R/Ncmsc Karmesin H8144 הַ/תּוֹלָֽעַת HTd/Ncfsa Made H8438 ׃
3mo 14:53:
dt.
וְ/שִׁלַּ֞ח senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צִּפֹּ֧ר HTd/Ncbsa H6833 הַֽ/חַיָּ֛ה HTd/Aafsa lebendig H2416 אֶל HR zu H0413 ־ מִ/ח֥וּץ HR/Ncmsa draußen H2351 לָ/עִ֖יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 אֶל HR zu H0413 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/שָּׂדֶ֑ה HTd/Ncmsa Feld H7704 וְ/כִפֶּ֥ר bedecken H3722 עַל HR über H5921 ־ הַ/בַּ֖יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/טָהֵֽר HC/Vqq3ms H2891 ׃
5mo 4:17:
dt.
תַּבְנִ֕ית HNcfsc Abbild H8403 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּהֵמָ֖ה HNcfsa Vieh H0929 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בָּ/אָ֑רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 תַּבְנִית֙ HNcfsc Abbild H8403 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ צִפּ֣וֹר HNcbsc H6833 כָּנָ֔ף HNcfsa H3671 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תָּע֖וּף HVqi3fs H5774 בַּ/שָּׁמָֽיִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
5mo 14:11:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ צִפּ֥וֹר HNcbsa H6833 טְהֹרָ֖ה HAafsa rein H2889 תֹּאכֵֽלוּ HVqi2mp essen H0398 ׃
5mo 22:6:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 יִקָּרֵ֣א HVNi3ms H7122 קַן HNcmsc Nest H7064 ־ צִפּ֣וֹר HNcbsa H6833 ׀ לְ/פָנֶ֡י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 בַּ/דֶּ֜רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עֵ֣ץ HNcmsa Baum H6086 ׀ א֣וֹ HC oder H0176 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֶפְרֹחִים֙ HNcmpa H0667 א֣וֹ HC oder H0176 בֵיצִ֔ים HNcfpa H1000 וְ/הָ/אֵ֤ם HC/Td/Ncfsa Mutter H0517 רֹבֶ֨צֶת֙ HVqrfsa H7257 עַל HR über H5921 ־ הָֽ/אֶפְרֹחִ֔ים HTd/Ncmpa H0667 א֖וֹ HC oder H0176 עַל HR über H5921 ־ הַ/בֵּיצִ֑ים HTd/Ncfpa H1000 לֹא HTn nicht H3808 ־ תִקַּ֥ח HVqi2ms nehmen H3947 הָ/אֵ֖ם HTd/Ncfsa Mutter H0517 עַל HR über H5921 ־ הַ/בָּנִֽים HTd/Ncmpa Sohn H1121 ׃
neh 5:18:
dt.
וַ/אֲשֶׁר֩ HC/Tr rel. pron. H0834 הָיָ֨ה HVqp3ms sein H1961 נַעֲשֶׂ֜ה machen H6213 לְ/י֣וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 אֶחָ֗ד HAcmsa eins H0259 שׁ֣וֹר HNcmsa H7794 אֶחָ֞ד HAcmsa eins H0259 צֹ֠אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 שֵׁשׁ HAcfsa sechs H8337 ־ בְּרֻר֤וֹת HVqsfpa H1305 וְ/צִפֳּרִים֙ HC/Ncbpa H6833 נַֽעֲשׂוּ HVNp3cp machen H6213 ־ לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 וּ/בֵ֨ין HC/R zwischen/trennen H0996 עֲשֶׂ֧רֶת HAcmsc zehn H6235 יָמִ֛ים HNcmpa Tag H3117 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יַ֖יִן HNcmsa Wein H3196 לְ/הַרְבֵּ֑ה HR/Vha vermehren H7235 וְ/עִם HC/R mit H5973 ־ זֶ֗ה HPdxms dies* H2088 לֶ֤חֶם HNcbsc Brot H3899 הַ/פֶּחָה֙ HTd/Ncmsa H6346 לֹ֣א HTn nicht H3808 בִקַּ֔שְׁתִּי HVpp1cs suchen H1245 כִּֽי HC daß H3588 ־ כָֽבְדָ֥ה HVqp3fs schwer H3513 הָ/עֲבֹדָ֖ה HTd/Ncfsa H5656 עַל HR über H5921 ־ הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
hi 40:29:
dt.
הַֽ/תְשַׂחֶק HTi/Vpi2ms H7832 ־ בּ֭/וֹ HR/Sp3ms H0000 כַּ/צִּפּ֑וֹר HRd/Ncbsa H6833 וְ֝/תִקְשְׁרֶ֗/נּוּ HC/Vqi2ms/Sp3ms binden H7194 לְ/נַעֲרוֹתֶֽי/ךָ HR/Ncfpc/Sp2ms H5291 ׃
ps 8:9:
dt.
צִפּ֣וֹר HNcbsc H6833 שָׁ֭מַיִם HNcmpa Himmel H8064 וּ/דְגֵ֣י HC/Ncmpc H1709 הַ/יָּ֑ם HTd/Ncmsa Meer H3220 עֹ֝בֵ֗ר HVqrmsa durchziehen etc. H5674 אָרְח֥וֹת HNcbpc Pfad H0734 יַמִּֽים HNcmpa Meer H3220 ׃
ps 11:1:
dt.
לַ/מְנַצֵּ֗חַ HRd/Vprmsa H5329 לְ/דָ֫וִ֥ד HR/Np David H1732 בַּֽ/יהוָ֨ה HR/Np JHWH H3068 ׀ חָסִ֗יתִי HVqp1cs H2620 אֵ֭יךְ HTi H0349 תֹּאמְר֣וּ HVqi2mp sprechen H0559 לְ/נַפְשִׁ֑/י Seele H5315 נודו H5110 הַרְ/כֶ֥ם HNcmsc/Sp2mp Berg H2022 צִפּֽוֹר HNcbsa H6833 ׃
ps 84:4:
dt.
גַּם HTa auch H1571 ־ צִפּ֨וֹר HNcbsa H6833 ׀ מָ֪צְאָה HVqp3fs finden H4672 בַ֡יִת HNcmsa Haus H1004 וּ/דְר֤וֹר H1866 ׀ קֵ֥ן HNcmsa Nest H7064 לָ/הּ֮ HR/Sp3fs H0000 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁ֪תָה HVqp3fs setzen H7896 אֶפְרֹ֫חֶ֥י/הָ HNcmpc/Sp3fs H0667 אֶֽת HTo - H0853 ־ מִ֭זְבְּחוֹתֶי/ךָ H4196 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֑וֹת HNcbpa Heer H6635 מַ֝לְכִּ֗/י HNcmsc/Sp1cs König H4428 וֵ/אלֹהָֽ/י HC/Ncmpc/Sp1cs Gott H0430 ׃
ps 102:8:
dt.
שָׁקַ֥דְתִּי HVqp1cs H8245 וָ/אֶֽהְיֶ֑ה HC/Vqw1cs sein H1961 כְּ֝/צִפּ֗וֹר HR/Ncbsa H6833 בּוֹדֵ֥ד HVqrmsa H0909 עַל HR über H5921 ־ גָּֽג HNcmsa H1406 ׃
ps 104:17:
dt.
אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁ֭ם HD dort H8033 צִפֳּרִ֣ים HNcbpa H6833 יְקַנֵּ֑נוּ HVpi3mp H7077 חֲ֝סִידָ֗ה HNcfsa H2624 בְּרוֹשִׁ֥ים HNcmpa H1265 בֵּיתָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Haus H1004 ׃
ps 124:7:
dt.
נַפְשֵׁ֗/נוּ HNcbsc/Sp1cp Seele H5315 כְּ/צִפּ֥וֹר HR/Ncbsa H6833 נִמְלְטָה֮ HVNp3fs entrinnen H4422 מִ/פַּ֪ח HR/Ncmsc H6341 י֫וֹקְשִׁ֥ים HVqrmpa H3369 הַ/פַּ֥ח HTd/Ncmsa H6341 נִשְׁבָּ֗ר HVNrmsa H7665 וַ/אֲנַ֥חְנוּ HC/Pp1cp wir H0587 נִמְלָֽטְנוּ HVNp1cp entrinnen H4422 ׃
ps 148:10:
dt.
הַֽ/חַיָּ֥ה HTd/Ncfsa lebendig H2416 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ בְּהֵמָ֑ה HNcfsa Vieh H0929 רֶ֝֗מֶשׂ HNcmsa kriechendes Getier H7431 וְ/צִפּ֥וֹר HC/Ncbsc H6833 כָּנָֽף HNcfsa H3671 ׃
spr 6:5:
dt.
הִ֭נָּצֵל HVNv2ms retten/entreißen H5337 כִּ/צְבִ֣י HR/Ncmsa H6643 מִ/יָּ֑ד HR/Ncbsa Hand H3027 וּ֝/כְ/צִפּ֗וֹר HC/R/Ncbsa H6833 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 יָקֽוּשׁ HNcmsa H3353 ׃ פ
spr 7:23:
dt.
עַ֤ד HR bis H5704 יְפַלַּ֪ח H6398 חֵ֡ץ HNcmsa Pfeil H2671 כְּֽבֵד֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms H3516 כְּ/מַהֵ֣ר HR/Vpc eilen H4116 צִפּ֣וֹר HNcbsa H6833 אֶל HR zu H0413 ־ פָּ֑ח HNcmsa H6341 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יָ֝דַ֗ע HVqp3ms kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ בְ/נַפְשׁ֥/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Seele H5315 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃ פ
spr 26:2:
dt.
כַּ/צִּפּ֣וֹר HRd/Ncbsa H6833 לָ֭/נוּד HR/Vqc H5110 כַּ/דְּר֣וֹר H1866 לָ/ע֑וּף H5774 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 קִֽלְלַ֥ת HNcfsc H7045 חִ֝נָּ֗ם HD H2600 לא HTn nicht H3808 תָבֹֽא HVqi3fs gehen/bringen etc. H0935 ׃
spr 27:8:
dt.
כְּ֭/צִפּוֹר HR/Ncbsa H6833 נוֹדֶ֣דֶת HVqrfsa H5074 מִן HR von dort/davon H4480 ־ קִנָּ֑/הּ HNcmsc/Sp3fs Nest H7064 כֵּֽן HTm so/darum H3651 ־ אִ֝֗ישׁ HNcmsa Mann H0376 נוֹדֵ֥ד HVqrmsa H5074 מִ/מְּקוֹמֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Ort H4725 ׃
pred 9:12:
dt.
כִּ֡י HC daß H3588 גַּם֩ HTa auch H1571 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יֵדַ֨ע HVqi3ms kennen H3045 הָ/אָדָ֜ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 אֶת HTo - H0853 ־ עִתּ֗/וֹ HNcbsc/Sp3ms Zeit H6256 כַּ/דָּגִים֙ HRd/Ncmpa H1709 שֶׁ/נֶּֽאֱחָזִים֙ HTr/VNsmpa H0270 בִּ/מְצוֹדָ֣ה HR/Ncfsa H4685 רָעָ֔ה HAafsa böse H7451 וְ/כַ֨/צִּפֳּרִ֔ים HC/R/Ncbpa H6833 הָ/אֲחֻז֖וֹת HTd/Vqsfpa H0270 בַּ/פָּ֑ח HRd/Ncmsa H6341 כָּ/הֵ֗ם HR/Pp3mp sie H1992 יֽוּקָשִׁים֙ HVPsmpa H3369 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הָֽ/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 לְ/עֵ֣ת HR/Ncbsc Zeit H6256 רָעָ֔ה HAafsa böse H7451 כְּ/שֶׁ/תִּפּ֥וֹל HR/Tr/Vqi3fs fallen H5307 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 פִּתְאֹֽם HD H6597 ׃
pred 12:4:
dt.
וְ/סֻגְּר֤וּ HC/VPq3cp H5462 דְלָתַ֨יִם֙ HNcfda H1817 בַּ/שּׁ֔וּק HRd/Ncmsa H7784 בִּ/שְׁפַ֖ל HR/Vqc H8217 ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 הַֽ/טַּחֲנָ֑ה HTd/Ncfsa H2913 וְ/יָקוּם֙ HC/Vqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לְ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 הַ/צִּפּ֔וֹר HTd/Ncbsa H6833 וְ/יִשַּׁ֖חוּ HC/VNi3mp H7817 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנ֥וֹת HNcfpc Tochter H1323 הַ/שִּֽׁיר HTd/Ncmsa Lied H7892 ׃
jes 31:5:
dt.
כְּ/צִפֳּרִ֣ים HR/Ncbpa H6833 עָפ֔וֹת HVqrfpa H5774 כֵּ֗ן HTm so/darum H3651 יָגֵ֛ן HVqi3ms H1598 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 עַל HR über H5921 ־ יְרֽוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 גָּנ֥וֹן HVqa H1598 וְ/הִצִּ֖יל HC/Vhq3ms retten/entreißen H5337 פָּסֹ֥חַ HVqa H6452 וְ/הִמְלִֽיט HC/Vhq3ms entrinnen H4422 ׃
kla 3:52:
dt.
צ֥וֹד HVqa H6679 צָד֛וּ/נִי HVqp3cp/Sp1cs H6679 כַּ/צִּפּ֖וֹר HRd/Ncbsa H6833 אֹיְבַ֥/י HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 חִנָּֽם HD H2600 ׃
hes 17:23:
dt.
בְּ/הַ֨ר HR/Ncmsc Berg H2022 מְר֤וֹם HNcmsc H4791 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 אֶשְׁתֳּלֶ֔/נּוּ H8362 וְ/נָשָׂ֤א (auf-)heben/tragen H5375 עָנָף֙ HNcmsa H6057 וְ/עָ֣שָׂה machen H6213 פֶ֔רִי HNcmsa H6529 וְ/הָיָ֖ה sein H1961 לְ/אֶ֣רֶז H0730 אַדִּ֑יר HAamsa H0117 וְ/שָׁכְנ֣וּ wohnen H7931 תַחְתָּ֗י/ו unter H8478 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 צִפּ֣וֹר H6833 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כָּנָ֔ף HNcfsa H3671 בְּ/צֵ֥ל HR/Ncmsc H6738 דָּלִיּוֹתָ֖י/ו HNcfpc/Sp3ms H1808 תִּשְׁכֹּֽנָּה wohnen H7931 ׃
hes 39:4:
dt.
עַל HR über H5921 ־ הָרֵ֨י HNcmpc Berg H2022 יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 תִּפּ֗וֹל HVqi2ms fallen H5307 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אֲגַפֶּ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms H0102 וְ/עַמִּ֖ים HC/Ncmpa Volk H5971 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אִתָּ֑/ךְ HR/Sp2fs mit H0854 לְ/עֵ֨יט HR/Ncmsc H5861 צִפּ֧וֹר HNcbsa H6833 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כָּנָ֛ף HNcfsa H3671 וְ/חַיַּ֥ת HC/Ncfsc lebendig H2416 הַ/שָּׂדֶ֖ה HTd/Ncmsa Feld H7704 נְתַתִּ֥י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms geben H5414 לְ/אָכְלָֽה HR/Ncfsa H0402 ׃
hes 39:17:
dt.
וְ/אַתָּ֨ה HC/Pp2ms du H0859 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֜ם HNcmsa Mensch H0120 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 ׀ אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהֹוִ֗ה HNp H3069 אֱמֹר֩ HVqv2ms sprechen H0559 לְ/צִפּ֨וֹר HR/Ncbsc H6833 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כָּנָ֜ף HNcfsa H3671 וּ/לְ/כֹ֣ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ׀ חַיַּ֣ת HNcfsc lebendig H2416 הַ/שָּׂדֶ֗ה HTd/Ncmsa Feld H7704 הִקָּבְצ֤וּ HVNv2mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 וָ/בֹ֨אוּ֙ HC/Vqv2mp gehen/bringen etc. H0935 הֵאָסְפ֣וּ HVNv2mp sammeln H0622 מִ/סָּבִ֔יב HR/Ncbsa ringsum H5439 עַל HR über H5921 ־ זִבְחִ֗/י HNcmsc/Sp1cs Schlachtopfer H2077 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אֲנִ֜י HPp1cs ich H0589 זֹבֵ֤חַ HVqrmsa H2076 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 זֶ֣בַח HNcmsa Schlachtopfer H2077 גָּד֔וֹל HAamsa groß H1419 עַ֖ל HR über H5921 הָרֵ֣י HNcmpc Berg H2022 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/אֲכַלְתֶּ֥ם HC/Vqq2mp essen H0398 בָּשָׂ֖ר HNcmsa Fleisch H1320 וּ/שְׁתִ֥יתֶם HC/Vqq2mp trinken H8354 דָּֽם HNcmsa Blut H1818 ׃
hos 11:11:
dt.
יֶחֶרְד֤וּ HVqi3mp H2729 כְ/צִפּוֹר֙ HR/Ncbsa H6833 מִ/מִּצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 וּ/כְ/יוֹנָ֖ה HC/R/Ncfsa Taube H3123 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 אַשּׁ֑וּר HNp Assur H0804 וְ/הוֹשַׁבְתִּ֥י/ם HC/Vhq1cs/Sp3mp wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ בָּתֵּי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Haus H1004 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
am 3:5:
dt.
הֲ/תִפֹּ֤ל HTi/Vqi3fs fallen H5307 צִפּוֹר֙ HNcbsa H6833 עַל HR über H5921 ־ פַּ֣ח HNcmsa H6341 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/מוֹקֵ֖שׁ HC/Ncmsa H4170 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 לָ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 הֲ/יַֽעֲלֶה HTi/Vqi3ms aufsteigen H5927 ־ פַּח֙ HNcmsa H6341 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ֣/אֲדָמָ֔ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 וְ/לָכ֖וֹד HC/Vqa einnehmen H3920 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִלְכּֽוֹד HVqi3ms einnehmen H3920 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern