Strongs Nummer 7563 (רָשָׁע - gesetzlos)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 7563 @ רָשָׁע @ rasha` (raw-shaw') adj.

1. morally wrong

2. (concretely) an (actively) bad person

[from H7561]

KJV: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

Root(s): H7561

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 7563 @ רָשָׁע @ rasha` (raw-shaw') adj.

1. moralisch falsch

2. (konkret) eine (aktiv) schlechte Person

[aus רָשַׁע]

KJV: + verurteilt, schuldig, gottlos, böse (Mann), das hat falsch gemacht.

Wurzel (n): רָשַׁע




Wurzel(n) von רָשָׁע ist/sind:

Verse, die רָשָׁע enthalten

1mo 18:23:
dt.
וַ/יִּגַּ֥שׁ HC/Vqw3ms herzutreten/herbringen H5066 אַבְרָהָ֖ם HNp Abraham H0085 וַ/יֹּאמַ֑ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/אַ֣ף HTi/D H0637 תִּסְפֶּ֔ה H5595 צַדִּ֖יק HAamsa gerecht H6662 עִם HR mit H5973 ־ רָשָֽׁע HAamsa gesetzlos H7563 ׃
1mo 18:25:
dt.
חָלִ֨לָ/ה HTj/Sh H2486 לְּ/ךָ֜ HR/Sp2ms H0000 מֵ/עֲשֹׂ֣ת HR/Vqc machen H6213 ׀ כַּ/דָּבָ֣ר HRd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 לְ/הָמִ֤ית HR/Vhc sterben H4191 צַדִּיק֙ HAamsa gerecht H6662 עִם HR mit H5973 ־ רָשָׁ֔ע HAamsa gesetzlos H7563 וְ/הָיָ֥ה HC/Vqq3ms sein H1961 כַ/צַּדִּ֖יק HRd/Aamsa gerecht H6662 כָּ/רָשָׁ֑ע HRd/Aamsa gesetzlos H7563 חָלִ֣לָ/ה HTj/Sh H2486 לָּ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 הֲ/שֹׁפֵט֙ HTi/Vqrmsc richten H8199 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לֹ֥א HTn nicht H3808 יַעֲשֶׂ֖ה HVqi3ms machen H6213 מִשְׁפָּֽט HNcmsa Recht H4941 ׃
2mo 2:13:
dt.
וַ/יֵּצֵא֙ HC/Vqw3ms ausgehen H3318 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שֵּׁנִ֔י zweit* H8145 וְ/הִנֵּ֛ה HC/Tm siehe H2009 שְׁנֵֽי HAcmdc zwei H8147 ־ אֲנָשִׁ֥ים HNcmpa Mann H0376 עִבְרִ֖ים H5680 נִצִּ֑ים HVNrmpa H5327 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָֽ/רָשָׁ֔ע HRd/Aamsa gesetzlos H7563 לָ֥/מָּה HR/Ti was/warum H4100 תַכֶּ֖ה HVhi2ms schlagen H5221 רֵעֶֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms H7453 ׃
2mo 9:27:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 פַּרְעֹ֗ה HNp Pharao H6547 וַ/יִּקְרָא֙ HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 לְ/מֹשֶׁ֣ה HR/Np Mose H4872 וּֽ/לְ/אַהֲרֹ֔ן HC/R/Np Aaron H0175 וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֖ם HR/Sp3mp zu H0413 חָטָ֣אתִי HVqp1cs H2398 הַ/פָּ֑עַם HTd/Ncfsa mal H6471 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 הַ/צַּדִּ֔יק HTd/Aamsa gerecht H6662 וַ/אֲנִ֥י HC/Pp1cs ich H0589 וְ/עַמִּ֖/י HC/Ncmsc/Sp1cs Volk H5971 הָ/רְשָׁעִֽים HTd/Aampa gesetzlos H7563 ׃
2mo 23:1:
dt.
לֹ֥א HTn nicht H3808 תִשָּׂ֖א HVqi2ms (auf-)heben/tragen H5375 שֵׁ֣מַע HNcmsc Gerücht H8088 שָׁ֑וְא HNcmsa H7723 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּ֤שֶׁת HVqj2ms setzen H7896 יָֽדְ/ךָ֙ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 עִם HR mit H5973 ־ רָשָׁ֔ע HAamsa gesetzlos H7563 לִ/הְיֹ֖ת HR/Vqc sein H1961 עֵ֥ד HNcmsc H5707 חָמָֽס HNcmsa H2555 ׃ ס
2mo 23:7:
dt.
מִ/דְּבַר HR/Ncmsc Wort H1697 ־ שֶׁ֖קֶר HNcmsa H8267 תִּרְחָ֑ק HVqi2ms H7368 וְ/נָקִ֤י HC/Aamsa H5355 וְ/צַדִּיק֙ HC/Aamsa gerecht H6662 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תַּהֲרֹ֔ג HVqj2ms erschlagen H2026 כִּ֥י HC daß H3588 לֹא HTn nicht H3808 ־ אַצְדִּ֖יק HVhi1cs H6663 רָשָֽׁע HAamsa gesetzlos H7563 ׃
4mo 16:26:
dt.
וַ/יְדַבֵּ֨ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עֵדָ֜ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 ס֣וּרוּ HVqv2mp H5493 נָ֡א HTe doch H4994 מֵ/עַל֩ HR/R über H5921 אָהֳלֵ֨י HNcmpc Zelt H0168 הָ/אֲנָשִׁ֤ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הָֽ/רְשָׁעִים֙ HTd/Aampa gesetzlos H7563 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/אַֽל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּגְּע֖וּ HVqj2mp berühren H5060 בְּ/כָל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 פֶּן HC H6435 ־ תִּסָּפ֖וּ HVNi2mp H5595 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ חַטֹּאתָֽ/ם HNcfpc/Sp3mp Sünde/Sündopfer H2403 ׃
4mo 35:31:
dt.
וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תִקְח֥וּ HVqi2mp nehmen H3947 כֹ֨פֶר֙ HNcmsa Bedeckung H3724 לְ/נֶ֣פֶשׁ HR/Ncbsc Seele H5315 רֹצֵ֔חַ HVqrmsa H7523 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 רָשָׁ֖ע HAamsa gesetzlos H7563 לָ/מ֑וּת HR/Vqc sterben H4191 כִּי HC daß H3588 ־ מ֖וֹת HVqa sterben H4191 יוּמָֽת sterben H4191 ׃
5mo 25:1:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 רִיב֙ HNcmsa Hader H7379 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 אֲנָשִׁ֔ים HNcmpa Mann H0376 וְ/נִגְּשׁ֥וּ HC/VNq3cp herzutreten/herbringen H5066 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מִּשְׁפָּ֖ט HTd/Ncmsa Recht H4941 וּ/שְׁפָט֑וּ/ם HC/Vqq3cp/Sp3mp richten H8199 וְ/הִצְדִּ֨יקוּ֙ HC/Vhq3cp H6663 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/צַּדִּ֔יק HTd/Aamsa gerecht H6662 וְ/הִרְשִׁ֖יעוּ HC/Vhq3cp H7561 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רָשָֽׁע HTd/Aamsa gesetzlos H7563 ׃
5mo 25:2:
dt.
וְ/הָיָ֛ה HC/Vqq3ms sein H1961 אִם HC wenn H0518 ־ בִּ֥ן HNcmsc Sohn H1121 הַכּ֖וֹת HVhc schlagen H5221 הָ/רָשָׁ֑ע HTd/Aamsa gesetzlos H7563 וְ/הִפִּיל֤/וֹ HC/Vhq3ms/Sp3ms fallen H5307 הַ/שֹּׁפֵט֙ HTd/Vqrmsa richten H8199 וְ/הִכָּ֣ה/וּ schlagen H5221 לְ/פָנָ֔י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 כְּ/דֵ֥י HR/Ncmsc H1767 רִשְׁעָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Gesetzlosigkeit H7564 בְּ/מִסְפָּֽר HR/Ncmsa Zahl H4557 ׃
1sam 2:9:
dt.
רַגְלֵ֤י HNcfdc Fuß H7272 חסיד/ו H2623 יִשְׁמֹ֔ר HVqi3ms bewahren/halten H8104 וּ/רְשָׁעִ֖ים HC/Aampa gesetzlos H7563 בַּ/חֹ֣שֶׁךְ HRd/Ncmsa H2822 יִדָּ֑מּוּ HVNi3mp verstummen/still stehen H1826 כִּֽי HC daß H3588 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 בְ/כֹ֖חַ HR/Ncmsa H3581 יִגְבַּר HVqi3ms H1396 ־ אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ׃
2sam 4:11:
dt.
אַ֞ף HTa H0637 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנָשִׁ֣ים HNcmpa Mann H0376 רְשָׁעִ֗ים HAampa gesetzlos H7563 הָרְג֧וּ HVqp3cp erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ אִישׁ Mann H0376 ־ צַדִּ֛יק HAamsa gerecht H6662 בְּ/בֵית֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 עַל HR über H5921 ־ מִשְׁכָּב֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H4904 וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 הֲ/ל֨וֹא HTi/Tn nicht H3808 אֲבַקֵּ֤שׁ HVpi1cs suchen H1245 אֶת HTo - H0853 ־ דָּמ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Blut H1818 מִ/יֶּדְ/כֶ֔ם HR/Ncbsc/Sp2mp Hand H3027 וּ/בִעַרְתִּ֥י HC/Vpq1cs H1197 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
1koe 8:32:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 ׀ תִּשְׁמַ֣ע hören H8085 הַ/שָּׁמַ֗יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/עָשִׂ֨יתָ֙ machen H6213 וְ/שָׁפַטְתָּ֣ HC/Vqq2ms richten H8199 אֶת HTo - H0853 ־ עֲבָדֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 לְ/הַרְשִׁ֣יעַ HR/Vhc H7561 רָשָׁ֔ע HAamsa gesetzlos H7563 לָ/תֵ֥ת HR/Vqc geben H5414 דַּרְכּ֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Weg H1870 בְּ/רֹאשׁ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Kopf H7218 וּ/לְ/הַצְדִּ֣יק HC/R/Vhc H6663 צַדִּ֔יק HAamsa gerecht H6662 לָ֥/תֶת HR/Vqc geben H5414 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 כְּ/צִדְקָתֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Gerechtigkeit H6666 ׃ ס
2chr 6:23:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 ׀ תִּשְׁמַ֣ע HVqi2ms hören H8085 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/שָּׁמַ֗יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/עָשִׂ֨יתָ֙ HC/Vqq2ms machen H6213 וְ/שָׁפַטְתָּ֣ HC/Vqq2ms richten H8199 אֶת HTo - H0853 ־ עֲבָדֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 לְ/הָשִׁ֣יב HR/Vhc zurückkehren/wenden H7725 לְ/רָשָׁ֔ע HR/Aamsa gesetzlos H7563 לָ/תֵ֥ת HR/Vqc geben H5414 דַּרְכּ֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Weg H1870 בְּ/רֹאשׁ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Kopf H7218 וּ/לְ/הַצְדִּ֣יק HC/R/Vhc H6663 צַדִּ֔יק HAamsa gerecht H6662 לָ֥/תֶת HR/Vqc geben H5414 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 כְּ/צִדְקָתֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Gerechtigkeit H6666 ׃ ס
2chr 19:2:
dt.
וַ/יֵּצֵ֣א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 אֶל HR zu H0413 ־ פָּנָ֗י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 יֵה֣וּא HNp H3058 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ חֲנָ֘נִי֮ HNp H2607 הַ/חֹזֶה֒ HTd/Vqrmsa H2374 וַ/יֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 יְהוֹשָׁפָ֔ט HNp H3092 הֲ/לָ/רָשָׁ֣ע HTi/Rd/Aamsa gesetzlos H7563 לַ/עְזֹ֔ר HR/Vqc H5826 וּ/לְ/שֹׂנְאֵ֥י HC/R/Vqrmpc hassen/Feind H8130 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 תֶּאֱהָ֑ב HVqi2ms lieben H0157 וּ/בָ/זֹאת֙ HC/R/Pdxfs dies H2063 עָלֶ֣י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 קֶּ֔צֶף HNcmsa H7110 מִ/לִּ/פְנֵ֖י HR/R/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
hi 3:17:
dt.
שָׁ֣ם HD dort H8033 רְ֭שָׁעִים HAampa gesetzlos H7563 חָ֣דְלוּ HVqp3cp H2308 רֹ֑גֶז HNcmsa H7267 וְ/שָׁ֥ם HC/D dort H8033 יָ֝נ֗וּחוּ HVqi3mp H5117 יְגִ֣יעֵי HAampc H3019 כֹֽחַ HNcmsa H3581 ׃
hi 8:22:
dt.
שֹׂנְאֶ֥י/ךָ HVqrmpc/Sp2ms hassen/Feind H8130 יִלְבְּשׁוּ HVqi3mp bekleiden H3847 ־ בֹ֑שֶׁת HNcfsa H1322 וְ/אֹ֖הֶל HC/Ncmsc Zelt H0168 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 אֵינֶֽ/נּוּ kein/nicht H0369 ׃ פ
hi 9:22:
dt.
אַחַ֗ת HAcfsa eins H0259 הִ֥יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 אָמַ֑רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 תָּ֥ם HAamsa H8535 וְ֝/רָשָׁ֗ע HC/Aamsa gesetzlos H7563 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מְכַלֶּֽה HVprmsa vollenden/aufhören H3615 ׃
hi 9:24:
dt.
אֶ֤רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 ׀ נִתְּנָ֬ה HVNp3fs geben H5414 בְֽ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ רָשָׁ֗ע HAamsa gesetzlos H7563 פְּנֵֽי HNcbpc Angesicht H6440 ־ שֹׁפְטֶ֥י/הָ HVqrmpc/Sp3fs richten H8199 יְכַסֶּ֑ה HVpi3ms bedecken H3680 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֖א HTn nicht H3808 אֵפ֣וֹא H0645 מִי HTi wer H4310 ־ הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
hi 10:3:
dt.
הֲ/ט֤וֹב HTi/Aamsa gut H2896 לְ/ךָ֨ HR/Sp2ms H0000 ׀ כִּֽי HC daß H3588 ־ תַעֲשֹׁ֗ק HVqi2ms H6231 כִּֽי HC daß H3588 ־ תִ֭מְאַס HVqi2ms verachten H3988 יְגִ֣יעַ HNcmsc H3018 כַּפֶּ֑י/ךָ HNcfdc/Sp2ms H3709 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ עֲצַ֖ת HNcfsc H6098 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 הוֹפָֽעְתָּ HVhp2ms H3313 ׃
hi 11:20:
dt.
וְ/עֵינֵ֥י HC/Ncbdc Auge H5869 רְשָׁעִ֗ים HAampa gesetzlos H7563 תִּ֫כְלֶ֥ינָה HVqi3fp vollenden/aufhören H3615 וּ֭/מָנוֹס HC/Ncmsa H4498 אָבַ֣ד HVqp3ms H0006 מִנְ/הֶ֑ם HR/Sp3mp von dort/davon H4480 וְ֝/תִקְוָתָ֗/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Seir H8615 מַֽפַּח HNcmsc H4646 ־ נָֽפֶשׁ HNcbsa Seele H5315 ׃ פ
hi 15:20:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 רָ֭שָׁע HAamsa gesetzlos H7563 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מִתְחוֹלֵ֑ל H2342 וּ/מִסְפַּ֥ר HC/Ncmsc Zahl H4557 שָׁ֝נִ֗ים HNcfpa Jahr H8141 נִצְפְּנ֥וּ HVNp3cp (ver-)bergen H6845 לֶ/עָרִֽיץ H6184 ׃
hi 16:11:
dt.
יַסְגִּירֵ֣/נִי HVhi3ms/Sp1cs H5462 אֵ֭ל HNcmsa Gott H0410 אֶ֣ל HR zu H0413 עֲוִ֑יל HNcmsa H5760 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ יְדֵ֖י HNcbdc Hand H3027 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 יִרְטֵֽ/נִי HVqi3ms/Sp1cs H3399 ׃
hi 18:5:
dt.
גַּ֤ם HTa auch H1571 א֣וֹר HNcbsc Licht H0216 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 יִדְעָ֑ךְ HVqi3ms H1846 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִ֝גַּ֗הּ HVqi3ms H5050 שְׁבִ֣יב HNcmsc H7632 אִשּֽׁ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Feuer H0784 ׃
hi 20:5:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 רִנְנַ֣ת HNcfsc H7445 רְ֭שָׁעִים HAampa gesetzlos H7563 מִ/קָּר֑וֹב HR/Aamsa H7138 וְ/שִׂמְחַ֖ת HC/Ncfsc H8057 חָנֵ֣ף HAamsa H2611 עֲדֵי HR bis H5704 ־ רָֽגַע HNcmsa H7281 ׃
hi 20:29:
dt.
זֶ֤ה HPdxms dies* H2088 ׀ חֵֽלֶק (An-)teil H2506 ־ אָדָ֣ם HNcmsa Mensch H0120 רָ֭שָׁע HAamsa gesetzlos H7563 מֵ/אֱלֹהִ֑ים HR/Ncmpa Gott H0430 וְ/נַחֲלַ֖ת HC/Ncfsc Erbe H5159 אִמְר֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms Rede H0561 מֵ/אֵֽל HR/Ncmsa Gott H0410 ׃ פ
hi 21:7:
dt.
מַדּ֣וּעַ HTi H4069 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 יִחְי֑וּ HVqi3mp leben H2421 עָ֝תְק֗וּ HVqp3cp H6275 גַּם HTa auch H1571 ־ גָּ֥בְרוּ HVqp3cp H1396 חָֽיִל HNcmsa H2428 ׃
hi 21:16:
dt.
הֵ֤ן HTm siehe H2005 לֹ֣א HTn nicht H3808 בְ/יָדָ֣/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 טוּבָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp H2898 עֲצַ֥ת HNcfsc H6098 רְ֝שָׁעִ֗ים HAampa gesetzlos H7563 רָ֣חֲקָה HVqp3fs H7368 מֶֽ/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 ׃
hi 21:17:
dt.
כַּ/מָּ֤ה HR/Ti was/warum H4100 ׀ נֵר HNcmsc H5216 ־ רְשָׁ֘עִ֤ים HAampa gesetzlos H7563 יִדְעָ֗ךְ HVqi3ms H1846 וְ/יָבֹ֣א HC/Vqi3ms gehen/bringen etc. H0935 עָלֵ֣י/מוֹ über H5921 אֵידָ֑/ם HNcmsc/Sp3mp H0343 חֲ֝בָלִ֗ים HNcmpa (Mess-)Schnurr/Landstrich/Anteil H2256 יְחַלֵּ֥ק HVpi3ms (ver-)teilen H2505 בְּ/אַפּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 ׃
hi 21:28:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 תֹֽאמְר֗וּ HVqi2mp sprechen H0559 אַיֵּ֥ה HTi H0346 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ נָדִ֑יב HAamsa H5081 וְ֝/אַיֵּ֗ה HC/Ti H0346 אֹ֤הֶל HNcmsc Zelt H0168 ׀ מִשְׁכְּנ֬וֹת HNcmpc Wohnung H4908 רְשָׁעִֽים HAampa gesetzlos H7563 ׃
hi 22:18:
dt.
וְ/ה֤וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 מִלֵּ֣א HVpp3ms füllen H4390 בָתֵּי/הֶ֣ם HNcmpc/Sp3mp Haus H1004 ט֑וֹב HAamsa gut H2896 וַ/עֲצַ֥ת HC/Ncfsc H6098 רְ֝שָׁעִ֗ים HAampa gesetzlos H7563 רָ֣חֲקָה HVqp3fs H7368 מֶֽ/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 ׃
hi 24:6:
dt.
בַּ֭/שָּׂדֶה HRd/Ncmsa Feld H7704 בְּלִיל֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms H1098 יקצירו H7114 וְ/כֶ֖רֶם HC/Ncbsa H3754 רָשָׁ֣ע HAamsa gesetzlos H7563 יְלַקֵּֽשׁוּ HVpi3mp H3953 ׃
hi 27:7:
dt.
יְהִ֣י HVqi3ms sein H1961 כְ֭/רָשָׁע HR/Aamsa gesetzlos H7563 אֹ֣יְבִ֑/י HVqrmsc/Sp1cs Feind H0341 וּ/מִתְקוֹמְמִ֥/י aufrichten/erheben/aufmachen H6965 כְ/עַוָּֽל HR/Ncmsa H5767 ׃
hi 27:13:
dt.
זֶ֤ה HPdxms dies* H2088 ׀ חֵֽלֶק (An-)teil H2506 ־ אָדָ֖ם HNcmsa Mensch H0120 רָשָׁ֥ע HAamsa gesetzlos H7563 ׀ עִם HR mit H5973 ־ אֵ֑ל HNcmsa Gott H0410 וְֽ/נַחֲלַ֥ת HC/Ncfsc Erbe H5159 עָ֝רִיצִ֗ים HAampa H6184 מִ/שַּׁדַּ֥י HR/Np H7706 יִקָּֽחוּ HVqi3mp nehmen H3947 ׃
hi 34:18:
dt.
הַ/אֲמֹ֣ר sprechen H0559 לְ/מֶ֣לֶךְ König H4428 בְּלִיָּ֑עַל HNcmsa H1100 רָ֝שָׁ֗ע HAamsa gesetzlos H7563 אֶל HR zu H0413 ־ נְדִיבִֽים HAampa H5081 ׃
hi 34:26:
dt.
תַּֽחַת HR unter H8478 ־ רְשָׁעִ֥ים HAampa gesetzlos H7563 סְפָקָ֗/ם HVqp3ms/Sp3mp H5606 בִּ/מְק֥וֹם HR/Ncmsc Ort H4725 רֹאִֽים HVqrmpa sehen H7200 ׃
hi 36:6:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ יְחַיֶּ֥ה HVpi3ms leben H2421 רָשָׁ֑ע HAamsa gesetzlos H7563 וּ/מִשְׁפַּ֖ט HC/Ncmsc Recht H4941 עֲנִיִּ֣ים HAampa H6041 יִתֵּֽן HVqi3ms geben H5414 ׃
hi 36:17:
dt.
וְ/דִין HC/Ncmsa H1779 ־ רָשָׁ֥ע HAamsa gesetzlos H7563 מָלֵ֑אתָ HVqp2ms füllen H4390 דִּ֖ין HNcmsa H1779 וּ/מִשְׁפָּ֣ט HC/Ncmsa Recht H4941 יִתְמֹֽכוּ HVqi3mp H8551 ׃
hi 38:13:
dt.
לֶ֭/אֱחֹז HR/Vqc H0270 בְּ/כַנְפ֣וֹת HR/Ncfpc H3671 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/יִנָּעֲר֖וּ HC/VNi3mp H5287 רְשָׁ HAampa gesetzlos H7563 מִמֶּֽ/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 ׃
hi 38:15:
dt.
וְ/יִמָּנַ֣ע HC/VNi3ms H4513 מֵ/רְשָׁ HR/Aampa gesetzlos H7563 אוֹרָ֑/ם HNcbsc/Sp3mp Licht H0216 וּ/זְר֥וֹעַ HC/Ncbsc H2220 רָ֝מָ֗ה HVqrfsa aufrichten/erheben etc. H7311 תִּשָּׁבֵֽר HVNi3fs H7665 ׃
hi 40:12:
dt.
רְאֵ֣ה HVqv2ms sehen H7200 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ גֵּ֭אֶה HAamsa H1343 הַכְנִיעֵ֑/הוּ HVhv2ms/Sp3ms H3665 וַ/הֲדֹ֖ךְ HC/Vqv2ms H1915 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 תַּחְתָּֽ/ם unter H8478 ׃
ps 1:1:
dt.
אַ֥שְֽׁרֵי HNcmpa glückselig H0835 ־ הָ/אִ֗ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 ׀ לֹ֥א HTn nicht H3808 הָלַךְ֮ HVqp3ms gehen H1980 בַּ/עֲצַ֪ת HR/Ncfsc H6098 רְשָׁ֫עִ֥ים HAampa gesetzlos H7563 וּ/בְ/דֶ֣רֶךְ Weg H1870 חַ֭טָּאִים HAampa H2400 לֹ֥א HTn nicht H3808 עָמָ֑ד HVqp3ms stehen bleiben H5975 וּ/בְ/מוֹשַׁ֥ב HC/R/Ncmsc Wohnung/Wohnsitz H4186 לֵ֝צִ֗ים H3887 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָשָֽׁב HVqp3ms wohnen/bleiben H3427 ׃
ps 1:4:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ כֵ֥ן HD so/darum H3651 הָ/רְשָׁעִ֑ים HTd/Aampa gesetzlos H7563 כִּ֥י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ כַּ֝/מֹּ֗ץ HRd/Ncmsa H4671 אֲֽשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תִּדְּפֶ֥/נּוּ HVqi3fs/Sp3ms H5086 רֽוּחַ HNcbsa Geist H7307 ׃
ps 1:5:
dt.
עַל HR über H5921 ־ כֵּ֤ן HTm so/darum H3651 ׀ לֹא HTn nicht H3808 ־ יָקֻ֣מוּ HVqi3mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 רְ֭שָׁעִים HAampa gesetzlos H7563 בַּ/מִּשְׁפָּ֑ט HRd/Ncmsa Recht H4941 וְ֝/חַטָּאִ֗ים HC/Aampa H2400 בַּ/עֲדַ֥ת HR/Ncfsc Gemeinde H5712 צַדִּיקִֽים HAampa gerecht H6662 ׃
ps 1:6:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ יוֹדֵ֣עַ HVqrmsa kennen H3045 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 דֶּ֣רֶךְ HNcbsc Weg H1870 צַדִּיקִ֑ים HAampa gerecht H6662 וְ/דֶ֖רֶךְ HC/Ncbsc Weg H1870 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 תֹּאבֵֽד HVqi3fs H0006 ׃
ps 3:8:
dt.
ק֘וּמָ֤/ה HVqv2ms/Sh aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 ׀ הוֹשִׁ֘יעֵ֤/נִי HVhv2ms/Sp1cs H3467 אֱלֹהַ֗/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 כִּֽי HC daß H3588 ־ הִכִּ֣יתָ HVhp2ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֹיְבַ֣/י HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 לֶ֑חִי HNcbsa Wange H3895 שִׁנֵּ֖י HNcbdc Zahn H8127 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 שִׁבַּֽרְתָּ HVpp2ms H7665 ׃
ps 7:10:
dt.
יִגְמָר HVqj3ms H1584 ־ נָ֬א HTe doch H4994 רַ֨ע HAamsc böse H7451 ׀ רְשָׁעִים֮ HAampa gesetzlos H7563 וּ/תְכוֹנֵ֪ן H3559 צַ֫דִּ֥יק HAamsa gerecht H6662 וּ/בֹחֵ֣ן HC/Vqrmsa prüfen H0974 לִ֭בּ֗וֹת HNcmpa H3826 וּ/כְלָי֗וֹת HC/Ncfpa H3629 אֱלֹהִ֥ים HNcmpa Gott H0430 צַדִּֽיק HAamsa gerecht H6662 ׃
ps 9:6:
dt.
גָּעַ֣רְתָּ HVqp2ms H1605 ג֭וֹיִם HNcmpa Nation H1471 אִבַּ֣דְתָּ HVpp2ms H0006 רָשָׁ֑ע HAamsa gesetzlos H7563 שְׁמָ֥/ם HNcmsc/Sp3mp Name H8034 מָ֝חִ֗יתָ H4229 לְ/עוֹלָ֥ם HR/Ncmsa ewig H5769 וָ/עֶֽד HC/Ncmsa H5703 ׃
ps 9:17:
dt.
נ֤וֹדַ֨ע HVNp3ms kennen H3045 ׀ יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 מִשְׁפָּ֪ט HNcmsa Recht H4941 עָ֫שָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 בְּ/פֹ֣עַל HR/Ncmsc Werk/Tun H6467 כַּ֭פָּי/ו HNcfdc/Sp3ms H3709 נוֹקֵ֣שׁ HVqrmsa H5367 רָשָׁ֑ע HAamsa gesetzlos H7563 הִגָּי֥וֹן HNcmsa H1902 סֶֽלָה HTj H5542 ׃
ps 9:18:
dt.
יָשׁ֣וּבוּ HVqi3mp zurückkehren/wenden H7725 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 לִ/שְׁא֑וֹלָ/ה Scheol H7585 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גּ֝וֹיִ֗ם HNcmpa Nation H1471 שְׁכֵחֵ֥י H7913 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
ps 10:2:
dt.
בְּ/גַאֲוַ֣ת HR/Ncfsc H1346 רָ֭שָׁע HAamsa gesetzlos H7563 יִדְלַ֣ק HVqi3ms H1814 עָנִ֑י HAamsa H6041 יִתָּפְשׂ֓וּ HVNi3mp H8610 ׀ בִּ/מְזִמּ֖וֹת H4209 ז֣וּ HTr H2098 חָשָֽׁבוּ HVqp3cp halten für/ H2803 ׃
ps 10:3:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ הִלֵּ֣ל HVpp3ms preisen H1984 רָ֭שָׁע HAamsa gesetzlos H7563 עַל HR über H5921 ־ תַּאֲוַ֣ת HNcfsc Lust H8378 נַפְשׁ֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 וּ/בֹצֵ֥עַ HC/Vqrmsa H1214 בֵּ֝רֵ֗ךְ HVpp3ms segnen H1288 נִ֘אֵ֥ץ HVpp3ms H5006 ׀ יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
ps 10:4:
dt.
רָשָׁ֗ע HAamsa gesetzlos H7563 כְּ/גֹ֣בַהּ HR/Ncmsc H1363 אַ֭פּ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 בַּל HTn H1077 ־ יִדְרֹ֑שׁ HVqi3ms H1875 אֵ֥ין HTn kein/nicht H0369 אֱ֝לֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְזִמּוֹתָֽי/ו HNcfpc/Sp3ms H4209 ׃
ps 10:13:
dt.
עַל HR über H5921 ־ מֶ֤ה HTi was/warum H4100 ׀ נִאֵ֖ץ HVpp3ms H5006 רָשָׁ֥ע HAamsa gesetzlos H7563 ׀ אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 בְּ֝/לִבּ֗/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3820 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִּדְרֹֽשׁ HVqi2ms H1875 ׃
ps 10:15:
dt.
שְׁ֭בֹר HVqv2ms H7665 זְר֣וֹעַ HNcbsc H2220 רָשָׁ֑ע HAamsa gesetzlos H7563 וָ֝/רָ֗ע HC/Aamsa böse H7451 תִּֽדְרוֹשׁ HVqi2ms H1875 ־ רִשְׁע֥/וֹ HNcmsc/Sp3ms H7562 בַל HTn H1077 ־ תִּמְצָֽא HVqi2ms finden H4672 ׃
ps 11:2:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 הִנֵּ֪ה HTm siehe H2009 הָ/רְשָׁעִ֡ים HTd/Aampa gesetzlos H7563 יִדְרְכ֬וּ/ן treten H1869 קֶ֗שֶׁת HNcfsa Bogen H7198 כּוֹנְנ֣וּ H3559 חִצָּ֣/ם HNcmsc/Sp3mp Pfeil H2671 עַל HR über H5921 ־ יֶ֑תֶר HNcmsa übrig(-bleibendes) H3499 לִ/יר֥וֹת HR/Vqc lehren (u.v.a.m.) H3384 בְּמוֹ HR H1119 ־ אֹ֝֗פֶל HNcmsa H0652 לְ/יִשְׁרֵי HR/Aampc H3477 ־ לֵֽב HNcmsa Herz H3820 ׃
ps 11:5:
dt.
יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 צַדִּ֪יק HAamsa gerecht H6662 יִ֫בְחָ֥ן HVqi3ms prüfen H0974 וְ֭/רָשָׁע HC/Aamsa gesetzlos H7563 וְ/אֹהֵ֣ב HC/Vqrmsc lieben H0157 חָמָ֑ס HNcmsa H2555 שָֽׂנְאָ֥ה HVqp3fs hassen/Feind H8130 נַפְשֽׁ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 ׃
ps 11:6:
dt.
יַמְטֵ֥ר HVhi3ms regnen H4305 עַל HR über H5921 ־ רְשָׁעִ֗ים HAampa gesetzlos H7563 פַּ֫חִ֥ים HNcmpa H6341 אֵ֣שׁ HNcbsa Feuer H0784 וְ֭/גָפְרִית HC/Ncfsa Schwefel H1614 וְ/ר֥וּחַ HC/Ncbsc Geist H7307 זִלְעָפ֗וֹת HNcfpa H2152 מְנָ֣ת HNcfsc H4521 כּוֹסָֽ/ם Becher H3563 ׃
ps 12:9:
dt.
סָבִ֗יב HD ringsum H5439 רְשָׁעִ֥ים HAampa gesetzlos H7563 יִתְהַלָּכ֑וּ/ן HVti3mp/Sn gehen H1980 כְּ/רֻ֥ם HR/Vqc aufrichten/erheben etc. H7311 זֻ֝לּ֗וּת HNcfsa H2149 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 אָדָֽם HNcmsa Mensch H0120 ׃
ps 17:9:
dt.
מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 רְ֭שָׁעִים HAampa gesetzlos H7563 ז֣וּ HTr H2098 שַׁדּ֑וּ/נִי HVqp3cp/Sp1cs H7703 אֹיְבַ֥/י HVqrmpc/Sp1cs Feind H0341 בְּ֝/נֶ֗פֶשׁ HR/Ncbsa Seele H5315 יַקִּ֥יפוּ HVhi3mp H5362 עָלָֽ/י HR/Sp1cs über H5921 ׃
ps 17:13:
dt.
קוּמָ֤/ה HVqv2ms/Sh aufrichten/erheben/aufmachen H6965 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 קַדְּמָ֣/ה HVpv2ms/Sh entgegeneilen/kommen etc. H6923 פָ֭נָי/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 הַכְרִיעֵ֑/הוּ HVhv2ms/Sp3ms knien H3766 פַּלְּטָ֥/ה HVpv2ms/Sh H6403 נַ֝פְשִׁ֗/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 מֵ/רָשָׁ֥ע HR/Aamsa gesetzlos H7563 חַרְבֶּֽ/ךָ HNcfsc/Sp2ms Schwert H2719 ׃
ps 26:5:
dt.
שָׂ֭נֵאתִי HVqp1cs hassen/Feind H8130 קְהַ֣ל HNcmsc Versammlung/Haufe H6951 מְרֵעִ֑ים HVhrmpa H7489 וְ/עִם HC/R mit H5973 ־ רְ֝שָׁעִ֗ים HAampa gesetzlos H7563 לֹ֣א HTn nicht H3808 אֵשֵֽׁב HVqi1cs wohnen/bleiben H3427 ׃
ps 28:3:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תִּמְשְׁכֵ֣/נִי HVqj2ms/Sp1cs H4900 עִם HR mit H5973 ־ רְשָׁעִים֮ HAampa gesetzlos H7563 וְ/עִם HC/R mit H5973 ־ פֹּ֪עֲלֵ֫י HVqrmpc H6466 אָ֥וֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 דֹּבְרֵ֣י HVqrmpc sprechen H1696 שָׁ֭לוֹם HNcmsa H7965 עִם HR mit H5973 ־ רֵֽעֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp H7453 וְ֝/רָעָ֗ה HC/Ncfsa böse H7451 בִּ/לְבָבָֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Herz H3824 ׃
ps 31:18:
dt.
יְֽהוָ֗ה HNp JHWH H3068 אַל HTn nicht H0408 ־ אֵ֭בוֹשָׁה HVqh1cs sich schämen H0954 כִּ֣י HC daß H3588 קְרָאתִ֑י/ךָ HVqp1cs/Sp2ms nennen/anrufen H7121 יֵבֹ֥שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 רְ֝שָׁעִ֗ים HAampa gesetzlos H7563 יִדְּמ֥וּ HVqi3mp verstummen/still stehen H1826 לִ/שְׁאֽוֹל Scheol H7585 ׃
ps 32:10:
dt.
רַבִּ֥ים HAampa groß H7227 מַכְאוֹבִ֗ים HNcmpa H4341 לָ/רָ֫שָׁ֥ע HRd/Aamsa gesetzlos H7563 וְ/הַ/בּוֹטֵ֥חַ H0982 בַּ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 חֶ֝֗סֶד HNcmsa Güte H2617 יְסוֹבְבֶֽ/נּוּ umfliessen/umringen H5437 ׃
ps 34:22:
dt.
תְּמוֹתֵ֣ת sterben H4191 רָשָׁ֣ע HAamsa gesetzlos H7563 רָעָ֑ה HNcfsa böse H7451 וְ/שֹׂנְאֵ֖י HC/Vqrmpc hassen/Feind H8130 צַדִּ֣יק HAamsa gerecht H6662 יֶאְשָֽׁמוּ HVqi3mp H0816 ׃
ps 36:2:
dt.
נְאֻֽם HNcmsc sprechen H5002 ־ פֶּ֣שַׁע HNcmsa Übertretung H6588 לָ֭/רָשָׁע HRd/Aamsa gesetzlos H7563 בְּ/קֶ֣רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 לִבִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 אֵֽין HTn kein/nicht H0369 ־ פַּ֥חַד HNcmsc H6343 אֱ֝לֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 לְ/נֶ֣גֶד HR/R H5048 עֵינָֽי/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 ׃
ps 36:12:
dt.
אַל HTn nicht H0408 ־ תְּ֭בוֹאֵ/נִי HVqj3fs/Sp1cs gehen/bringen etc. H0935 רֶ֣גֶל HNcfsc Fuß H7272 גַּאֲוָ֑ה HNcfsa H1346 וְ/יַד HC/Ncbsc Hand H3027 ־ רְ֝שָׁעִ֗ים HAampa gesetzlos H7563 אַל HTn nicht H0408 ־ תְּנִדֵֽ/נִי HVhj3fs/Sp1cs H5110 ׃
ps 37:10:
dt.
וְ/ע֣וֹד wieder/weiter H5750 מְ֭עַט HNcmsa ein wenig H4592 וְ/אֵ֣ין HC/Tn kein/nicht H0369 רָשָׁ֑ע HAamsa gesetzlos H7563 וְ/הִתְבּוֹנַ֖נְתָּ H0995 עַל HR über H5921 ־ מְקוֹמ֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms Ort H4725 וְ/אֵינֶֽ/נּוּ kein/nicht H0369 ׃
ps 37:12:
dt.
זֹמֵ֣ם HVqrmsa H2161 רָ֭שָׁע HAamsa gesetzlos H7563 לַ/צַּדִּ֑יק HRd/Aamsa gerecht H6662 וְ/חֹרֵ֖ק HC/Vqrmsa H2786 עָלָ֣י/ו HR/Sp3ms über H5921 שִׁנָּֽי/ו HNcbdc/Sp3ms Zahn H8127 ׃
ps 37:14:
dt.
חֶ֤רֶב HNcfsa Schwert H2719 ׀ פָּֽתְח֣וּ HVqp3cp öffnen/lösen H6605 רְשָׁעִים֮ HAampa gesetzlos H7563 וְ/דָרְכ֪וּ HC/Vqp3cp treten H1869 קַ֫שְׁתָּ֥/ם HNcfsc/Sp3mp Bogen H7198 לְ֭/הַפִּיל HR/Vhc fallen H5307 עָנִ֣י HAamsa H6041 וְ/אֶבְי֑וֹן HC/Aamsa H0034 לִ֝/טְב֗וֹחַ HR/Vqc H2873 יִשְׁרֵי HAampc H3477 ־ דָֽרֶךְ HNcbsa Weg H1870 ׃
ps 37:16:
dt.
טוֹב HAamsa gut H2896 ־ מְ֭עַט HNcmsa ein wenig H4592 לַ/צַּדִּ֑יק HRd/Aamsa gerecht H6662 מֵ֝/הֲמ֗וֹן H1995 רְשָׁעִ֥ים HAampa gesetzlos H7563 רַבִּֽים HAampa groß H7227 ׃
ps 37:17:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 זְרוֹע֣וֹת HNcbpc H2220 רְ֭שָׁעִים HAampa gesetzlos H7563 תִּשָּׁבַ֑רְנָה HVNi3fp H7665 וְ/סוֹמֵ֖ךְ HC/Vqrmsa H5564 צַדִּיקִ֣ים HAampa gerecht H6662 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
ps 37:20:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 רְשָׁעִ֨ים HAampa gesetzlos H7563 ׀ יֹאבֵ֗דוּ HVqi3mp H0006 וְ/אֹיְבֵ֣י Feind H0341 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 כִּ/יקַ֣ר HR/Aamsc kostbar H3368 כָּרִ֑ים HNcmpa H3733 כָּל֖וּ HVqp3cp vollenden/aufhören H3615 בֶ/עָשָׁ֣ן HRd/Ncmsa H6227 כָּֽלוּ HVqp3cp vollenden/aufhören H3615 ׃
ps 37:21:
dt.
לֹוֶ֣ה HVqrmsa H3867 רָ֭שָׁע HAamsa gesetzlos H7563 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 יְשַׁלֵּ֑ם HVpi3ms H7999 וְ֝/צַדִּ֗יק HC/Aamsa gerecht H6662 חוֹנֵ֥ן HVqrmsa H2603 וְ/נוֹתֵֽן HC/Vqrmsa geben H5414 ׃
ps 37:28:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 ׀ אֹ֘הֵ֤ב HVqrmsa lieben H0157 מִשְׁפָּ֗ט HNcmsa Recht H4941 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יַעֲזֹ֣ב HVqi3ms H5800 אֶת HTo - H0853 ־ חֲ֭סִידָי/ו HAampc/Sp3ms H2623 לְ/עוֹלָ֣ם HR/Ncmsa ewig H5769 נִשְׁמָ֑רוּ HVNp3cp bewahren/halten H8104 וְ/זֶ֖רַע HC/Ncmsc Samen H2233 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 נִכְרָֽת HVNp3ms schneiden/ausrotten H3772 ׃
ps 37:32:
dt.
צוֹפֶ֣ה HVqrmsa H6822 רָ֭שָׁע HAamsa gesetzlos H7563 לַ/צַּדִּ֑יק HRd/Aamsa gerecht H6662 וּ֝/מְבַקֵּ֗שׁ HC/Vprmsa suchen H1245 לַ/הֲמִית/וֹ HR/Vhc/Sp3ms sterben H4191 ׃
ps 37:34:
dt.
קַוֵּ֤ה HVpv2ms sammeln/harren H6960 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 ׀ וּ/שְׁמֹ֬ר HC/Vqv2ms bewahren/halten H8104 דַּרְכּ֗/וֹ HNcbsc/Sp3ms Weg H1870 וִֽ֭/ירוֹמִמְ/ךָ aufrichten/erheben etc. H7311 לָ/רֶ֣שֶׁת HR/Vqc in Besitz nehmen/beerben H3423 אָ֑רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 בְּ/הִכָּרֵ֖ת HR/VNc schneiden/ausrotten H3772 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 תִּרְאֶֽה HVqi2ms sehen H7200 ׃
ps 37:35:
dt.
רָ֭אִיתִי HVqp1cs sehen H7200 רָשָׁ֣ע HAamsa gesetzlos H7563 עָרִ֑יץ HAamsa H6184 וּ֝/מִתְעָרֶ֗ה HC/Vtrmsa H6168 כְּ/אֶזְרָ֥ח HR/Ncmsa H0249 רַעֲנָֽן HAamsa H7488 ׃
ps 37:38:
dt.
וּֽ֭/פֹשְׁעִים HC/Vqrmpa H6586 נִשְׁמְד֣וּ HVNp3cp vertilgen H8045 יַחְדָּ֑ו HD H3162 אַחֲרִ֖ית H0319 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 נִכְרָֽתָה HVNp3fs schneiden/ausrotten H3772 ׃
ps 37:40:
dt.
וַֽ/יַּעְזְרֵ֥/ם HC/Vqw3ms/Sp3mp H5826 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וַֽ/יְפַ֫לְּטֵ֥/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp H6403 יְפַלְּטֵ֣/ם HVpi3ms/Sp3mp H6403 מֵ֭/רְשָׁעִים HR/Aampa gesetzlos H7563 וְ/יוֹשִׁיעֵ֑/ם HC/Vhi3ms/Sp3mp H3467 כִּי HC daß H3588 ־ חָ֥סוּ HVqp3cp H2620 בֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
ps 39:2:
dt.
אָמַ֗רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 אֶֽשְׁמְרָ֣ה HVqh1cs bewahren/halten H8104 דְרָכַ/י֮ HNcbpc/Sp1cs Weg H1870 מֵ/חֲט֪וֹא HR/Vqc H2398 בִ/לְשׁ֫וֹנִ֥/י HR/Ncbsc/Sp1cs Sprache (Zunge) H3956 אֶשְׁמְרָ֥ה HVqh1cs bewahren/halten H8104 לְ/פִ֥/י HR/Ncmsc/Sp1cs Mund H6310 מַחְס֑וֹם HNcmsa H4269 בְּ/עֹ֖ד bis H5704 רָשָׁ֣ע HAamsa gesetzlos H7563 לְ/נֶגְדִּֽ/י HR/R/Sp1cs H5048 ׃
ps 50:16:
dt.
וְ/לָ֤/רָשָׁ֨ע HC/Rd/Aamsa gesetzlos H7563 ׀ אָ֘מַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 מַה HTi was/warum H4100 ־ לְּ֭/ךָ HR/Sp2ms H0000 לְ/סַפֵּ֣ר HR/Vpc (er-)zählen H5608 חֻקָּ֑/י HNcmpc/Sp1cs Satzung H2706 וַ/תִּשָּׂ֖א (auf-)heben/tragen H5375 בְרִיתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs Bund H1285 עֲלֵי HR über H5921 ־ פִֽי/ךָ HNcmsc/Sp2ms Mund H6310 ׃
ps 55:4:
dt.
מִ/קּ֤וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 אוֹיֵ֗ב HVqrmsa Feind H0341 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 עָקַ֣ת HNcfsc H6125 רָשָׁ֑ע HAamsa gesetzlos H7563 כִּי HC daß H3588 ־ יָמִ֥יטוּ HVhi3mp H4131 עָלַ֥/י HR/Sp1cs über H5921 אָ֝֗וֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 וּ/בְ/אַ֥ף HC/R/Ncmsa Angesicht/Nase/Zorn H0639 יִשְׂטְמֽוּ/נִי HVqi3mp/Sp1cs H7852 ׃
ps 58:4:
dt.
זֹ֣רוּ H2114 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 מֵ/רָ֑חֶם HR/Ncmsa Mutterleib H7358 תָּע֥וּ HVqp3cp umherrirren/verleiten H8582 מִ֝/בֶּ֗טֶן HR/Ncfsa H0990 דֹּבְרֵ֥י HVqrmpc sprechen H1696 כָזָֽב HNcmsa H3577 ׃
ps 58:11:
dt.
יִשְׂמַ֣ח HVqi3ms freuen H8055 צַ֭דִּיק HAamsa gerecht H6662 כִּי HC daß H3588 ־ חָזָ֣ה HVqp3ms H2372 נָקָ֑ם HNcmsa H5359 פְּעָמָ֥י/ו HNcfpc/Sp3ms mal H6471 יִ֝רְחַ֗ץ HVqi3ms H7364 בְּ/דַ֣ם HR/Ncmsc Blut H1818 הָ/רָשָֽׁע HTd/Aamsa gesetzlos H7563 ׃
ps 68:3:
dt.
כְּ/הִנְדֹּ֥ף H5086 עָשָׁ֗ן HNcmsa H6227 תִּ֫נְדֹּ֥ף HVqi2ms H5086 כְּ/הִמֵּ֣ס HR/VNc (zer-)schmelzen H4549 דּ֭וֹנַג HNcmsa H1749 מִ/פְּנֵי HR/Ncbpc Angesicht H6440 ־ אֵ֑שׁ HNcbsa Feuer H0784 יֹאבְד֥וּ HVqi3mp H0006 רְ֝שָׁעִ֗ים HAampa gesetzlos H7563 מִ/פְּנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֱלֹהִֽים HNcmpa Gott H0430 ׃
ps 71:4:
dt.
אֱֽלֹהַ֗/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 פַּ֭לְּטֵ/נִי HVpv2ms/Sp1cs H6403 מִ/יַּ֣ד HR/Ncbsc Hand H3027 רָשָׁ֑ע HAamsa gesetzlos H7563 מִ/כַּ֖ף HR/Ncfsc H3709 מְעַוֵּ֣ל HVprmsa H5765 וְ/חוֹמֵץ HC/Vqrmsa H2556 ׃
ps 73:3:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ קִ֭נֵּאתִי HVpp1cs H7065 בַּֽ/הוֹלְלִ֑ים preisen H1984 שְׁל֖וֹם HNcmsc H7965 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 אֶרְאֶֽה HVqi1cs sehen H7200 ׃
ps 73:12:
dt.
הִנֵּה HTm siehe H2009 ־ אֵ֥לֶּה HPdxcp dies* H0428 רְשָׁעִ֑ים HAampa gesetzlos H7563 וְ/שַׁלְוֵ֥י HC/Aampc H7961 ע֝וֹלָ֗ם HNcmsa ewig H5769 הִשְׂגּוּ HVhp3cp H7685 ־ חָֽיִל HNcmsa H2428 ׃
ps 75:5:
dt.
אָמַ֣רְתִּי HVqp1cs sprechen H0559 לַֽ֭/הוֹלְלִים preisen H1984 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּהֹ֑לּוּ HVqj2mp preisen H1984 וְ֝/לָ/רְשָׁעִ֗ים gesetzlos H7563 אַל HTn nicht H0408 ־ תָּרִ֥ימוּ HVhj2mp aufrichten/erheben etc. H7311 קָֽרֶן HNcfsa H7161 ׃
ps 75:9:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 כ֪וֹס Becher H3563 בְּֽ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ יְהוָ֡ה HNp JHWH H3068 וְ/יַ֤יִן HC/Ncmsa Wein H3196 חָמַ֨ר HVqp3ms H2560 ׀ מָ֥לֵא HAamsa H4392 מֶסֶךְ֮ HNcmsa H4538 וַ/יַּגֵּ֪ר HC/Vhw3ms H5064 מִ֫/זֶּ֥ה HR/Pdxms dies* H2088 אַךְ HTa nur H0389 ־ שְׁ֭מָרֶי/הָ HNcmpc/Sp3fs H8105 יִמְצ֣וּ HVqi3mp H4680 יִשְׁתּ֑וּ HVqi3mp trinken H8354 כֹּ֝֗ל HNcmsc ganz H3605 רִשְׁעֵי HAampc gesetzlos H7563 ־ אָֽרֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 ׃
ps 75:11:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ קַרְנֵ֣י HNcfdc H7161 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 אֲגַדֵּ֑עַ HVpi1cs umhauen H1438 תְּ֝רוֹמַ֗מְנָה aufrichten/erheben etc. H7311 קַֽרְנ֥וֹת HNcfpc H7161 צַדִּֽיק HAamsa gerecht H6662 ׃
ps 82:2:
dt.
עַד HR bis H5704 ־ מָתַ֥י HTi H4970 תִּשְׁפְּטוּ HVqi2mp richten H8199 ־ עָ֑וֶל HNcmsa H5766 וּ/פְנֵ֥י HC/Ncbpc Angesicht H6440 רְ֝שָׁעִ֗ים HAampa gesetzlos H7563 תִּשְׂאוּ HVqi2mp (auf-)heben/tragen H5375 ־ סֶֽלָה HTj H5542 ׃
ps 82:4:
dt.
פַּלְּטוּ HVpv2mp H6403 ־ דַ֥ל HAamsa arm H1800 וְ/אֶבְי֑וֹן HC/Aamsa H0034 מִ/יַּ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 הַצִּֽילוּ HVhv2mp retten/entreißen H5337 ׃
ps 91:8:
dt.
רַ֭ק HTa nur H7535 בְּ/עֵינֶ֣י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 תַבִּ֑יט HVhi2ms schauen/blicken H5027 וְ/שִׁלֻּמַ֖ת HC/Ncfsc H8011 רְשָׁעִ֣ים HAampa gesetzlos H7563 תִּרְאֶֽה HVqi2ms sehen H7200 ׃
ps 92:8:
dt.
בִּ/פְרֹ֤חַ HR/Vqc H6524 רְשָׁעִ֨ים HAampa gesetzlos H7563 ׀ כְּמ֥וֹ HR H3644 עֵ֗שֶׂב HNcmsa H6212 וַ֭/יָּצִיצוּ HC/Vhw3mp H6692 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ פֹּ֣עֲלֵי HVqrmpc H6466 אָ֑וֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 לְ/הִשָּֽׁמְדָ֥/ם HR/VNc/Sp3mp vertilgen H8045 עֲדֵי HR H5703 ־ עַֽד bis H5704 ׃
ps 94:3:
dt.
עַד HR bis H5704 ־ מָתַ֖י HTi H4970 רְשָׁעִ֥ים HAampa gesetzlos H7563 ׀ יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 עַד HR bis H5704 ־ מָ֝תַ֗י HTi H4970 רְשָׁעִ֥ים HAampa gesetzlos H7563 יַעֲלֹֽזוּ HVqi3mp H5937 ׃
ps 94:13:
dt.
לְ/הַשְׁקִ֣יט HR/Vhc ruhen H8252 ל֭/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִ֣/ימֵי HR/Ncmpc Tag H3117 רָ֑ע HAamsa böse H7451 עַ֤ד HR bis H5704 יִכָּרֶ֖ה HVNi3ms H3738 לָ/רָשָׁ֣ע HRd/Aamsa gesetzlos H7563 שָֽׁחַת HNcfsa H7845 ׃
ps 97:10:
dt.
אֹהֲבֵ֥י HVqrmpc lieben H0157 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 שִׂנְא֫וּ HVqv2mp hassen/Feind H8130 רָ֥ע HAamsa böse H7451 שֹׁ֭מֵר HVqrmsa bewahren/halten H8104 נַפְשׁ֣וֹת HNcbpc Seele H5315 חֲסִידָ֑י/ו HAampc/Sp3ms H2623 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 רְ֝שָׁעִ֗ים HAampa gesetzlos H7563 יַצִּילֵֽ/ם HVhi3ms/Sp3mp retten/entreißen H5337 ׃
Achtung, zur Zeit werden wegen Performancegründen nur die ersten 100 Verse angezeigt.


Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern