Strongs Nummer 6973 (קוּץ - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 6973 @ קוּץ @ quwts (koots) v.

1. to be (causatively, make) disgusted or anxious

[a primitive root (identical with H6972 through the idea of severing oneself from)]

KJV: abhor, be distressed, be grieved, loathe, vex, be weary.

Root(s): H6972

Compare: H6962

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 6973 @ קוּץ @ quwts (koots) v.

1. ätzend oder ängstlich sein

[eine primitive Wurzel (identisch mit קוּץ durch die Idee, sich davon zu trennen)]

KJV: verabscheue, sei verzweifelt, sei betrübt, verabscheue, ärgere dich, sei müde.

Wurzel (n): קוּץ

Vergleiche: קוּט


Siehe auch

cmp-561


Wurzel(n) von קוּץ ist/sind:

Verse, die קוּץ enthalten

1mo 27:46:
dt.
וַ/תֹּ֤אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 רִבְקָה֙ HNp Rebekka H7259 אֶל HR zu H0413 ־ יִצְחָ֔ק HNp Isaak H3327 קַ֣צְתִּי HVqp1cs H6973 בְ/חַיַּ֔/י HR/Ncmpc/Sp1cs lebendig H2416 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בְּנ֣וֹת HNcfpc Tochter H1323 חֵ֑ת HNp Het H2845 אִם HC wenn H0518 ־ לֹקֵ֣חַ HVqrmsa nehmen H3947 יַ֠עֲקֹב HNp Jakob H3290 אִשָּׁ֨ה HNcfsa Frau H0802 מִ/בְּנֽוֹת HR/Ncfpc Tochter H1323 ־ חֵ֤ת HNp Het H2845 כָּ/אֵ֨לֶּה֙ HR/Pdxcp dies* H0428 מִ/בְּנ֣וֹת HR/Ncfpc Tochter H1323 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לָ֥/מָּה HR/Ti was/warum H4100 לִּ֖/י HR/Sp1cs H0000 חַיִּֽים HNcmpa lebendig H2416 ׃
2mo 1:12:
dt.
וְ/כַ/אֲשֶׁר֙ HC/R/Tr rel. pron. H0834 יְעַנּ֣וּ HVpi3mp unterdrücken H6031 אֹת֔/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 יִרְבֶּ֖ה HVqi3ms vermehren H7235 וְ/כֵ֣ן HC/Tm so/darum H3651 יִפְרֹ֑ץ HVqi3ms H6555 וַ/יָּקֻ֕צוּ HC/Vqw3mp H6973 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
3mo 20:23:
dt.
וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 תֵֽלְכוּ֙ HVqi2mp gehen H3212 בְּ/חֻקֹּ֣ת Satzung H2708 הַ/גּ֔וֹי HTd/Ncmsa Nation H1471 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 מְשַׁלֵּ֖חַ HVprmsa senden H7971 מִ/פְּנֵי/כֶ֑ם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 כִּ֤י HC daß H3588 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֵ֨לֶּה֙ HPdxcp dies* H0428 עָשׂ֔וּ HVqp3cp machen H6213 וָ/אָקֻ֖ץ HC/Vqw1cs H6973 בָּֽ/ם HR/Sp3mp H0000 ׃
4mo 21:5:
dt.
וַ/יְדַבֵּ֣ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בֵּֽ/אלֹהִים֮ HR/Ncmpa Gott H0430 וּ/בְ/מֹשֶׁה֒ HC/R/Np Mose H4872 לָ/מָ֤ה HR/Ti was/warum H4100 הֶֽעֱלִיתֻ֨/נוּ֙ aufsteigen H5927 מִ/מִּצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 לָ/מ֖וּת HR/Vqc sterben H4191 בַּ/מִּדְבָּ֑ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 כִּ֣י HC daß H3588 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 לֶ֨חֶם֙ HNcbsa Brot H3899 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 מַ֔יִם HNcmpa Wasser H4325 וְ/נַפְשֵׁ֣/נוּ HC/Ncbsc/Sp1cp Seele H5315 קָ֔צָה HVqp3fs H6973 בַּ/לֶּ֖חֶם HRd/Ncbsa Brot H3899 הַ/קְּלֹקֵֽל H7052 ׃
4mo 22:3:
dt.
וַ/יָּ֨גָר HC/Vqw3ms H1481 מוֹאָ֜ב HNp Moab H4124 מִ/פְּנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָ/עָ֛ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 כִּ֣י HC daß H3588 רַב HAamsa groß H7227 ־ ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וַ/יָּ֣קָץ HC/Vqw3ms H6973 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1koe 11:25:
dt.
וַ/יְהִ֨י HC/Vqw3ms sein H1961 שָׂטָ֤ן HNcmsa Widersacher/Widerstand H7854 לְ/יִשְׂרָאֵל֙ HR/Np Israel H3478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וְ/אֶת HC/R mit H0854 ־ הָ/רָעָ֖ה HTd/Ncfsa böse H7451 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֲדָ֑ד HNp H1908 וַ/יָּ֨קָץ֙ HC/Vqw3ms H6973 בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 וַ/יִּמְלֹ֖ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 עַל HR über H5921 ־ אֲרָֽם HNp Aram H0758 ׃ פ
spr 3:11:
dt.
מוּסַ֣ר HNcmsc Zucht/(Zurecht-,Unter-)weisung H4148 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 בְּנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּמְאָ֑ס HVqj2ms verachten H3988 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תָּ֝קֹ֗ץ HVqj2ms H6973 בְּ/תוֹכַחְתּֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H8433 ׃
jes 7:6:
dt.
נַעֲלֶ֤ה HVqi1cp aufsteigen H5927 בִֽ/יהוּדָה֙ HR/Np Juda H3063 וּ/נְקִיצֶ֔/נָּה HC/Vhi1cp/Sp3fs H6973 וְ/נַבְקִעֶ֖/נָּה HC/Vhi1cp/Sp3fs spalten H1234 אֵלֵ֑י/נוּ HR/Sp1cp zu H0413 וְ/נַמְלִ֥יךְ HC/Vhi1cp regieren H4427 מֶ֨לֶךְ֙ HNcmsa König H4428 בְּ/תוֹכָ֔/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Mitte H8432 אֵ֖ת HTo - H0853 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ טָֽבְאַֽל HNp H2870 ׃ ס
jes 7:16:
dt.
כִּ֠י HC daß H3588 בְּ/טֶ֨רֶם HR/D H2962 יֵדַ֥ע kennen H3045 הַ/נַּ֛עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 מָאֹ֥ס HVqa verachten H3988 בָּ/רָ֖ע böse H7451 וּ/בָחֹ֣ר HC/Vqa erwählen H0977 בַּ/טּ֑וֹב HRd/Aamsa gut H2896 תֵּעָזֵ֤ב HVNi3fs H5800 הָ/אֲדָמָה֙ HTd/Ncfsa Erdboden H0127 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 קָ֔ץ HVqrmsa H6973 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 שְׁנֵ֥י HAcmdc zwei H8147 מְלָכֶֽי/הָ HNcmpc/Sp3fs König H4428 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern