Strongs Nummer 7489 (רָעַע - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 7489 @ רָעַע @ ra`a` (raw-ah') v.

1. (properly) to spoil

2. (literally) to ruin by breaking to pieces)

3. (causitive) to make good for nothing

4. (figuratively) to be good for nothing

5. (physically, socially or morally) to be bad

[a primitive root]

KJV: afflict, associate selves (by mistake for H7462), break (down, in pieces), + displease, (be, bring, do) evil (doer, entreat, man), show self friendly (by mistake for H7462), do harm, (do) hurt, (behave self, deal) ill, X indeed, do mischief, punish, still, vex, (do) wicked (doer, -ly), be (deal, do) worse.

See also: H7462, H7462

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 7489 @ רָעַע @ ra`a` (raw-ah') v.

1. (richtig) verderben

2. (buchstäblich) zu ruinieren, indem man in Stücke zerbricht)

3. (causitive) um nichts zu ersetzen

4. (bildlich) um zu nichts gut zu sein

5. (körperlich, sozial oder moralisch) schlecht zu sein

[eine primitive Wurzel]

KJV: Plagen, assoziieren Selbst (irrtümlich für רָעָה), brechen (unten, in Stücken), + Missfallen, (sein, bringen, tun) Böses (Macher, Bitte, Mann), zeigen sich selbst freundlich (aus Versehen für רָעָה), tue Schaden, (tu) weh, (benimm dich selbst, tu es) krank, X tue tatsächlich Unfug, bestrafe, immer noch, ärgere, (tue) böse (Macher), sei schlechter.

Siehe auch: רָעָה, רָעָה


Siehe auch

sa-504sa-588


רָעַע is Wurzel von:

Verse, die רָעַע enthalten

1mo 19:7:
dt.
וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ נָ֥א HTe doch H4994 אַחַ֖/י HNcmpc/Sp1cs Bruder H0251 תָּרֵֽעוּ HVhi2mp H7489 ׃
1mo 19:9:
dt.
וַ/יֹּאמְר֣וּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ׀ גֶּשׁ HVqv2ms herzutreten/herbringen H5066 ־ הָ֗לְאָה HD H1973 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 הָ/אֶחָ֤ד HTd/Acmsa eins H0259 בָּֽא HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 ־ לָ/גוּר֙ HR/Vqc H1481 וַ/יִּשְׁפֹּ֣ט HC/Vqw3ms richten H8199 שָׁפ֔וֹט HVqa richten H8199 עַתָּ֕ה HD nun H6258 נָרַ֥ע HVhi1cp H7489 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 מֵ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וַ/יִּפְצְר֨וּ HC/Vqw3mp H6484 בָ/אִ֤ישׁ HRd/Ncmsa Mann H0376 בְּ/לוֹט֙ HR/Np Lot H3876 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַֽ/יִּגְּשׁ֖וּ HC/Vqw3mp herzutreten/herbringen H5066 לִ/שְׁבֹּ֥ר HR/Vqc H7665 הַ/דָּֽלֶת HTd/Ncfsa H1817 ׃
1mo 21:11:
dt.
וַ/יֵּ֧רַע HC/Vqw3ms H7489 הַ/דָּבָ֛ר HTd/Ncmsa Wort H1697 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 אַבְרָהָ֑ם HNp Abraham H0085 עַ֖ל HR über H5921 אוֹדֹ֥ת HNcfpc H0182 בְּנֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 ׃
1mo 21:12:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֜ים HNcmpa Gott H0430 אֶל HR zu H0413 ־ אַבְרָהָ֗ם HNp Abraham H0085 אַל HTn nicht H0408 ־ יֵרַ֤ע HVqj3ms H7489 בְּ/עֵינֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 עַל HR über H5921 ־ הַ/נַּ֣עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ אֲמָתֶ֔/ךָ HNcfsc/Sp2ms H0519 כֹּל֩ ganz H3605 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 תֹּאמַ֥ר HVqi3fs sprechen H0559 אֵלֶ֛י/ךָ HR/Sp2ms zu H0413 שָׂרָ֖ה HNp Sara H8283 שְׁמַ֣ע HVqv2ms hören H8085 בְּ/קֹלָ֑/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Stimme H6963 כִּ֣י HC daß H3588 בְ/יִצְחָ֔ק HR/Np Isaak H3327 יִקָּרֵ֥א HVNi3ms nennen/anrufen H7121 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 זָֽרַע HNcmsa Samen H2233 ׃
1mo 31:7:
dt.
וַ/אֲבִי/כֶן֙ HC/Ncmsc/Sp2fp Vater H0001 הֵ֣תֶל HVhp3ms H2048 בִּ֔/י HR/Sp1cs H0000 וְ/הֶחֱלִ֥ף HC/Vhp3ms H2498 אֶת HTo - H0853 ־ מַשְׂכֻּרְתִּ֖/י HNcfsc/Sp1cs H4909 עֲשֶׂ֣רֶת HAcmsc zehn H6235 מֹנִ֑ים HNcmpa H4489 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ נְתָנ֣/וֹ HVqp3ms/Sp3ms geben H5414 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 לְ/הָרַ֖ע HR/Vhc H7489 עִמָּדִֽ/י HR/Sp1cs H5978 ׃
1mo 38:10:
dt.
וַ/יֵּ֛רַע HC/Vqw3ms H7489 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֑ה HVqp3ms machen H6213 וַ/יָּ֖מֶת HC/Vhw3ms sterben H4191 גַּם HTa auch H1571 ־ אֹתֽ/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 ׃
1mo 43:6:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לָ/מָ֥ה HR/Ti was/warum H4100 הֲרֵעֹתֶ֖ם HVhp2mp H7489 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 לְ/הַגִּ֣יד HR/Vhc erzählen/berichten/kundtun H5046 לָ/אִ֔ישׁ HRd/Ncmsa Mann H0376 הַ/ע֥וֹד wieder/weiter H5750 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 אָֽח HNcmsa Bruder H0251 ׃
1mo 44:5:
dt.
הֲ/ל֣וֹא HTi/Tn nicht H3808 זֶ֗ה HPdxms dies* H2088 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִשְׁתֶּ֤ה trinken H8354 אֲדֹנִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/ה֕וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 נַחֵ֥שׁ Beschwörer H5172 יְנַחֵ֖שׁ Beschwörer H5172 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 הֲרֵעֹתֶ֖ם HVhp2mp H7489 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עֲשִׂיתֶֽם HVqp2mp machen H6213 ׃
1mo 48:17:
dt.
וַ/יַּ֣רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 יוֹסֵ֗ף HNp Joseph H3130 כִּי HC daß H3588 ־ יָשִׁ֨ית HVqi3ms setzen H7896 אָבִ֧י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ יְמִינ֛/וֹ HNcfsc/Sp3ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 עַל HR über H5921 ־ רֹ֥אשׁ HNcmsc Kopf H7218 אֶפְרַ֖יִם HNp Ephraim H0669 וַ/יֵּ֣רַע HC/Vqw3ms H7489 בְּ/עֵינָ֑י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 וַ/יִּתְמֹ֣ךְ HC/Vqw3ms H8551 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ אָבִ֗י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 לְ/הָסִ֥יר HR/Vhc H5493 אֹתָ֛/הּ HTo/Sp3fs - H0853 מֵ/עַ֥ל HR/R über H5921 רֹאשׁ HNcmsc Kopf H7218 ־ אֶפְרַ֖יִם HNp Ephraim H0669 עַל HR über H5921 ־ רֹ֥אשׁ HNcmsc Kopf H7218 מְנַשֶּֽׁה HNp Manasse H4519 ׃
2mo 5:22:
dt.
וַ/יָּ֧שָׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 מֹשֶׁ֛ה HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֗/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 לָ/מָ֤ה HR/Ti was/warum H4100 הֲרֵעֹ֨תָה֙ HVhp2ms H7489 לָ/עָ֣ם HRd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 לָ֥/מָּה HR/Ti was/warum H4100 זֶּ֖ה HPdxms dies* H2088 שְׁלַחְתָּֽ/נִי HVqp2ms/Sp1cs senden H7971 ׃
2mo 5:23:
dt.
וּ/מֵ/אָ֞ז HC/R/D damals H0227 בָּ֤אתִי HVqp1cs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ פַּרְעֹה֙ HNp Pharao H6547 לְ/דַבֵּ֣ר HR/Vpc sprechen H1696 בִּ/שְׁמֶ֔/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Name H8034 הֵרַ֖ע HVhp3ms H7489 לָ/עָ֣ם HRd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וְ/הַצֵּ֥ל HC/Vha retten/entreißen H5337 לֹא HTn nicht H3808 ־ הִצַּ֖לְתָּ HVhp2ms retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ עַמֶּֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 ׃
3mo 5:4:
dt.
א֣וֹ HC oder H0176 נֶ֡פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 כִּ֣י HC daß H3588 תִשָּׁבַע֩ HVNi3fs schwören H7650 לְ/בַטֵּ֨א HR/Vpc H0981 בִ/שְׂפָתַ֜יִם HR/Ncfda Lippe H8193 לְ/הָרַ֣ע HR/Vhc H7489 ׀ א֣וֹ HC oder H0176 לְ/הֵיטִ֗יב HR/Vhc H3190 לְ֠/כֹל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יְבַטֵּ֧א HVpi3ms H0981 הָ/אָדָ֛ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 בִּ/שְׁבֻעָ֖ה HR/Ncfsa H7621 וְ/נֶעְלַ֣ם HC/VNq3ms H5956 מִמֶּ֑/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וְ/הוּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ יָדַ֥ע HVqp3ms kennen H3045 וְ/אָשֵׁ֖ם HC/Vqq3ms H0816 לְ/אַחַ֥ת eins H0259 מֵ/אֵֽלֶּה HR/Pdxcp dies* H0428 ׃
4mo 11:10:
dt.
וַ/יִּשְׁמַ֨ע HC/Vqw3ms hören H8085 מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֗ם HTd/Ncmsa Volk H5971 בֹּכֶה֙ HVqrmsa H1058 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔י/ו HR/Ncfpc/Sp3ms Familie H4940 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 לְ/פֶ֣תַח HR/Ncmsc Eingang H6607 אָהֳל֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Zelt H0168 וַ/יִּֽחַר HC/Vqw3ms H2734 ־ אַ֤ף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וּ/בְ/עֵינֵ֥י HC/R/Ncbdc Auge H5869 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 רָֽע H7489 ׃
4mo 11:11:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 לָ/מָ֤ה HR/Ti was/warum H4100 הֲרֵעֹ֨תָ֙ HVhp2ms H7489 לְ/עַבְדֶּ֔/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Knecht H5650 וְ/לָ֛/מָּה HC/R/Ti was/warum H4100 לֹא HTn nicht H3808 ־ מָצָ֥תִי HVqp1cs finden H4672 חֵ֖ן HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֑י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 לָ/שׂ֗וּם HR/Vqc setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ מַשָּׂ֛א HNcmsc Last/tragen H4853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 עָלָֽ/י HR/Sp1cs über H5921 ׃
4mo 16:15:
dt.
וַ/יִּ֤חַר HC/Vqw3ms H2734 לְ/מֹשֶׁה֙ HR/Np Mose H4872 מְאֹ֔ד HD sehr H3966 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אַל HTn nicht H0408 ־ תֵּ֖פֶן HVqj2ms (sich) wenden H6437 אֶל HR zu H0413 ־ מִנְחָתָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Geschenk H4503 לֹ֠א HTn nicht H3808 חֲמ֨וֹר HNcbsa Esel H2543 אֶחָ֤ד HAcmsa eins H0259 מֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 נָשָׂ֔אתִי HVqp1cs (auf-)heben/tragen H5375 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 הֲרֵעֹ֖תִי HVhp1cs H7489 אֶת HTo - H0853 ־ אַחַ֥ד HAcmsa eins H0259 מֵ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
4mo 20:15:
dt.
וַ/יֵּרְד֤וּ HC/Vqw3mp heruntern H3381 אֲבֹתֵ֨י/נוּ֙ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 מִצְרַ֔יְמָ/ה Ägypten H4714 וַ/נֵּ֥שֶׁב HC/Vqw1cp wohnen/bleiben H3427 בְּ/מִצְרַ֖יִם HR/Np Ägypten H4714 יָמִ֣ים HNcmpa Tag H3117 רַבִּ֑ים HAampa groß H7227 וַ/יָּרֵ֥עוּ HC/Vhw3mp H7489 לָ֛/נוּ HR/Sp1cp H0000 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypter H4713 וְ/לַ/אֲבֹתֵֽי/נוּ HC/R/Ncmpc/Sp1cp Vater H0001 ׃
4mo 22:34:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 בִּלְעָ֜ם HNp Bileam H1109 אֶל HR zu H0413 ־ מַלְאַ֤ךְ HNcmsc Engel/Bote H4397 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 חָטָ֔אתִי HVqp1cs H2398 כִּ֚י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָדַ֔עְתִּי HVqp1cs kennen H3045 כִּ֥י HC daß H3588 אַתָּ֛ה HPp2ms du H0859 נִצָּ֥ב HVNrmsa H5324 לִ/קְרָאתִ֖/י HR/Vqc/Sp1cs entgegen H7125 בַּ/דָּ֑רֶךְ HRd/Ncbsa Weg H1870 וְ/עַתָּ֛ה HC/D nun H6258 אִם HC wenn H0518 ־ רַ֥ע HVqp3ms H7489 בְּ/עֵינֶ֖י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 אָשׁ֥וּבָה HVqh1cs zurückkehren/wenden H7725 לִּֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
5mo 15:9:
dt.
הִשָּׁ֣מֶר HVNv2ms bewahren/halten H8104 לְ/ךָ֡ HR/Sp2ms H0000 פֶּן HC H6435 ־ יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 דָבָר֩ HNcmsa Wort H1697 עִם HR mit H5973 ־ לְבָבְ/ךָ֨ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 בְלִיַּ֜עַל HNcmsa H1100 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 קָֽרְבָ֣ה HVqp3fs (herzu-)nahen H7126 שְׁנַֽת HNcfsc Jahr H8141 ־ הַ/שֶּׁבַע֮ HTd/Acfsa sieben H7651 שְׁנַ֣ת HNcfsc Jahr H8141 הַ/שְּׁמִטָּה֒ HTd/Ncfsa H8059 וְ/רָעָ֣ה HC/Vqq3fs H7489 עֵֽינְ/ךָ֗ Auge H5869 בְּ/אָחִ֨י/ךָ֙ HR/Ncmsc/Sp2ms Bruder H0251 הָֽ/אֶבְי֔וֹן H0034 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תִתֵּ֖ן HVqi2ms geben H5414 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/קָרָ֤א HC/Vqq3ms nennen/anrufen H7121 עָלֶ֨י/ךָ֙ HR/Sp2ms über H5921 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 בְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 חֵֽטְא HNcmsa H2399 ׃
5mo 15:10:
dt.
נָת֤וֹן HVqa geben H5414 תִּתֵּן֙ HVqi2ms geben H5414 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יֵרַ֥ע HVqi3ms H7489 לְבָבְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 בְּ/תִתְּ/ךָ֣ HR/Vqc/Sp2ms geben H5414 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּ֞י HC daß H3588 בִּ/גְלַ֣ל HR/Ncmsc H1558 ׀ הַ/דָּבָ֣ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 יְבָרֶכְ/ךָ֙ HVpi3ms/Sp2ms segnen H1288 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 בְּ/כָֽל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מַעֲשֶׂ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Tat/Arbeit/Werk H4639 וּ/בְ/כֹ֖ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 מִשְׁלַ֥ח HNcmsc H4916 יָדֶֽ/ךָ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 ׃
5mo 26:6:
dt.
וַ/יָּרֵ֧עוּ HC/Vhw3mp H7489 אֹתָ֛/נוּ HTo/Sp1cp mit H0854 הַ/מִּצְרִ֖ים Ägypter H4713 וַ/יְעַנּ֑וּ/נוּ unterdrücken H6031 וַ/יִּתְּנ֥וּ HC/Vqw3mp geben H5414 עָלֵ֖י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 עֲבֹדָ֥ה HNcfsa H5656 קָשָֽׁה HAafsa H7186 ׃
5mo 28:54:
dt.
הָ/אִישׁ֙ HTd/Ncmsa Mann H0376 הָ/רַ֣ךְ HTd/Aamsa H7390 בְּ/ךָ֔ HR/Sp2ms H0000 וְ/הֶ/עָנֹ֖ג HC/Td/Aamsa H6028 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 תֵּרַ֨ע HVqi3fs H7489 עֵינ֤/וֹ HNcbsc/Sp3ms Auge H5869 בְ/אָחִי/ו֙ HR/Ncmsc/Sp3ms Bruder H0251 וּ/בְ/אֵ֣שֶׁת HC/R/Ncfsc Frau H0802 חֵיק֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H2436 וּ/בְ/יֶ֥תֶר HC/R/Ncmsc übrig(-bleibendes) H3499 בָּנָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יוֹתִֽיר HVhi3ms übrigbleiben H3498 ׃
5mo 28:56:
dt.
הָ/רַכָּ֨ה HTd/Aafsa H7390 בְ/ךָ֜ HR/Sp2ms H0000 וְ/הָ/עֲנֻגָּ֗ה HC/Td/Aafsa H6028 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ נִסְּתָ֤ה HVpp3fs versuchen (prüfen) H5254 כַף HNcfsc H3709 ־ רַגְלָ/הּ֙ HNcfsc/Sp3fs Fuß H7272 הַצֵּ֣ג H3322 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מֵ/הִתְעַנֵּ֖ג HR/Vtc H6026 וּ/מֵ/רֹ֑ךְ HC/R/Ncmsa H7391 תֵּרַ֤ע HVqi3fs H7489 עֵינָ/הּ֙ HNcbsc/Sp3fs Auge H5869 בְּ/אִ֣ישׁ HR/Ncmsc Mann H0376 חֵיקָ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs H2436 וּ/בִ/בְנָ֖/הּ HC/R/Ncmsc/Sp3fs Sohn H1121 וּ/בְ/בִתָּֽ/הּ HC/R/Ncfsc/Sp3fs Tochter H1323 ׃
jos 24:20:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 תַֽעַזְבוּ֙ HVqi2mp H5800 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/עֲבַדְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp arbeiten/dienen H5647 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 נֵכָ֑ר HNcmsa H5236 וְ/שָׁ֨ב HC/Vqq3ms zurückkehren/wenden H7725 וְ/הֵרַ֤ע HC/Vhq3ms H7489 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 וְ/כִלָּ֣ה HC/Vpq3ms vollenden/aufhören H3615 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 אַחֲרֵ֖י HR nach H0310 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֵיטִ֥יב HVhp3ms H3190 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
ri 19:23:
dt.
וַ/יֵּצֵ֣א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 אֲלֵי/הֶ֗ם HR/Sp3mp zu H0413 הָ/אִישׁ֙ HTd/Ncmsa Mann H0376 בַּ֣עַל HNcmsc H1167 הַ/בַּ֔יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 אַל HTn nicht H0408 ־ אַחַ֖/י HNcmpc/Sp1cs Bruder H0251 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּרֵ֣עוּ HVhj2mp H7489 נָ֑א HTe doch H4994 אַ֠חֲרֵי HR nach H0310 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֞א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 הָ/אִ֤ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 אַל HTn zu H0413 ־ בֵּיתִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Haus H1004 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תַּעֲשׂ֖וּ machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נְּבָלָ֥ה HTd/Ncfsa H5039 הַ/זֹּֽאת HTd/Pdxfs dies H2063 ׃
rt 1:21:
dt.
אֲנִי֙ HPp1cs ich H0589 מְלֵאָ֣ה HAafsa H4392 הָלַ֔כְתִּי HVqp1cs gehen H1980 וְ/רֵיקָ֖ם HC/D H7387 הֱשִׁיבַ֣/נִי HVhp3ms/Sp1cs zurückkehren/wenden H7725 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 לָ֣/מָּה HR/Ti was/warum H4100 תִקְרֶ֤אנָה HVqi2fp nennen/anrufen H7121 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 נָעֳמִ֔י HNp H5281 וַֽ/יהוָה֙ HC/Np JHWH H3068 עָ֣נָה HVqp3ms H6030 בִ֔/י HR/Sp1cs H0000 וְ/שַׁדַּ֖י HC/Np H7706 הֵ֥רַֽע HVhp3ms H7489 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
1sam 8:6:
dt.
וַ/יֵּ֤רַע HC/Vqw3ms H7489 הַ/דָּבָר֙ HTd/Ncmsa Wort H1697 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 שְׁמוּאֵ֔ל HNp Samuel H8050 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 אָמְר֔וּ HVqp3cp sprechen H0559 תְּנָ/ה HVqv2ms/Sh geben H5414 ־ לָּ֥/נוּ HR/Sp1cp H0000 מֶ֖לֶךְ HNcmsa König H4428 לְ/שָׁפְטֵ֑/נוּ HR/Vqc/Sp1cp richten H8199 וַ/יִּתְפַּלֵּ֥ל HC/Vtw3ms H6419 שְׁמוּאֵ֖ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
1sam 12:25:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ הָרֵ֖עַ HVha H7489 תָּרֵ֑עוּ H7489 גַּם HTa auch H1571 ־ אַתֶּ֥ם HPp2mp du H0859 גַּֽם HTa auch H1571 ־ מַלְכְּ/כֶ֖ם HNcmsc/Sp2mp König H4428 תִּסָּפֽוּ H5595 ׃ פ
1sam 18:8:
dt.
וַ/יִּ֨חַר HC/Vqw3ms H2734 לְ/שָׁא֜וּל HR/Np Saul H7586 מְאֹ֗ד HD sehr H3966 וַ/יֵּ֤רַע HC/Vqw3ms H7489 בְּ/עֵינָי/ו֙ HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 הַ/דָּבָ֣ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 נָתְנ֤וּ HVqp3cp geben H5414 לְ/דָוִד֙ HR/Np David H1732 רְבָב֔וֹת HNcfpa H7233 וְ/לִ֥/י HC/R/Sp1cs H0000 נָתְנ֖וּ HVqp3cp geben H5414 הָ/אֲלָפִ֑ים HTd/Acbpa tausend H0505 וְ/ע֥וֹד wieder/weiter H5750 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 אַ֥ךְ HTa nur H0389 הַ/מְּלוּכָֽה HTd/Ncfsa H4410 ׃
1sam 25:34:
dt.
וְ/אוּלָ֗ם HC/D H0199 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 מְנָעַ֔/נִי HVqp3ms/Sp1cs H4513 מֵ/הָרַ֖ע HR/Vhc H7489 אֹתָ֑/ךְ HTo/Sp2fs - H0853 כִּ֣י HC daß H3588 ׀ לוּלֵ֣י HC H3884 מִהַ֗רְתְּ HVpp2fs eilen H4116 ו/תבאתי HC/Vqw2fs gehen/bringen etc. H0935 לִ/קְרָאתִ֔/י HR/Vqc/Sp1cs H7122 כִּ֣י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ נוֹתַ֧ר HVNp3ms übrigbleiben H3498 לְ/נָבָ֛ל HR/Np H5037 עַד HR bis H5704 ־ א֥וֹר Licht H0216 הַ/בֹּ֖קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 מַשְׁתִּ֥ין HVhrmsa H8366 בְּ/קִֽיר HR/Ncmsa H7023 ׃
1sam 26:21:
dt.
וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁא֨וּל HNp Saul H7586 חָטָ֜אתִי HVqp1cs H2398 שׁ֣וּב HVqv2ms zurückkehren/wenden H7725 בְּנִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 ־ דָוִ֗ד HNp David H1732 כִּ֠י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אָרַ֤ע HVhi1cs H7489 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 ע֔וֹד HD wieder/weiter H5750 תַּ֠חַת HR unter H8478 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יָקְרָ֥ה HVqp3fs H3365 נַפְשִׁ֛/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 בְּ/עֵינֶ֖י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 הִנֵּ֥ה HTm siehe H2009 הִסְכַּ֛לְתִּי HVhp1cs H5528 וָ/אֶשְׁגֶּ֖ה HC/Vqw1cs H7686 הַרְבֵּ֥ה HVha vermehren H7235 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
2sam 11:25:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֜ד HNp David H1732 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מַּלְאָ֗ךְ HTd/Ncmsa Engel/Bote H4397 כֹּֽה HD so H3541 ־ תֹאמַ֤ר sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ יוֹאָב֙ HNp H3097 אַל HTn nicht H0408 ־ יֵרַ֤ע HVqj3ms H7489 בְּ/עֵינֶ֨י/ךָ֙ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֣ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 כִּֽי HC daß H3588 ־ כָ/זֹ֥ה H2090 וְ/כָ/זֶ֖ה HC/R/Pdxms dies* H2088 תֹּאכַ֣ל HVqi3fs essen H0398 הֶ/חָ֑רֶב HTd/Ncfsa Schwert H2719 הַחֲזֵ֨ק HVhv2ms ergreifen H2388 מִלְחַמְתְּ/ךָ֧ HNcfsc/Sp2ms Krieg H4421 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עִ֛יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וְ/הָרְסָ֖/הּ HC/Vqv2ms/Sp3fs H2040 וְ/חַזְּקֵֽ/הוּ HC/Vpv2ms/Sp3ms ergreifen H2388 ׃
2sam 11:27:
dt.
וַ/יַּעֲבֹ֣ר HC/Vqw3ms durchziehen etc. H5674 הָ/אֵ֗בֶל HTd/Ncmsa Trauer H0060 וַ/יִּשְׁלַ֨ח HC/Vqw3ms senden H7971 דָּוִ֜ד HNp David H1732 וַ/יַּאַסְפָ֤/הּ HC/Vqw3ms/Sp3fs sammeln H0622 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּית/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וַ/תְּהִי HC/Vqw3fs sein H1961 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/אִשָּׁ֔ה HR/Ncfsa Frau H0802 וַ/תֵּ֥לֶד HC/Vqw3fs zeugen/gebären H3205 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 בֵּ֑ן HNcmsa Sohn H1121 וַ/יֵּ֧רַע HC/Vqw3ms H7489 הַ/דָּבָ֛ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 דָוִ֖ד HNp David H1732 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
2sam 19:8:
dt.
וְ/עַתָּה֙ HC/D nun H6258 ק֣וּם HVqv2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 צֵ֔א HVqv2ms ausgehen H3318 וְ/דַבֵּ֖ר sprechen H1696 עַל HR über H5921 ־ לֵ֣ב Herz H3820 עֲבָדֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 כִּי֩ HC daß H3588 בַ/יהוָ֨ה HR/Np JHWH H3068 נִשְׁבַּ֜עְתִּי HVNp1cs schwören H7650 כִּי HC daß H3588 ־ אֵינְ/ךָ֣ kein/nicht H0369 יוֹצֵ֗א HVqrmsa ausgehen H3318 אִם HC wenn H0518 ־ יָלִ֨ין H3885 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 אִתְּ/ךָ֙ HR/Sp2ms mit H0854 הַ/לַּ֔יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 וְ/רָעָ֧ה H7489 לְ/ךָ֣ HR/Sp2ms H0000 זֹ֗את HPdxfs dies H2063 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/רָעָה֙ böse H7451 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֣אָה HVqp3fs gehen/bringen etc. H0935 עָלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 מִ/נְּעֻרֶ֖י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Jugend H5271 עַד HR bis H5704 ־ עָֽתָּה HD nun H6258 ׃ ס
1koe 14:9:
dt.
וַ/תָּ֣רַע HC/Vhw2ms H7489 לַ/עֲשׂ֔וֹת HR/Vqc machen H6213 מִ/כֹּ֖ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָי֣וּ HVqp3cp sein H1961 לְ/פָנֶ֑י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 וַ/תֵּ֡לֶךְ gehen H3212 וַ/תַּעֲשֶׂה HC/Vqw2ms machen H6213 ־ לְּ/ךָ֩ HR/Sp2ms H0000 אֱלֹהִ֨ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֤ים HAampa anderer/nächster H0312 וּ/מַסֵּכוֹת֙ HC/Ncfpa H4541 לְ/הַכְעִיסֵ֔/נִי HR/Vhc/Sp1cs H3707 וְ/אֹתִ֥/י HC/To/Sp1cs - H0853 הִשְׁלַ֖כְתָּ HVhp2ms werfen H7993 אַחֲרֵ֥י HR nach H0310 גַוֶּֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms H1458 ׃ ס
1koe 16:25:
dt.
וַ/יַּעֲשֶׂ֥ה HC/Vqw3ms machen H6213 עָמְרִ֛י HNp H6018 הָ/רַ֖ע HTd/Aamsa böse H7451 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יָּ֕רַע HC/Vhw3ms H7489 מִ/כֹּ֖ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לְ/פָנָֽי/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
1koe 17:20:
dt.
וַ/יִּקְרָ֥א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָ֔/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 הֲ֠/גַם HTi/D auch H1571 עַל HR über H5921 ־ הָ/אַלְמָנָ֞ה H0490 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ אֲנִ֨י HPp1cs ich H0589 מִתְגּוֹרֵ֥ר H1481 עִמָּ֛/הּ HR/Sp3fs mit H5973 הֲרֵע֖וֹתָ HVhp2ms H7489 לְ/הָמִ֥ית HR/Vhc sterben H4191 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Sohn H1121 ׃
2koe 21:11:
dt.
יַעַן֩ weil H3282 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֜ה HVqp3ms machen H6213 מְנַשֶּׁ֤ה HNp Manasse H4519 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 הַ/תֹּעֵב֣וֹת HTd/Ncfpa H8441 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 הֵרַ֕ע HVhp3ms H7489 מִ/כֹּ֛ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשׂ֥וּ HVqp3cp machen H6213 הָ/אֱמֹרִ֖י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לְ/פָנָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וַ/יַּחֲטִ֥א HC/Vhw3ms H2398 גַֽם HD auch H1571 ־ אֶת HTo - H0853 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 בְּ/גִלּוּלָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms H1544 ׃ פ
1chr 16:22:
dt.
אַֽל HTn nicht H0408 ־ תִּגְּעוּ֙ HVqj2mp berühren H5060 בִּ/מְשִׁיחָ֔/י H4899 וּ/בִ/נְבִיאַ֖/י HC/R/Ncmpc/Sp1cs Prophet H5030 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּרֵֽעוּ HVhj2mp H7489 ׃ פ
1chr 21:7:
dt.
וַ/יֵּ֨רַע֙ HC/Vqw3ms H7489 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 עַל HR über H5921 ־ הַ/דָּבָ֖ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֑ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַ/יַּ֖ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ פ
1chr 21:17:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 דָּוִ֣יד HNp David H1732 אֶֽל HR zu H0413 ־ הָ/אֱלֹהִ֡ים HTd/Ncmpa Gott H0430 הֲ/לֹא֩ HTi/Tn nicht H3808 אֲנִ֨י HPp1cs ich H0589 אָמַ֜רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 לִ/מְנ֣וֹת HR/Vqc H4487 בָּ/עָ֗ם HRd/Ncmsa Volk H5971 וַ/אֲנִי HC/Pp1cs ich H0589 ־ ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ חָטָ֨אתִי֙ HVqp1cs H2398 וְ/הָרֵ֣עַ HC/Vha H7489 הֲרֵע֔וֹתִי HVhp1cs H7489 וְ/אֵ֥לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 הַ/צֹּ֖אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 מֶ֣ה HTi was/warum H4100 עָשׂ֑וּ HVqp3cp machen H6213 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהַ֗/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 תְּהִ֨י HVqj3fs sein H1961 נָ֤א HTe doch H4994 יָֽדְ/ךָ֙ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 בִּ֚/י HR/Sp1cs H0000 וּ/בְ/בֵ֣ית HC/R/Ncmsc Haus H1004 אָבִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וּֽ/בְ/עַמְּ/ךָ֖ HC/R/Ncmsc/Sp2ms Volk H5971 לֹ֥א HTn nicht H3808 לְ/מַגֵּפָֽה HR/Ncfsa H4046 ׃ ס
neh 2:3:
dt.
וָ/אֹמַ֣ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 לַ/מֶּ֔לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לְ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 יִחְיֶ֑ה HVqi3ms leben H2421 מַדּ֜וּעַ HTi H4069 לֹא HTn nicht H3808 ־ יֵרְע֣וּ HVqi3mp H7489 פָנַ֗/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הָ/עִ֜יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ קִבְר֤וֹת HNcmpc H6913 אֲבֹתַ/י֙ HNcmpc/Sp1cs Vater H0001 חֲרֵבָ֔ה HAafsa H2717 וּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ HC/Ncmpc/Sp3fs Tor H8179 אֻכְּל֥וּ essen H0398 בָ/אֵֽשׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 ׃ ס
neh 2:10:
dt.
וַ/יִּשְׁמַ֞ע HC/Vqw3ms hören H8085 סַנְבַלַּ֣ט HNp H5571 הַ/חֹרֹנִ֗י H2772 וְ/טֽוֹבִיָּה֙ HC/Np H2900 הָ/עֶ֣בֶד HTd/Ncmsa Knecht H5650 הָֽ/עַמֹּנִ֔י H5984 וַ/יֵּ֥רַע HC/Vqw3ms H7489 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 רָעָ֣ה HNcfsa böse H7451 גְדֹלָ֑ה HAafsa groß H1419 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֥א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 אָדָ֔ם HNcmsa Mensch H0120 לְ/בַקֵּ֥שׁ HR/Vpc suchen H1245 טוֹבָ֖ה HAafsa gut H2896 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
neh 13:8:
dt.
וַ/יֵּ֥רַֽע HC/Vqw3ms H7489 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וָֽ/אַשְׁלִ֜יכָ/ה HC/Vhw1cs/Sh werfen H7993 אֶֽת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כְּלֵ֧י HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ טוֹבִיָּ֛ה HNp H2900 הַ/ח֖וּץ HTd/Ncmsa draußen H2351 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/לִּשְׁכָּֽה HTd/Ncfsa H3957 ׃
hi 8:20:
dt.
הֶן HTj siehe H2005 ־ אֵ֭ל HNcmsa Gott H0410 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִמְאַס HVqi3ms verachten H3988 ־ תָּ֑ם HAamsa H8535 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יַ֝חֲזִ֗יק HVhi3ms ergreifen H2388 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ מְרֵעִֽים HVhrmpa H7489 ׃
hi 34:24:
dt.
יָרֹ֣עַ HVqi3ms H7489 כַּבִּירִ֣ים HAampa H3524 לֹא HTn nicht H3808 ־ חֵ֑קֶר HNcmsa H2714 וַ/יַּעֲמֵ֖ד HC/Vhw3ms stehen bleiben H5975 אֲחֵרִ֣ים HAampa anderer/nächster H0312 תַּחְתָּֽ/ם unter H8478 ׃
ps 2:9:
dt.
תְּ֭רֹעֵ/ם H7489 בְּ/שֵׁ֣בֶט HR/Ncmsc Stamm/Stock H7626 בַּרְזֶ֑ל HNcmsa Eisen H1270 כִּ/כְלִ֖י HR/Ncmsc Werkzeug/Gerät H3627 יוֹצֵ֣ר HNcmsa bilden H3335 תְּנַפְּצֵֽ/ם HVpi2ms/Sp3mp zerstreuen H5310 ׃
ps 15:4:
dt.
נִבְזֶ֤ה HVNrmsa H0959 ׀ בְּֽ/עֵ֘ינָ֤י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 נִמְאָ֗ס HVNrmsa verachten H3988 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ יִרְאֵ֣י HAampc H3373 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 יְכַבֵּ֑ד HVpi3ms schwer H3513 נִשְׁבַּ֥ע HVNp3ms schwören H7650 לְ֝/הָרַ֗ע HR/Vhc H7489 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יָמִֽר HVhi3ms H4171 ׃
ps 22:17:
dt.
כִּ֥י HC daß H3588 סְבָב֗וּ/נִי HVqp3cp/Sp1cs umfliessen/umringen H5437 כְּלָ֫בִ֥ים HNcmpa Kenas H3611 עֲדַ֣ת HNcfsc Gemeinde H5712 מְ֭רֵעִים HVhrmpa H7489 הִקִּיפ֑וּ/נִי HVhp3cp/Sp1cs H5362 כָּ֝/אֲרִ֗י H3738 יָדַ֥/י HNcbdc/Sp1cs Hand H3027 וְ/רַגְלָֽ/י HC/Ncfdc/Sp1cs Fuß H7272 ׃
ps 26:5:
dt.
שָׂ֭נֵאתִי HVqp1cs hassen/Feind H8130 קְהַ֣ל HNcmsc Versammlung/Haufe H6951 מְרֵעִ֑ים HVhrmpa H7489 וְ/עִם HC/R mit H5973 ־ רְ֝שָׁעִ֗ים HAampa gesetzlos H7563 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֵשֵֽׁב HVqi1cs wohnen/bleiben H3427 ׃
ps 27:2:
dt.
בִּ/קְרֹ֤ב HR/Vqc (herzu-)nahen H7126 עָלַ֨/י HR/Sp1cs über H5921 ׀ מְרֵעִים֮ HVhrmpa H7489 לֶ/אֱכֹ֪ל HR/Vqc essen H0398 אֶת HTo - H0853 ־ בְּשָׂ֫רִ֥/י HNcmsc/Sp1cs Fleisch H1320 צָרַ֣/י HNcmpc/Sp1cs H6862 וְ/אֹיְבַ֣/י HC/Vqrmpc/Sp1cs Feind H0341 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 הֵ֖מָּה HPp3mp sie H1992 כָשְׁל֣וּ HVqp3cp H3782 וְ/נָפָֽלוּ HC/Vqp3cp fallen H5307 ׃
ps 37:1:
dt.
לְ/דָוִ֨ד HR/Np David H1732 ׀ אַל HTn nicht H0408 ־ תִּתְחַ֥ר HVtj2ms H2734 בַּ/מְּרֵעִ֑ים HRd/Vhrmpa H7489 אַל HTn nicht H0408 ־ תְּ֝קַנֵּ֗א HVpj2ms H7065 בְּ/עֹשֵׂ֥י HR/Vqrmpc machen H6213 עַוְלָֽה HNcfsa H5766 ׃
ps 37:8:
dt.
הֶ֣רֶף HVhv2ms ablassen/träge sein H7503 מֵ֭/אַף HR/Ncmsa Angesicht/Nase/Zorn H0639 וַ/עֲזֹ֣ב HC/Vqv2ms H5800 חֵמָ֑ה HNcfsa H2534 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּ֝תְחַ֗ר HVtj2ms H2734 אַךְ HTa nur H0389 ־ לְ/הָרֵֽעַ HR/Vhc H7489 ׃
ps 37:9:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ מְ֭רֵעִים HVhrmpa H7489 יִכָּרֵת֑וּ/ן HVNi3mp/Sn schneiden/ausrotten H3772 וְ/קֹוֵ֥י HC/Vqrmpc sammeln/harren H6960 יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 הֵ֣מָּה HPp3mp sie H1992 יִֽירְשׁוּ HVqi3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 ־ אָֽרֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 ׃
ps 44:3:
dt.
אַתָּ֤ה HPp2ms du H0859 ׀ יָדְ/ךָ֡ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 גּוֹיִ֣ם HNcmpa Nation H1471 ה֭וֹרַשְׁתָּ HVhp2ms in Besitz nehmen/beerben H3423 וַ/תִּטָּעֵ֑/ם HC/Vqw2ms/Sp3mp pflanzen H5193 תָּרַ֥ע H7489 לְ֝אֻמִּ֗ים HNcmpa H3816 וַֽ/תְּשַׁלְּחֵֽ/ם HC/Vpw2ms/Sp3mp senden H7971 ׃
ps 64:3:
dt.
תַּ֭סְתִּירֵ/נִי HVhi2ms/Sp1cs verbergen H5641 מִ/סּ֣וֹד HR/Ncmsc Rat H5475 מְרֵעִ֑ים HVhrmpa H7489 מֵ֝/רִגְשַׁ֗ת HR/Ncfsc H7285 פֹּ֣עֲלֵי HVqrmpc H6466 אָֽוֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 ׃
ps 74:3:
dt.
הָרִ֣ימָ/ה HVhv2ms/Sh aufrichten/erheben etc. H7311 פְ֭עָמֶי/ךָ HNcfpc/Sp2ms mal H6471 לְ/מַשֻּׁא֣וֹת H4876 נֶ֑צַח HNcmsa H5331 כָּל ganz H3605 ־ הֵרַ֖ע HVhp3ms H7489 אוֹיֵ֣ב HVqrmsa Feind H0341 בַּ/קֹּֽדֶשׁ HRd/Ncmsa heilig H6944 ׃
ps 92:12:
dt.
וַ/תַּבֵּ֥ט HC/Vhw3fs schauen/blicken H5027 עֵינִ֗/י HNcbsc/Sp1cs Auge H5869 בְּ/שׁ֫וּרָ֥/י HR/Ncmpc/Sp1cs H7790 בַּ/קָּמִ֖ים aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עָלַ֥/י HR/Sp1cs über H5921 מְרֵעִ֗ים HVhrmpa H7489 תִּשְׁמַ֥עְנָה HVqi3fp hören H8085 אָזְנָֽ/י Ohr H0241 ׃
ps 94:16:
dt.
מִֽי HTi wer H4310 ־ יָק֣וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לִ֭/י HR/Sp1cs H0000 עִם HR mit H5973 ־ מְרֵעִ֑ים HVhrmpa H7489 מִֽי HTi wer H4310 ־ יִתְיַצֵּ֥ב HVti3ms stehen/stellen H3320 לִ֝/י HR/Sp1cs H0000 עִם HR mit H5973 ־ פֹּ֥עֲלֵי HVqrmpc H6466 אָֽוֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 ׃
ps 105:15:
dt.
אַֽל HTn nicht H0408 ־ תִּגְּע֥וּ berühren H5060 בִ/מְשִׁיחָ֑/י H4899 וְ֝/לִ/נְבִיאַ/י HC/R/Ncmpc/Sp1cs Prophet H5030 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּרֵֽעוּ HVhj2mp H7489 ׃
ps 106:32:
dt.
וַ֭/יַּקְצִיפוּ HC/Vhw3mp H7107 עַל HR über H5921 ־ מֵ֥י HNcmpc Wasser H4325 מְרִיבָ֑ה Gezänk H4808 וַ/יֵּ֥רַע HC/Vqw3ms H7489 לְ֝/מֹשֶׁ֗ה HR/Np Mose H4872 בַּ/עֲבוּרָֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp um … willen H5668 ׃
ps 119:115:
dt.
סֽוּרוּ HVqv2mp H5493 ־ מִמֶּ֥/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 מְרֵעִ֑ים HVhrmpa H7489 וְ֝/אֶצְּרָ֗ה HC/Vqh1cs H5341 מִצְוֺ֥ת HNcfpc Gebot H4687 אֱלֹהָֽ/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 ׃
spr 4:16:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִֽ֭שְׁנוּ HVqi3mp H3462 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֣א HTn nicht H3808 יָרֵ֑עוּ HVhi3mp H7489 וְֽ/נִגְזְלָ֥ה HC/VNq3fs H1497 שְׁ֝נָתָ֗/ם HNcfsc/Sp3mp H8142 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 יכשולו H3782 ׃
spr 11:15:
dt.
רַע HAamsa böse H7451 ־ יֵ֭רוֹעַ HVNi3ms H7489 כִּי HC daß H3588 ־ עָ֣רַב HVqp3ms H6148 זָ֑ר HAamsa H2114 וְ/שֹׂנֵ֖א HC/Vqrmsa hassen/Feind H8130 תֹקְעִ֣ים HNcmpa H8628 בּוֹטֵֽחַ HVqrmsa H0982 ׃
spr 13:20:
dt.
הלוך gehen H1980 אֶת HR mit H0854 ־ חֲכָמִ֣ים HAampa weise H2450 ו/חכם H2449 וְ/רֹעֶ֖ה HC/Vqrmsa H7462 כְסִילִ֣ים H3684 יֵרֽוֹעַ H7489 ׃
spr 17:4:
dt.
מֵ֭רַע HVhrmsa H7489 מַקְשִׁ֣יב HVhrmsa H7181 עַל HR über H5921 ־ שְׂפַת HNcfsc Lippe H8193 ־ אָ֑וֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 שֶׁ֥קֶר HNcmsa H8267 מֵ֝זִין HVhrmsa horchen H0238 עַל HR über H5921 ־ לְשׁ֥וֹן HNcbsc Sprache (Zunge) H3956 הַוֺּֽת HNcfpa H1942 ׃
spr 18:24:
dt.
אִ֣ישׁ Mann H0376 רֵ֭עִים HNcmpa H7453 לְ/הִתְרֹעֵ֑עַ H7489 וְ/יֵ֥שׁ HC/Tm H3426 אֹ֝הֵ֗ב HVqrmsa lieben H0157 דָּבֵ֥ק HAamsa H1695 מֵ/אָֽח HR/Ncmsa Bruder H0251 ׃
spr 24:8:
dt.
מְחַשֵּׁ֥ב HVprmsa halten für/ H2803 לְ/הָרֵ֑עַ HR/Vhc H7489 ל֝֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 בַּֽעַל HNcmsc H1167 ־ מְזִמּ֥וֹת HNcfpa H4209 יִקְרָֽאוּ HVqi3mp nennen/anrufen H7121 ׃
spr 24:18:
dt.
פֶּן HC H6435 ־ יִרְאֶ֣ה HVqi3ms sehen H7200 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 וְ/רַ֣ע HC/Vqq3ms H7489 בְּ/עֵינָ֑י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 וְ/הֵשִׁ֖יב HC/Vhq3ms zurückkehren/wenden H7725 מֵ/עָלָ֣י/ו HR/R/Sp3ms über H5921 אַפּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 ׃
spr 24:19:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תִּתְחַ֥ר HVtj2ms H2734 בַּ/מְּרֵעִ֑ים HRd/Vhrmpa H7489 אַל HTn nicht H0408 ־ תְּ֝קַנֵּ֗א HVpj2ms H7065 בָּ/רְשָׁעִֽים HRd/Aampa gesetzlos H7563 ׃
jes 1:4:
dt.
ה֣וֹי HTj H1945 ׀ גּ֣וֹי HNcmsa Nation H1471 חֹטֵ֗א HVqrmsa H2398 עַ֚ם HNcmsa Volk H5971 כֶּ֣בֶד HAamsc schwer H3515 עָוֺ֔ן HNcbsa Ungerechtigkeit H5771 זֶ֣רַע HNcmsc Samen H2233 מְרֵעִ֔ים HVhrmpa H7489 בָּנִ֖ים HNcmpa Sohn H1121 מַשְׁחִיתִ֑ים HVhrmpa H7843 עָזְב֣וּ HVqp3cp H5800 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 נִֽאֲצ֛וּ HVpp3cp H5006 אֶת HTo - H0853 ־ קְד֥וֹשׁ HAamsc H6918 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 נָזֹ֥רוּ HVNp3cp H2114 אָחֽוֹר HNcmsa zurück/Hinten H0268 ׃
jes 1:16:
dt.
רַחֲצוּ֙ HVqv2mp H7364 הִזַּכּ֔וּ HVtv2mp H2135 הָסִ֛ירוּ HVhv2mp H5493 רֹ֥עַ HNcmsc H7455 מַעַלְלֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp H4611 מִ/נֶּ֣גֶד HR/R H5048 עֵינָ֑/י HNcbdc/Sp1cs Auge H5869 חִדְל֖וּ HVqv2mp H2308 הָרֵֽעַ HVha H7489 ׃
jes 8:9:
dt.
רֹ֤עוּ H7489 עַמִּים֙ HNcmpa Volk H5971 וָ/חֹ֔תּוּ HC/Vqv2mp H2865 וְ/הַֽאֲזִ֔ינוּ HC/Vhv2mp horchen H0238 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 מֶרְחַקֵּי H4801 ־ אָ֑רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 הִתְאַזְּר֣וּ HVtv2mp H0247 וָ/חֹ֔תּוּ HC/Vqv2mp H2865 הִֽתְאַזְּר֖וּ HVtv2mp H0247 וָ/חֹֽתּוּ HC/Vqv2mp H2865 ׃
jes 9:16:
dt.
עַל HR über H5921 ־ כֵּ֨ן HTm so/darum H3651 עַל HR über H5921 ־ בַּחוּרָ֜י/ו HNcmpc/Sp3ms H0970 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִשְׂמַ֣ח HVqi3ms freuen H8055 ׀ אֲדֹנָ֗/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ יְתֹמָ֤י/ו HNcmpc/Sp3ms H3490 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אַלְמְנֹתָי/ו֙ HNcfpc/Sp3ms H0490 לֹ֣א HTn nicht H3808 יְרַחֵ֔ם HVpi3ms H7355 כִּ֤י HC daß H3588 כֻלּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms ganz H3605 חָנֵ֣ף HAamsa H2611 וּ/מֵרַ֔ע HC/Vhrmsa H7489 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ פֶּ֖ה HNcmsa Mund H6310 דֹּבֵ֣ר HVqrmsa sprechen H1696 נְבָלָ֑ה HNcfsa H5039 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ זֹאת֙ HPdxfs dies H2063 לֹא HTn nicht H3808 ־ שָׁ֣ב HVqp3ms zurückkehren/wenden H7725 אַפּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/ע֖וֹד wieder/weiter H5750 יָד֥/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 נְטוּיָֽה HVqsfsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 ׃
jes 11:9:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָרֵ֥עוּ HVhi3mp H7489 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יַשְׁחִ֖יתוּ HVhi3mp H7843 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ֣ר HNcmsc Berg H2022 קָדְשִׁ֑/י HNcmsc/Sp1cs heilig H6944 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָלְאָ֣ה HVqp3fs füllen H4390 הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 דֵּעָה֙ HNcfsa H1844 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 כַּ/מַּ֖יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 לַ/יָּ֥ם HRd/Ncmsa Meer H3220 מְכַסִּֽים HVprmpa bedecken H3680 ׃ פ
jes 14:20:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תֵחַ֤ד H3161 אִתָּ/ם֙ HR/Sp3mp mit H0854 בִּ/קְבוּרָ֔ה HR/Ncfsa H6900 כִּֽי HC daß H3588 ־ אַרְצְ/ךָ֥ HNcbsc/Sp2ms Land/Erde H0776 שִׁחַ֖תָּ HVpp2ms H7843 עַמְּ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 הָרָ֑גְתָּ HVqp2ms erschlagen H2026 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִקָּרֵ֥א HVNi3ms nennen/anrufen H7121 לְ/עוֹלָ֖ם HR/Ncmsa ewig H5769 זֶ֥רַע HNcmsc Samen H2233 מְרֵעִֽים HVhrmpa H7489 ׃
jes 24:19:
dt.
רֹ֥עָה H7489 הִֽתְרֹעֲעָ֖ה H7489 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 פּ֤וֹר H6565 הִֽתְפּוֹרְרָה֙ H6565 אֶ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 מ֥וֹט HVqa H4131 הִֽתְמוֹטְטָ֖ה H4131 אָֽרֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 ׃
jes 31:2:
dt.
וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ ה֤וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 חָכָם֙ HAamsa weise H2450 וַ/יָּ֣בֵא HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 רָ֔ע HAamsa böse H7451 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ דְּבָרָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Wort H1697 לֹ֣א HTn nicht H3808 הֵסִ֑יר HVhp3ms H5493 וְ/קָם֙ HC/Vqq3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 עַל HR über H5921 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 מְרֵעִ֔ים HVhrmpa H7489 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ עֶזְרַ֖ת HNcfsc H5833 פֹּ֥עֲלֵי HVqrmpc H6466 אָֽוֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 ׃
jes 41:23:
dt.
הַגִּ֨ידוּ֙ HVhv2mp erzählen/berichten/kundtun H5046 הָ/אֹתִיּ֣וֹת HTd/Vqrfpa H0857 לְ/אָח֔וֹר HR/Ncmsa zurück/Hinten H0268 וְ/נֵ֣דְעָ֔ה HC/Vqh1cp kennen H3045 כִּ֥י HC daß H3588 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 אַתֶּ֑ם HPp2mp du H0859 אַף HTa H0637 ־ תֵּיטִ֣יבוּ HVhi2mp H3190 וְ/תָרֵ֔עוּ HC/Vhi2mp H7489 וְ/נִשְׁתָּ֖עָה blicken/schauen H8159 ו/נרא sehen H7200 יַחְדָּֽו HD H3162 ׃
jes 59:15:
dt.
וַ/תְּהִ֤י HC/Vqw3fs sein H1961 הָֽ/אֱמֶת֙ HTd/Ncfsa Wahrheit H0571 נֶעְדֶּ֔רֶת HVNrfsa H5737 וְ/סָ֥ר HC/Vqrmsa H5493 מֵ/רָ֖ע HR/Aamsa böse H7451 מִשְׁתּוֹלֵ֑ל rauben H7997 וַ/יַּ֧רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 וַ/יֵּ֥רַע HC/Vqw3ms H7489 בְּ/עֵינָ֖י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 מִשְׁפָּֽט HNcmsa Recht H4941 ׃
jes 65:25:
dt.
זְאֵ֨ב HNcmsa H2061 וְ/טָלֶ֜ה HC/Ncmsa H2924 יִרְע֣וּ HVqi3mp H7462 כְ/אֶחָ֗ד eins H0259 וְ/אַרְיֵה֙ HC/Ncmsa H0738 כַּ/בָּקָ֣ר HRd/Ncbsa H1241 יֹֽאכַל HVqi3ms essen H0398 ־ תֶּ֔בֶן HNcmsa Stroh H8401 וְ/נָחָ֖שׁ HC/Ncmsa Schlange H5175 עָפָ֣ר HNcmsa Staub H6083 לַחְמ֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Brot H3899 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָרֵ֧עוּ HVhi3mp H7489 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יַשְׁחִ֛יתוּ HVhi3mp H7843 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ֥ר HNcmsc Berg H2022 קָדְשִׁ֖/י HNcmsc/Sp1cs heilig H6944 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jer 4:22:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 ׀ אֱוִ֣יל HAamsa H0191 עַמִּ֗/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 אוֹתִ/י֙ HTo/Sp1cs - H0853 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָדָ֔עוּ HVqp3cp kennen H3045 בָּנִ֤ים HNcmpa Sohn H1121 סְכָלִים֙ H5530 הֵ֔מָּה HPp3mp sie H1992 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 נְבוֹנִ֖ים H0995 הֵ֑מָּה HPp3mp sie H1992 חֲכָמִ֥ים HAampa weise H2450 הֵ֨מָּה֙ HPp3mp sie H1992 לְ/הָרַ֔ע HR/Vhc H7489 וּ/לְ/הֵיטִ֖יב HC/R/Vhc H3190 לֹ֥א HTn nicht H3808 יָדָֽעוּ HVqp3cp kennen H3045 ׃
jer 7:26:
dt.
וְ/ל֤וֹא HC/Tn nicht H3808 שָׁמְעוּ֙ HVqp3cp hören H8085 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 הִטּ֖וּ HVhp3cp biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 אֶת HTo - H0853 ־ אָזְנָ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Ohr H0241 וַ/יַּקְשׁוּ֙ HC/Vhw3mp verhärten/schwer H7185 אֶת HTo - H0853 ־ עָרְפָּ֔/ם HNcmsc/Sp3mp H6203 הֵרֵ֖עוּ HVhp3cp H7489 מֵ/אֲבוֹתָֽ/ם HR/Ncmpc/Sp3mp Vater H0001 ׃
jer 10:5:
dt.
כְּ/תֹ֨מֶר HR/Ncmsc Timnath-Serech H8560 מִקְשָׁ֥ה HNcfsa H4749 הֵ֨מָּה֙ HPp3mp sie H1992 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יְדַבֵּ֔רוּ HVpi3mp sprechen H1696 נָשׂ֥וֹא HVqa (auf-)heben/tragen H5375 יִנָּשׂ֖וּא HVNi3mp (auf-)heben/tragen H5375 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִצְעָ֑דוּ HVqi3mp H6805 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּֽירְא֤וּ HVqj2mp sich fürchten H3372 מֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 כִּי HC daß H3588 ־ לֹ֣א HTn nicht H3808 יָרֵ֔עוּ HVhi3mp H7489 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ הֵיטֵ֖יב HVha H3190 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 אוֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃ ס
jer 11:16:
dt.
זַ֤יִת HNcmsa Olive H2132 רַֽעֲנָן֙ HAamsa H7488 יְפֵ֣ה HAamsc H3303 פְרִי HNcmsc H6529 ־ תֹ֔אַר HNcmsa H8389 קָרָ֥א HVqp3ms nennen/anrufen H7121 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 שְׁמֵ֑/ךְ HNcmsc/Sp2fs Name H8034 לְ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 ׀ הֲמוּלָּ֣ה HNcfsa H1999 גְדֹלָ֗ה HAafsa groß H1419 הִצִּ֥ית HVhp3ms H3341 אֵשׁ֙ HNcbsa Feuer H0784 עָלֶ֔י/הָ HR/Sp3fs über H5921 וְ/רָע֖וּ HC/Vqp3cp H7489 דָּלִיּוֹתָֽי/ו HNcfpc/Sp3ms H1808 ׃
jer 13:23:
dt.
הֲ/יַהֲפֹ֤ךְ HTi/Vqi3ms umkehren H2015 כּוּשִׁי֙ H3569 עוֹר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haut/Fell H5785 וְ/נָמֵ֖ר HC/Ncmsa H5246 חֲבַרְבֻּרֹתָ֑י/ו HNcfpc/Sp3ms H2272 גַּם HTa auch H1571 ־ אַתֶּם֙ HPp2mp du H0859 תּוּכְל֣וּ HVqi2mp können H3201 לְ/הֵיטִ֔יב HR/Vhc H3190 לִמֻּדֵ֖י H3928 הָרֵֽעַ H7489 ׃
jer 15:12:
dt.
הֲ/יָרֹ֨עַ HTi/Vqi3ms H7489 בַּרְזֶ֧ל HNcmsa Eisen H1270 ׀ בַּרְזֶ֛ל HNcmsa Eisen H1270 מִ/צָּפ֖וֹן HR/Ncfsa Norden H6828 וּ/נְחֹֽשֶׁת HC/Ncfsa Kupfer H5178 ׃
jer 16:12:
dt.
וְ/אַתֶּ֛ם HC/Pp2mp du H0859 הֲרֵעֹתֶ֥ם HVhp2mp H7489 לַ/עֲשׂ֖וֹת HR/Vqc machen H6213 מֵ/אֲבֽוֹתֵי/כֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp2mp Vater H0001 וְ/הִנְּ/כֶ֣ם HC/Tm/Sp2mp siehe H2005 הֹלְכִ֗ים HVqrmpa gehen H1980 אִ֚ישׁ HNcmsa Mann H0376 אַֽחֲרֵי֙ HR nach H0310 שְׁרִר֣וּת HNcfsc H8307 לִבּֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 ־ הָ/רָ֔ע HTd/Aamsa böse H7451 לְ/בִלְתִּ֖י HR/C H1115 שְׁמֹ֥עַ HVqc hören H8085 אֵלָֽ/י HR/Sp1cs zu H0413 ׃
jer 20:13:
dt.
שִׁ֚ירוּ HVqv2mp singen H7891 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 הַֽלְל֖וּ HVpv2mp preisen H1984 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כִּ֥י HC daß H3588 הִצִּ֛יל HVhp3ms retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ נֶ֥פֶשׁ Seele H5315 אֶבְי֖וֹן HAamsa H0034 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 מְרֵעִֽים HVhrmpa H7489 ׃ ס
jer 23:14:
dt.
וּ/בִ/נְבִאֵ֨י HC/R/Ncmpc Prophet H5030 יְרוּשָׁלִַ֜ם HNp Jerusalem H3389 רָאִ֣יתִי HVqp1cs sehen H7200 שַׁעֲרוּרָ֗ה H8186 נָא֞וֹף HVqa H5003 וְ/הָלֹ֤ךְ HC/Vqa gehen H1980 בַּ/שֶּׁ֨קֶר֙ HRd/Ncmsa H8267 וְ/חִזְּקוּ֙ HC/Vpp3cp ergreifen H2388 יְדֵ֣י HNcbdc Hand H3027 מְרֵעִ֔ים HVhrmpa H7489 לְ/בִ֨לְתִּי HR/C H1115 ־ שָׁ֔בוּ HVqp3cp zurückkehren/wenden H7725 אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 מֵ/רָֽעָת֑/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms böse H7451 הָֽיוּ HVqp3cp sein H1961 ־ לִ֤/י HR/Sp1cs H0000 כֻלָּ/ם֙ HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 כִּ/סְדֹ֔ם HR/Np Sodom H5467 וְ/יֹשְׁבֶ֖י/הָ HC/Vqrmpc/Sp3fs wohnen/bleiben H3427 כַּ/עֲמֹרָֽה HR/Np Gomorra H6017 ׃ ס
jer 25:6:
dt.
וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תֵּלְכ֗וּ HVqj2mp gehen H3212 אַֽחֲרֵי֙ HR nach H0310 אֱלֹהִ֣ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֔ים HAampa anderer/nächster H0312 לְ/עָבְדָ֖/ם HR/Vqc/Sp3mp arbeiten/dienen H5647 וּ/לְ/הִשְׁתַּחֲוֺ֣ת niederbeugen/anbeten H7812 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תַכְעִ֤יסוּ HVhi2mp H3707 אוֹתִ/י֙ HTo/Sp1cs - H0853 בְּ/מַעֲשֵׂ֣ה HR/Ncmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יְדֵי/כֶ֔ם HNcbdc/Sp2mp Hand H3027 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 אָרַ֖ע HVhi1cs H7489 לָ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
jer 25:29:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 הִנֵּ֨ה HTm siehe H2009 בָ/עִ֜יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 נִֽקְרָא HVNp3ms nennen/anrufen H7121 ־ שְׁמִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 עָלֶ֗י/הָ HR/Sp3fs über H5921 אָֽנֹכִי֙ HPp1cs ich H0595 מֵחֵ֣ל HVhrmsa anfangen H2490 לְ/הָרַ֔ע HR/Vhc H7489 וְ/אַתֶּ֖ם HC/Pp2mp du H0859 הִנָּקֵ֣ה HVNa H5352 תִנָּק֑וּ HVNi2mp H5352 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִנָּק֔וּ HVNi2mp H5352 כִּ֣י HC daß H3588 חֶ֗רֶב HNcfsa Schwert H2719 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 קֹרֵא֙ HVqrmsa nennen/anrufen H7121 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֹשְׁבֵ֣י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 צְבָאֽוֹת HNcbpa Heer H6635 ׃
jer 31:28:
dt.
וְ/הָיָ֞ה HC/Vqq3ms sein H1961 כַּ/אֲשֶׁ֧ר HR/Tr rel. pron. H0834 שָׁקַ֣דְתִּי HVqp1cs H8245 עֲלֵי/הֶ֗ם HR/Sp3mp über H5921 לִ/נְת֧וֹשׁ HR/Vqc H5428 וְ/לִ/נְת֛וֹץ HC/R/Vqc H5422 וְ/לַ/הֲרֹ֖ס HC/R/Vqc H2040 וּ/לְ/הַאֲבִ֣יד HC/R/Vhc H0006 וּ/לְ/הָרֵ֑עַ HC/R/Vhc H7489 כֵּ֣ן HTm so/darum H3651 אֶשְׁקֹ֧ד HVqi1cs H8245 עֲלֵי/הֶ֛ם HR/Sp3mp über H5921 לִ/בְנ֥וֹת HR/Vqc bauen H1129 וְ/לִ/נְט֖וֹעַ HC/R/Vqc pflanzen H5193 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 38:9:
dt.
אֲדֹנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 הֵרֵ֜עוּ HVhp3cp H7489 הָ/אֲנָשִׁ֤ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הָ/אֵ֨לֶּה֙ HTd/Pdxcp dies* H0428 אֵ֣ת HTo - H0853 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 עָשׂוּ֙ HVqp3cp machen H6213 לְ/יִרְמְיָ֣הוּ HR/Np H3414 הַ/נָּבִ֔יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 אֵ֥ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הִשְׁלִ֖יכוּ HVhp3cp werfen H7993 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/בּ֑וֹר HTd/Ncmsa Grube/Kerker H0953 וַ/יָּ֤מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 תַּחְתָּי/ו֙ HR/Sp3ms unter H8478 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָֽ/רָעָ֔ב HTd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 כִּ֣י HC daß H3588 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 הַ/לֶּ֛חֶם HTd/Ncbsa Brot H3899 ע֖וֹד HD wieder/weiter H5750 בָּ/עִֽיר HRd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
jer 40:4:
dt.
וְ/עַתָּ֞ה HC/D nun H6258 הִנֵּ֧ה HTm siehe H2009 פִתַּחְתִּ֣י/ךָ HVpp1cs/Sp2ms öffnen/lösen H6605 הַ/יּ֗וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 מִֽן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אזִקִּים֮ HTd/Ncmpa H0246 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ יָדֶ/ךָ֒ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 אִם HC wenn H0518 ־ ט֨וֹב gut H2896 בְּ/עֵינֶ֜י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 לָ/ב֧וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 אִתִּ֣/י HR/Sp1cs mit H0854 בָבֶ֗ל HNp Babel H0894 בֹּ֚א HVqv2ms gehen/bringen etc. H0935 וְ/אָשִׂ֤ים setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ עֵינִ/י֙ HNcbsc/Sp1cs Auge H5869 עָלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ רַ֧ע HVqp3ms H7489 בְּ/עֵינֶ֛י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 לָ/בֽוֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 ־ אִתִּ֥/י HR/Sp1cs mit H0854 בָבֶ֖ל HNp Babel H0894 חֲדָ֑ל HVqv2ms H2308 רְאֵה֙ HVqv2ms sehen H7200 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֣רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/פָנֶ֔י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 אֶל HR zu H0413 ־ ט֨וֹב HAamsa gut H2896 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הַ/יָּשָׁ֧ר HTd/Aamsa H3477 בְּ/עֵינֶ֛י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 לָ/לֶ֥כֶת HR/Vqc gehen H3212 שָׁ֖מָּ/ה HD/Sd dort H8033 לֵֽךְ HVqv2ms gehen H3212 ׃
jon 4:1:
dt.
וַ/יֵּ֥רַע HC/Vqw3ms H7489 אֶל HR zu H0413 ־ יוֹנָ֖ה HNp Jona H3124 רָעָ֣ה HNcfsa böse H7451 גְדוֹלָ֑ה HAafsa groß H1419 וַ/יִּ֖חַר HC/Vqw3ms H2734 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
mi 3:4:
dt.
אָ֚ז HD damals H0227 יִזְעֲק֣וּ HVqi3mp H2199 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יַעֲנֶ֖ה HVqi3ms H6030 אוֹתָ֑/ם HTo/Sp3mp - H0853 וְ/יַסְתֵּ֨ר HC/Vhi3ms verbergen H5641 פָּנָ֤י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 מֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 בָּ/עֵ֣ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֔יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 הֵרֵ֖עוּ HVhp3cp H7489 מַעַלְלֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp H4611 ׃ פ
mi 4:6:
dt.
בַּ/יּ֨וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֜וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אֹֽסְפָה֙ HVqh1cs sammeln H0622 הַ/צֹּ֣לֵעָ֔ה HTd/Vqrfsa H6760 וְ/הַ/נִּדָּחָ֖ה HC/Td/VNrfsa H5080 אֲקַבֵּ֑צָה HVph1cs (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 וַ/אֲשֶׁ֖ר HC/Tr rel. pron. H0834 הֲרֵעֹֽתִי HVhp1cs H7489 ׃
zeph 1:12:
dt.
וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 בָּ/עֵ֣ת HRd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֔יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 אֲחַפֵּ֥שׂ HVpi1cs H2664 אֶת HTo - H0853 ־ יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 בַּ/נֵּר֑וֹת HRd/Ncmpa H5216 וּ/פָקַדְתִּ֣י HC/Vqq1cs heimsuchen H6485 עַל HR über H5921 ־ הָ/אֲנָשִׁ֗ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הַ/קֹּֽפְאִים֙ HTd/Vqrmpa H7087 עַל HR über H5921 ־ שִׁמְרֵי/הֶ֔ם HNcmpc/Sp3mp H8105 הָ/אֹֽמְרִים֙ HTd/Vqrmpa sprechen H0559 בִּ/לְבָבָ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Herz H3824 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יֵיטִ֥יב HVhi3ms H3190 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יָרֵֽעַ HVhi3ms H7489 ׃
sach 8:14:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 כֹ֣ה HD so H3541 אָמַר֮ HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָאוֹת֒ HNcbpa Heer H6635 כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 זָמַמְ֜תִּי HVqp1cs H2161 לְ/הָרַ֣ע HR/Vhc H7489 לָ/כֶ֗ם HR/Sp2mp H0000 בְּ/הַקְצִ֤יף HR/Vhc H7107 אֲבֹֽתֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 אֹתִ֔/י HTo/Sp1cs - H0853 אָמַ֖ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 צְבָא֑וֹת HNcbpa Heer H6635 וְ/לֹ֖א HC/Tn nicht H3808 נִחָֽמְתִּי HVNp1cs H5162 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern