Strongs Nummer 7523 (רָצַח - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 7523 @ רָצַח @ ratsach (raw-tsakh') v.

1. (properly) to dash in pieces, i.e. kill (a human being), especially to murder

[a primitive root]

KJV: put to death, kill, (man-)slay(-er), murder(-er).

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 7523 @ רָצַח @ ratsach (raw-tsakh') v.

1. (richtig) in Stücke zu stürzen, dh zu töten (ein Mensch), vor allem zu töten

[eine primitive Wurzel]

KJV: getötet, getötet, getötet, getötet.




רָצַח is Wurzel von:

Verse, die רָצַח enthalten

2mo 20:13:
dt.
לֹ֖א HTn nicht H3808 תִּרְצָֽח HVqi2ms H7523 ׃ ס
4mo 35:6:
dt.
וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 הֶֽ/עָרִ֗ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 תִּתְּנוּ֙ HVqi2mp geben H5414 לַ/לְוִיִּ֔ם HRd/Ngmpa Levit H3881 אֵ֚ת HTo - H0853 שֵׁשׁ HAcfsa sechs H8337 ־ עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 הַ/מִּקְלָ֔ט HTd/Ncmsa H4733 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תִּתְּנ֔וּ HVqi2mp geben H5414 לָ/נֻ֥ס HR/Vqc fliehen H5127 שָׁ֖מָּ/ה HD/Sd dort H8033 הָ/רֹצֵ֑חַ HTd/Vqrmsa H7523 וַ/עֲלֵי/הֶ֣ם HC/R/Sp3mp über H5921 תִּתְּנ֔וּ HVqi2mp geben H5414 אַרְבָּעִ֥ים HAcbpa vierzig H0705 וּ/שְׁתַּ֖יִם HC/Acfda zwei H8147 עִֽיר HNcfsa Stadt H5892 ׃
4mo 35:11:
dt.
וְ/הִקְרִיתֶ֤ם HC/Vhq2mp H7136 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 עָרִ֔ים HNcfpa Stadt H5892 עָרֵ֥י HNcfpc Stadt H5892 מִקְלָ֖ט HNcmsa H4733 תִּהְיֶ֣ינָה sein H1961 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 וְ/נָ֥ס fliehen H5127 שָׁ֨מָּ/ה֙ HD/Sd dort H8033 רֹצֵ֔חַ HVqrmsa H7523 מַכֵּה HVhrmsc schlagen H5221 ־ נֶ֖פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 בִּ/שְׁגָגָֽה HR/Ncfsa H7684 ׃
4mo 35:12:
dt.
וְ/הָי֨וּ HC/Vqq3cp sein H1961 לָ/כֶ֧ם HR/Sp2mp H0000 הֶ/עָרִ֛ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 לְ/מִקְלָ֖ט HR/Ncmsa H4733 מִ/גֹּאֵ֑ל H1350 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 יָמוּת֙ HVqi3ms sterben H4191 הָ/רֹצֵ֔חַ HTd/Vqrmsa H7523 עַד HR bis H5704 ־ עָמְד֛/וֹ HVqc/Sp3ms stehen bleiben H5975 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָ/עֵדָ֖ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 לַ/מִּשְׁפָּֽט HRd/Ncmsa Recht H4941 ׃
4mo 35:16:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ בִּ/כְלִ֨י HR/Ncmsc Werkzeug/Gerät H3627 בַרְזֶ֧ל HNcmsa Eisen H1270 ׀ הִכָּ֛ה/וּ schlagen H5221 וַ/יָּמֹ֖ת HC/Vqw3ms sterben H4191 רֹצֵ֣חַֽ HVqrmsa H7523 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מ֥וֹת HVqa sterben H4191 יוּמַ֖ת HVHi3ms sterben H4191 הָ/רֹצֵֽחַ HTd/Vqrmsa H7523 ׃
4mo 35:17:
dt.
וְ/אִ֡ם HC/C wenn H0518 בְּ/אֶ֣בֶן HR/Ncfsc Stein H0068 יָד֩ HNcbsa Hand H3027 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָמ֨וּת sterben H4191 בָּ֥/הּ HR/Sp3fs H0000 הִכָּ֛ה/וּ schlagen H5221 וַ/יָּמֹ֖ת HC/Vqw3ms sterben H4191 רֹצֵ֣חַֽ HVqrmsa H7523 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מ֥וֹת HVqa sterben H4191 יוּמַ֖ת HVHi3ms sterben H4191 הָ/רֹצֵֽחַ HTd/Vqrmsa H7523 ׃
4mo 35:18:
dt.
א֡וֹ HC oder H0176 בִּ/כְלִ֣י HR/Ncmsc Werkzeug/Gerät H3627 עֵֽץ HNcmsa Baum H6086 ־ יָד֩ HNcbsa Hand H3027 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָמ֨וּת sterben H4191 בּ֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 הִכָּ֛ה/וּ schlagen H5221 וַ/יָּמֹ֖ת HC/Vqw3ms sterben H4191 רֹצֵ֣חַֽ HVqrmsa H7523 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מ֥וֹת HVqa sterben H4191 יוּמַ֖ת HVHi3ms sterben H4191 הָ/רֹצֵֽחַ HTd/Vqrmsa H7523 ׃
4mo 35:19:
dt.
גֹּאֵ֣ל HVqrmsc H1350 הַ/דָּ֔ם HTd/Ncmsa Blut H1818 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יָמִ֖ית sterben H4191 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רֹצֵ֑חַ HTd/Vqrmsa H7523 בְּ/פִגְע/וֹ HR/Vqc/Sp3ms treffen/begegnen H6293 ־ ב֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 יְמִיתֶֽ/נּוּ sterben H4191 ׃
4mo 35:21:
dt.
א֣וֹ HC oder H0176 בְ/אֵיבָ֞ה HR/Ncfsa Feindschaft H0342 הִכָּ֤ה/וּ schlagen H5221 בְ/יָד/וֹ֙ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וַ/יָּמֹ֔ת HC/Vqw3ms sterben H4191 מֽוֹת HVqa sterben H4191 ־ יוּמַ֥ת HVHi3ms sterben H4191 הַ/מַּכֶּ֖ה HTd/Vhrmsa schlagen H5221 רֹצֵ֣חַֽ HVqrmsa H7523 ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 גֹּאֵ֣ל HVqrmsc H1350 הַ/דָּ֗ם HTd/Ncmsa Blut H1818 יָמִ֛ית sterben H4191 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רֹצֵ֖חַ HTd/Vqrmsa H7523 בְּ/פִגְע/וֹ HR/Vqc/Sp3ms treffen/begegnen H6293 ־ בֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
4mo 35:25:
dt.
וְ/הִצִּ֨ילוּ HC/Vhq3cp retten/entreißen H5337 הָ/עֵדָ֜ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רֹצֵ֗חַ HTd/Vqrmsa H7523 מִ/יַּד֮ HR/Ncbsc Hand H3027 גֹּאֵ֣ל HVqrmsc H1350 הַ/דָּם֒ HTd/Ncmsa Blut H1818 וְ/הֵשִׁ֤יבוּ HC/Vhq3cp zurückkehren/wenden H7725 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 הָֽ/עֵדָ֔ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 אֶל HR zu H0413 ־ עִ֥יר HNcfsc Stadt H5892 מִקְלָט֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H4733 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָ֣ס HVqp3ms fliehen H5127 שָׁ֑מָּ/ה HD/Sd dort H8033 וְ/יָ֣שַׁב HC/Vqp3ms wohnen/bleiben H3427 בָּ֗/הּ HR/Sp3fs H0000 עַד HR bis H5704 ־ מוֹת֙ HNcmsc H4194 הַ/כֹּהֵ֣ן HTd/Ncmsa Priester H3548 הַ/גָּדֹ֔ל HTd/Aamsa groß H1419 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ מָשַׁ֥ח HVqp3ms H4886 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בְּ/שֶׁ֥מֶן HR/Ncmsc Öl H8081 הַ/קֹּֽדֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 ׃
4mo 35:26:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ יָצֹ֥א HVqa ausgehen H3318 יֵצֵ֖א HVqi3ms ausgehen H3318 הָ/רֹצֵ֑חַ HTd/Vqrmsa H7523 אֶת HTo - H0853 ־ גְּבוּל֙ Grenze H1366 עִ֣יר HNcfsc Stadt H5892 מִקְלָט֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H4733 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָנ֖וּס fliehen H5127 שָֽׁמָּ/ה HD/Sd dort H8033 ׃
4mo 35:27:
dt.
וּ/מָצָ֤א HC/Vqp3ms finden H4672 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 גֹּאֵ֣ל HVqrmsc H1350 הַ/דָּ֔ם HTd/Ncmsa Blut H1818 מִ/ח֕וּץ HR/Ncmsa draußen H2351 לִ/גְב֖וּל HR/Ncmsc Grenze H1366 עִ֣יר HNcfsc Stadt H5892 מִקְלָט֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H4733 וְ/רָצַ֞ח HC/Vqq3ms H7523 גֹּאֵ֤ל HVqrmsc H1350 הַ/דָּם֙ HTd/Ncmsa Blut H1818 אֶת HTo - H0853 ־ הָ֣/רֹצֵ֔חַ HTd/Vqrmsa H7523 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 דָּֽם HNcmsa Blut H1818 ׃
4mo 35:28:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 בְ/עִ֤יר HR/Ncfsc Stadt H5892 מִקְלָט/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H4733 יֵשֵׁ֔ב HVqi3ms wohnen/bleiben H3427 עַד HR bis H5704 ־ מ֖וֹת HNcmsc H4194 הַ/כֹּהֵ֣ן HTd/Ncmsa Priester H3548 הַ/גָּדֹ֑ל HTd/Aamsa groß H1419 וְ/אַחֲרֵ֥י HC/R nach H0310 מוֹת֙ HNcmsc H4194 הַ/כֹּהֵ֣ן HTd/Ncmsa Priester H3548 הַ/גָּדֹ֔ל HTd/Aamsa groß H1419 יָשׁוּב֙ zurückkehren/wenden H7725 הָ/רֹצֵ֔חַ HTd/Vqrmsa H7523 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֖רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 אֲחֻזָּתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H0272 ׃
4mo 35:30:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַ֨כֵּה HVhrmsc schlagen H5221 ־ נֶ֔פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 לְ/פִ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 עֵדִ֔ים HNcmpa H5707 יִרְצַ֖ח H7523 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רֹצֵ֑חַ HTd/Vqrmsa H7523 וְ/עֵ֣ד HC/Ncmsa H5707 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 לֹא HTn nicht H3808 ־ יַעֲנֶ֥ה HVqi3ms H6030 בְ/נֶ֖פֶשׁ HR/Ncbsa Seele H5315 לָ/מֽוּת HR/Vqc sterben H4191 ׃
4mo 35:31:
dt.
וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תִקְח֥וּ HVqi2mp nehmen H3947 כֹ֨פֶר֙ HNcmsa Bedeckung H3724 לְ/נֶ֣פֶשׁ HR/Ncbsc Seele H5315 רֹצֵ֔חַ HVqrmsa H7523 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 רָשָׁ֖ע HAamsa gesetzlos H7563 לָ/מ֑וּת HR/Vqc sterben H4191 כִּי HC daß H3588 ־ מ֖וֹת HVqa sterben H4191 יוּמָֽת sterben H4191 ׃
5mo 4:42:
dt.
לָ/נֻ֨ס HR/Vqc fliehen H5127 שָׁ֜מָּ/ה HD/Sd dort H8033 רוֹצֵ֗חַ HVqrmsa H7523 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִרְצַ֤ח HVqi3ms H7523 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֨/הוּ֙ HNcmsc/Sp3ms H7453 בִּ/בְלִי H1097 ־ דַ֔עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 וְ/ה֛וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לֹא HTn nicht H3808 ־ שֹׂנֵ֥א HVqrmsa hassen/Feind H8130 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/תְּמ֣וֹל H8543 שִׁלְשׁ֑וֹם HNcmsa H8032 וְ/נָ֗ס HC/Vqq3ms fliehen H5127 אֶל HR zu H0413 ־ אַחַ֛ת HAcfsa eins H0259 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הֶ/עָרִ֥ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 הָ/אֵ֖ל HTd/Pdxcp H0411 וָ/חָֽי HC/Vqq3ms leben H2425 ׃
5mo 5:17:
dt.
לֹ֖א HTn nicht H3808 תִּרְצָֽח HVqi2ms H7523 ׃ ס
5mo 19:3:
dt.
תָּכִ֣ין HVhi2ms H3559 לְ/ךָ֮ HR/Sp2ms H0000 הַ/דֶּרֶךְ֒ HTd/Ncbsa Weg H1870 וְ/שִׁלַּשְׁתָּ֙ H8027 אֶת HTo - H0853 ־ גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 אַרְצְ/ךָ֔ HNcbsc/Sp2ms Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יַנְחִֽילְ/ךָ֖ HVhi3ms/Sp2ms erben H5157 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/הָיָ֕ה HC/Vqq3ms sein H1961 לָ/נ֥וּס HR/Vqc fliehen H5127 שָׁ֖מָּ/ה HD/Sd dort H8033 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רֹצֵֽחַ HVqrmsa H7523 ׃
5mo 19:4:
dt.
וְ/זֶה֙ HC/Pdxms dies* H2088 דְּבַ֣ר HNcmsc Wort H1697 הָ/רֹצֵ֔חַ HTd/Vqrmsa H7523 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יָנ֥וּס HVqi3ms fliehen H5127 שָׁ֖מָּ/ה HD/Sd dort H8033 וָ/חָ֑י HC/Vqq3ms leben H2425 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יַכֶּ֤ה HVhi3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֨/הוּ֙ HNcmsc/Sp3ms H7453 בִּ/בְלִי H1097 ־ דַ֔עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 וְ/ה֛וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לֹא HTn nicht H3808 ־ שֹׂנֵ֥א HVqrmsa hassen/Feind H8130 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/תְּמֹ֥ל H8543 שִׁלְשֹֽׁם H8032 ׃
5mo 19:6:
dt.
פֶּן HC H6435 ־ יִרְדֹּף֩ HVqi3ms H7291 גֹּאֵ֨ל HVqrmsc H1350 הַ/דָּ֜ם HTd/Ncmsa Blut H1818 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 הָ/רֹצֵ֗חַ HTd/Vqrmsa H7523 כִּי HC daß H3588 ־ יֵחַם֮ HVqi3ms H3179 לְבָב/וֹ֒ HNcmsc/Sp3ms Herz H3824 וְ/הִשִּׂיג֛/וֹ HC/Vhq3ms/Sp3ms H5381 כִּֽי HC daß H3588 ־ יִרְבֶּ֥ה HVqi3ms vermehren H7235 הַ/דֶּ֖רֶךְ HTd/Ncbsa Weg H1870 וְ/הִכָּ֣ה/וּ schlagen H5221 נָ֑פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 וְ/ל/וֹ֙ HC/R/Sp3ms H0000 אֵ֣ין HTn kein/nicht H0369 מִשְׁפַּט HNcmsc Recht H4941 ־ מָ֔וֶת HNcmsa H4194 כִּ֠י HC daß H3588 לֹ֣א HTn nicht H3808 שֹׂנֵ֥א HVqrmsa hassen/Feind H8130 ה֛וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/תְּמ֥וֹל H8543 שִׁלְשֽׁוֹם HNcmsa H8032 ׃
5mo 22:26:
dt.
ו/ל/נער H5291 לֹא HTn nicht H3808 ־ תַעֲשֶׂ֣ה HVqi2ms machen H6213 דָבָ֔ר HNcmsa Wort H1697 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 ל/נער H5291 חֵ֣טְא HNcmsc H2399 מָ֑וֶת HNcmsa H4194 כִּ֡י HC daß H3588 כַּ/אֲשֶׁר֩ HR/Tr rel. pron. H0834 יָק֨וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אִ֤ישׁ HNcmsa Mann H0376 עַל HR über H5921 ־ רֵעֵ֨/הוּ֙ HNcmsc/Sp3ms H7453 וּ/רְצָח֣/וֹ HC/Vqq3ms/Sp3ms H7523 נֶ֔פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 הַ/דָּבָ֥ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
jos 20:3:
dt.
לָ/נ֥וּס HR/Vqc fliehen H5127 שָׁ֨מָּ/ה֙ HD/Sd dort H8033 רוֹצֵ֔חַ HVqrmsa H7523 מַכֵּה HVhrmsc schlagen H5221 ־ נֶ֥פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 בִּ/שְׁגָגָ֖ה HR/Ncfsa H7684 בִּ/בְלִי H1097 ־ דָ֑עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 וְ/הָי֤וּ HC/Vqp3cp sein H1961 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 לְ/מִקְלָ֔ט HR/Ncmsa H4733 מִ/גֹּאֵ֖ל HR/Vqrmsc H1350 הַ/דָּֽם HTd/Ncmsa Blut H1818 ׃
jos 20:5:
dt.
וְ/כִ֨י HC/C daß H3588 יִרְדֹּ֜ף HVqi3ms H7291 גֹּאֵ֤ל HVqrmsc H1350 הַ/דָּם֙ HTd/Ncmsa Blut H1818 אַֽחֲרָ֔י/ו HR/Sp3ms nach H0310 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יַסְגִּ֥רוּ HVhi3mp H5462 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רֹצֵ֖חַ HTd/Vqrmsa H7523 בְּ/יָד֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 כִּ֤י HC daß H3588 בִ/בְלִי H1097 ־ דַ֨עַת֙ HNcfsa Erkenntnis H1847 הִכָּ֣ה HVhp3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֔/הוּ HNcmsc/Sp3ms H7453 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ שֹׂנֵ֥א HVqrmsa hassen/Feind H8130 ה֛וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/תְּמ֥וֹל H8543 שִׁלְשֽׁוֹם HNcmsa H8032 ׃
jos 20:6:
dt.
וְ/יָשַׁ֣ב wohnen/bleiben H3427 ׀ בָּ/עִ֣יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/הִ֗יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 עַד HR bis H5704 ־ עָמְד֞/וֹ HVqc/Sp3ms stehen bleiben H5975 לִ/פְנֵ֤י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָֽ/עֵדָה֙ HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 לַ/מִּשְׁפָּ֔ט HRd/Ncmsa Recht H4941 עַד HR bis H5704 ־ מוֹת֙ HNcmsc H4194 הַ/כֹּהֵ֣ן HTd/Ncmsa Priester H3548 הַ/גָּד֔וֹל HTd/Aamsa groß H1419 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 בַּ/יָּמִ֣ים HRd/Ncmpa Tag H3117 הָ/הֵ֑ם HTd/Pp3mp sie H1992 אָ֣ז HD damals H0227 ׀ יָשׁ֣וּב HVqi3ms zurückkehren/wenden H7725 הָ/רוֹצֵ֗חַ H7523 וּ/בָ֤א HC/Vqp3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ עִיר/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Stadt H5892 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ בֵּית֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עִ֖יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָ֥ס HVqp3ms fliehen H5127 מִ/שָּֽׁם HR/D dort H8033 ׃
jos 21:13:
dt.
וְ/לִ/בְנֵ֣י HC/R/Ncmpc Sohn H1121 ׀ אַהֲרֹ֣ן HNp Aaron H0175 הַ/כֹּהֵ֗ן HTd/Ncmsa Priester H3548 נָֽתְנוּ֙ HVqp3cp geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ עִיר֙ HNcfsc Stadt H5892 מִקְלַ֣ט HNcmsc H4733 הָ/רֹצֵ֔חַ HTd/Vqrmsa H7523 אֶת HTo - H0853 ־ חֶבְר֖וֹן HNp Hebron H2275 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִגְרָשֶׁ֑/הָ HNcmpc/Sd Bezirk/Weideland(?) H4054 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ לִבְנָ֖ה HNp Libna H3841 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִגְרָשֶֽׁ/הָ HNcmpc/Sd Bezirk/Weideland(?) H4054 ׃
jos 21:21:
dt.
וַ/יִּתְּנ֨וּ HC/Vqw3mp geben H5414 לָ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ עִ֨יר HNcfsc Stadt H5892 מִקְלַ֧ט HNcmsc H4733 הָ/רֹצֵ֛חַ HTd/Vqrmsa H7523 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁכֶ֥ם HNp Sichem H7927 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִגְרָשֶׁ֖/הָ HNcmpc/Sd Bezirk/Weideland(?) H4054 בְּ/הַ֣ר HR/Ncmsc Berg H2022 אֶפְרָ֑יִם HNp Ephraim H0669 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ גֶּ֖זֶר HNp H1507 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִגְרָשֶֽׁ/הָ HNcmpc/Sd Bezirk/Weideland(?) H4054 ׃
jos 21:27:
dt.
וְ/לִ/בְנֵ֣י HC/R/Ncmpc Sohn H1121 גֵרְשׁוֹן֮ HNp H1648 מִ/מִּשְׁפְּחֹ֣ת HR/Ncfpc Familie H4940 הַ/לְוִיִּם֒ HTd/Ngmpa Levit H3881 מֵ/חֲצִ֞י HR/Ncmsc Hälfte H2677 מַטֵּ֣ה HNcmsc Stab H4294 מְנַשֶּׁ֗ה HNp Manasse H4519 אֶת HTo - H0853 ־ עִיר֙ HNcfsc Stadt H5892 מִקְלַ֣ט HNcmsc H4733 הָ/רֹצֵ֔חַ HTd/Vqrmsa H7523 אֶת HTo - H0853 ־ גלון HNp H1474 בַּ/בָּשָׁן֙ HRd/Np Basan H1316 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִגְרָשֶׁ֔/הָ HNcmpc/Sd Bezirk/Weideland(?) H4054 וְ/אֶֽת HC/To - H0853 ־ בְּעֶשְׁתְּרָ֖ה HNp H1203 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִגְרָשֶׁ֑/הָ HNcmpc/Sd Bezirk/Weideland(?) H4054 עָרִ֖ים HNcfpa Stadt H5892 שְׁתָּֽיִם HAcfda zwei H8147 ׃ ס
jos 21:32:
dt.
וּ/מִ/מַּטֵּ֨ה HC/R/Ncmsc Stab H4294 נַפְתָּלִ֜י HNp Naphtali H5321 אֶת HTo - H0853 ־ עִ֣יר HNcfsc Stadt H5892 ׀ מִקְלַ֣ט HNcmsc H4733 הָֽ/רֹצֵ֗חַ HTd/Vqrmsa H7523 אֶת HTo - H0853 ־ קֶ֨דֶשׁ HNp Kedesch H6943 בַּ/גָּלִ֤יל H1551 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִגְרָשֶׁ֨/הָ֙ HNcmpc/Sd Bezirk/Weideland(?) H4054 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חַמֹּ֥ת H2576 דֹּאר֙ H2576 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִגְרָשֶׁ֔/הָ HNcmpc/Sd Bezirk/Weideland(?) H4054 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ קַרְתָּ֖ן HNp H7178 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִגְרָשֶׁ֑/הָ HNcmpc/Sd Bezirk/Weideland(?) H4054 עָרִ֖ים HNcfpa Stadt H5892 שָׁלֹֽשׁ HAcfsa drei H7969 ׃
jos 21:38:
dt.
וּ/מִ/מַּטֵּה HC/R/Ncmsc Stab H4294 ־ גָ֗ד HNp Gad H1410 אֶת HTo - H0853 ־ עִיר֙ HNcfsc Stadt H5892 מִקְלַ֣ט HNcmsc H4733 הָ/רֹצֵ֔חַ HTd/Vqrmsa H7523 אֶת HTo - H0853 ־ רָמֹ֥ת HNp H7433 בַּ/גִּלְעָ֖ד HRd/Np Gilead H1568 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִגְרָשֶׁ֑/הָ HNcmpc/Sd Bezirk/Weideland(?) H4054 וְ/אֶֽת HC/To - H0853 ־ מַחֲנַ֖יִם HNp Machanaim H4266 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִגְרָשֶֽׁ/הָ HNcmpc/Sd Bezirk/Weideland(?) H4054 ׃
ri 20:4:
dt.
וַ/יַּ֜עַן HC/Vqw3ms H6030 הָ/אִ֣ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 הַ/לֵּוִ֗י Levit H3881 אִ֛ישׁ HNcmsc Mann H0376 הָ/אִשָּׁ֥ה HTd/Ncfsa Frau H0802 הַ/נִּרְצָחָ֖ה HTd/VNrfsa H7523 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/גִּבְעָ֨תָ/ה֙ Gibea H1390 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לְ/בִנְיָמִ֔ן HR/Np Benjamin H1144 בָּ֛אתִי HVqp1cs gehen/bringen etc. H0935 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 וּ/פִֽילַגְשִׁ֖/י HC/Ncfsc/Sp1cs H6370 לָ/לֽוּן HR/Vqc H3885 ׃
1koe 21:19:
dt.
וְ/דִבַּרְתָּ֨ HC/Vpq2ms sprechen H1696 אֵלָ֜י/ו HR/Sp3ms zu H0413 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הֲ/רָצַ֖חְתָּ HTi/Vqp2ms H7523 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ יָרָ֑שְׁתָּ HVqp2ms in Besitz nehmen/beerben H3423 וְ/דִבַּרְתָּ֨ HC/Vpq2ms sprechen H1696 אֵלָ֜י/ו HR/Sp3ms zu H0413 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 בִּ/מְק֗וֹם HR/Ncmsc Ort H4725 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 לָקְק֤וּ HVqp3cp H3952 הַ/כְּלָבִים֙ HTd/Ncmpa Kenas H3611 אֶת HTo - H0853 ־ דַּ֣ם HNcmsc Blut H1818 נָב֔וֹת HNp H5022 יָלֹ֧קּוּ HVqi3mp H3952 הַ/כְּלָבִ֛ים HTd/Ncmpa Kenas H3611 אֶת HTo - H0853 ־ דָּמְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Blut H1818 גַּם HTa auch H1571 ־ אָֽתָּה HPp2ms du H0859 ׃
2koe 6:32:
dt.
וֶ/אֱלִישָׁע֙ HC/Np H0477 יֹשֵׁ֣ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 בְּ/בֵית֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 וְ/הַ/זְּקֵנִ֖ים HC/Td/Aampa H2205 יֹשְׁבִ֣ים HVqrmpa wohnen/bleiben H3427 אִתּ֑/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 וַ/יִּשְׁלַ֨ח HC/Vqw3ms senden H7971 אִ֜ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/לְּ/פָנָ֗י/ו HR/R/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 בְּ/טֶ֣רֶם HR/D H2962 יָבֹא֩ HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 הַ/מַּלְאָ֨ךְ HTd/Ncmsa Engel/Bote H4397 אֵלָ֜י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וְ/ה֣וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/זְּקֵנִ֗ים HTd/Aampa H2205 הַ/רְּאִיתֶם֙ HTi/Vqp2mp sehen H7200 כִּֽי HC daß H3588 ־ שָׁלַ֞ח HVqp3ms senden H7971 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ הַֽ/מְרַצֵּ֤חַ HTd/Vprmsa H7523 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 לְ/הָסִ֣יר HR/Vhc H5493 אֶת HTo - H0853 ־ רֹאשִׁ֔/י HNcmsc/Sp1cs Kopf H7218 רְא֣וּ HVqv2mp sehen H7200 ׀ כְּ/בֹ֣א HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 הַ/מַּלְאָ֗ךְ HTd/Ncmsa Engel/Bote H4397 סִגְר֤וּ HVqv2mp H5462 הַ/דֶּ֨לֶת֙ HTd/Ncfsa H1817 וּ/לְחַצְתֶּ֤ם HC/Vqq2mp H3905 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 בַּ/דֶּ֔לֶת HRd/Ncfsa H1817 הֲ/ל֗וֹא HTi/Tn nicht H3808 ק֛וֹל HNcmsc Stimme H6963 רַגְלֵ֥י HNcfdc Fuß H7272 אֲדֹנָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Herr H0113 אַחֲרָֽי/ו HR/Sp3ms nach H0310 ׃
hi 24:14:
dt.
לָ/א֡וֹר HRd/Ncbsa Licht H0216 יָ֘ק֤וּם HVqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 רוֹצֵ֗חַ HVqrmsa H7523 יִֽקְטָל HVqi3ms H6991 ־ עָנִ֥י HAamsa H6041 וְ/אֶבְי֑וֹן HC/Aamsa H0034 וּ֝/בַ/לַּ֗יְלָה HC/Rd/Ncmsa Nacht H3915 יְהִ֣י HVqj3ms sein H1961 כַ/גַּנָּֽב HRd/Ncmsa H1590 ׃
ps 62:4:
dt.
עַד HR bis H5704 ־ אָ֤נָה HD wohin/(bis) wann H0575 ׀ תְּהֽוֹתְת֣וּ H2050 עַל HR über H5921 אִישׁ֮ HNcmsa Mann H0376 תְּרָצְּח֪וּ HVpi2mp H7523 כֻ֫לְּ/כֶ֥ם HNcmsc/Sp2mp ganz H3605 כְּ/קִ֥יר HR/Ncmsa H7023 נָט֑וּי HVqsmsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 גָּ֝דֵ֗ר HNcmsa H1447 הַ/דְּחוּיָֽה HTd/Vqsfsa H1760 ׃
ps 94:6:
dt.
אַ֭לְמָנָה HNcfsa H0490 וְ/גֵ֣ר HC/Ncmsa Fremdling H1616 יַהֲרֹ֑גוּ HVqi3mp erschlagen H2026 וִֽ/יתוֹמִ֣ים HC/Ncmpa H3490 יְרַצֵּֽחוּ HVpi3mp H7523 ׃
spr 22:13:
dt.
אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 עָ֭צֵל HAamsa H6102 אֲרִ֣י HNcmsa H0738 בַ/ח֑וּץ HRd/Ncmsa draußen H2351 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 רְ֝חֹב֗וֹת HNcfpa H7339 אֵֽרָצֵֽחַ HVNi1cs H7523 ׃
jes 1:21:
dt.
אֵיכָה֙ HTi H0349 הָיְתָ֣ה HVqp3fs sein H1961 לְ/זוֹנָ֔ה HR/Vqrfsa huren H2181 קִרְיָ֖ה HNcfsa H7151 נֶאֱמָנָ֑ה HVNrfsa glauben H0539 מְלֵאֲתִ֣י HAafsc H4395 מִשְׁפָּ֗ט HNcmsa Recht H4941 צֶ֛דֶק HNcmsa H6664 יָלִ֥ין HVqi3ms H3885 בָּ֖/הּ HR/Sp3fs H0000 וְ/עַתָּ֥ה HC/D nun H6258 מְרַצְּחִֽים HVprmpa H7523 ׃
jer 7:9:
dt.
הֲ/גָנֹ֤ב HTi/Vqa H1589 ׀ רָצֹ֨חַ֙ HVqa H7523 וְֽ/נָאֹ֔ף HC/Vqa H5003 וְ/הִשָּׁבֵ֥עַ HC/VNa schwören H7650 לַ/שֶּׁ֖קֶר HRd/Ncmsa H8267 וְ/קַטֵּ֣ר HC/Vpa H6999 לַ/בָּ֑עַל HRd/Np H1168 וְ/הָלֹ֗ךְ HC/Vqa gehen H1980 אַחֲרֵ֛י HR nach H0310 אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 אֲחֵרִ֖ים HAampa anderer/nächster H0312 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יְדַעְתֶּֽם HVqp2mp kennen H3045 ׃
hos 4:2:
dt.
אָלֹ֣ה HVqa H0422 וְ/כַחֵ֔שׁ HC/Vpa H3584 וְ/רָצֹ֥חַ HC/Vqa H7523 וְ/גָנֹ֖ב HC/Vqa H1589 וְ/נָאֹ֑ף HC/Vqa H5003 פָּרָ֕צוּ HVqp3cp H6555 וְ/דָמִ֥ים HC/Ncmpa Blut H1818 בְּ/דָמִ֖ים HR/Ncmpa Blut H1818 נָגָֽעוּ HVqp3cp berühren H5060 ׃
hos 6:9:
dt.
וּ/כְ/חַכֵּ֨י HC/R/Vpc H2442 אִ֜ישׁ HNcmsa Mann H0376 גְּדוּדִ֗ים HNcmpa H1416 חֶ֚בֶר HNcmsc H2267 כֹּֽהֲנִ֔ים HNcmpa Priester H3548 דֶּ֖רֶךְ HNcbsa Weg H1870 יְרַצְּחוּ HVpi3mp H7523 ־ שֶׁ֑כְמָ/ה HNp/Sd Sichem H7927 כִּ֥י HC daß H3588 זִמָּ֖ה HNcfsa H2154 עָשֽׂוּ HVqp3cp machen H6213 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern