Strongs Nummer 6924 (קֶדֶם - Osten)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 6924 @ קֶדֶם @ qedem (keh'-dem) (or qedmah {kayd'-maw}) adv.

1. the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity)

2. often used adverbially (before, anciently, eastward)

[from H6923]

KJV: aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, X ever(-lasting), forward, old, past.

Root(s): H6923

Compare: H6926

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 6924 @ קֶדֶם @ qedem (keh'-dem) (or qedmah {kayd'-maw}) adv.

1. die Front, der Ort (absolut, der Vorderteil, relativ der Osten) oder die Zeit (Antike)

2. oft adverbial verwendet (vor, in der Antike, nach Osten)

[aus קָדַם]

KJV: vorher, alt (Zeit), vorher, Osten (Ende, Teil, Seite, -wärts), ewig, X immer (-lastig), vorwärts, alt, Vergangenheit.

Wurzel (n): קָדַם

Vergleiche: קִדְמָה


Siehe auch

Ostencmp-557


Wurzel(n) von קֶדֶם ist/sind:
קֶדֶם is Wurzel von:

Verse, die קֶדֶם enthalten

1mo 2:8:
dt.
וַ/יִּטַּ֞ע HC/Vqw3ms pflanzen H5193 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 גַּן HNcbsa Garten H1588 ־ בְ/עֵ֖דֶן HR/Np Eden H5731 מִ/קֶּ֑דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 וַ/יָּ֣שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 שָׁ֔ם HD dort H8033 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/אָדָ֖ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָצָֽר HVqp3ms bilden H3335 ׃
1mo 3:24:
dt.
וַ/יְגָ֖רֶשׁ HC/Vpw3ms wegtreiben H1644 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/אָדָ֑ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 וַ/יַּשְׁכֵּן֩ HC/Vhw3ms wohnen H7931 מִ/קֶּ֨דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 לְ/גַן HR/Ncbsc Garten H1588 ־ עֵ֜דֶן HNp Eden H5731 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כְּרֻבִ֗ים HTd/Ncmpa Cherub H3742 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 לַ֤הַט HNcmsc Flamme H3858 הַ/חֶ֨רֶב֙ HTd/Ncfsa Schwert H2719 הַ/מִּתְהַפֶּ֔כֶת HTd/Vtrfsa umkehren H2015 לִ/שְׁמֹ֕ר HR/Vqc bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ דֶּ֖רֶךְ HNcbsc Weg H1870 עֵ֥ץ HNcmsc Baum H6086 הַֽ/חַיִּֽים HTd/Ncmpa lebendig H2416 ׃ ס
1mo 10:30:
dt.
וַֽ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 מוֹשָׁבָ֖/ם HNcmsc/Sp3mp Wohnung/Wohnsitz H4186 מִ/מֵּשָׁ֑א HR/Np Meschar H4852 בֹּאֲ/כָ֥ה gehen/bringen etc. H0935 סְפָ֖רָ/ה HNp Sephar H5611 הַ֥ר HNcmsc Berg H2022 הַ/קֶּֽדֶם HTd/Ncmsa Osten H6924 ׃
1mo 11:2:
dt.
וַֽ/יְהִ֖י HC/Vqw3ms sein H1961 בְּ/נָסְעָ֣/ם HR/Vqc/Sp3mp aufbrechen H5265 מִ/קֶּ֑דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 וַֽ/יִּמְצְא֥וּ HC/Vqw3mp finden H4672 בִקְעָ֛ה HNcfsa H1237 בְּ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 שִׁנְעָ֖ר HNp Sinear H8152 וַ/יֵּ֥שְׁבוּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
1mo 12:8:
dt.
וַ/יַּעְתֵּ֨ק HC/Vhw3ms H6275 מִ/שָּׁ֜ם HR/D dort H8033 הָ/הָ֗רָ/ה Berg H2022 מִ/קֶּ֛דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 לְ/בֵֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֖ל Beth-El H1008 וַ/יֵּ֣ט HC/Vqw3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אָהֳלֹ֑/ה Zelt H0168 בֵּֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֤ל Beth-El H1008 מִ/יָּם֙ HR/Ncmsa Meer H3220 וְ/הָ/עַ֣י HC/Td/Np H5857 מִ/קֶּ֔דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 וַ/יִּֽבֶן HC/Vqw3ms bauen H1129 ־ שָׁ֤ם HD dort H8033 מִזְבֵּ֨חַ֙ HNcmsa H4196 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 וַ/יִּקְרָ֖א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 בְּ/שֵׁ֥ם HR/Ncmsc Name H8034 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1mo 13:11:
dt.
וַ/יִּבְחַר HC/Vqw3ms erwählen H0977 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 ל֗וֹט HNp Lot H3876 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כִּכַּ֣ר HNcbsc H3603 הַ/יַּרְדֵּ֔ן HTd/Np Jordan H3383 וַ/יִּסַּ֥ע HC/Vqw3ms aufbrechen H5265 ל֖וֹט HNp Lot H3876 מִ/קֶּ֑דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 וַ/יִּפָּ֣רְד֔וּ HC/VNw3mp verteilen/trennen H6504 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 אָחִֽי/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 ׃
1mo 13:14:
dt.
וַֽ/יהוָ֞ה HC/Np JHWH H3068 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ אַבְרָ֗ם HNp Abram H0087 אַחֲרֵי֙ HR nach H0310 הִפָּֽרֶד HVNc verteilen/trennen H6504 ־ ל֣וֹט HNp Lot H3876 מֵֽ/עִמּ֔/וֹ HR/R/Sp3ms mit H5973 שָׂ֣א HVqv2ms (auf-)heben/tragen H5375 נָ֤א HTe doch H4994 עֵינֶ֨י/ךָ֙ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 וּ/רְאֵ֔ה HC/Vqv2ms sehen H7200 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מָּק֖וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 שָׁ֑ם HD dort H8033 צָפֹ֥נָ/ה Norden H6828 וָ/נֶ֖גְבָּ/ה Süden H5045 וָ/קֵ֥דְמָ/ה Osten H6924 וָ/יָֽמָּ/ה Meer H3220 ׃
1mo 25:6:
dt.
וְ/לִ/בְנֵ֤י HC/R/Ncmpc Sohn H1121 הַ/פִּֽילַגְשִׁים֙ HTd/Ncfpa H6370 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לְ/אַבְרָהָ֔ם HR/Np Abraham H0085 נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 אַבְרָהָ֖ם HNp Abraham H0085 מַתָּנֹ֑ת HNcfpa H4979 וַֽ/יְשַׁלְּחֵ֞/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp senden H7971 מֵ/עַ֨ל HR/R über H5921 יִצְחָ֤ק HNp Isaak H3327 בְּנ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 בְּ/עוֹדֶ֣/נּוּ wieder/weiter H5750 חַ֔י HAamsa lebendig H2416 קֵ֖דְמָ/ה Osten H6924 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 קֶֽדֶם HNcmsa Osten H6924 ׃
1mo 28:14:
dt.
וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 זַרְעֲ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Samen H2233 כַּ/עֲפַ֣ר HR/Ncmsc Staub H6083 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/פָרַצְתָּ֛ HC/Vqq2ms H6555 יָ֥מָּ/ה Meer H3220 וָ/קֵ֖דְמָ/ה Osten H6924 וְ/צָפֹ֣נָ/ה Norden H6828 וָ/נֶ֑גְבָּ/ה Süden H5045 וְ/נִבְרֲכ֥וּ HC/VNp3cp segnen H1288 בְ/ךָ֛ HR/Sp2ms H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מִשְׁפְּחֹ֥ת HNcfpc Familie H4940 הָ/אֲדָמָ֖ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 וּ/בְ/זַרְעֶֽ/ךָ HC/R/Ncmsc/Sp2ms Samen H2233 ׃
1mo 29:1:
dt.
וַ/יִּשָּׂ֥א HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 יַעֲקֹ֖ב HNp Jakob H3290 רַגְלָ֑י/ו HNcfdc/Sp3ms Fuß H7272 וַ/יֵּ֖לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 אַ֥רְצָ/ה Land/Erde H0776 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ קֶֽדֶם HNcmsa Osten H6924 ׃
2mo 27:13:
dt.
וְ/רֹ֣חַב HC/Ncmsc Breite H7341 הֶֽ/חָצֵ֗ר HTd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 לִ/פְאַ֛ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 קֵ֥דְמָ/ה Osten H6924 מִזְרָ֖חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 חֲמִשִּׁ֥ים HAcbpa fünfzig H2572 אַמָּֽה HNcfsa Elle H0520 ׃
2mo 38:13:
dt.
וְ/לִ/פְאַ֛ת HC/R/Ncfsc Seite/Rand H6285 קֵ֥דְמָ/ה Osten H6924 מִזְרָ֖חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 חֲמִשִּׁ֥ים HAcbpa fünfzig H2572 אַמָּֽה HNcfsa Elle H0520 ׃
3mo 1:16:
dt.
וְ/הֵסִ֥יר HC/Vhq3ms H5493 אֶת HTo - H0853 ־ מֻרְאָת֖/וֹ H4760 בְּ/נֹצָתָ֑/הּ HR/Ncfsc/Sp3fs H5133 וְ/הִשְׁלִ֨יךְ HC/Vhq3ms werfen H7993 אֹתָ֜/הּ HTo/Sp3fs - H0853 אֵ֤צֶל HR H0681 הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙ HTd/Ncmsa H4196 קֵ֔דְמָ/ה Osten H6924 אֶל HR zu H0413 ־ מְק֖וֹם HNcmsc Ort H4725 הַ/דָּֽשֶׁן HTd/Ncmsa H1880 ׃
3mo 16:14:
dt.
וְ/לָקַח֙ HC/Vqq3ms nehmen H3947 מִ/דַּ֣ם HR/Ncmsc Blut H1818 הַ/פָּ֔ר HTd/Ncmsa H6499 וְ/הִזָּ֧ה HC/Vhq3ms H5137 בְ/אֶצְבָּע֛/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H0676 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/כַּפֹּ֖רֶת HTd/Ncfsa Deckel H3727 קֵ֑דְמָ/ה Osten H6924 וְ/לִ/פְנֵ֣י HC/R/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/כַּפֹּ֗רֶת HTd/Ncfsa Deckel H3727 יַזֶּ֧ה HVhi3ms H5137 שֶֽׁבַע HAcfsa sieben H7651 ־ פְּעָמִ֛ים HNcfpa mal H6471 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/דָּ֖ם HTd/Ncmsa Blut H1818 בְּ/אֶצְבָּעֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H0676 ׃
4mo 2:3:
dt.
וְ/הַ/חֹנִים֙ HC/Td/Vqrmpa sich lagern H2583 קֵ֣דְמָ/ה Osten H6924 מִזְרָ֔חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 דֶּ֛גֶל HNcmsc H1714 מַחֲנֵ֥ה HNcbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 לְ/צִבְאֹתָ֑/ם HR/Ncbpc/Sp3mp Heer H6635 וְ/נָשִׂיא֙ HC/Ncmsa Fürst/Dunst H5387 לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 נַחְשׁ֖וֹן HNp H5177 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עַמִּינָדָֽב HNp Amminadab H5992 ׃
4mo 3:38:
dt.
וְ/הַ/חֹנִ֣ים HC/Td/Vqrmpa sich lagern H2583 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/מִּשְׁכָּ֡ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 קֵ֣דְמָ/ה Osten H6924 לִ/פְנֵי֩ HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֹֽהֶל HNcmsc Zelt H0168 ־ מוֹעֵ֨ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 ׀ מִזְרָ֜חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 ׀ וְ/אַהֲרֹ֣ן HC/Np Aaron H0175 וּ/בָנָ֗י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 שֹֽׁמְרִים֙ HVqrmpa bewahren/halten H8104 מִשְׁמֶ֣רֶת HNcfsc Gebot H4931 הַ/מִּקְדָּ֔שׁ HTd/Ncmsa Heiligtum H4720 לְ/מִשְׁמֶ֖רֶת HR/Ncfsc Gebot H4931 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/הַ/זָּ֥ר HC/Td/Aamsa H2114 הַ/קָּרֵ֖ב HTd/Aamsa (herzu-)nahen H7126 יוּמָֽת HVHi3ms sterben H4191 ׃
4mo 10:5:
dt.
וּ/תְקַעְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp H8628 תְּרוּעָ֑ה HNcfsa H8643 וְ/נָֽסְעוּ֙ HC/Vqq3cp aufbrechen H5265 הַֽ/מַּחֲנ֔וֹת HTd/Ncbpa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 הַ/חֹנִ֖ים HTd/Vqrmpa sich lagern H2583 קֵֽדְמָ/ה Osten H6924 ׃
4mo 23:7:
dt.
וַ/יִּשָּׂ֥א HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 מְשָׁל֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H4912 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מִן HR von dort/davon H4480 ־ אֲ֠רָם HNp Aram H0758 יַנְחֵ֨/נִי HVhi3ms/Sp1cs H5148 בָלָ֤ק HNp H1111 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ מוֹאָב֙ HNp Moab H4124 מֵֽ/הַרְרֵי HR/Ncmpc H2042 ־ קֶ֔דֶם HNcmsa Osten H6924 לְכָ/ה֙ HVqv2ms/Sh gehen H3212 אָֽרָ/ה HVqv2ms/Sh verfluchen H0779 ־ לִּ֣/י HR/Sp1cs H0000 יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 וּ/לְכָ֖/ה HC/Vqv2ms/Sh gehen H3212 זֹעֲמָ֥/ה HVqv2ms/Sh H2194 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
4mo 34:3:
dt.
וְ/הָיָ֨ה HC/Vqq3ms sein H1961 לָ/כֶ֧ם HR/Sp2mp H0000 פְּאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ נֶ֛גֶב Süden H5045 מִ/מִּדְבַּר HR/Ncmsc Wüste H4057 ־ צִ֖ן HNp Zin H6790 עַל HR über H5921 ־ יְדֵ֣י HNcbdc Hand H3027 אֱד֑וֹם HNp Edom H0123 וְ/הָיָ֤ה HC/Vqq3ms sein H1961 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 נֶ֔גֶב Süden H5045 מִ/קְצֵ֥ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 יָם HNcmsc Meer H3220 ־ הַ/מֶּ֖לַח HTd/Ncmsa Salz H4417 קֵֽדְמָ/ה Osten H6924 ׃
4mo 34:10:
dt.
וְ/הִתְאַוִּיתֶ֥ם HC/Vtq2mp H0184 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 לִ/גְב֣וּל Grenze H1366 קֵ֑דְמָ/ה Osten H6924 מֵ/חֲצַ֥ר H2704 עֵינָ֖ן H2704 שְׁפָֽמָ/ה Schepham H8221 ׃
4mo 34:11:
dt.
וְ/יָרַ֨ד HC/Vqq3ms heruntern H3381 הַ/גְּבֻ֧ל HTd/Ncmsa Grenze H1366 מִ/שְּׁפָ֛ם HR/Np Schepham H8221 הָ/רִבְלָ֖ה HTd/Np H7247 מִ/קֶּ֣דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 לָ/עָ֑יִן Ajin H5871 וְ/יָרַ֣ד HC/Vqq3ms heruntern H3381 הַ/גְּב֔וּל HTd/Ncmsa Grenze H1366 וּ/מָחָ֛ה HC/Vqq3ms H4229 עַל HR über H5921 ־ כֶּ֥תֶף HNcfsc Seite H3802 יָם HNcmsc Meer H3220 ־ כִּנֶּ֖רֶת HNp Kinnereth H3672 קֵֽדְמָ/ה Osten H6924 ׃
4mo 34:15:
dt.
שְׁנֵ֥י HAcmdc zwei H8147 הַ/מַּטּ֖וֹת HTd/Ncmpa Stab H4294 וַ/חֲצִ֣י HC/Ncmsc Hälfte H2677 הַ/מַּטֶּ֑ה HTd/Ncmsa Stab H4294 לָקְח֣וּ HVqp3cp nehmen H3947 נַחֲלָתָ֗/ם HNcfsc/Sp3mp Erbe H5159 מֵ/עֵ֛בֶר HR/Ncmsa (dies/jen-)seits / seitig H5676 לְ/יַרְדֵּ֥ן HR/Np Jordan H3383 יְרֵח֖וֹ HNp Jericho H3405 קֵ֥דְמָ/ה Osten H6924 מִזְרָֽחָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 ׃ פ
4mo 35:5:
dt.
וּ/מַדֹּתֶ֞ם HC/Vqq2mp H4058 מִ/ח֣וּץ HR/Ncmsa draußen H2351 לָ/עִ֗יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 אֶת HTo - H0853 ־ פְּאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ קֵ֣דְמָ/ה Osten H6924 אַלְפַּ֪יִם HAcbpa tausend H0505 בָּֽ/אַמָּ֟ה HRd/Ncfsa Elle H0520 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ פְּאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ נֶגֶב֩ Süden H5045 אַלְפַּ֨יִם HAcbpa tausend H0505 בָּ/אַמָּ֜ה HRd/Ncfsa Elle H0520 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ פְּאַת HNcfsc Seite/Rand H6285 ־ יָ֣ם HNcmsa Meer H3220 ׀ אַלְפַּ֣יִם HAcbpa tausend H0505 בָּֽ/אַמָּ֗ה HRd/Ncfsa Elle H0520 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 פְּאַ֥ת HNcfsc Seite/Rand H6285 צָפ֛וֹן HNcfsa Norden H6828 אַלְפַּ֥יִם HAcbpa tausend H0505 בָּ/אַמָּ֖ה HRd/Ncfsa Elle H0520 וְ/הָ/עִ֣יר HC/Td/Ncfsa Stadt H5892 בַּ/תָּ֑וֶךְ HRd/Ncmsa Mitte H8432 זֶ֚ה HPdxms dies* H2088 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 מִגְרְשֵׁ֖י HNcmpc Bezirk/Weideland(?) H4054 הֶ/עָרִֽים HTd/Ncfpa Stadt H5892 ׃
5mo 33:15:
dt.
וּ/מֵ/רֹ֖אשׁ HC/R/Ncmsc Kopf H7218 הַרְרֵי HNcmpc H2042 ־ קֶ֑דֶם HNcmsa Osten H6924 וּ/מִ/מֶּ֖גֶד HC/R/Ncmsc H4022 גִּבְע֥וֹת HNcfpc Hügel H1389 עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
5mo 33:27:
dt.
מְעֹנָה֙ HNcbsa H4585 אֱלֹ֣הֵי HNcmpc Gott H0430 קֶ֔דֶם HNcmsa Osten H6924 וּ/מִ/תַּ֖חַת unter H8478 זְרֹעֹ֣ת HNcbpc H2220 עוֹלָ֑ם HNcmsa ewig H5769 וַ/יְגָ֧רֶשׁ HC/Vpw3ms wegtreiben H1644 מִ/פָּנֶ֛י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 אוֹיֵ֖ב HVqrmsa Feind H0341 וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַשְׁמֵֽד HVhv2ms vertilgen H8045 ׃
jos 7:2:
dt.
וַ/יִּשְׁלַח֩ HC/Vqw3ms senden H7971 יְהוֹשֻׁ֨עַ HNp Josua H3091 אֲנָשִׁ֜ים HNcmpa Mann H0376 מִֽ/ירִיח֗וֹ HR/Np Jericho H3405 הָ/עַ֞י HTd/Np H5857 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עִם HR mit H5973 ־ בֵּ֥ית Beth-Aven H1007 אָ֨וֶן֙ Beth-Aven H1007 מִ/קֶּ֣דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 לְ/בֵֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֔ל Beth-El H1008 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 עֲל֖וּ HVqv2mp aufsteigen H5927 וְ/רַגְּל֣וּ HC/Vpv2mp H7270 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַֽ/יַּעֲלוּ֙ HC/Vqw3mp aufsteigen H5927 הָ/אֲנָשִׁ֔ים HTd/Ncmpa Mann H0376 וַֽ/יְרַגְּל֖וּ HC/Vpw3mp H7270 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָֽי HTd/Np H5857 ׃
jos 15:5:
dt.
וּ/גְב֥וּל HC/Ncmsa Grenze H1366 קֵ֨דְמָ/ה֙ Osten H6924 יָ֣ם HNcmsc Meer H3220 הַ/מֶּ֔לַח HTd/Ncmsa Salz H4417 עַד HR bis H5704 ־ קְצֵ֖ה HNcbsc Ende/Grenze H7097 הַ/יַּרְדֵּ֑ן HTd/Np Jordan H3383 וּ/גְב֞וּל HC/Ncmsa Grenze H1366 לִ/פְאַ֤ת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 צָפ֨וֹנָ/ה֙ HNcfsa/Sd Norden H6828 מִ/לְּשׁ֣וֹן HR/Ncbsc Sprache (Zunge) H3956 הַ/יָּ֔ם HTd/Ncmsa Meer H3220 מִ/קְצֵ֖ה HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 הַ/יַּרְדֵּֽן HTd/Np Jordan H3383 ׃
jos 18:20:
dt.
וְ/הַ/יַּרְדֵּ֥ן HC/Td/Np Jordan H3383 יִגְבֹּל HVqi3ms (be-/ab-)grenzen H1379 ־ אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 לִ/פְאַת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 ־ קֵ֑דְמָ/ה Osten H6924 זֹ֡את HPdxfs dies H2063 נַחֲלַת֩ HNcfsc Erbe H5159 בְּנֵ֨י HNcmpc Sohn H1121 בִנְיָמִ֧ן HNp Benjamin H1144 לִ/גְבֽוּלֹתֶ֛י/הָ HR/Ncfpc/Sp3fs Grenze H1367 סָבִ֖יב HD ringsum H5439 לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Familie H4940 ׃
jos 19:12:
dt.
וְ/שָׁ֣ב zurückkehren/wenden H7725 מִ/שָּׂרִ֗יד HR/Np Sarid H8301 קֵ֚דְמָ/ה Osten H6924 מִזְרַ֣ח HNcmsc (Sonnen-)Aufgang H4217 הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 עַל HR über H5921 ־ גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 כִּסְלֹ֖ת Kisloth-Tabor H3696 תָּבֹ֑ר Kisloth-Tabor H3696 וְ/יָצָ֥א HC/Vqp3ms ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/דָּֽבְרַ֖ת Daberath H1705 וְ/עָלָ֥ה HC/Vqp3ms aufsteigen H5927 יָפִֽיעַ HNp Japhia H3309 ׃
jos 19:13:
dt.
וּ/מִ/שָּׁ֤ם HC/R/D dort H8033 עָבַר֙ HVqp3ms durchziehen etc. H5674 קֵ֣דְמָ/ה Osten H6924 מִזְרָ֔חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 גִּתָּ֥/ה Gath-Hepher H1662 חֵ֖פֶר HNp Gath-Hepher H1662 עִתָּ֣ה Eth-Kazin H6278 קָצִ֑ין Eth-Kazin H6278 וְ/יָצָ֛א HC/Vqp3ms ausgehen H3318 רִמּ֥וֹן HNp Rimmon H7417 הַ/מְּתֹאָ֖ר herumziehen H8388 הַ/נֵּעָֽה Nea H5269 ׃
ri 6:3:
dt.
וְ/הָיָ֖ה HC/Vqq3ms sein H1961 אִם HC wenn H0518 ־ זָרַ֣ע HVqp3ms H2232 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/עָלָ֨ה HC/Vqq3ms aufsteigen H5927 מִדְיָ֧ן HNp Midian H4080 וַֽ/עֲמָלֵ֛ק HC/Np H6002 וּ/בְנֵי HC/Ncmpc Sohn H1121 ־ קֶ֖דֶם HNcmsa Osten H6924 וְ/עָל֥וּ HC/Vqq3cp aufsteigen H5927 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
ri 6:33:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מִדְיָ֧ן HNp Midian H4080 וַ/עֲמָלֵ֛ק HC/Np H6002 וּ/בְנֵי HC/Ncmpc Sohn H1121 ־ קֶ֖דֶם HNcmsa Osten H6924 נֶאֶסְפ֣וּ HVNp3cp sammeln H0622 יַחְדָּ֑ו HD H3162 וַ/יַּעַבְר֥וּ HC/Vqw3mp durchziehen etc. H5674 וַֽ/יַּחֲנ֖וּ HC/Vqw3mp sich lagern H2583 בְּ/עֵ֥מֶק HR/Ncmsc Tal H6010 יִזְרְעֶֽאל HNp Jisreel H3157 ׃
ri 7:12:
dt.
וּ/מִדְיָ֨ן HC/Np Midian H4080 וַ/עֲמָלֵ֤ק HC/Np H6002 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ קֶ֨דֶם֙ HNcmsa Osten H6924 נֹפְלִ֣ים HVqrmpa fallen H5307 בָּ/עֵ֔מֶק HRd/Ncmsa Tal H6010 כָּ/אַרְבֶּ֖ה HRd/Ncmsa H0697 לָ/רֹ֑ב HR/Ncmsa H7230 וְ/לִ/גְמַלֵּי/הֶם֙ HC/R/Ncmpc/Sp3mp Kamel H1581 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 מִסְפָּ֔ר HNcmsa Zahl H4557 כַּ/ח֛וֹל HRd/Ncmsa sich wenden H2344 שֶׁ/עַל HTr/R über H5921 ־ שְׂפַ֥ת HNcfsc Lippe H8193 הַ/יָּ֖ם HTd/Ncmsa Meer H3220 לָ/רֹֽב HR/Ncmsa H7230 ׃
ri 8:10:
dt.
וְ/זֶ֨בַח HC/Np H2078 וְ/צַלְמֻנָּ֜ע HC/Np H6759 בַּ/קַּרְקֹ֗ר H7174 וּ/מַחֲנֵי/הֶ֤ם HC/Ncbpc/Sp3mp Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 עִמָּ/ם֙ HR/Sp3mp mit H5973 כַּ/חֲמֵ֤שֶׁת HR/Acmsc fünf H2568 עָשָׂר֙ HAcmsa zehn H6240 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 הַ/נּ֣וֹתָרִ֔ים HTd/VNrmpa übrigbleiben H3498 מִ/כֹּ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מַחֲנֵ֣ה HNcbsc Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ קֶ֑דֶם HNcmsa Osten H6924 וְ/הַ/נֹּ֣פְלִ֔ים HC/Td/Vqrmpa fallen H5307 מֵאָ֨ה HAcbsa hundert H3967 וְ/עֶשְׂרִ֥ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 שֹׁ֥לֵֽף HVqrmsa H8025 חָֽרֶב HNcfsa Schwert H2719 ׃
ri 8:11:
dt.
וַ/יַּ֣עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 גִּדְע֗וֹן HNp H1439 דֶּ֚רֶךְ HNcbsc Weg H1870 הַ/שְּׁכוּנֵ֣י wohnen H7931 בָֽ/אֳהָלִ֔ים Zelt H0168 מִ/קֶּ֥דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 לְ/נֹ֖בַח HR/Np H5025 וְ/יָגְבֳּהָ֑ה HC/Np H3011 וַ/יַּךְ֙ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ הַֽ/מַּחֲנֶ֔ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וְ/הַֽ/מַּחֲנֶ֖ה HC/Td/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 הָ֥יָה HVqp3ms sein H1961 בֶֽטַח HNcmsa H0983 ׃
1koe 5:10:
dt.
וַ/תֵּ֨רֶב֙ HC/Vqw3fs vermehren H7235 חָכְמַ֣ת HNcfsc Weisheit H2451 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 מֵֽ/חָכְמַ֖ת HR/Ncfsc Weisheit H2451 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ קֶ֑דֶם HNcmsa Osten H6924 וּ/מִ/כֹּ֖ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 חָכְמַ֥ת HNcfsc Weisheit H2451 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
1koe 7:39:
dt.
וַ/יִּתֵּן֙ HC/Vqw3ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מְּכֹנ֔וֹת HTd/Ncfpa H4350 חָמֵ֞שׁ HAcfsa fünf H2568 עַל HR über H5921 ־ כֶּ֤תֶף HNcfsc Seite H3802 הַ/בַּ֨יִת֙ HTd/Ncmsa Haus H1004 מִ/יָּמִ֔ין HR/Ncfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 וְ/חָמֵ֛שׁ HC/Acfsa fünf H2568 עַל HR über H5921 ־ כֶּ֥תֶף HNcfsc Seite H3802 הַ/בַּ֖יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 מִ/שְּׂמֹאל֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms linke Seite/links/zur Linken H8040 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יָּ֗ם HTd/Ncmsa Meer H3220 נָתַ֞ן HVqp3ms geben H5414 מִ/כֶּ֨תֶף HR/Ncfsc Seite H3802 הַ/בַּ֧יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 הַ/יְמָנִ֛ית HTd/Aafsa H3233 קֵ֖דְמָ/ה Osten H6924 מִ/מּ֥וּל gegenüber/vor H4136 נֶֽגֶב Süden H5045 ׃ ס
1koe 17:3:
dt.
לֵ֣ךְ HVqv2ms gehen H3212 מִ/זֶּ֔ה HR/Pdxms dies* H2088 וּ/פָנִ֥יתָ (sich) wenden H6437 לְּ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 קֵ֑דְמָ/ה Osten H6924 וְ/נִסְתַּרְתָּ֙ HC/VNp2ms verbergen H5641 בְּ/נַ֣חַל HR/Ncmsc Tal/Fluss H5158 כְּרִ֔ית HNp H3747 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 הַ/יַּרְדֵּֽן HTd/Np Jordan H3383 ׃
2koe 13:17:
dt.
וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 פְּתַ֧ח HVqv2ms öffnen/lösen H6605 הַ/חַלּ֛וֹן HTd/Ncbsa H2474 קֵ֖דְמָ/ה Osten H6924 וַ/יִּפְתָּ֑ח HC/Vqw3ms öffnen/lösen H6605 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלִישָׁ֤ע HNp H0477 יְרֵה֙ HVqv2ms lehren (u.v.a.m.) H3384 וַ/יּ֔וֹר HC/Vhw3ms lehren (u.v.a.m.) H3384 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 חֵץ Pfeil H2671 ־ תְּשׁוּעָ֤ה HNcfsa H8668 לַֽ/יהוָה֙ HR/Np JHWH H3068 וְ/חֵ֣ץ Pfeil H2671 תְּשׁוּעָ֣ה HNcfsa H8668 בַֽ/אֲרָ֔ם HR/Np Aram H0758 וְ/הִכִּיתָ֧ HC/Vhq2ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ אֲרָ֛ם HNp Aram H0758 בַּ/אֲפֵ֖ק HR/Np Aphek H0663 עַד HR bis H5704 ־ כַּלֵּֽה vollenden/aufhören H3615 ׃
2koe 19:25:
dt.
הֲ/לֹֽא HTi/Tn nicht H3808 ־ שָׁמַ֤עְתָּ HVqp2ms hören H8085 לְ/מֵֽ/רָחוֹק֙ HR/R/Aamsa H7350 אֹתָ֣/הּ HTo/Sp3fs - H0853 עָשִׂ֔יתִי HVqp1cs machen H6213 לְ/מִ֥/ימֵי HR/R/Ncmpc Tag H3117 קֶ֖דֶם HNcmsa Osten H6924 וִֽ/יצַרְתִּ֑י/הָ HC/Vqp1cs/Sp3fs bilden H3335 עַתָּ֣ה HD nun H6258 הֲבֵיאתִ֗י/הָ HVhp1cs/Sp3fs gehen/bringen etc. H0935 וּ/תְהִ֗י HC/Vqi2ms sein H1961 לַ/הְשׁ֛וֹת HR/Vhc H7582 גַּלִּ֥ים HNcmpa H1530 נִצִּ֖ים HVNrmpa H5327 עָרִ֥ים HNcfpa Stadt H5892 בְּצֻרֽוֹת HAafpa H1219 ׃
2chr 4:10:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יָּ֗ם HTd/Ncmsa Meer H3220 נָתַ֞ן HVqp3ms geben H5414 מִ/כֶּ֧תֶף HR/Ncfsc Seite H3802 הַ/יְמָנִ֛ית HTd/Aafsa H3233 קֵ֖דְמָ/ה Osten H6924 מִ/מּ֥וּל gegenüber/vor H4136 נֶֽגְבָּ/ה Süden H5045 ׃
neh 12:46:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ בִ/ימֵ֥י HR/Ncmpc Tag H3117 דָוִ֛יד HNp David H1732 וְ/אָסָ֖ף HC/Np Asaph H0623 מִ/קֶּ֑דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 ראש Kopf H7218 הַ/מְשֹׁ֣רְרִ֔ים singen H7891 וְ/שִׁיר Lied H7892 ־ תְּהִלָּ֥ה HNcfsa H8416 וְ/הֹד֖וֹת HC/Vhc preisen H3034 לֵֽ/אלֹהִֽים HR/Ncmpa Gott H0430 ׃
hi 1:3:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 מִ֠קְנֵ/הוּ HNcmsc/Sp3ms Vieh H4735 שִֽׁבְעַ֨ת HAcmsc sieben H7651 אַלְפֵי HAcbpc tausend H0505 ־ צֹ֜אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 וּ/שְׁלֹ֧שֶׁת HC/Acmsc drei H7969 אַלְפֵ֣י HAcbpc tausend H0505 גְמַלִּ֗ים HNcmpa Kamel H1581 וַ/חֲמֵ֨שׁ HC/Acfsa fünf H2568 מֵא֤וֹת HAcbpa hundert H3967 צֶֽמֶד HNcmsc H6776 ־ בָּקָר֙ HNcbsa H1241 וַ/חֲמֵ֣שׁ HC/Acfsa fünf H2568 מֵא֣וֹת HAcbpa hundert H3967 אֲתוֹנ֔וֹת HNcfpa H0860 וַ/עֲבֻדָּ֖ה HC/Ncfsa H5657 רַבָּ֣ה HAafsa groß H7227 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 הָ/אִ֣ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 גָּד֖וֹל HAamsa groß H1419 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ קֶֽדֶם HNcmsa Osten H6924 ׃
hi 23:8:
dt.
הֵ֤ן HTm siehe H2005 קֶ֣דֶם HNcmsa Osten H6924 אֶהֱלֹ֣ךְ HVqi1cs gehen H1980 וְ/אֵינֶ֑/נּוּ kein/nicht H0369 וְ֝/אָח֗וֹר HC/Ncmsa zurück/Hinten H0268 וְֽ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ אָבִ֥ין HVqi1cs H0995 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
hi 29:2:
dt.
מִֽי HTi wer H4310 ־ יִתְּנֵ֥/נִי HVqi3ms/Sp1cs geben H5414 כְ/יַרְחֵי HR/Ncmpc Mond H3391 ־ קֶ֑דֶם HNcmsa Osten H6924 כִּ֝/ימֵ֗י HR/Ncmpc Tag H3117 אֱל֣וֹהַּ HNcmsa H0433 יִשְׁמְרֵֽ/נִי HVqi3ms/Sp1cs bewahren/halten H8104 ׃
ps 44:2:
dt.
אֱלֹהִ֤ים HNcmpa Gott H0430 ׀ בְּ/אָזְנֵ֬י/נוּ HR/Ncfdc/Sp1cp Ohr H0241 שָׁמַ֗עְנוּ HVqp1cp hören H8085 אֲבוֹתֵ֥י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 סִפְּרוּ HVpp3cp (er-)zählen H5608 ־ לָ֑/נוּ HR/Sp1cp H0000 פֹּ֥עַל HNcmsa Werk/Tun H6467 פָּעַ֥לְתָּ HVqp2ms H6466 בִֽ֝/ימֵי/הֶ֗ם HR/Ncmpc/Sp3mp Tag H3117 בִּ֣/ימֵי HR/Ncmpc Tag H3117 קֶֽדֶם HNcmsa Osten H6924 ׃
ps 55:20:
dt.
יִשְׁמַ֤ע HVqi3ms hören H8085 ׀ אֵ֨ל HNcmsa Gott H0410 ׀ וְֽ/יַעֲנֵ/ם֮ unterdrücken H6031 וְ/יֹ֤שֵׁ֥ב wohnen/bleiben H3427 קֶ֗דֶם HNcmsa Osten H6924 סֶ֥לָה HTj H5542 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 חֲלִיפ֣וֹת HNcfpa H2487 לָ֑/מוֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/לֹ֖א HC/Tn nicht H3808 יָרְא֣וּ HVqp3cp sich fürchten H3372 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
ps 68:34:
dt.
לָ֭/רֹכֵב reiten H7392 בִּ/שְׁמֵ֣י HR/Ncmpc Himmel H8064 שְׁמֵי HNcmpc Himmel H8064 ־ קֶ֑דֶם HNcmsa Osten H6924 הֵ֥ן HTm siehe H2005 יִתֵּ֥ן HVqi3ms geben H5414 בְּ֝/קוֹל/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Stimme H6963 ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 עֹֽז HNcmsa H5797 ׃
ps 74:2:
dt.
זְכֹ֤ר HVqv2ms gedenken H2142 עֲדָתְ/ךָ֨ HNcfsc/Sp2ms Gemeinde H5712 ׀ קָ֘נִ֤יתָ HVqp2ms erwerben/kaufen/besitzen H7069 קֶּ֗דֶם HNcmsa Osten H6924 גָּ֭אַלְתָּ HVqp2ms H1350 שֵׁ֣בֶט HNcmsc Stamm/Stock H7626 נַחֲלָתֶ֑/ךָ HNcfsc/Sp2ms Erbe H5159 הַר HNcmsc Berg H2022 ־ צִ֝יּ֗וֹן HNp Zion H6726 זֶ֤ה HPdxms dies* H2088 ׀ שָׁכַ֬נְתָּ HVqp2ms wohnen H7931 בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
ps 74:12:
dt.
וֵ֭/אלֹהִים HC/Ncmpa Gott H0430 מַלְכִּ֣/י HNcmsc/Sp1cs König H4428 מִ/קֶּ֑דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 פֹּעֵ֥ל HVqrmsa H6466 יְ֝שׁוּע֗וֹת HNcfpa H3444 בְּ/קֶ֣רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
ps 77:6:
dt.
חִשַּׁ֣בְתִּי HVpp1cs halten für/ H2803 יָמִ֣ים HNcmpa Tag H3117 מִ/קֶּ֑דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 שְׁ֝נ֗וֹת HNcfpc Jahr H8141 עוֹלָמִֽים HNcmpa ewig H5769 ׃
ps 77:12:
dt.
אזכיר gedenken H2142 מַֽעַלְלֵי HNcmpc H4611 ־ יָ֑הּ HNp Jah H3050 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֶזְכְּרָ֖ה HVqh1cs gedenken H2142 מִ/קֶּ֣דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 פִּלְאֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Wunder H6382 ׃
ps 78:2:
dt.
אֶפְתְּחָ֣ה HVqh1cs öffnen/lösen H6605 בְ/מָשָׁ֣ל HR/Ncmsa H4912 פִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs Mund H6310 אַבִּ֥יעָה HVhh1cs H5042 חִ֝יד֗וֹת HNcfpa Rätsel H2420 מִנִּי HR von dort/davon H4480 ־ קֶֽדֶם HNcmsa Osten H6924 ׃
ps 119:152:
dt.
קֶ֣דֶם HNcmsa Osten H6924 יָ֭דַעְתִּי HVqp1cs kennen H3045 מֵ/עֵדֹתֶ֑י/ךָ HR/Ncfpc/Sp2ms H5713 כִּ֖י HC daß H3588 לְ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 יְסַדְתָּֽ/ם H3245 ׃
ps 139:5:
dt.
אָח֣וֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 וָ/קֶ֣דֶם HC/Ncmsa Osten H6924 צַרְתָּ֑/נִי HVqp2ms/Sp1cs H6696 וַ/תָּ֖שֶׁת HC/Vqw2ms setzen H7896 עָלַ֣/י HR/Sp1cs über H5921 כַּפֶּֽ/כָה H3709 ׃
ps 143:5:
dt.
זָ֘כַ֤רְתִּי HVqp1cs gedenken H2142 יָמִ֨ים HNcmpa Tag H3117 ׀ מִ/קֶּ֗דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 הָגִ֥יתִי HVqp1cs H1897 בְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ פָּעֳלֶ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Werk/Tun H6467 בְּֽ/מַעֲשֵׂ֖ה HR/Ncmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יָדֶ֣י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Hand H3027 אֲשׂוֹחֵֽחַ H7878 ׃
spr 8:22:
dt.
יְֽהוָ֗ה HNp JHWH H3068 קָ֭נָ/נִי HVqp3ms/Sp1cs erwerben/kaufen/besitzen H7069 רֵאשִׁ֣ית HNcfsc Anfang H7225 דַּרְכּ֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Weg H1870 קֶ֖דֶם HNcmsc Osten H6924 מִפְעָלָ֣י/ו HNcmpc/Sp3ms H4659 מֵ/אָֽז HR/D damals H0227 ׃
spr 8:23:
dt.
מֵ֭/עוֹלָם HR/Ncmsa ewig H5769 נִסַּ֥כְתִּי HVNp1cs H5258 מֵ/רֹ֗אשׁ HR/Ncmsa Kopf H7218 מִ/קַּדְמֵי HR/Ncmpc Osten H6924 ־ אָֽרֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 ׃
jes 2:6:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 נָטַ֗שְׁתָּה HVqp2ms H5203 עַמְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 כִּ֤י HC daß H3588 מָלְאוּ֙ HVqp3cp füllen H4390 מִ/קֶּ֔דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 וְ/עֹֽנְנִ֖ים Zauberer H6049 כַּ/פְּלִשְׁתִּ֑ים Philister H6430 וּ/בְ/יַלְדֵ֥י HC/R/Ncmpc Jüngling H3206 נָכְרִ֖ים fremd H5237 יַשְׂפִּֽיקוּ HVhi3mp H5606 ׃
jes 9:11:
dt.
אֲרָ֣ם HNp Aram H0758 מִ/קֶּ֗דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 וּ/פְלִשְׁתִּים֙ HC/Ngmpa Philister H6430 מֵֽ/אָח֔וֹר HR/Ncmsa zurück/Hinten H0268 וַ/יֹּאכְל֥וּ HC/Vqw3mp essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ פֶּ֑ה HNcmsa Mund H6310 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ זֹאת֙ HPdxfs dies H2063 לֹא HTn nicht H3808 ־ שָׁ֣ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 אַפּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/ע֖וֹד wieder/weiter H5750 יָד֥/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 נְטוּיָֽה HVqsfsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ׃
jes 11:14:
dt.
וְ/עָפ֨וּ HC/Vqq3cp H5774 בְ/כָתֵ֤ף Seite H3802 פְּלִשְׁתִּים֙ HNgmpa Philister H6430 יָ֔מָּ/ה Meer H3220 יַחְדָּ֖ו HD H3162 יָבֹ֣זּוּ HVqi3mp plündern H0962 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ קֶ֑דֶם HNcmsa Osten H6924 אֱד֤וֹם HNp Edom H0123 וּ/מוֹאָב֙ HC/Np Moab H4124 מִשְׁל֣וֹח HNcmsc H4916 יָדָ֔/ם HNcbsc/Sp3mp Hand H3027 וּ/בְנֵ֥י HC/Ncmpc Sohn H1121 עַמּ֖וֹן HNp Ammon H5983 מִשְׁמַעְתָּֽ/ם HNcfsc/Sp3mp H4928 ׃
jes 19:11:
dt.
אַךְ HTa nur H0389 ־ אֱוִלִים֙ HAampa H0191 שָׂ֣רֵי HNcmpc Oberster H8269 צֹ֔עַן HNp H6814 חַכְמֵי֙ HAampc weise H2450 יֹעֲצֵ֣י H6098 פַרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 עֵצָ֖ה HNcfsa H6098 נִבְעָרָ֑ה HVNrfsa H1197 אֵ֚יךְ HTi H0349 תֹּאמְר֣וּ HVqi2mp sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ פַּרְעֹ֔ה HNp Pharao H6547 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ חֲכָמִ֥ים HAampa weise H2450 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ מַלְכֵי HNcmpc König H4428 ־ קֶֽדֶם HNcmsa Osten H6924 ׃
jes 23:7:
dt.
הֲ/זֹ֥את HTi/Pdxfs dies H2063 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 עַלִּיזָ֑ה HAafsa H5947 מִֽ/ימֵי HR/Ncmpc Tag H3117 ־ קֶ֤דֶם HNcmsa Osten H6924 קַדְמָתָ/הּ֙ HNcfsc/Sp3fs H6927 יֹבִל֣וּ/הָ HVhi3mp/Sp3fs H2986 רַגְלֶ֔י/הָ HNcfdc/Sp3fs Fuß H7272 מֵֽ/רָח֖וֹק HR/Aamsa H7350 לָ/גֽוּר HR/Vqc H1481 ׃
jes 37:26:
dt.
הֲ/לֽוֹא HTi/Tn nicht H3808 ־ שָׁמַ֤עְתָּ HVqp2ms hören H8085 לְ/מֵֽ/רָחוֹק֙ HR/R/Aamsa H7350 אוֹתָ֣/הּ HTo/Sp3fs - H0853 עָשִׂ֔יתִי HVqp1cs machen H6213 מִ֥/ימֵי HR/Ncmpc Tag H3117 קֶ֖דֶם HNcmsa Osten H6924 וִ/יצַרְתִּ֑י/הָ HC/Vqq1cs/Sp3fs bilden H3335 עַתָּ֣ה HD nun H6258 הֲבֵאתִ֔י/הָ HVhp1cs/Sp3fs gehen/bringen etc. H0935 וּ/תְהִ֗י sein H1961 לְ/הַשְׁא֛וֹת HR/Vhc H7582 גַּלִּ֥ים HNcmpa H1530 נִצִּ֖ים HVNrmpa H5327 עָרִ֥ים HNcfpa Stadt H5892 בְּצֻרֽוֹת HAafpa H1219 ׃
jes 45:21:
dt.
הַגִּ֣ידוּ HVhv2mp erzählen/berichten/kundtun H5046 וְ/הַגִּ֔ישׁוּ HC/Vhv2mp herzutreten/herbringen H5066 אַ֥ף HTa H0637 יִֽוָּעֲצ֖וּ HVNi3mp raten H3289 יַחְדָּ֑ו HD H3162 מִ֣י HTi wer H4310 הִשְׁמִיעַ֩ HVhp3ms hören H8085 זֹ֨את HPdxfs dies H2063 מִ/קֶּ֜דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 מֵ/אָ֣ז HR/D damals H0227 הִגִּידָ֗/הּ HVhp3ms/Sp3fs erzählen/berichten/kundtun H5046 הֲ/ל֨וֹא HTi/Tn nicht H3808 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וְ/אֵֽין HC/Tn kein/nicht H0369 ־ ע֤וֹד HD wieder/weiter H5750 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 מִ/בַּלְעָדַ֔/י HR/R/Sp1cs H1107 אֵֽל Gott H0410 ־ צַדִּ֣יק HAamsa gerecht H6662 וּ/מוֹשִׁ֔יעַ HC/Vhrmsa H3467 אַ֖יִן HTn kein/nicht H0369 זוּלָתִֽ/י H2108 ׃
jes 46:10:
dt.
מַגִּ֤יד HVhrmsa erzählen/berichten/kundtun H5046 מֵֽ/רֵאשִׁית֙ HR/Ncfsa Anfang H7225 אַחֲרִ֔ית HNcfsa H0319 וּ/מִ/קֶּ֖דֶם HC/R/Ncmsa Osten H6924 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ נַעֲשׂ֑וּ HVNp3cp machen H6213 אֹמֵר֙ HVqrmsa sprechen H0559 עֲצָתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs H6098 תָק֔וּם HVqi3fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ חֶפְצִ֖/י HNcmsc/Sp1cs H2656 אֶעֱשֶֽׂה HVqi1cs machen H6213 ׃
jes 51:9:
dt.
עוּרִ֨י HVqv2fs H5782 עוּרִ֤י HVqv2fs H5782 לִבְשִׁי HVqv2fs bekleiden H3847 ־ עֹז֙ HNcmsa H5797 זְר֣וֹעַ HNcbsc H2220 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 ע֚וּרִי HVqv2fs H5782 כִּ֣/ימֵי HR/Ncmpc Tag H3117 קֶ֔דֶם HNcmsa Osten H6924 דֹּר֖וֹת HNcmpc H1755 עוֹלָמִ֑ים HNcmpa ewig H5769 הֲ/ל֥וֹא HTi/Tn nicht H3808 אַתְּ HPp2fs du H0859 ־ הִ֛יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 הַ/מַּחְצֶ֥בֶת HTd/Vhrfsa (aus-)hauen H2672 רַ֖הַב HNp H7294 מְחוֹלֶ֥לֶת anfangen H2490 תַּנִּֽין HNcmsa H8577 ׃
jer 30:20:
dt.
וְ/הָי֤וּ HC/Vqq3cp sein H1961 בָנָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 כְּ/קֶ֔דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 וַ/עֲדָת֖/וֹ HC/Ncfsc/Sp3ms Gemeinde H5712 לְ/פָנַ֣/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 תִּכּ֑וֹן HVNi3fs H3559 וּ/פָ֣קַדְתִּ֔י HC/Vqq1cs heimsuchen H6485 עַ֖ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ לֹחֲצָֽי/ו HVqrmpc/Sp3ms H3905 ׃
jer 46:26:
dt.
וּ/נְתַתִּ֗י/ם HC/Vqq1cs/Sp3mp geben H5414 בְּ/יַד֙ HR/Ncbsc Hand H3027 מְבַקְשֵׁ֣י HVprmpc suchen H1245 נַפְשָׁ֔/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 וּ/בְ/יַ֛ד HC/R/Ncbsc Hand H3027 נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֥ר HNp H5019 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֖ל HNp Babel H0894 וּ/בְ/יַד HC/R/Ncbsc Hand H3027 ־ עֲבָדָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 וְ/אַחֲרֵי HC/R nach H0310 ־ כֵ֛ן HD so/darum H3651 תִּשְׁכֹּ֥ן HVqi3fs wohnen H7931 כִּֽ/ימֵי HR/Ncmpc Tag H3117 ־ קֶ֖דֶם HNcmsa Osten H6924 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jer 49:28:
dt.
לְ/קֵדָ֣ר HR/Np Kedar H6938 ׀ וּֽ/לְ/מַמְלְכ֣וֹת HC/R/Ncfpc Reich H4467 חָצ֗וֹר HNp Hazor H2674 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הִכָּה֙ HVhp3ms schlagen H5221 נבוכדראצור H5019 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֔ל HNp Babel H0894 כֹּ֖ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 ק֚וּמוּ HVqv2mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עֲל֣וּ HVqv2mp aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ קֵדָ֔ר HNp Kedar H6938 וְ/שָׁדְד֖וּ HC/Vqv2mp H7703 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ קֶֽדֶם HNcmsa Osten H6924 ׃
kla 1:7:
dt.
זָֽכְרָ֣ה HVqp3fs gedenken H2142 יְרוּשָׁלִַ֗ם HNp Jerusalem H3389 יְמֵ֤י HNcmpc Tag H3117 עָנְיָ/הּ֙ HNcmsc/Sp3fs H6040 וּ/מְרוּדֶ֔י/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs H4788 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 מַחֲמֻדֶ֔י/הָ HNcmpc/Sp3fs H4262 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הָי֖וּ HVqp3cp sein H1961 מִ֣/ימֵי HR/Ncmpc Tag H3117 קֶ֑דֶם HNcmsa Osten H6924 בִּ/נְפֹ֧ל HR/Vqc fallen H5307 עַמָּ֣/הּ HNcmsc/Sp3fs Volk H5971 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ צָ֗ר HNcmsa H6862 וְ/אֵ֤ין HC/Tn kein/nicht H0369 עוֹזֵר֙ HVqrmsa H5826 לָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 רָא֣וּ/הָ HVqp3cp/Sp3fs sehen H7200 צָרִ֔ים HNcmpa H6862 שָׂחֲק֖וּ HVqp3cp H7832 עַ֥ל HR über H5921 מִשְׁבַּתֶּֽ/הָ HNcmpc/Sp3fs H4868 ׃ ס
kla 2:17:
dt.
עָשָׂ֨ה HVqp3ms machen H6213 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 זָמָ֗ם HVqp3ms H2161 בִּצַּ֤ע HVpp3ms H1214 אֶמְרָת/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms H0565 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֣ה HVpp3ms gebieten H6680 מִֽ/ימֵי HR/Ncmpc Tag H3117 ־ קֶ֔דֶם HNcmsa Osten H6924 הָרַ֖ס HVqp3ms H2040 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 חָמָ֑ל HVqp3ms H2550 וַ/יְשַׂמַּ֤ח HC/Vpw3ms freuen H8055 עָלַ֨יִ/ךְ֙ HR/Sp2fs über H5921 אוֹיֵ֔ב HVqrmsa Feind H0341 הֵרִ֖ים HVhp3ms aufrichten/erheben etc. H7311 קֶ֥רֶן HNcfsc H7161 צָרָֽיִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs H6862 ׃ ס
kla 5:21:
dt.
הֲשִׁיבֵ֨/נוּ HVhv2ms/Sp1cp zurückkehren/wenden H7725 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 ׀ אֵלֶ֨י/ךָ֙ HR/Sp2ms zu H0413 ו/נשוב HC/Vqi1cp zurückkehren/wenden H7725 חַדֵּ֥שׁ HVpv2ms H2318 יָמֵ֖י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Tag H3117 כְּ/קֶֽדֶם HR/Ncmsa Osten H6924 ׃
hes 8:16:
dt.
וַ/יָּבֵ֣א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֹתִ֗/י HTo/Sp1cs - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ חֲצַ֣ר HNcbsc (Vor-)hof/Dorf H2691 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 הַ/פְּנִימִית֒ HTd/Aafsa H6442 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ פֶ֜תַח HNcmsc Eingang H6607 הֵיכַ֣ל HNcmsc H1964 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 בֵּ֤ין HR zwischen/trennen H0996 הָֽ/אוּלָם֙ HTd/Ncmsa H0197 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/מִּזְבֵּ֔חַ HTd/Ncmsa H4196 כְּ/עֶשְׂרִ֥ים HR/Acbpa zwanzig H6242 וַ/חֲמִשָּׁ֖ה HC/Acmsa fünf H2568 אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֲחֹ֨רֵי/הֶ֜ם HNcmpc/Sp3mp zurück/Hinten H0268 אֶל HR zu H0413 ־ הֵיכַ֤ל HNcmsc H1964 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 וּ/פְנֵי/הֶ֣ם HC/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 קֵ֔דְמָ/ה Osten H6924 וְ/הֵ֛מָּה HC/Pp3mp sie H1992 מִשְׁתַּחֲוִיתֶ֥ם niederbeugen/anbeten H7812 קֵ֖דְמָ/ה Osten H6924 לַ/שָּֽׁמֶשׁ HRd/Ncbsa Sonne H8121 ׃
hes 11:23:
dt.
וַ/יַּ֨עַל֙ HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 כְּב֣וֹד HNcbsc Reichtum/Herrlichkeit H3519 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מֵ/עַ֖ל HR/R über H5921 תּ֣וֹךְ HNcmsc Mitte H8432 הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַֽ/יַּעֲמֹד֙ HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ הָ/הָ֔ר HTd/Ncmsa Berg H2022 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 מִ/קֶּ֥דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 לָ/עִֽיר HRd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
hes 25:4:
dt.
לָ/כֵ֡ן HR/D so/darum H3651 הִנְ/נִי֩ HTm/Sp1cs siehe H2005 נֹתְנָ֨/ךְ geben H5414 לִ/בְנֵי HR/Ncmpc Sohn H1121 ־ קֶ֜דֶם HNcmsa Osten H6924 לְ/מֽוֹרָשָׁ֗ה HR/Ncfsa H4181 וְ/יִשְּׁב֤וּ HC/Vpq3cp wohnen/bleiben H3427 טִירֽוֹתֵי/הֶם֙ HNcfpc/Sp3mp H2918 בָּ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 וְ/נָ֥תְנוּ HC/Vqq3cp geben H5414 בָ֖/ךְ HR/Sp2fs H0000 מִשְׁכְּנֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Wohnung H4908 הֵ֚מָּה HPp3mp sie H1992 יֹאכְל֣וּ essen H0398 פִרְיֵ֔/ךְ HNcmsc/Sp2fs H6529 וְ/הֵ֖מָּה HC/Pp3mp sie H1992 יִשְׁתּ֥וּ HVqi3mp trinken H8354 חֲלָבֵֽ/ךְ HNcmsc/Sp2fs H2461 ׃
hes 25:10:
dt.
לִ/בְנֵי HR/Ncmpc Sohn H1121 ־ קֶ֨דֶם֙ HNcmsa Osten H6924 עַל HR über H5921 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 עַמּ֔וֹן HNp Ammon H5983 וּ/נְתַתִּ֖י/הָ geben H5414 לְ/מֽוֹרָשָׁ֑ה HR/Ncfsa H4181 לְמַ֛עַן HR um/damit/auf daß H4616 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִזָּכֵ֥ר gedenken H2142 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ עַמּ֖וֹן HNp Ammon H5983 בַּ/גּוֹיִֽם HRd/Ncmpa Nation H1471 ׃
hes 45:7:
dt.
וְ/לַ/נָּשִׂ֡יא HC/Rd/Ncmsa Fürst/Dunst H5387 מִ/זֶּ֣ה HR/Pdxms dies* H2088 וּ/מִ/זֶּה֩ HC/R/Pdxms dies* H2088 לִ/תְרוּמַ֨ת HR/Ncfsc Hebopfer H8641 הַ/קֹּ֜דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וְ/לַ/אֲחֻזַּ֣ת HC/R/Ncfsc H0272 הָ/עִ֗יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֶל HR zu H0413 ־ פְּנֵ֤י HNcbpc Angesicht H6440 תְרֽוּמַת HNcfsc Hebopfer H8641 ־ הַ/קֹּ֨דֶשׁ֙ HTd/Ncmsa heilig H6944 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ פְּנֵי֙ HNcbpc Angesicht H6440 אֲחֻזַּ֣ת HNcfsc H0272 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 מִ/פְּאַת HR/Ncfsc Seite/Rand H6285 ־ יָ֣ם HNcmsa Meer H3220 יָ֔מָּ/ה Meer H3220 וּ/מִ/פְּאַת HC/R/Ncfsc Seite/Rand H6285 ־ קֵ֖דְמָ/ה Osten H6924 קָדִ֑ימָ/ה Ostwind H6921 וְ/אֹ֗רֶךְ HC/Ncmsa Länge H0753 לְ/עֻמּוֹת֙ HR/Ncfpc H5980 אַחַ֣ד HAcmsa eins H0259 הַ/חֲלָקִ֔ים HTd/Ncmpa (An-)teil H2506 מִ/גְּב֥וּל HR/Ncmsc Grenze H1366 יָ֖ם HNcmsa Meer H3220 אֶל HR zu H0413 ־ גְּב֥וּל HNcmsc Grenze H1366 קָדִֽימָ/ה Ostwind H6921 ׃
jon 4:5:
dt.
וַ/יֵּצֵ֤א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 יוֹנָה֙ HNp Jona H3124 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יֵּ֖שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 מִ/קֶּ֣דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 לָ/עִ֑יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יַּעַשׂ֩ HC/Vqw3ms machen H6213 ל֨/וֹ HR/Sp3ms H0000 שָׁ֜ם HD dort H8033 סֻכָּ֗ה HNcfsa Hütte H5521 וַ/יֵּ֤שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 תַּחְתֶּ֨י/הָ֙ HR/Sp3fs unter H8478 בַּ/צֵּ֔ל HRd/Ncmsa H6738 עַ֚ד HR bis H5704 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יִרְאֶ֔ה HVqi3ms sehen H7200 מַה HTi was/warum H4100 ־ יִּהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 בָּ/עִֽיר HRd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
mi 5:1:
dt.
וְ/אַתָּ֞ה HC/Pp2ms du H0859 בֵּֽית HNp Bethlehem H1035 ־ לֶ֣חֶם HNp Bethlehem H1035 אֶפְרָ֗תָה HNp H0672 צָעִיר֙ HAamsa H6810 לִֽ/הְיוֹת֙ HR/Vqc sein H1961 בְּ/אַלְפֵ֣י HR/Acbpc tausend H0505 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 מִמְּ/ךָ֙ HR/Sp2ms von dort/davon H4480 לִ֣/י HR/Sp1cs H0000 יֵצֵ֔א HVqi3ms ausgehen H3318 לִֽ/הְי֥וֹת HR/Vqc sein H1961 מוֹשֵׁ֖ל HVqrmsa H4910 בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 וּ/מוֹצָאֹתָ֥י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms H4163 מִ/קֶּ֖דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 מִ/ימֵ֥י HR/Ncmpc Tag H3117 עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
mi 7:20:
dt.
תִּתֵּ֤ן HVqi2ms geben H5414 אֱמֶת֙ HNcfsa Wahrheit H0571 לְ/יַֽעֲקֹ֔ב HR/Np Jakob H3290 חֶ֖סֶד HNcmsa Güte H2617 לְ/אַבְרָהָ֑ם HR/Np Abraham H0085 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נִשְׁבַּ֥עְתָּ HVNp2ms schwören H7650 לַ/אֲבֹתֵ֖י/נוּ HR/Ncmpc/Sp1cp Vater H0001 מִ֥/ימֵי HR/Ncmpc Tag H3117 קֶֽדֶם HNcmsa Osten H6924 ׃
hab 1:12:
dt.
הֲ/ל֧וֹא HTi/Tn nicht H3808 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 מִ/קֶּ֗דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהַ֛/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 קְדֹשִׁ֖/י HAamsc/Sp1cs H6918 לֹ֣א HTn nicht H3808 נָמ֑וּת HVqi1cp sterben H4191 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לְ/מִשְׁפָּ֣ט HR/Ncmsa Recht H4941 שַׂמְתּ֔/וֹ HVqp2ms/Sp3ms setzen H7760 וְ/צ֖וּר HC/Ncmsa Fels H6697 לְ/הוֹכִ֥יחַ HR/Vhc H3198 יְסַדְתּֽ/וֹ HVqp2ms/Sp3ms H3245 ׃
sach 14:4:
dt.
וְ/עָמְד֣וּ HC/Vqq3cp stehen bleiben H5975 רַגְלָ֣י/ו HNcfdc/Sp3ms Fuß H7272 בַּ/יּוֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 ־ הַ֠/הוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 עַל HR über H5921 ־ הַ֨ר HNcmsc Berg H2022 הַ/זֵּתִ֜ים HTd/Ncmpa Olive H2132 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֥י HNcbpc Angesicht H6440 יְרוּשָׁלִַם֮ HNp Jerusalem H3389 מִ/קֶּדֶם֒ HR/Ncmsa Osten H6924 וְ/נִבְקַע֩ HC/VNq3ms spalten H1234 הַ֨ר HNcmsc Berg H2022 הַ/זֵּיתִ֤ים HTd/Ncmpa Olive H2132 מֵֽ/חֶצְי/וֹ֙ HR/Ncmsc/Sp3ms Hälfte H2677 מִזְרָ֣חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 וָ/יָ֔מָּ/ה Meer H3220 גֵּ֖יא HNcbsc Tal H1516 גְּדוֹלָ֣ה HAafsa groß H1419 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וּ/מָ֨שׁ HC/Vqq3ms weichen H4185 חֲצִ֥י HNcmsc Hälfte H2677 הָ/הָ֛ר HTd/Ncmsa Berg H2022 צָפ֖וֹנָ/ה HNcfsa/Sd Norden H6828 וְ/חֶצְי/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Hälfte H2677 ־ נֶֽגְבָּ/ה Süden H5045 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern