Strongs Nummer 6908 (קָבַץ - (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 6908 @ קָבַץ @ qabats (kaw-bats') v.

1. to grasp, i.e. collect

[a primitive root]

KJV: assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, X surely, take up.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 6908 @ קָבַץ @ qabats (kaw-bats') v.

1. erfassen, dh sammeln

[eine primitive Wurzel]

KJV: versammle dich (selbst), sammle (bringe) (zusammen, selbs zusammen, hoch), haufen, resort, X sicher, nimm auf.




קָבַץ is Wurzel von:

Verse, die קָבַץ enthalten

1mo 41:35:
dt.
וְ/יִקְבְּצ֗וּ HC/Vqi3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֹ֨כֶל֙ HNcmsc Speise H0400 הַ/שָּׁנִ֣ים HTd/Ncfpa Jahr H8141 הַ/טֹּבֹ֔ת HTd/Aafpa gut H2896 הַ/בָּאֹ֖ת HTd/Vqrfpa gehen/bringen etc. H0935 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/יִצְבְּרוּ HC/Vqi3mp anhäufen/sammeln/schütten H6651 ־ בָ֞ר HNcmsa H1250 תַּ֧חַת HR unter H8478 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ פַּרְעֹ֛ה HNp Pharao H6547 אֹ֥כֶל HNcmsa Speise H0400 בֶּ/עָרִ֖ים HRd/Ncfpa Stadt H5892 וְ/שָׁמָֽרוּ HC/Vqq3cp bewahren/halten H8104 ׃
1mo 41:48:
dt.
וַ/יִּקְבֹּ֞ץ HC/Vqw3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֹ֣כֶל HNcmsc Speise H0400 ׀ שֶׁ֣בַע HAcfsa sieben H7651 שָׁנִ֗ים HNcfpa Jahr H8141 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הָיוּ֙ HVqp3cp sein H1961 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 וַ/יִּתֶּן HC/Vqw3ms geben H5414 ־ אֹ֖כֶל HNcmsa Speise H0400 בֶּ/עָרִ֑ים HRd/Ncfpa Stadt H5892 אֹ֧כֶל HNcmsc Speise H0400 שְׂדֵה HNcmsc Feld H7704 ־ הָ/עִ֛יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 סְבִיבֹתֶ֖י/הָ ringsum H5439 נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 בְּ/תוֹכָֽ/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Mitte H8432 ׃
1mo 49:2:
dt.
הִקָּבְצ֥וּ HVNv2mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 וְ/שִׁמְע֖וּ HC/Vqv2mp hören H8085 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יַעֲקֹ֑ב HNp Jakob H3290 וְ/שִׁמְע֖וּ HC/Vqv2mp hören H8085 אֶל HR zu H0413 ־ יִשְׂרָאֵ֥ל HNp Israel H3478 אֲבִי/כֶֽם HNcmsc/Sp2mp Vater H0001 ׃
5mo 13:17:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שְׁלָלָ֗/הּ HNcmsc/Sp3fs Raub (Beute) H7998 תִּקְבֹּץ֮ HVqi2ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶל HR zu H0413 ־ תּ֣וֹךְ HNcmsc Mitte H8432 רְחֹבָ/הּ֒ H7339 וְ/שָׂרַפְתָּ֨ HC/Vqq2ms (ver-)brennen H8313 בָ/אֵ֜שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִ֤יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שְׁלָלָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs Raub (Beute) H7998 כָּלִ֔יל HAamsa H3632 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/הָיְתָה֙ HC/Vqq3fs sein H1961 תֵּ֣ל HNcmsc H8510 עוֹלָ֔ם HNcmsa ewig H5769 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִבָּנֶ֖ה HVNi3fs bauen H1129 עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃
5mo 30:3:
dt.
וְ/שָׁ֨ב HC/Vqq3ms zurückkehren/wenden H7725 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֛י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁבוּתְ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms H7622 וְ/רִחֲמֶ֑/ךָ HC/Vpq3ms/Sp2ms H7355 וְ/שָׁ֗ב HC/Vqq3ms zurückkehren/wenden H7725 וְ/קִבֶּצְ/ךָ֙ HC/Vpq3ms/Sp2ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ֣/עַמִּ֔ים HTd/Ncmpa Volk H5971 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 הֱפִֽיצְ/ךָ֛ HVhp3ms/Sp2ms zerstreuen H6327 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 שָֽׁמָּ/ה HD/Sd dort H8033 ׃
5mo 30:4:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 נִֽדַּחֲ/ךָ֖ H5080 בִּ/קְצֵ֣ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 מִ/שָּׁ֗ם HR/D dort H8033 יְקַבֶּצְ/ךָ֙ HVpi3ms/Sp2ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וּ/מִ/שָּׁ֖ם HC/R/D dort H8033 יִקָּחֶֽ/ךָ HVqi3ms/Sp2ms nehmen H3947 ׃
jos 9:2:
dt.
וַ/יִּֽתְקַבְּצ֣וּ HC/Vtw3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 יַחְדָּ֔ו HD H3162 לְ/הִלָּחֵ֥ם HR/VNc streiten H3898 עִם HR mit H5973 ־ יְהוֹשֻׁ֖עַ HNp Josua H3091 וְ/עִם HC/R mit H5973 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 פֶּ֖ה HNcmsa Mund H6310 אֶחָֽד HAcmsa eins H0259 ׃ פ
jos 10:6:
dt.
וַ/יִּשְׁלְח֣וּ HC/Vqw3mp senden H7971 אַנְשֵׁי֩ HNcmpc Mann H0376 גִבְע֨וֹן HNp Gibeon H1391 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוֹשֻׁ֤עַ HNp Josua H3091 אֶל HR zu H0413 ־ הַֽ/מַּחֲנֶה֙ HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 הַ/גִּלְגָּ֣לָ/ה Gilgal H1537 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ תֶּ֥רֶף HVhj2ms ablassen/träge sein H7503 יָדֶ֖י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Hand H3027 מֵֽ/עֲבָדֶ֑י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Knecht H5650 עֲלֵ֧ה HVqv2ms aufsteigen H5927 אֵלֵ֣י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 מְהֵרָ֗ה HNcfsa H4120 וְ/הוֹשִׁ֤יעָ/ה HC/Vhv2ms/Sh H3467 לָּ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 וְ/עָזְרֵ֔/נוּ HC/Vqv2ms/Sp1cp H5826 כִּ֚י HC daß H3588 נִקְבְּצ֣וּ HVNp3cp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֵלֵ֔י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַלְכֵ֥י HNcmpc König H4428 הָ/אֱמֹרִ֖י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 יֹשְׁבֵ֥י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/הָֽר HTd/Ncmsa Berg H2022 ׃
ri 9:47:
dt.
וַ/יֻּגַּ֖ד HC/VHw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לַ/אֲבִימֶ֑לֶךְ HR/Np Abimelech H0040 כִּ֣י HC daß H3588 הִֽתְקַבְּצ֔וּ HVtp3cp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ בַּעֲלֵ֖י HNcmpc H1167 מִֽגְדַּל HNcmsc Turm H4026 ־ שְׁכֶֽם HNp Sichem H7927 ׃
ri 12:4:
dt.
וַ/יִּקְבֹּ֤ץ HC/Vqw3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 יִפְתָּח֙ HNp Jiphtach H3316 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 גִלְעָ֔ד HNp Gilead H1568 וַ/יִּלָּ֖חֶם HC/VNw3ms streiten H3898 אֶת HR mit H0854 ־ אֶפְרָ֑יִם HNp Ephraim H0669 וַ/יַּכּוּ֩ HC/Vhw3mp schlagen H5221 אַנְשֵׁ֨י HNcmpc Mann H0376 גִלְעָ֜ד HNp Gilead H1568 אֶת HTo - H0853 ־ אֶפְרַ֗יִם HNp Ephraim H0669 כִּ֤י HC daß H3588 אָמְרוּ֙ HVqp3cp sprechen H0559 פְּלִיטֵ֤י HNcmpc H6412 אֶפְרַ֨יִם֙ HNp Ephraim H0669 אַתֶּ֔ם HPp2mp du H0859 גִּלְעָ֕ד HNp Gilead H1568 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 אֶפְרַ֖יִם HNp Ephraim H0669 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 מְנַשֶּֽׁה HNp Manasse H4519 ׃
1sam 7:5:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 קִבְצ֥וּ HVqv2mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 הַ/מִּצְפָּ֑תָ/ה H4709 וְ/אֶתְפַּלֵּ֥ל HC/Vti1cs H6419 בַּעַדְ/כֶ֖ם H1157 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1sam 7:6:
dt.
וַ/יִּקָּבְצ֣וּ HC/VNw3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 הַ֠/מִּצְפָּתָ/ה H4709 וַ/יִּֽשְׁאֲבוּ HC/Vqw3mp H7579 ־ מַ֜יִם HNcmpa Wasser H4325 וַֽ/יִּשְׁפְּכ֣וּ HC/Vqw3mp (ver-)gießen H8210 ׀ לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וַ/יָּצ֨וּמוּ֙ HC/Vqw3mp H6684 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/יֹּ֣אמְרוּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 שָׁ֔ם HD dort H8033 חָטָ֖אנוּ HVqp1cp H2398 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 וַ/יִּשְׁפֹּ֧ט HC/Vqw3ms richten H8199 שְׁמוּאֵ֛ל HNp Samuel H8050 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בַּ/מִּצְפָּֽה HRd/Np H4709 ׃
1sam 7:7:
dt.
וַ/יִּשְׁמְע֣וּ HC/Vqw3mp hören H8085 פְלִשְׁתִּ֗ים HNgmpa Philister H6430 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִתְקַבְּצ֤וּ HVtp3cp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 הַ/מִּצְפָּ֔תָ/ה H4709 וַ/יַּעֲל֥וּ HC/Vqw3mp aufsteigen H5927 סַרְנֵֽי HNcmpc Fürst H5633 ־ פְלִשְׁתִּ֖ים HNgmpa Philister H6430 אֶל HR zu H0413 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַֽ/יִּשְׁמְעוּ֙ HC/Vqw3mp hören H8085 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַ/יִּֽרְא֖וּ HC/Vqw3mp sich fürchten H3372 מִ/פְּנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 פְלִשְׁתִּֽים HNgmpa Philister H6430 ׃
1sam 8:4:
dt.
וַ/יִּֽתְקַבְּצ֔וּ HC/Vtw3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 זִקְנֵ֣י HAampc H2205 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יָּבֹ֥אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁמוּאֵ֖ל HNp Samuel H8050 הָ/רָמָֽתָ/ה Rama H7414 ׃
1sam 22:2:
dt.
וַ/יִּֽתְקַבְּצ֣וּ HC/Vtw3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֵ֠לָי/ו HR/Sp3ms zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 מָצ֜וֹק HNcmsa H4689 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֤/וֹ HR/Sp3ms H0000 נֹשֶׁא֙ HVqrmsa H5378 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 מַר bitter H4751 ־ נֶ֔פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 עֲלֵי/הֶ֖ם HR/Sp3mp über H5921 לְ/שָׂ֑ר HR/Ncmsa Oberster H8269 וַ/יִּהְי֣וּ HC/Vqw3mp sein H1961 עִמּ֔/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 כְּ/אַרְבַּ֥ע HR/Acfsa vier H0702 מֵא֖וֹת HAcbpa hundert H3967 אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ׃
1sam 25:1:
dt.
וַ/יָּ֣מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 וַ/יִּקָּבְצ֤וּ HC/VNw3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וַ/יִּסְפְּדוּ HC/Vqw3mp H5594 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יִּקְבְּרֻ֥/הוּ HC/Vqw3mp/Sp3ms begraben H6912 בְּ/בֵית֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 בָּ/רָמָ֑ה Rama H7414 וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 דָּוִ֔ד HNp David H1732 וַ/יֵּ֖רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 אֶל HR zu H0413 ־ מִדְבַּ֥ר HNcmsc Wüste H4057 פָּארָֽן HNp H6290 ׃ ס
1sam 28:1:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 בַּ/יָּמִ֣ים HRd/Ncmpa Tag H3117 הָ/הֵ֔ם HTd/Pp3mp sie H1992 וַ/יִּקְבְּצ֨וּ HC/Vqw3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 פְלִשְׁתִּ֤ים HNgmpa Philister H6430 אֶת HTo - H0853 ־ מַֽחֲנֵי/הֶם֙ HNcbpc/Sp3mp Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 לַ/צָּבָ֔א HRd/Ncbsa Heer H6635 לְ/הִלָּחֵ֖ם HR/VNc streiten H3898 בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אָכִישׁ֙ HNp H0397 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֔ד HNp David H1732 יָדֹ֣עַ HVqa kennen H3045 תֵּדַ֗ע kennen H3045 כִּ֤י HC daß H3588 אִתִּ/י֙ HR/Sp1cs mit H0854 תֵּצֵ֣א HVqi2ms ausgehen H3318 בַֽ/מַּחֲנֶ֔ה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 וַ/אֲנָשֶֽׁי/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Mann H0376 ׃
1sam 28:4:
dt.
וַ/יִּקָּבְצ֣וּ HC/VNw3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 פְלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 וַ/יָּבֹ֖אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 וַ/יַּחֲנ֣וּ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 בְ/שׁוּנֵ֑ם HR/Np Schunem H7766 וַ/יִּקְבֹּ֤ץ HC/Vqw3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 שָׁאוּל֙ HNp Saul H7586 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וַֽ/יַּחֲנ֖וּ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 בַּ/גִּלְבֹּֽעַ H1533 ׃
1sam 29:1:
dt.
וַ/יִּקְבְּצ֧וּ HC/Vqw3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 פְלִשְׁתִּ֛ים HNgmpa Philister H6430 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַחֲנֵי/הֶ֖ם HNcbpc/Sp3mp Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 אֲפֵ֑קָ/ה Aphek H0663 וְ/יִשְׂרָאֵ֣ל HC/Np Israel H3478 חֹנִ֔ים HVqrmpa sich lagern H2583 בַּ/עַ֖יִן HRd/Ncbsa Auge H5869 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/יִזְרְעֶֽאל HR/Np Jisreel H3157 ׃
2sam 2:25:
dt.
וַ/יִּֽתְקַבְּצ֤וּ HC/Vtw3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ בִנְיָמִן֙ HNp Benjamin H1144 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 אַבְנֵ֔ר HNp H0074 וַ/יִּהְי֖וּ HC/Vqw3mp sein H1961 לַ/אֲגֻדָּ֣ה HR/Ncfsa H0092 אֶחָ֑ת HAcfsa eins H0259 וַ/יַּ֣עַמְד֔וּ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 עַ֥ל HR über H5921 רֹאשׁ HNcmsc Kopf H7218 ־ גִּבְעָ֖ה HNcfsa Hügel H1389 אֶחָֽת HAcfsa eins H0259 ׃
2sam 2:30:
dt.
וְ/יוֹאָ֗ב HC/Np H3097 שָׁ֚ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 מֵ/אַחֲרֵ֣י HR/R nach H0310 אַבְנֵ֔ר HNp H0074 וַ/יִּקְבֹּ֖ץ HC/Vqw3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יִּפָּ֨קְד֜וּ HC/VNw3mp heimsuchen H6485 מֵ/עַבְדֵ֥י HR/Ncmpc Knecht H5650 דָוִ֛ד HNp David H1732 תִּשְׁעָֽה HAcmsa neun H8672 ־ עָשָׂ֥ר HAcmsa zehn H6240 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 וַ/עֲשָׂה H6214 ־ אֵֽל Gott H0410 ׃
2sam 3:21:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַבְנֵ֣ר HNp H0074 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֡ד HNp David H1732 אָק֣וּמָה HVqh1cs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 ׀ וְֽ/אֵלֵ֡כָה HC/Vqh1cs gehen H3212 וְ/אֶקְבְּצָה֩ HC/Vqh1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶל HR zu H0413 ־ אֲדֹנִ֨/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 וְ/יִכְרְת֤וּ HC/Vqi3mp schneiden/ausrotten H3772 אִתְּ/ךָ֙ HR/Sp2ms mit H0854 בְּרִ֔ית HNcfsa Bund H1285 וּ/מָ֣לַכְתָּ֔ HC/Vqq2ms regieren H4427 בְּ/כֹ֥ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תְּאַוֶּ֖ה lüstern sein/Gelüste haben H0183 נַפְשֶׁ֑/ךָ HNcbsc/Sp2ms Seele H5315 וַ/יְּשַׁלַּ֥ח HC/Vpw3ms senden H7971 דָּוִ֛ד HNp David H1732 אֶת HTo - H0853 ־ אַבְנֵ֖ר HNp H0074 וַ/יֵּ֥לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 בְּ/שָׁלֽוֹם HR/Ncmsa H7965 ׃
1koe 11:24:
dt.
וַ/יִּקְבֹּ֤ץ HC/Vqw3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 אֲנָשִׁ֔ים HNcmpa Mann H0376 וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 שַׂר HNcmsc Oberster H8269 ־ גְּד֔וּד HNcmsa H1416 בַּ/הֲרֹ֥ג HR/Vqc erschlagen H2026 דָּוִ֖ד HNp David H1732 אֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 וַ/יֵּלְכ֤וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 דַמֶּ֨שֶׂק֙ HNp Damaskus H1834 וַ/יֵּ֣שְׁבוּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 בָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 וַֽ/יִּמְלְכ֖וּ HC/Vqw3mp regieren H4427 בְּ/דַמָּֽשֶׂק HR/Np Damaskus H1834 ׃
1koe 18:19:
dt.
וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 שְׁלַ֨ח HVqv2ms senden H7971 קְבֹ֥ץ HVqv2ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֵלַ֛/י HR/Sp1cs zu H0413 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ הַ֣ר Berg H2022 הַ/כַּרְמֶ֑ל HTd/Np Karmel H3760 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נְבִיאֵ֨י HNcmpc Prophet H5030 הַ/בַּ֜עַל HTd/Np H1168 אַרְבַּ֧ע HAcfsa vier H0702 מֵא֣וֹת HAcbpa hundert H3967 וַ/חֲמִשִּׁ֗ים HC/Acbpa fünfzig H2572 וּ/נְבִיאֵ֤י HC/Ncmpc Prophet H5030 הָֽ/אֲשֵׁרָה֙ HTd/Np H0842 אַרְבַּ֣ע HAcfsa vier H0702 מֵא֔וֹת HAcbpa hundert H3967 אֹכְלֵ֖י HVqrmpc essen H0398 שֻׁלְחַ֥ן HNcmsc H7979 אִיזָֽבֶל HNp H0348 ׃
1koe 18:20:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֥ח HC/Vqw3ms senden H7971 אַחְאָ֖ב HNp H0256 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יִּקְבֹּ֥ץ HC/Vqw3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נְּבִיאִ֖ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 אֶל HR zu H0413 ־ הַ֥ר Berg H2022 הַ/כַּרְמֶֽל HTd/Np Karmel H3760 ׃
1koe 20:1:
dt.
וּ/בֶן H1130 ־ הֲדַ֣ד HNp H1130 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אֲרָ֗ם HNp Aram H0758 קָבַץ֙ HVqp3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֵיל֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H2428 וּ/שְׁלֹשִׁ֨ים HC/Acbpa dreißig H7970 וּ/שְׁנַ֥יִם HC/Acmda zwei H8147 מֶ֛לֶךְ HNcmsa König H4428 אִתּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 וְ/ס֣וּס HC/Ncmsa Pferd H5483 וָ/רָ֑כֶב HC/Ncmsa H7393 וַ/יַּ֗עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 וַ/יָּ֨צַר֙ HC/Vqw3ms H6696 עַל HR über H5921 ־ שֹׁ֣מְר֔וֹן HNp H8111 וַ/יִּלָּ֖חֶם HC/VNw3ms streiten H3898 בָּֽ/הּ HR/Sp3fs H0000 ׃
1koe 22:6:
dt.
וַ/יִּקְבֹּ֨ץ HC/Vqw3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵ֥ל HNp Israel H3478 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/נְּבִיאִים֮ HTd/Ncmpa Prophet H5030 כְּ/אַרְבַּ֣ע HR/Acfsa vier H0702 מֵא֣וֹת HAcbpa hundert H3967 אִישׁ֒ HNcmsa Mann H0376 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֗ם HR/Sp3mp zu H0413 הַ/אֵלֵ֞ךְ gehen H3212 עַל HR über H5921 ־ רָמֹ֥ת HNp H7433 גִּלְעָ֛ד HNp Gilead H1568 לַ/מִּלְחָמָ֖ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 אִם HC wenn H0518 ־ אֶחְדָּ֑ל H2308 וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 עֲלֵ֔ה HVqv2ms aufsteigen H5927 וְ/יִתֵּ֥ן geben H5414 אֲדֹנָ֖/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 בְּ/יַ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
2koe 6:24:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 אַחֲרֵי HR nach H0310 ־ כֵ֔ן HD so/darum H3651 וַ/יִּקְבֹּ֛ץ HC/Vqw3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 בֶּן H1130 ־ הֲדַ֥ד HNp H1130 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ אֲרָ֖ם HNp Aram H0758 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַחֲנֵ֑/הוּ HNcbsc/Sp3ms Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַ/יַּ֕עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 וַ/יָּ֖צַר HC/Vqw3ms H6696 עַל HR über H5921 ־ שֹׁמְרֽוֹן HNp H8111 ׃
2koe 10:18:
dt.
וַ/יִּקְבֹּ֤ץ HC/Vqw3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 יֵהוּא֙ HNp H3058 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 אַחְאָ֕ב HNp H0256 עָבַ֥ד HVqp3ms arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּ֖עַל HTd/Np H1168 מְעָ֑ט HNcmsa ein wenig H4592 יֵה֖וּא HNp H3058 יַעַבְדֶ֥/נּוּ HVqi3ms/Sp1cp arbeiten/dienen H5647 הַרְבֵּֽה HVha vermehren H7235 ׃
1chr 11:1:
dt.
וַ/יִּקָּבְצ֧וּ HC/VNw3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 כָֽל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ דָּוִ֖יד HNp David H1732 חֶבְר֣וֹנָ/ה Hebron H2275 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 הִנֵּ֛ה HTm siehe H2009 עַצְמְ/ךָ֥ HNcfsc/Sp2ms Knochen H6106 וּֽ/בְשָׂרְ/ךָ֖ HC/Ncmsc/Sp2ms Fleisch H1320 אֲנָֽחְנוּ HPp1cp wir H0587 ׃
1chr 13:2:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֜יד HNp David H1732 לְ/כֹ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 ׀ קְהַ֣ל HNcmsc Versammlung/Haufe H6951 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 אִם HC wenn H0518 ־ עֲלֵי/כֶ֨ם HR/Sp2mp über H5921 ט֜וֹב HAamsa H2895 וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֗י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 נִפְרְצָה֙ HVqh1cp H6555 נִשְׁלְחָ֞ה HVqh1cp senden H7971 עַל HR über H5921 ־ אַחֵ֣י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Bruder H0251 הַ/נִּשְׁאָרִ֗ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H7604 בְּ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 אַרְצ֣וֹת HNcbpc Land/Erde H0776 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/עִמָּ/הֶ֛ם HC/R/Sp3mp mit H5973 הַ/כֹּהֲנִ֥ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּ֖ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 בְּ/עָרֵ֣י HR/Ncfpc Stadt H5892 מִגְרְשֵׁי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Bezirk/Weideland(?) H4054 וְ/יִקָּבְצ֖וּ HC/VNi3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֵלֵֽי/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 ׃
1chr 16:35:
dt.
וְ/אִמְר֕וּ HC/Vqv2mp sprechen H0559 הוֹשִׁיעֵ֨/נוּ֙ HVhv2ms/Sp1cp H3467 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׁעֵ֔/נוּ HNcmsc/Sp1cp Heil H3468 וְ/קַבְּצֵ֥/נוּ HC/Vpv2ms/Sp1cp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 וְ/הַצִּילֵ֖/נוּ HC/Vhv2ms/Sp1cp retten/entreißen H5337 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/גּוֹיִ֑ם HTd/Ncmpa Nation H1471 לְ/הֹדוֹת֙ HR/Vhc preisen H3034 לְ/שֵׁ֣ם HR/Ncmsc Name H8034 קָדְשֶׁ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms heilig H6944 לְ/הִשְׁתַּבֵּ֖חַ HR/Vtc H7623 בִּ/תְהִלָּתֶֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms H8416 ׃
2chr 13:7:
dt.
וַ/יִּקָּבְצ֣וּ HC/VNw3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 עָלָ֗י/ו HR/Sp3ms über H5921 אֲנָשִׁ֤ים HNcmpa Mann H0376 רֵקִים֙ HAampa H7386 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 בְלִיַּ֔עַל HNcmsa H1100 וַ/יִּֽתְאַמְּצ֖וּ HC/Vtw3mp H0553 עַל HR über H5921 ־ רְחַבְעָ֣ם HNp H7346 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 וּ/רְחַבְעָ֗ם HC/Np H7346 הָ֤יָה HVqp3ms sein H1961 נַ֨עַר֙ HNcmsa Jüngling/Knabe H5288 וְ/רַךְ HC/Aamsc H7390 ־ לֵבָ֔ב HNcmsa Herz H3824 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 הִתְחַזַּ֖ק HVtp3ms ergreifen H2388 לִ/פְנֵי/הֶֽם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
2chr 15:9:
dt.
וַ/יִּקְבֹּ֗ץ HC/Vqw3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 וּ/בִנְיָמִ֔ן HC/Np Benjamin H1144 וְ/הַ/גָּרִים֙ HC/Td/Vqrmpa H1481 עִמָּ/הֶ֔ם HR/Sp3mp mit H5973 מֵ/אֶפְרַ֥יִם HR/Np Ephraim H0669 וּ/מְנַשֶּׁ֖ה HC/Np Manasse H4519 וּ/מִ/שִּׁמְע֑וֹן HC/R/Np Simeon H8095 כִּֽי HC daß H3588 ־ נָפְל֨וּ HVqp3cp fallen H5307 עָלָ֤י/ו HR/Sp3ms über H5921 מִ/יִּשְׂרָאֵל֙ HR/Np Israel H3478 לָ/רֹ֔ב HR/Ncmsa H7230 בִּ/רְאֹתָ֕/ם HR/Vqc/Sp3mp sehen H7200 כִּֽי HC daß H3588 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Gott H0430 עִמּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 ׃ פ
2chr 15:10:
dt.
וַ/יִּקָּבְצ֥וּ HC/VNw3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 בַּ/חֹ֣דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁלִישִׁ֑י HTd/Aomsa dritt* H7992 לִ/שְׁנַ֥ת HR/Ncfsc Jahr H8141 חֲמֵשׁ HAcfsa fünf H2568 ־ עֶשְׂרֵ֖ה HAcfsa zehn H6240 לְ/מַלְכ֥וּת HR/Ncfsc H4438 אָסָֽא HNp H0609 ׃
2chr 18:5:
dt.
וַ/יִּקְבֹּ֨ץ HC/Vqw3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵ֥ל HNp Israel H3478 אֶֽת HTo - H0853 ־ הַ/נְּבִאִים֮ HTd/Ncmpa Prophet H5030 אַרְבַּ֣ע HAcfsa vier H0702 מֵא֣וֹת HAcbpa hundert H3967 אִישׁ֒ HNcmsa Mann H0376 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֗ם HR/Sp3mp zu H0413 הֲ/נֵלֵ֞ךְ HTi/Vqi1cp gehen H3212 אֶל HR zu H0413 ־ רָמֹ֥ת HNp H7433 גִּלְעָ֛ד HNp Gilead H1568 לַ/מִּלְחָמָ֖ה HRd/Ncfsa Krieg H4421 אִם HC wenn H0518 ־ אֶחְדָּ֑ל HVqi1cs H2308 וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 עֲלֵ֔ה HVqv2ms aufsteigen H5927 וְ/יִתֵּ֥ן HC/Vqi3ms geben H5414 הָ/אֱלֹהִ֖ים HTd/Ncmpa Gott H0430 בְּ/יַ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
2chr 20:4:
dt.
וַ/יִּקָּבְצ֣וּ HC/VNw3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 לְ/בַקֵּ֖שׁ HR/Vpc suchen H1245 מֵֽ/יְהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 גַּ֚ם HTa auch H1571 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 בָּ֖אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 לְ/בַקֵּ֥שׁ HR/Vpc suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 23:2:
dt.
וַ/יָּסֹ֨בּוּ֙ HC/Vqw3mp umfliessen/umringen H5437 בִּֽ/יהוּדָ֔ה HR/Np Juda H3063 וַ/יִּקְבְּצ֤וּ HC/Vqw3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/לְוִיִּם֙ HTd/Ngmpa Levit H3881 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 וְ/רָאשֵׁ֥י HC/Ncmpc Kopf H7218 הָ/אָב֖וֹת HTd/Ncmpa Vater H0001 לְ/יִשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 וַ/יָּבֹ֖אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
2chr 24:5:
dt.
וַ/יִּקְבֹּץ֮ HC/Vqw3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֹּהֲנִ֣ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּם֒ HC/Td/Ngmpa Levit H3881 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶ֡ם HR/Sp3mp H0000 צְא֣וּ HVqv2mp ausgehen H3318 לְ/עָרֵ֪י HR/Ncfpc Stadt H5892 יְהוּדָ֟ה HNp Juda H3063 וְ/קִבְצוּ֩ HC/Vqv2mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֨ל HNp Israel H3478 כֶּ֜סֶף HNcmsa Silber H3701 לְ/חַזֵּ֣ק HR/Vpc ergreifen H2388 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 אֱלֹֽהֵי/כֶ֗ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 מִ/דֵּ֤י HR/Ncmsc H1767 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 בְּ/שָׁנָ֔ה HR/Ncfsa Jahr H8141 וְ/אַתֶּ֖ם HC/Pp2mp du H0859 תְּמַהֲר֣וּ HVpi2mp eilen H4116 לַ/דָּבָ֑ר HRd/Ncmsa Wort H1697 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 מִֽהֲר֖וּ HVpp3cp eilen H4116 הַֽ/לְוִיִּֽם HTd/Ngmpa Levit H3881 ׃
2chr 25:5:
dt.
וַ/יִּקְבֹּ֤ץ HC/Vqw3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֲמַצְיָ֨הוּ֙ HNp H0558 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 וַ/יַּֽעֲמִידֵ֣/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp stehen bleiben H5975 לְ/בֵית HR/Ncmsc Haus H1004 ־ אָב֗וֹת HNcmpa Vater H0001 לְ/שָׂרֵ֤י HR/Ncmpc Oberster H8269 הָ/אֲלָפִים֙ HTd/Acbpa tausend H0505 וּ/לְ/שָׂרֵ֣י HC/R/Ncmpc Oberster H8269 הַ/מֵּא֔וֹת HTd/Acbpa hundert H3967 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 וּ/בִנְיָמִ֑ן HC/Np Benjamin H1144 וַֽ/יִּפְקְדֵ֗/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp heimsuchen H6485 לְ/מִ/בֶּ֨ן HR/R/Ncmsc Sohn H1121 עֶשְׂרִ֤ים HAcbpa zwanzig H6242 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 וָ/מַ֔עְלָ/ה HC/D/Sd oben H4605 וַ/יִּמְצָאֵ֗/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp finden H4672 שְׁלֹשׁ HAcfsa drei H7969 ־ מֵא֨וֹת HAcbpa hundert H3967 אֶ֤לֶף HAcbsa tausend H0505 בָּחוּר֙ HVqsmsa erwählen H0977 יוֹצֵ֣א HVqrmsa ausgehen H3318 צָבָ֔א HNcbsa Heer H6635 אֹחֵ֖ז HVqrmsa H0270 רֹ֥מַח HNcmsa H7420 וְ/צִנָּֽה HC/Ncfsa H6793 ׃
2chr 32:4:
dt.
וַ/יִּקָּבְצ֣וּ HC/VNw3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 עַם HNcmsa Volk H5971 ־ רָ֔ב HAamsa groß H7227 וַֽ/יִּסְתְּמוּ֙ HC/Vqw3mp H5640 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מַּעְיָנ֔וֹת HTd/Ncmpa Quelle H4599 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/נַּ֛חַל HTd/Ncmsa Tal/Fluss H5158 הַ/שּׁוֹטֵ֥ף HTd/Vqrmsa H7857 בְּ/תוֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 לָ֤/מָּה HR/Ti was/warum H4100 יָב֨וֹאוּ֙ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 אַשּׁ֔וּר HNp Assur H0804 וּ/מָצְא֖וּ HC/Vqq3cp finden H4672 מַ֥יִם HNcmpa Wasser H4325 רַבִּֽים HAampa groß H7227 ׃
2chr 32:6:
dt.
וַ/יִּתֵּ֛ן HC/Vqw3ms geben H5414 שָׂרֵ֥י HNcmpc Oberster H8269 מִלְחָמ֖וֹת HNcfpa Krieg H4421 עַל HR über H5921 ־ הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יִּקְבְּצֵ֣/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 אֶל HR zu H0413 ־ רְחוֹב֙ HNcfsc H7339 שַׁ֣עַר HNcmsc Tor H8179 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יְדַבֵּ֥ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 עַל HR über H5921 ־ לְבָבָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3824 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
esr 7:28:
dt.
וְ/עָלַ֣/י über H5921 הִטָּה biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ־ חֶ֗סֶד Güte H2617 לִ/פְנֵ֤י Angesicht H6440 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/יֽוֹעֲצָ֔י/ו raten H3289 וּ/לְ/כָל ganz H3605 ־ שָׂרֵ֥י HNcmpc Oberster H8269 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הַ/גִּבֹּרִ֑ים Held/streitbar etc. H1368 וַ/אֲנִ֣י HC/Pp1cs ich H0589 הִתְחַזַּ֗קְתִּי ergreifen H2388 כְּ/יַד Hand H3027 ־ יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהַ/י֙ Gott H0430 עָלַ֔/י HR/Sp1cs über H5921 וָ/אֶקְבְּצָ֧/ה (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 מִ/יִּשְׂרָאֵ֛ל Israel H3478 רָאשִׁ֖ים Kopf H7218 לַ/עֲל֥וֹת aufsteigen H5927 עִמִּֽ/י mit H5973 ׃ פ
esr 8:15:
dt.
וָֽ/אֶקְבְּצֵ֗/ם HC/Vqw1cs/Sp3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/נָּהָר֙ HTd/Ncmsa Strom H5104 הַ/בָּ֣א HTd/Vqrmsa gehen/bringen etc. H0935 אֶֽל HR zu H0413 ־ אַהֲוָ֔א HNp H0163 וַ/נַּחֲנֶ֥ה HC/Vqw1cp sich lagern H2583 שָׁ֖ם HD dort H8033 יָמִ֣ים HNcmpa Tag H3117 שְׁלֹשָׁ֑ה HAcmsa drei H7969 וָ/אָבִ֤ינָ/ה HC/Vqw1cs/Sh H0995 בָ/עָם֙ HRd/Ncmsa Volk H5971 וּ/בַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים Priester H3548 וּ/מִ/בְּנֵ֥י HC/R/Ncmpc Sohn H1121 לֵוִ֖י HNp Levi H3878 לֹא HTn nicht H3808 ־ מָצָ֥אתִי HVqp1cs finden H4672 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
esr 10:1:
dt.
וּ/כְ/הִתְפַּלֵּ֤ל HC/R/Vtc H6419 עֶזְרָא֙ HNp H5830 וּ/כְ֨/הִתְוַדֹּת֔/וֹ HC/R/Vtc/Sp3ms preisen H3034 בֹּכֶה֙ HVqrmsa H1058 וּ/מִתְנַפֵּ֔ל HC/Vtrmsa fallen H5307 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 נִקְבְּצוּ֩ HVNp3cp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֵלָ֨י/ו HR/Sp3ms zu H0413 מִ/יִּשְׂרָאֵ֜ל HR/Np Israel H3478 קָהָ֣ל HNcmsa Versammlung/Haufe H6951 רַב HAamsa groß H7227 ־ מְאֹ֗ד HD sehr H3966 אֲנָשִׁ֤ים HNcmpa Mann H0376 וְ/נָשִׁים֙ HC/Ncfpa Frau H0802 וִֽ/ילָדִ֔ים HC/Ncmpa Jüngling H3206 כִּֽי HC daß H3588 ־ בָכ֥וּ HVqp3cp H1058 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַרְבֵּה HVha vermehren H7235 ־ בֶֽכֶה HNcmsa H1059 ׃ ס
esr 10:7:
dt.
וַ/יַּעֲבִ֨ירוּ HC/Vhw3mp durchziehen etc. H5674 ק֜וֹל HNcmsa Stimme H6963 בִּ/יהוּדָ֣ה HR/Np Juda H3063 וִ/ירֽוּשָׁלִַ֗ם HC/Np Jerusalem H3389 לְ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הַ/גּוֹלָ֔ה HTd/Ncfsa H1473 לְ/הִקָּבֵ֖ץ HR/VNc (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
esr 10:9:
dt.
וַ/יִּקָּבְצ֣וּ HC/VNw3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ אַנְשֵֽׁי HNcmpc Mann H0376 ־ יְהוּדָה֩ HNp Juda H3063 וּ/בִנְיָמִ֨ן HC/Np Benjamin H1144 ׀ יְרוּשָׁלִַ֜ם HNp Jerusalem H3389 לִ/שְׁלֹ֣שֶׁת HR/Acmsc drei H7969 הַ/יָּמִ֗ים HTd/Ncmpa Tag H3117 ה֛וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 חֹ֥דֶשׁ HNcmsc Monat (Neumond) H2320 הַ/תְּשִׁיעִ֖י H8671 בְּ/עֶשְׂרִ֣ים HR/Acbpa zwanzig H6242 בַּ/חֹ֑דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 וַ/יֵּשְׁב֣וּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בִּ/רְחוֹב֙ HR/Ncfsc H7339 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 מַרְעִידִ֥ים HVhrmpa H7460 עַל HR über H5921 ־ הַ/דָּבָ֖ר HTd/Ncmsa Wort H1697 וּ/מֵ/הַ/גְּשָׁמִֽים H1653 ׃ פ
neh 1:9:
dt.
וְ/שַׁבְתֶּ֣ם HC/Vqq2mp zurückkehren/wenden H7725 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 וּ/שְׁמַרְתֶּם֙ HC/Vqq2mp bewahren/halten H8104 מִצְוֺתַ֔/י HNcfpc/Sp1cs Gebot H4687 וַ/עֲשִׂיתֶ֖ם HC/Vqq2mp machen H6213 אֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 אִם HC wenn H0518 ־ יִהְיֶ֨ה HVqi3ms sein H1961 נִֽדַּחֲ/כֶ֜ם HVNsmsc/Sp2mp H5080 בִּ/קְצֵ֤ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַ/שָּׁמַ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Himmel H8064 מִ/שָּׁ֣ם HR/D dort H8033 אֲקַבְּצֵ֔/ם HVpi1cs/Sp3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 ו/הבואתי/ם HC/Vhq1cs/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מָּק֔וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בָּחַ֔רְתִּי HVqp1cs erwählen H0977 לְ/שַׁכֵּ֥ן HR/Vpc wohnen H7931 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
neh 4:14:
dt.
בִּ/מְק֗וֹם HR/Ncmsc Ort H4725 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 תִּשְׁמְעוּ֙ HVqi2mp hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 הַ/שּׁוֹפָ֔ר HTd/Ncmsa H7782 שָׁ֖מָּ/ה HD/Sd dort H8033 תִּקָּבְצ֣וּ HVNi2mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֵלֵ֑י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 אֱלֹהֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 יִלָּ֥חֶם HVNi3ms streiten H3898 לָֽ/נוּ HR/Sp1cp H0000 ׃
neh 5:16:
dt.
וְ֠/גַם HC/Ta auch H1571 בִּ/מְלֶ֜אכֶת HR/Ncfsc Werk H4399 הַ/חוֹמָ֤ה HTd/Ncfsa Mauer H2346 הַ/זֹּאת֙ HTd/Pdxfs dies H2063 הֶחֱזַ֔קְתִּי HVhp1cs ergreifen H2388 וְ/שָׂדֶ֖ה HC/Ncmsa Feld H7704 לֹ֣א HTn nicht H3808 קָנִ֑ינוּ HVqp1cp erwerben/kaufen/besitzen H7069 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ נְעָרַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Jüngling/Knabe H5288 קְבוּצִ֥ים HVqsmpa (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 שָׁ֖ם HD dort H8033 עַל HR über H5921 ־ הַ/מְּלָאכָֽה HTd/Ncfsa Werk H4399 ׃
neh 7:5:
dt.
וַ/יִּתֵּ֤ן HC/Vqw3ms geben H5414 אֱלֹהַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ לִבִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 וָ/אֶקְבְּצָ֞/ה (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֹרִ֧ים HTd/Ncmpa H2715 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/סְּגָנִ֛ים HTd/Ncmpa H5461 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לְ/הִתְיַחֵ֑שׂ HR/Vtc H3187 וָֽ/אֶמְצָ֗א HC/Vqw1cs finden H4672 סֵ֤פֶר HNcmsc Buch H5612 הַ/יַּ֨חַשׂ֙ HTd/Ncmsa H3188 הָ/עוֹלִ֣ים HTd/Vqrmpa aufsteigen H5927 בָּ/רִאשׁוֹנָ֔ה HRd/Aafsa erster H7223 וָ/אֶמְצָ֖א HC/Vqw1cs finden H4672 כָּת֥וּב HVqsmsa schreiben H3789 בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃ פ
neh 13:11:
dt.
וָ/אָרִ֨יבָ/ה֙ HC/Vqw1cs/Sh hadern H7378 אֶת HR mit H0854 ־ הַ/סְּגָנִ֔ים HTd/Ncmpa H5461 וָ/אֹ֣מְרָ֔/ה HC/Vqw1cs/Sh sprechen H0559 מַדּ֖וּעַ HTi H4069 נֶעֱזַ֣ב HVNp3ms H5800 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וָֽ/אֶ֨קְבְּצֵ֔/ם HC/Vqw1cs/Sp3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 וָֽ/אַעֲמִדֵ֖/ם HC/Vhw1cs/Sp3mp stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ עָמְדָֽ/ם HNcmsc/Sp3mp H5977 ׃
est 2:3:
dt.
וְ/יַפְקֵ֨ד HC/Vhj3ms heimsuchen H6485 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 פְּקִידִים֮ HNcmpa H6496 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מְדִינ֣וֹת HNcfpc H4082 מַלְכוּת/וֹ֒ HNcfsc/Sp3ms H4438 וְ/יִקְבְּצ֣וּ HC/Vqj3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נַעֲרָֽה HNcfsa H5291 ־ בְ֠תוּלָה HNcfsa H1330 טוֹבַ֨ת HAafsc gut H2896 מַרְאֶ֜ה HNcmsa Ansehen/Angesicht H4758 אֶל HR zu H0413 ־ שׁוּשַׁ֤ן HNp H7800 הַ/בִּירָה֙ HTd/Ncfsa H1002 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הַ/נָּשִׁ֔ים HTd/Ncfpa Frau H0802 אֶל HR zu H0413 ־ יַ֥ד HNcbsc Hand H3027 הֵגֶ֛א HNp H1896 סְרִ֥יס HNcmsc H5631 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שֹׁמֵ֣ר HVqrmsc bewahren/halten H8104 הַ/נָּשִׁ֑ים HTd/Ncfpa Frau H0802 וְ/נָת֖וֹן HC/Vqa geben H5414 תַּמְרוּקֵי/הֶֽן HNcmpc/Sp3fp H8562 ׃
est 2:8:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/הִשָּׁמַ֤ע HR/VNc hören H8085 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/דָת֔/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms H1881 וּֽ/בְ/הִקָּבֵ֞ץ HC/R/VNc (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 נְעָר֥וֹת HNcfpa H5291 רַבּ֛וֹת HAafpa groß H7227 אֶל HR zu H0413 ־ שׁוּשַׁ֥ן HNp H7800 הַ/בִּירָ֖ה HTd/Ncfsa H1002 אֶל HR zu H0413 ־ יַ֣ד HNcbsc Hand H3027 הֵגָ֑י HNp H1896 וַ/תִּלָּקַ֤ח HC/VNw3fs nehmen H3947 אֶסְתֵּר֙ HNp Esther H0635 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶל HR zu H0413 ־ יַ֥ד HNcbsc Hand H3027 הֵגַ֖י HNp H1896 שֹׁמֵ֥ר HVqrmsc bewahren/halten H8104 הַ/נָּשִֽׁים HTd/Ncfpa Frau H0802 ׃
est 2:19:
dt.
וּ/בְ/הִקָּבֵ֥ץ HC/R/VNc (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 בְּתוּל֖וֹת HNcfpa H1330 שֵׁנִ֑ית HAofsa zweit* H8145 וּ/מָרְדֳּכַ֖י HC/Np Mordokai H4782 יֹשֵׁ֥ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/שַֽׁעַר HR/Ncmsc Tor H8179 ־ הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
ps 41:7:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ בָּ֤א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 לִ/רְא֨וֹת HR/Vqc sehen H7200 ׀ שָׁ֤וְא HNcmsa H7723 יְדַבֵּ֗ר HVpi3ms sprechen H1696 לִבּ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 יִקְבָּץ HVqi3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 ־ אָ֥וֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 יֵצֵ֖א HVqi3ms ausgehen H3318 לַ/ח֣וּץ HRd/Ncmsa draußen H2351 יְדַבֵּֽר HVpi3ms sprechen H1696 ׃
ps 102:23:
dt.
בְּ/הִקָּבֵ֣ץ HR/VNc (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 עַמִּ֣ים HNcmpa Volk H5971 יַחְדָּ֑ו HD H3162 וּ֝/מַמְלָכ֗וֹת HC/Ncfpa Reich H4467 לַ/עֲבֹ֥ד HR/Vqc arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
ps 106:47:
dt.
הוֹשִׁיעֵ֨/נוּ HVhv2ms/Sp1cp H3467 ׀ יְה֘וָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֗י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 וְ/קַבְּצֵ/נוּ֮ HC/Vpv2ms/Sp1cp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 מִֽן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/גּ֫וֹיִ֥ם HTd/Ncmpa Nation H1471 לְ֭/הֹדוֹת HR/Vhc preisen H3034 לְ/שֵׁ֣ם HR/Ncmsc Name H8034 קָדְשֶׁ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms heilig H6944 לְ֝/הִשְׁתַּבֵּ֗חַ HR/Vtc H7623 בִּ/תְהִלָּתֶֽ/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms H8416 ׃
ps 107:3:
dt.
וּֽ/מֵ/אֲרָצ֗וֹת HC/R/Ncbpa Land/Erde H0776 קִ֫בְּצָ֥/ם HVpp3ms/Sp3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 מִ/מִּזְרָ֥ח HR/Ncmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 וּ/מִֽ/מַּעֲרָ֑ב HC/R/Ncmsa H4628 מִ/צָּפ֥וֹן HR/Ncfsa Norden H6828 וּ/מִ/יָּֽם HC/R/Ncmsa Meer H3220 ׃
spr 13:11:
dt.
ה֭וֹן HNcmsa H1952 מֵ/הֶ֣בֶל HR/Ncmsa H1892 יִמְעָ֑ט HVqi3ms H4591 וְ/קֹבֵ֖ץ HC/Vqrmsa (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 עַל HR über H5921 ־ יָ֣ד HNcbsa Hand H3027 יַרְבֶּֽה vermehren H7235 ׃
spr 28:8:
dt.
מַרְבֶּ֣ה HVhrmsa vermehren H7235 ה֭וֹנ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H1952 בְּ/נֶ֣שֶׁךְ HR/Ncmsa H5392 ו/ב/תרבית HC/R/Ncfsa H8636 לְ/חוֹנֵ֖ן H2603 דַּלִּ֣ים HAampa arm H1800 יִקְבְּצֶֽ/נּוּ HVqi3ms/Sp3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 ׃
jes 11:12:
dt.
וְ/נָשָׂ֥א HC/Vqq3ms (auf-)heben/tragen H5375 נֵס֙ HNcmsa H5251 לַ/גּוֹיִ֔ם HRd/Ncmpa Nation H1471 וְ/אָסַ֖ף HC/Vqq3ms sammeln H0622 נִדְחֵ֣י HVNrmpc H1760 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וּ/נְפֻצ֤וֹת HC/VNrfpc zerstreuen H5310 יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 יְקַבֵּ֔ץ HVpi3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 מֵ/אַרְבַּ֖ע HR/Acfsa vier H0702 כַּנְפ֥וֹת HNcfpc H3671 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
jes 13:14:
dt.
וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 כִּ/צְבִ֣י HR/Ncmsa H6643 מֻדָּ֔ח HVHsmsa H5080 וּ/כְ/צֹ֖אן HC/R/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 מְקַבֵּ֑ץ HVprmsa (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ עַמּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Volk H5971 יִפְנ֔וּ HVqi3mp (sich) wenden H6437 וְ/אִ֥ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֶל HR zu H0413 ־ אַרְצ֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Land/Erde H0776 יָנֽוּסוּ HVqi3mp fliehen H5127 ׃
jes 22:9:
dt.
וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 בְּקִיעֵ֧י HNcmpc H1233 עִיר HNcfsc Stadt H5892 ־ דָּוִ֛ד HNp David H1732 רְאִיתֶ֖ם HVqp2mp sehen H7200 כִּי HC daß H3588 ־ רָ֑בּוּ HVqp3cp vermehren H7235 וַֽ/תְּקַבְּצ֔וּ HC/Vpw2mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ מֵ֥י HNcmpc Wasser H4325 הַ/בְּרֵכָ֖ה HTd/Ncfsa H1295 הַ/תַּחְתּוֹנָֽה HTd/Aafsa unten/unterer H8481 ׃
jes 34:15:
dt.
שָׁ֣מָּ/ה HD/Sd dort H8033 קִנְּנָ֤ה H7077 קִפּוֹז֙ H7091 וַ/תְּמַלֵּ֔ט HC/Vpw3fs entrinnen H4422 וּ/בָקְעָ֖ה HC/Vqq3fs spalten H1234 וְ/דָגְרָ֣ה HC/Vqq3fs H1716 בְ/צִלָּ֑/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs H6738 אַךְ HTa nur H0389 ־ שָׁ֛ם HD dort H8033 נִקְבְּצ֥וּ HVNp3cp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 דַיּ֖וֹת HNcfpa H1772 אִשָּׁ֥ה HNcfsa Frau H0802 רְעוּתָֽ/הּ HNcfsc/Sp3fs H7468 ׃
jes 34:16:
dt.
דִּרְשׁ֨וּ HVqv2mp H1875 מֵֽ/עַל HR/R über H5921 ־ סֵ֤פֶר HNcmsc Buch H5612 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וּֽ/קְרָ֔אוּ nennen/anrufen H7121 אַחַ֤ת HAcfsa eins H0259 מֵ/הֵ֨נָּה֙ H2007 לֹ֣א HTn nicht H3808 נֶעְדָּ֔רָה HVNp3fs H5737 אִשָּׁ֥ה HNcfsa Frau H0802 רְעוּתָ֖/הּ HNcfsc/Sp3fs H7468 לֹ֣א HTn nicht H3808 פָקָ֑דוּ HVqp3cp heimsuchen H6485 כִּֽי HC daß H3588 ־ פִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Mund H6310 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 צִוָּ֔ה HVpp3ms gebieten H6680 וְ/רוּח֖/וֹ HC/Ncbsc/Sp3ms Geist H7307 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 קִבְּצָֽ/ן HVpp3ms/Sn (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 ׃
jes 40:11:
dt.
כְּ/רֹעֶה֙ HR/Vqrmsa H7462 עֶדְר֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5739 יִרְעֶ֔ה HVqi3ms H7462 בִּ/זְרֹע/וֹ֙ HR/Ncbsc/Sp3ms H2220 יְקַבֵּ֣ץ HVpi3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 טְלָאִ֔ים HNcmpa H2922 וּ/בְ/חֵיק֖/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms H2436 יִשָּׂ֑א HVqi3ms (auf-)heben/tragen H5375 עָל֖וֹת HVqrfpa H5763 יְנַהֵֽל HVpi3ms H5095 ׃ ס
jes 43:5:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֖א HVqj2ms sich fürchten H3372 כִּ֣י HC daß H3588 אִתְּ/ךָ HR/Sp2ms mit H0854 ־ אָ֑נִי HPp1cs ich H0589 מִ/מִּזְרָח֙ HR/Ncmsa (Sonnen-)Aufgang H4217 אָבִ֣יא HVhi1cs gehen/bringen etc. H0935 זַרְעֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Samen H2233 וּ/מִֽ/מַּעֲרָ֖ב HC/R/Ncmsa H4628 אֲקַבְּצֶֽ/ךָּ (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 ׃
jes 43:9:
dt.
כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֞ם HTd/Ncmpa Nation H1471 נִקְבְּצ֣וּ HVNp3cp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 יַחְדָּ֗ו HD H3162 וְ/יֵאָֽסְפוּ֙ HC/VNi3mp sammeln H0622 לְאֻמִּ֔ים HNcmpa H3816 מִ֤י HTi wer H4310 בָ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 יַגִּ֣יד HVhi3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 זֹ֔את HPdxfs dies H2063 וְ/רִֽאשֹׁנ֖וֹת HC/Aafpa erster H7223 יַשְׁמִיעֻ֑/נוּ HVhi3mp/Sp1cp hören H8085 יִתְּנ֤וּ HVqi3mp geben H5414 עֵֽדֵי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp H5707 וְ/יִצְדָּ֔קוּ HC/Vqi3mp H6663 וְ/יִשְׁמְע֖וּ HC/Vqi3mp hören H8085 וְ/יֹאמְר֥וּ HC/Vqi3mp sprechen H0559 אֱמֶֽת HNcfsa Wahrheit H0571 ׃
jes 44:11:
dt.
הֵ֤ן HTm siehe H2005 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֲבֵרָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms H2270 יֵבֹ֔שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 וְ/חָרָשִׁ֥ים HC/Ncmpa Künstler H2796 הֵ֖מָּה HPp3mp sie H1992 מֵֽ/אָדָ֑ם HR/Ncmsa Mensch H0120 יִֽתְקַבְּצ֤וּ HVti3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 כֻלָּ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 יַֽעֲמֹ֔דוּ HVqi3mp stehen bleiben H5975 יִפְחֲד֖וּ HVqi3mp H6342 יֵבֹ֥שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 יָֽחַד HNcmsa H3162 ׃
jes 45:20:
dt.
הִקָּבְצ֥וּ HVNv2mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 וָ/בֹ֛אוּ HC/Vqv2mp gehen/bringen etc. H0935 הִֽתְנַגְּשׁ֥וּ HVtv2mp herzutreten/herbringen H5066 יַחְדָּ֖ו HD H3162 פְּלִיטֵ֣י HNcmpc H6412 הַ/גּוֹיִ֑ם HTd/Ncmpa Nation H1471 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָדְע֗וּ HVqp3cp kennen H3045 הַ/נֹּֽשְׂאִים֙ HTd/Vqrmpa (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ עֵ֣ץ HNcmsc Baum H6086 פִּסְלָ֔/ם HNcmsc/Sp3mp H6459 וּ/מִתְפַּלְלִ֔ים HC/Vtrmpa H6419 אֶל HR zu H0413 ־ אֵ֖ל HNcmsa Gott H0410 לֹ֥א HTn nicht H3808 יוֹשִֽׁיעַ HVhi3ms H3467 ׃
jes 48:14:
dt.
הִקָּבְצ֤וּ HVNv2mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 כֻלְּ/כֶם֙ HNcmsc/Sp2mp ganz H3605 וּֽ/שֲׁמָ֔עוּ HC/Vqv2mp hören H8085 מִ֥י HTi wer H4310 בָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 הִגִּ֣יד HVhp3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 אֶת HTo - H0853 ־ אֵ֑לֶּה HPdxcp dies* H0428 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֲהֵב֔/וֹ HVqp3ms/Sp3ms lieben H0157 יַעֲשֶׂ֤ה HVqi3ms machen H6213 חֶפְצ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H2656 בְּ/בָבֶ֔ל HR/Np Babel H0894 וּ/זְרֹע֖/וֹ HC/Ncbsc/Sp3ms H2220 כַּשְׂדִּֽים HNp H3778 ׃
jes 49:18:
dt.
שְׂאִֽי HVqv2fs (auf-)heben/tragen H5375 ־ סָבִ֤יב HD ringsum H5439 עֵינַ֨יִ/ךְ֙ HNcbdc/Sp2fs Auge H5869 וּ/רְאִ֔י HC/Vqv2fs sehen H7200 כֻּלָּ֖/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 נִקְבְּצ֣וּ HVNp3cp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 בָֽאוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 ־ לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ אָ֣נִי HPp1cs ich H0589 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 כִּ֤י HC daß H3588 כֻלָּ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 כָּ/עֲדִ֣י H5716 תִלְבָּ֔שִׁי HVqi2fs bekleiden H3847 וּֽ/תְקַשְּׁרִ֖י/ם HC/Vpi2fs/Sp3mp binden H7194 כַּ/כַּלָּֽה H3618 ׃
jes 54:7:
dt.
בְּ/רֶ֥גַע HR/Ncmsa H7281 קָטֹ֖ן HAamsa H6996 עֲזַבְתִּ֑י/ךְ HVqp1cs/Sp2fs H5800 וּ/בְ/רַחֲמִ֥ים HC/R/Ncmpa H7356 גְּדֹלִ֖ים HAampa groß H1419 אֲקַבְּצֵֽ/ךְ HVpi1cs/Sp2fs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 ׃
jes 56:8:
dt.
נְאֻם֙ HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 מְקַבֵּ֖ץ HVprmsa (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 נִדְחֵ֣י HVNrmpc H1760 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 ע֛וֹד HD wieder/weiter H5750 אֲקַבֵּ֥ץ HVpi1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 לְ/נִקְבָּצָֽי/ו HR/VNrmpc/Sp3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 ׃
jes 60:4:
dt.
שְׂאִֽי HVqv2fs (auf-)heben/tragen H5375 ־ סָבִ֤יב HD ringsum H5439 עֵינַ֨יִ/ךְ֙ HNcbdc/Sp2fs Auge H5869 וּ/רְאִ֔י HC/Vqv2fs sehen H7200 כֻּלָּ֖/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 נִקְבְּצ֣וּ HVNp3cp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 בָֽאוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 ־ לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 בָּנַ֨יִ/ךְ֙ HNcmpc/Sp2fs Sohn H1121 מֵ/רָח֣וֹק HR/Aamsa H7350 יָבֹ֔אוּ HVqi3mp gehen/bringen etc. H0935 וּ/בְנֹתַ֖יִ/ךְ HC/Ncfpc/Sp2fs Tochter H1323 עַל HR über H5921 ־ צַ֥ד HNcmsa H6654 תֵּאָמַֽנָה glauben H0539 ׃
jes 60:7:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ צֹ֤אן Herde/Kleinvieh H6629 קֵדָר֙ HNp Kedar H6938 יִקָּ֣בְצוּ (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 אֵילֵ֥י HNcmpc Widder H0352 נְבָי֖וֹת HNp H5032 יְשָׁרְת֑וּ/נֶךְ H8334 יַעֲל֤וּ HVqi3mp aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ רָצוֹן֙ HNcmsa H7522 מִזְבְּחִ֔/י HNcmsc/Sp1cs H4196 וּ/בֵ֥ית HC/Ncmsc Haus H1004 תִּפְאַרְתִּ֖/י HNcfsc/Sp1cs H8597 אֲפָאֵֽר HVpi1cs H6286 ׃
jes 62:9:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 מְאַסְפָי/ו֙ HVprmpc/Sp3ms sammeln H0622 יֹאכְלֻ֔/הוּ HVqi3mp/Sp3ms essen H0398 וְ/הִֽלְל֖וּ HC/Vpq3cp preisen H1984 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וּֽ/מְקַבְּצָ֥י/ו HC/Vprmpc/Sp3ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 יִשְׁתֻּ֖/הוּ HVqi3mp/Sp3ms trinken H8354 בְּ/חַצְר֥וֹת HR/Ncbpc (Vor-)hof/Dorf H2691 קָדְשִֽׁ/י HNcmsc/Sp1cs heilig H6944 ׃ ס
jes 66:18:
dt.
וְ/אָנֹכִ֗י HC/Pp1cs ich H0595 מַעֲשֵׂי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp Tat/Arbeit/Werk H4639 וּ/מַחְשְׁבֹ֣תֵי/הֶ֔ם HC/Ncfpc/Sp3mp H4284 בָּאָ֕ה gehen/bringen etc. H0935 לְ/קַבֵּ֥ץ HR/Vpc (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֖ם HTd/Ncmpa Nation H1471 וְ/הַ/לְּשֹׁנ֑וֹת HC/Td/Ncbpa Sprache (Zunge) H3956 וּ/בָ֖אוּ HC/Vqq3cp gehen/bringen etc. H0935 וְ/רָא֥וּ HC/Vqq3cp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ כְּבוֹדִֽ/י HNcbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 ׃
jer 23:3:
dt.
וַ/אֲנִ֗י HC/Pp1cs ich H0589 אֲקַבֵּץ֙ HVpi1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁאֵרִ֣ית HNcfsc H7611 צֹאנִ֔/י HNcbsc/Sp1cs Herde/Kleinvieh H6629 מִ/כֹּל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 הָ/אֲרָצ֔וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הִדַּ֥חְתִּי HVhp1cs H5080 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 שָׁ֑ם HD dort H8033 וַ/הֲשִׁבֹתִ֥י HC/Vhq1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶתְ/הֶ֛ן HTo/Sp3fp - H0853 עַל HR über H5921 ־ נְוֵ/הֶ֖ן HNcmsc/Sp3fp H5116 וּ/פָר֥וּ HC/Vqq3cp fruchtbar sein H6509 וְ/רָבֽוּ HC/Vqq3cp vermehren H7235 ׃
jer 29:14:
dt.
וְ/נִמְצֵ֣אתִי HC/VNq1cs finden H4672 לָ/כֶם֮ HR/Sp2mp H0000 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָה֒ HNp JHWH H3068 וְ/שַׁבְתִּ֣י HC/Vqq1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ שבית/כם H7622 וְ/קִבַּצְתִּ֣י HC/Vpq1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶ֠תְ/כֶם HTo/Sp2mp - H0853 מִֽ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/גּוֹיִ֞ם HTd/Ncmpa Nation H1471 וּ/מִ/כָּל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּקוֹמ֗וֹת HTd/Ncmpa Ort H4725 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הִדַּ֧חְתִּי HVhp1cs H5080 אֶתְ/כֶ֛ם HTo/Sp2mp - H0853 שָׁ֖ם HD dort H8033 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/הֲשִׁבֹתִ֣י HC/Vhq1cs zurückkehren/wenden H7725 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ הַ֨/מָּק֔וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הִגְלֵ֥יתִי HVhp1cs H1540 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/שָּֽׁם HR/D dort H8033 ׃
jer 31:8:
dt.
הִנְ/נִי֩ HTm/Sp1cs siehe H2005 מֵבִ֨יא HVhrmsa gehen/bringen etc. H0935 אוֹתָ֜/ם HTo/Sp3mp - H0853 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 צָפ֗וֹן HNcfsa Norden H6828 וְ/קִבַּצְתִּי/ם֮ HC/Vpq1cs/Sp3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 מִ/יַּרְכְּתֵי HR/Ncfdc H3411 ־ אָרֶץ֒ HNcbsa Land/Erde H0776 בָּ֚/ם HR/Sp3mp H0000 עִוֵּ֣ר HAamsa H5787 וּ/פִסֵּ֔חַ HC/Aamsa H6455 הָרָ֥ה HAafsa H2030 וְ/יֹלֶ֖דֶת HC/Vqrfsa zeugen/gebären H3205 יַחְדָּ֑ו HD H3162 קָהָ֥ל HNcmsa Versammlung/Haufe H6951 גָּד֖וֹל HAamsa groß H1419 יָשׁ֥וּבוּ HVqi3mp zurückkehren/wenden H7725 הֵֽנָּה HD hierher H2008 ׃
jer 31:10:
dt.
שִׁמְע֤וּ HVqv2mp hören H8085 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 גּוֹיִ֔ם HNcmpa Nation H1471 וְ/הַגִּ֥ידוּ HC/Vhv2mp erzählen/berichten/kundtun H5046 בָ/אִיִּ֖ים HRd/Ncmpa Insel H0339 מִ/מֶּרְחָ֑ק HR/Ncmsa H4801 וְ/אִמְר֗וּ HC/Vqv2mp sprechen H0559 מְזָרֵ֤ה HVprmsc streuen H2219 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 יְקַבְּצֶ֔/נּוּ (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 וּ/שְׁמָר֖/וֹ HC/Vqq3ms/Sp3ms bewahren/halten H8104 כְּ/רֹעֶ֥ה HR/Vqrmsa H7462 עֶדְרֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5739 ׃
jer 32:37:
dt.
הִנְ/נִ֤י HTm/Sp1cs siehe H2005 מְקַבְּצָ/ם֙ HVprmsc/Sp3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ֣/אֲרָצ֔וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הִדַּחְתִּ֥י/ם HVhp1cs/Sp3mp H5080 שָׁ֛ם HD dort H8033 בְּ/אַפִּ֥/י HR/Ncmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 וּ/בַ/חֲמָתִ֖/י HC/R/Ncfsc/Sp1cs H2534 וּ/בְ/קֶ֣צֶף HC/R/Ncmsa H7110 גָּד֑וֹל HAamsa groß H1419 וַ/הֲשִֽׁבֹתִי/ם֙ HC/Vhq1cs/Sp3mp zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מָּק֣וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/הֹשַׁבְתִּ֖י/ם HC/Vhq1cs/Sp3mp wohnen/bleiben H3427 לָ/בֶֽטַח HR/Ncmsa H0983 ׃
jer 40:15:
dt.
וְ/יוֹחָנָ֣ן HC/Np H3110 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ קָרֵ֡חַ HNp H7143 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ גְּדַלְיָהוּ֩ HNp H1436 בַ/סֵּ֨תֶר HRd/Ncmsa H5643 בַּ/מִּצְפָּ֜ה HRd/Np H4709 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 אֵ֤לְכָה HVqh1cs gehen H3212 נָּא֙ HTj doch H4994 וְ/אַכֶּה֙ HC/Vhh1cs schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׁמָעֵ֣אל HNp Ismael H3458 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נְתַנְיָ֔ה HNp H5418 וְ/אִ֖ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 לֹ֣א HTn nicht H3808 יֵדָ֑ע HVqi3ms kennen H3045 לָ֧/מָּה HR/Ti was/warum H4100 יַכֶּ֣/כָּה HVhi3ms/Sp2ms schlagen H5221 נֶּ֗פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 וְ/נָפֹ֨צוּ֙ HC/VNq3cp zerstreuen H6327 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 הַ/נִּקְבָּצִ֣ים (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֵלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 וְ/אָבְדָ֖ה HC/Vqq3fs H0006 שְׁאֵרִ֥ית HNcfsc H7611 יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃
jer 49:5:
dt.
הִנְ/נִי֩ HTm/Sp1cs siehe H2005 מֵבִ֨יא HVhrmsa gehen/bringen etc. H0935 עָלַ֜יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 פַּ֗חַד HNcmsa H6343 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ אֲדֹנָ֧/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֛ה HNp H3069 צְבָא֖וֹת HNcbpa Heer H6635 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ סְבִיבָ֑יִ/ךְ ringsum H5439 וְ/נִדַּחְתֶּם֙ HC/VNq2mp H5080 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/פָנָ֔י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וְ/אֵ֥ין HC/Tn kein/nicht H0369 מְקַבֵּ֖ץ HVprmsa (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 לַ/נֹּדֵֽד HRd/Vqrmsa H5074 ׃
jer 49:14:
dt.
שְׁמוּעָ֤ה HNcfsa H8052 שָׁמַ֨עְתִּי֙ HVqp1cs hören H8085 מֵ/אֵ֣ת HR/R mit H0854 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/צִ֖יר HC/Ncmsa H6735 בַּ/גּוֹיִ֣ם HRd/Ncmpa Nation H1471 שָׁל֑וּחַ HVqsmsa senden H7971 הִֽתְקַבְּצוּ֙ HVtp3cp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 וּ/בֹ֣אוּ HC/Vqv2mp gehen/bringen etc. H0935 עָלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs über H5921 וְ/ק֖וּמוּ HC/Vqv2mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לַ/מִּלְחָמָֽה HRd/Ncfsa Krieg H4421 ׃
hes 11:17:
dt.
לָ/כֵ֣ן HR/D so/darum H3651 אֱמֹ֗ר HVqv2ms sprechen H0559 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַר֮ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִה֒ HNp H3069 וְ/קִבַּצְתִּ֤י HC/Vpq1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ֣/עַמִּ֔ים HTd/Ncmpa Volk H5971 וְ/אָסַפְתִּ֣י HC/Vqq1cs sammeln H0622 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ֣/אֲרָצ֔וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נְפֹצוֹתֶ֖ם HVNp2mp zerstreuen H6327 בָּ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וְ/נָתַתִּ֥י HC/Vqq1cs geben H5414 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ אַדְמַ֥ת HNcfsc Erdboden H0127 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
hes 16:37:
dt.
לָ֠/כֵן HR/D so/darum H3651 הִנְ/נִ֨י HTm/Sp1cs siehe H2005 מְקַבֵּ֤ץ HVprmsa (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְאַהֲבַ֨יִ/ךְ֙ HVprmpc/Sp2fs lieben H0157 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָרַ֣בְתְּ HVqp2fs H6149 עֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp über H5921 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אָהַ֔בְתְּ HVqp2fs lieben H0157 עַ֖ל HR über H5921 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שָׂנֵ֑את HVqp2fs hassen/Feind H8130 וְ/קִבַּצְתִּי֩ HC/Vpq1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֹתָ֨/ם HTo/Sp3mp - H0853 עָלַ֜יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 מִ/סָּבִ֗יב HR/Ncbsa ringsum H5439 וְ/גִלֵּיתִ֤י HC/Vpq1cs H1540 עֶרְוָתֵ/ךְ֙ HNcfsc/Sp2fs H6172 אֲלֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 וְ/רָא֖וּ HC/Vqq3cp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֶרְוָתֵֽ/ךְ HNcfsc/Sp2fs H6172 ׃
hes 20:34:
dt.
וְ/הוֹצֵאתִ֤י HC/Vhq1cs ausgehen H3318 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ֣/עַמִּ֔ים HTd/Ncmpa Volk H5971 וְ/קִבַּצְתִּ֣י HC/Vpq1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ֣/אֲרָצ֔וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נְפוֹצֹתֶ֖ם HVNp2mp zerstreuen H6327 בָּ֑/ם HR/Sp3mp H0000 בְּ/יָ֤ד HR/Ncbsa Hand H3027 חֲזָקָה֙ HAafsa stark H2389 וּ/בִ/זְר֣וֹעַ HC/R/Ncbsa H2220 נְטוּיָ֔ה HVqsfsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 וּ/בְ/חֵמָ֖ה HC/R/Ncfsa H2534 שְׁפוּכָֽה HVqsfsa (ver-)gießen H8210 ׃
hes 20:41:
dt.
בְּ/רֵ֣יחַ HR/Ncmsc H7381 נִיחֹחַ֮ HNcmsa H5207 אֶרְצֶ֣ה HVqi1cs H7521 אֶתְ/כֶם֒ HTo/Sp2mp - H0853 בְּ/הוֹצִיאִ֤/י HR/Vhc/Sp1cs ausgehen H3318 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ֣/עַמִּ֔ים HTd/Ncmpa Volk H5971 וְ/קִבַּצְתִּ֣י HC/Vpq1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ֣/אֲרָצ֔וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נְפֹצֹתֶ֖ם HVNp2mp zerstreuen H6327 בָּ֑/ם HR/Sp3mp H0000 וְ/נִקְדַּשְׁתִּ֥י heiligen H6942 בָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 לְ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 הַ/גּוֹיִֽם HTd/Ncmpa Nation H1471 ׃
hes 22:19:
dt.
לָ/כֵ֗ן HR/D so/darum H3651 כֹּ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 יַ֛עַן weil H3282 הֱי֥וֹת HVqc sein H1961 כֻּלְּ/כֶ֖ם HNcmsc/Sp2mp ganz H3605 לְ/סִגִ֑ים HR/Ncmpa H5509 לָ/כֵן֙ HR/D so/darum H3651 הִנְ/נִ֣י HTm/Sp1cs siehe H2005 קֹבֵ֣ץ HVqrmsa (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ תּ֖וֹךְ HNcmsc Mitte H8432 יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
hes 22:20:
dt.
קְבֻ֣צַת HNcfsc H6910 כֶּ֡סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ֠/נְחֹשֶׁת HC/Ncfsa Kupfer H5178 וּ/בַרְזֶ֨ל HC/Ncmsa Eisen H1270 וְ/עוֹפֶ֤רֶת Blei H5777 וּ/בְדִיל֙ HC/Ncmsa Zinn H0913 אֶל HR zu H0413 ־ תּ֣וֹךְ HNcmsc Mitte H8432 כּ֔וּר HNcmsa H3564 לָ/פַֽחַת H5301 ־ עָלָ֥י/ו HR/Sp3ms über H5921 אֵ֖שׁ HNcbsa Feuer H0784 לְ/הַנְתִּ֑יךְ HR/Vhc H5413 כֵּ֤ן HTm so/darum H3651 אֶקְבֹּץ֙ HVqi1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 בְּ/אַפִּ֣/י HR/Ncmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 וּ/בַ/חֲמָתִ֔/י HC/R/Ncfsc/Sp1cs H2534 וְ/הִנַּחְתִּ֥י HC/Vhq1cs H3240 וְ/הִתַּכְתִּ֖י HC/Vhq1cs H5413 אֶתְ/כֶֽם HTo/Sp2mp - H0853 ׃
hes 28:25:
dt.
כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַר֮ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִה֒ HNp H3069 בְּ/קַבְּצִ֣/י HR/Vpc/Sp1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָֽ/עַמִּים֙ HTd/Ncmpa Volk H5971 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נָפֹ֣צוּ HVNp3cp zerstreuen H6327 בָ֔/ם HR/Sp3mp H0000 וְ/נִקְדַּ֥שְׁתִּי HC/VNq1cs heiligen H6942 בָ֖/ם HR/Sp3mp H0000 לְ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 הַ/גּוֹיִ֑ם HTd/Ncmpa Nation H1471 וְ/יָֽשְׁבוּ֙ HC/Vqq3cp wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ אַדְמָתָ֔/ם HNcfsc/Sp3mp Erdboden H0127 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֖תִּי HVqp1cs geben H5414 לְ/עַבְדִּ֥/י HR/Ncmsc/Sp1cs Knecht H5650 לְ/יַעֲקֹֽב HR/Np Jakob H3290 ׃
hes 29:5:
dt.
וּ/נְטַשְׁתִּ֣י/ךָ HC/Vqq1cs/Sp2ms H5203 הַ/מִּדְבָּ֗רָ/ה HTd/Ncmsa/Sd Wüste H4057 אוֹתְ/ךָ֙ HTo/Sp2ms - H0853 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דְּגַ֣ת HNcfsc H1710 יְאֹרֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Strom H2975 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֤י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/שָּׂדֶה֙ HTd/Ncmsa Feld H7704 תִּפּ֔וֹל HVqi2ms fallen H5307 לֹ֥א HTn nicht H3808 תֵאָסֵ֖ף HVNi2ms sammeln H0622 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תִקָּבֵ֑ץ HVNi2ms (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 לְ/חַיַּ֥ת HR/Ncfsc lebendig H2416 הָ/אָ֛רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/לְ/ע֥וֹף HC/R/Ncmsc Vogel H5775 הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 נְתַתִּ֥י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms geben H5414 לְ/אָכְלָֽה HR/Ncfsa H0402 ׃
hes 29:13:
dt.
כִּ֛י HC daß H3588 כֹּ֥ה HD so H3541 אָמַ֖ר HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֑ה HNp H3069 מִ/קֵּ֞ץ HR/Ncmsc H7093 אַרְבָּעִ֤ים HAcbpa vierzig H0705 שָׁנָה֙ HNcfsa Jahr H8141 אֲקַבֵּ֣ץ HVpi1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עַמִּ֖ים HTd/Ncmpa Volk H5971 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָפֹ֥צוּ HVNp3cp zerstreuen H6327 שָֽׁמָּ/ה HD/Sd dort H8033 ׃
hes 34:13:
dt.
וְ/הוֹצֵאתִ֣י/ם HC/Vhq1cs/Sp3mp ausgehen H3318 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עַמִּ֗ים HTd/Ncmpa Volk H5971 וְ/קִבַּצְתִּי/ם֙ HC/Vpq1cs/Sp3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ֣/אֲרָצ֔וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 וַ/הֲבִיאֹתִ֖י/ם HC/Vhq1cs/Sp3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ אַדְמָתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Erdboden H0127 וּ/רְעִיתִי/ם֙ HC/Vqq1cs/Sp3mp H7462 אֶל HR zu H0413 ־ הָרֵ֣י HNcmpc Berg H2022 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 בָּ/אֲפִיקִ֕ים HRd/Ncmpa H0650 וּ/בְ/כֹ֖ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 מוֹשְׁבֵ֥י HNcmpc Wohnung/Wohnsitz H4186 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
hes 36:24:
dt.
וְ/לָקַחְתִּ֤י HC/Vqq1cs nehmen H3947 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 וְ/קִבַּצְתִּ֥י HC/Vpq1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אֲרָצ֑וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 וְ/הֵבֵאתִ֥י HC/Vhq1cs gehen/bringen etc. H0935 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ אַדְמַתְ/כֶֽם HNcfsc/Sp2mp Erdboden H0127 ׃
hes 37:21:
dt.
וְ/דַבֵּ֣ר HC/Vpv2ms sprechen H1696 אֲלֵי/הֶ֗ם HR/Sp3mp zu H0413 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַר֮ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִה֒ HNp H3069 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 לֹקֵ֨חַ֙ HVqrmsa nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 מִ/בֵּ֥ין HR/R zwischen/trennen H0996 הַ/גּוֹיִ֖ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָֽלְכוּ HVqp3cp gehen H1980 ־ שָׁ֑ם HD dort H8033 וְ/קִבַּצְתִּ֤י HC/Vpq1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 מִ/סָּבִ֔יב HR/Ncbsa ringsum H5439 וְ/הֵבֵאתִ֥י HC/Vhq1cs gehen/bringen etc. H0935 אוֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ אַדְמָתָֽ/ם HNcfsc/Sp3mp Erdboden H0127 ׃
hes 38:8:
dt.
מִ/יָּמִ֣ים HR/Ncmpa Tag H3117 רַבִּים֮ HAampa groß H7227 תִּפָּקֵד֒ HVNi2ms heimsuchen H6485 בְּ/אַחֲרִ֨ית HR/Ncfsc H0319 הַ/שָּׁנִ֜ים HTd/Ncfpa Jahr H8141 תָּב֣וֹא HVqi2ms gehen/bringen etc. H0935 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 ׀ מְשׁוֹבֶ֣בֶת zurückkehren/wenden H7725 מֵ/חֶ֗רֶב HR/Ncfsa Schwert H2719 מְקֻבֶּ֨צֶת֙ (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 מֵ/עַמִּ֣ים HR/Ncmpa Volk H5971 רַבִּ֔ים HAampa groß H7227 עַ֚ל HR über H5921 הָרֵ֣י HNcmpc Berg H2022 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָי֥וּ HVqp3cp sein H1961 לְ/חָרְבָּ֖ה HR/Ncfsa H2723 תָּמִ֑יד HNcmsa H8548 וְ/הִיא֙ HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מֵ/עַמִּ֣ים HR/Ncmpa Volk H5971 הוּצָ֔אָה HVHp3fs ausgehen H3318 וְ/יָשְׁב֥וּ HC/Vqq3cp wohnen/bleiben H3427 לָ/בֶ֖טַח HR/Ncmsa H0983 כֻּלָּֽ/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 ׃
Achtung, zur Zeit werden wegen Performancegründen nur die ersten 100 Verse angezeigt.


Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern