Strongs Nummer 7676 (שַׁבָּת - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 7676 @ שַׁבָּת @ shabbath (shab-bawth') n-e.

1. intermission, i.e (specifically) the Sabbath

[intensive from H7673]

KJV: (+ every) sabbath.

Root(s): H7673

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 7676 @ שַׁבָּת @ shabbath (shab-bawth') n-e.

1. Pause, dh (speziell) der Sabbat

[intensiv von שָׁבַת]

KJV: (+ jeden) Sabbat.

Wurzel (n): שָׁבַת




Wurzel(n) von שַׁבָּת ist/sind:
שַׁבָּת is Wurzel von:

Verse, die שַׁבָּת enthalten

2mo 16:23:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֗ם HR/Sp3mp zu H0413 ה֚וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֣ר HVpp3ms sprechen H1696 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 שַׁבָּת֧וֹן HNcmsa H7677 שַׁבַּת HNcbsc H7676 ־ קֹ֛דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 לַֽ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 מָחָ֑ר HNcmsa H4279 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תֹּאפ֞וּ HVqi2mp H0644 אֵפ֗וּ HVqv2mp H0644 וְ/אֵ֤ת HC/To - H0853 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תְּבַשְּׁלוּ֙ HVpi2mp H1310 בַּשֵּׁ֔לוּ HVpv2mp H1310 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ֣/עֹדֵ֔ף HTd/Vqrmsa H5736 הַנִּ֧יחוּ HVhv2mp H3240 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 לְ/מִשְׁמֶ֖רֶת HR/Ncfsa Gebot H4931 עַד HR bis H5704 ־ הַ/בֹּֽקֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 ׃
2mo 16:25:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 אִכְלֻ֣/הוּ HVqv2mp/Sp3ms essen H0398 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 כִּֽי HC daß H3588 ־ שַׁבָּ֥ת HNcbsa H7676 הַ/יּ֖וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 הַ/יּ֕וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִמְצָאֻ֖/הוּ HVqi2mp/Sp3ms finden H4672 בַּ/שָּׂדֶֽה HRd/Ncmsa Feld H7704 ׃
2mo 16:26:
dt.
שֵׁ֥שֶׁת HAcmsc sechs H8337 יָמִ֖ים HNcmpa Tag H3117 תִּלְקְטֻ֑/הוּ HVqi2mp/Sp3ms H3950 וּ/בַ/יּ֧וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֛י HTd/Aomsa siebt* H7637 שַׁבָּ֖ת HNcbsa H7676 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
2mo 16:29:
dt.
רְא֗וּ HVqv2mp sehen H7200 כִּֽי HC daß H3588 ־ יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 נָתַ֣ן HVqp3ms geben H5414 לָ/כֶ֣ם HR/Sp2mp H0000 הַ/שַּׁבָּת֒ HTd/Ncbsa H7676 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֠ן HTm so/darum H3651 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 נֹתֵ֥ן HVqrmsa geben H5414 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שִּׁשִּׁ֖י HTd/Aomsa sechst* H8345 לֶ֣חֶם Brot H3899 יוֹמָ֑יִם HNcmda Tag H3117 שְׁב֣וּ HVqv2mp wohnen/bleiben H3427 ׀ אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 תַּחְתָּ֗י/ו HR/Sp3ms unter H8478 אַל HTn nicht H0408 ־ יֵ֥צֵא HVqj3ms ausgehen H3318 אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/מְּקֹמ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Ort H4725 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִֽי HTd/Aomsa siebt* H7637 ׃
2mo 20:8:
dt.
זָכ֛וֹר HVqa gedenken H2142 אֶת HTo - H0853 ־ י֥וֹם HNcmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּ֖ת HTd/Ncbsa H7676 לְ/קַדְּשֽׁ/וֹ HR/Vpc/Sp3ms heiligen H6942 ׃
2mo 20:10:
dt.
וְ/י֨וֹם֙ HC/Ncmsc Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֔י HTd/Aomsa siebt* H7637 שַׁבָּ֖ת HNcbsa H7676 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לֹֽ֣א HTn nicht H3808 ־ תַעֲשֶׂ֨ה HVqi2ms machen H6213 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלָאכָ֜ה HNcfsa Werk H4399 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 ׀ וּ/בִנְ/ךָֽ֣ HC/Ncmsc/Sp2ms Sohn H1121 ־ וּ/בִתֶּ֗/ךָ HC/Ncfsc/Sp2ms Tochter H1323 עַבְדְּ/ךָ֤ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 וַ/אֲמָֽתְ/ךָ֙ HC/Ncfsc/Sp2ms H0519 וּ/בְהֶמְתֶּ֔/ךָ HC/Ncfsc/Sp2ms Vieh H0929 וְ/גֵרְ/ךָ֖ HC/Ncmsc/Sp2ms Fremdling H1616 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/שְׁעָרֶֽי/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Tor H8179 ׃
2mo 20:11:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 שֵֽׁשֶׁת HAcmsc sechs H8337 ־ יָמִים֩ HNcmpa Tag H3117 עָשָׂ֨ה HVqp3ms machen H6213 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שָּׁמַ֣יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יָּם֙ HTd/Ncmsa Meer H3220 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֔/ם HR/Sp3mp H0000 וַ/יָּ֖נַח HC/Vqw3ms H5117 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֑י HTd/Aomsa siebt* H7637 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֗ן HTm so/darum H3651 בֵּרַ֧ךְ HVpp3ms segnen H1288 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ י֥וֹם HNcmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּ֖ת HTd/Ncbsa H7676 וַֽ/יְקַדְּשֵֽׁ/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms heiligen H6942 ׃ ס
2mo 31:13:
dt.
וְ/אַתָּ֞ה HC/Pp2ms du H0859 דַּבֵּ֨ר HVpv2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֤י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 אַ֥ךְ HTa nur H0389 אֶת HTo - H0853 ־ שַׁבְּתֹתַ֖/י HNcbpc/Sp1cs H7676 תִּשְׁמֹ֑רוּ HVqi2mp bewahren/halten H8104 כִּי֩ HC daß H3588 א֨וֹת HNcbsa Zeichen H0226 הִ֜וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 בֵּינִ֤/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵֽינֵי/כֶם֙ HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp2mp H1755 לָ/דַ֕עַת HR/Vqc kennen H3045 כִּ֛י HC daß H3588 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מְקַדִּשְׁ/כֶֽם HVprmsc/Sp2mp heiligen H6942 ׃
2mo 31:14:
dt.
וּ/שְׁמַרְתֶּם֙ HC/Vqq2mp bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שַּׁבָּ֔ת HTd/Ncbsa H7676 כִּ֛י HC daß H3588 קֹ֥דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 הִ֖וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 מְחַֽלְלֶ֨י/הָ֙ HVprmpc/Sp3fs anfangen H2490 מ֣וֹת HVqa sterben H4191 יוּמָ֔ת HVHi3ms sterben H4191 כִּ֗י HC daß H3588 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עֹשֶׂ֥ה HTd/Vqrmsa machen H6213 בָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 מְלָאכָ֔ה HNcfsa Werk H4399 וְ/נִכְרְתָ֛ה schneiden/ausrotten H3772 הַ/נֶּ֥פֶשׁ HTd/Ncbsa Seele H5315 הַ/הִ֖וא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 מִ/קֶּ֥רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 עַמֶּֽי/הָ HNcmpc/Sp3fs Volk H5971 ׃
2mo 31:15:
dt.
שֵׁ֣שֶׁת HAcmsc sechs H8337 יָמִים֮ HNcmpa Tag H3117 יֵעָשֶׂ֣ה HVNi3ms machen H6213 מְלָאכָה֒ HNcfsa Werk H4399 וּ/בַ/יּ֣וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֗י HTd/Aomsa siebt* H7637 שַׁבַּ֧ת HNcbsc H7676 שַׁבָּת֛וֹן HNcmsa H7677 קֹ֖דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עֹשֶׂ֧ה HTd/Vqrmsa machen H6213 מְלָאכָ֛ה HNcfsa Werk H4399 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּ֖ת HTd/Ncbsa H7676 מ֥וֹת HVqa sterben H4191 יוּמָֽת HVHi3ms sterben H4191 ׃
2mo 31:16:
dt.
וְ/שָׁמְר֥וּ HC/Vqq3cp bewahren/halten H8104 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שַּׁבָּ֑ת HTd/Ncbsa H7676 לַ/עֲשׂ֧וֹת HR/Vqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שַּׁבָּ֛ת HTd/Ncbsa H7676 לְ/דֹרֹתָ֖/ם HR/Ncmpc/Sp3mp H1755 בְּרִ֥ית HNcfsc Bund H1285 עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
2mo 35:2:
dt.
שֵׁ֣שֶׁת HAcmsc sechs H8337 יָמִים֮ HNcmpa Tag H3117 תֵּעָשֶׂ֣ה HVNi3fs machen H6213 מְלָאכָה֒ HNcfsa Werk H4399 וּ/בַ/יּ֣וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֗י HTd/Aomsa siebt* H7637 יִהְיֶ֨ה HVqi3ms sein H1961 לָ/כֶ֥ם HR/Sp2mp H0000 קֹ֛דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 שַׁבַּ֥ת HNcbsc H7676 שַׁבָּת֖וֹן HNcmsa H7677 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 כָּל ganz H3605 ־ הָ/עֹשֶׂ֥ה HTd/Vqrmsa machen H6213 ב֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 מְלָאכָ֖ה HNcfsa Werk H4399 יוּמָֽת HVHi3ms sterben H4191 ׃
2mo 35:3:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ תְבַעֲר֣וּ HVpi2mp H1197 אֵ֔שׁ HNcbsa Feuer H0784 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מֹשְׁבֹֽתֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp Wohnung/Wohnsitz H4186 בְּ/י֖וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּֽת HTd/Ncbsa H7676 ׃ פ
3mo 16:31:
dt.
שַׁבַּ֨ת HNcbsc H7676 שַׁבָּת֥וֹן HNcmsa H7677 הִיא֙ HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 וְ/עִנִּיתֶ֖ם HC/Vpq2mp unterdrücken H6031 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשֹׁתֵי/כֶ֑ם HNcbpc/Sp2mp Seele H5315 חֻקַּ֖ת HNcfsc Satzung H2708 עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
3mo 19:3:
dt.
אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אִמּ֤/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וְ/אָבִי/ו֙ HC/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 תִּירָ֔אוּ HVqi2mp sich fürchten H3372 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שַׁבְּתֹתַ֖/י HNcbpc/Sp1cs H7676 תִּשְׁמֹ֑רוּ HVqi2mp bewahren/halten H8104 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 ׃
3mo 19:30:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ שַׁבְּתֹתַ֣/י HNcbpc/Sp1cs H7676 תִּשְׁמֹ֔רוּ HVqi2mp bewahren/halten H8104 וּ/מִקְדָּשִׁ֖/י HC/Ncmsc/Sp1cs Heiligtum H4720 תִּירָ֑אוּ HVqi2mp sich fürchten H3372 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
3mo 23:3:
dt.
שֵׁ֣שֶׁת HAcmsc sechs H8337 יָמִים֮ HNcmpa Tag H3117 תֵּעָשֶׂ֣ה HVNi3fs machen H6213 מְלָאכָה֒ HNcfsa Werk H4399 וּ/בַ/יּ֣וֹם HC/Rd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֗י HTd/Aomsa siebt* H7637 שַׁבַּ֤ת HNcbsc H7676 שַׁבָּתוֹן֙ HNcmsa H7677 מִקְרָא HNcmsc H4744 ־ קֹ֔דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלָאכָ֖ה HNcfsa Werk H4399 לֹ֣א HTn nicht H3808 תַעֲשׂ֑וּ HVqi2mp machen H6213 שַׁבָּ֥ת HNcbsa H7676 הִוא֙ HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 בְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 מֽוֹשְׁבֹתֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Wohnung/Wohnsitz H4186 ׃ פ
3mo 23:11:
dt.
וְ/הֵנִ֧יף HC/Vhq3ms H5130 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֹ֛מֶר HTd/Ncmsa H6016 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לִֽ/רְצֹנְ/כֶ֑ם HR/Ncmsc/Sp2mp H7522 מִֽ/מָּחֳרַת֙ HR/Ncfsc H4283 הַ/שַּׁבָּ֔ת HTd/Ncbsa H7676 יְנִיפֶ֖/נּוּ H5130 הַ/כֹּהֵֽן HTd/Ncmsa Priester H3548 ׃
3mo 23:15:
dt.
וּ/סְפַרְתֶּ֤ם HC/Vqq2mp (er-)zählen H5608 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 מִ/מָּחֳרַ֣ת HR/Ncfsc H4283 הַ/שַּׁבָּ֔ת HTd/Ncbsa H7676 מִ/יּוֹם֙ HR/Ncmsc Tag H3117 הֲבִ֣יאֲ/כֶ֔ם HVhc/Sp2mp gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ עֹ֖מֶר HNcmsc H6016 הַ/תְּנוּפָ֑ה HTd/Ncfsa Webopfer H8573 שֶׁ֥בַע HAcfsa sieben H7651 שַׁבָּת֖וֹת HNcbpa H7676 תְּמִימֹ֥ת HAafpa vollkommen H8549 תִּהְיֶֽינָה HVqi3fp sein H1961 ׃
3mo 23:16:
dt.
עַ֣ד HR bis H5704 מִֽ/מָּחֳרַ֤ת HR/Ncfsc H4283 הַ/שַּׁבָּת֙ HTd/Ncbsa H7676 הַ/שְּׁבִיעִ֔ת siebt* H7637 תִּסְפְּר֖וּ HVqi2mp (er-)zählen H5608 חֲמִשִּׁ֣ים HAcbpa fünfzig H2572 י֑וֹם HNcmsa Tag H3117 וְ/הִקְרַבְתֶּ֛ם HC/Vhq2mp (herzu-)nahen H7126 מִנְחָ֥ה HNcfsa Geschenk H4503 חֲדָשָׁ֖ה HAafsa H2319 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
3mo 23:32:
dt.
שַׁבַּ֨ת HNcbsc H7676 שַׁבָּת֥וֹן HNcmsa H7677 הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 וְ/עִנִּיתֶ֖ם HC/Vpq2mp unterdrücken H6031 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשֹׁתֵי/כֶ֑ם HNcbpc/Sp2mp Seele H5315 בְּ/תִשְׁעָ֤ה HR/Acmsa neun H8672 לַ/חֹ֨דֶשׁ֙ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 בָּ/עֶ֔רֶב HRd/Ncmsa Abend H6153 מֵ/עֶ֣רֶב HR/Ncmsa Abend H6153 עַד HR bis H5704 ־ עֶ֔רֶב HNcmsa Abend H6153 תִּשְׁבְּת֖וּ HVqi2mp H7673 שַׁבַּתְּ/כֶֽם HNcbsc/Sp2mp H7676 ׃ פ
3mo 23:38:
dt.
מִ/לְּ/בַ֖ד HR/R/Ncmsc allein/außer H0905 שַׁבְּתֹ֣ת HNcbpc H7676 יְּהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וּ/מִ/לְּ/בַ֣ד HC/R/R/Ncmsc allein/außer H0905 מַתְּנֽוֹתֵי/כֶ֗ם HNcfpc/Sp2mp H4979 וּ/מִ/לְּ/בַ֤ד HC/R/R/Ncmsc allein/außer H0905 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נִדְרֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp H5088 וּ/מִ/לְּ/בַד֙ HC/R/R/Ncmsc allein/außer H0905 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נִדְב֣וֹתֵי/כֶ֔ם HNcfpc/Sp2mp freiwillige Gabe H5071 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תִּתְּנ֖וּ HVqi2mp geben H5414 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
3mo 24:8:
dt.
בְּ/י֨וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּ֜ת HTd/Ncbsa H7676 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּ֗ת HTd/Ncbsa H7676 יַֽעַרְכֶ֛/נּוּ H6186 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 תָּמִ֑יד HNcmsa H8548 מֵ/אֵ֥ת HR/R mit H0854 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בְּרִ֥ית HNcfsc Bund H1285 עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
3mo 25:2:
dt.
דַּבֵּ֞ר HVpv2ms sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ בְּנֵ֤י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וְ/אָמַרְתָּ֣ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 כִּ֤י HC daß H3588 תָבֹ֨אוּ֙ HVqi2mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 נֹתֵ֣ן HVqrmsa geben H5414 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 וְ/שָׁבְתָ֣ה HC/Vqq3fs H7673 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 שַׁבָּ֖ת HNcbsa H7676 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
3mo 25:4:
dt.
וּ/בַ/שָּׁנָ֣ה HC/Rd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/שְּׁבִיעִ֗ת siebt* H7637 שַׁבַּ֤ת HNcbsc H7676 שַׁבָּתוֹן֙ HNcmsa H7677 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לָ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 שַׁבָּ֖ת HNcbsa H7676 לַ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 שָֽׂדְ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Feld H7704 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִזְרָ֔ע HVqi2ms H2232 וְ/כַרְמְ/ךָ֖ HC/Ncbsc/Sp2ms H3754 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִזְמֹֽר HVqi2ms H2168 ׃
3mo 25:6:
dt.
וְ֠/הָיְתָה HC/Vqq3fs sein H1961 שַׁבַּ֨ת HNcbsc H7676 הָ/אָ֤רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לָ/כֶם֙ HR/Sp2mp H0000 לְ/אָכְלָ֔ה HR/Ncfsa H0402 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 וּ/לְ/עַבְדְּ/ךָ֣ HC/R/Ncmsc/Sp2ms Knecht H5650 וְ/לַ/אֲמָתֶ֑/ךָ HC/R/Ncfsc/Sp2ms H0519 וְ/לִ/שְׂכִֽירְ/ךָ֙ H7916 וּ/לְ/תוֹשָׁ֣בְ/ךָ֔ HC/R/Ncmsc/Sp2ms H8453 הַ/גָּרִ֖ים HTd/Vqrmpa H1481 עִמָּֽ/ךְ mit H5973 ׃
3mo 25:8:
dt.
וְ/סָפַרְתָּ֣ HC/Vqq2ms (er-)zählen H5608 לְ/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 שֶׁ֚בַע HAcfsa sieben H7651 שַׁבְּתֹ֣ת HNcbpc H7676 שָׁנִ֔ים HNcfpa Jahr H8141 שֶׁ֥בַע HAcfsa sieben H7651 שָׁנִ֖ים HNcfpa Jahr H8141 שֶׁ֣בַע HAcfsa sieben H7651 פְּעָמִ֑ים HNcfpa mal H6471 וְ/הָי֣וּ HC/Vqq3cp sein H1961 לְ/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 יְמֵי֙ HNcmpc Tag H3117 שֶׁ֚בַע HAcfsa sieben H7651 שַׁבְּתֹ֣ת HNcbpc H7676 הַ/שָּׁנִ֔ים HTd/Ncfpa Jahr H8141 תֵּ֥שַׁע HAcfsa neun H8672 וְ/אַרְבָּעִ֖ים HC/Acbpa vierzig H0705 שָׁנָֽה HNcfsa Jahr H8141 ׃
3mo 26:2:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ שַׁבְּתֹתַ֣/י HNcbpc/Sp1cs H7676 תִּשְׁמֹ֔רוּ HVqi2mp bewahren/halten H8104 וּ/מִקְדָּשִׁ֖/י HC/Ncmsc/Sp1cs Heiligtum H4720 תִּירָ֑אוּ HVqi2mp sich fürchten H3372 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
3mo 26:34:
dt.
אָז֩ HD damals H0227 תִּרְצֶ֨ה HVqi3fs H7521 הָ/אָ֜רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֶת HTo - H0853 ־ שַׁבְּתֹתֶ֗י/הָ HNcbpc/Sp3fs H7676 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 הֳשַׁמָּ֔/ה H8074 וְ/אַתֶּ֖ם HC/Pp2mp du H0859 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 אֹיְבֵי/כֶ֑ם HVqrmpc/Sp2mp Feind H0341 אָ֚ז HD damals H0227 תִּשְׁבַּ֣ת HVqi3fs H7673 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וְ/הִרְצָ֖ת H7521 אֶת HTo - H0853 ־ שַׁבְּתֹתֶֽי/הָ HNcbpc/Sp3fs H7676 ׃
3mo 26:35:
dt.
כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֥י HNcmpc Tag H3117 הָשַּׁמָּ֖/ה H8074 תִּשְׁבֹּ֑ת HVqi3fs H7673 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ שָׁבְתָ֛ה HVqp3fs H7673 בְּ/שַׁבְּתֹתֵי/כֶ֖ם HR/Ncbpc/Sp2mp H7676 בְּ/שִׁבְתְּ/כֶ֥ם HR/Vqc/Sp2mp wohnen/bleiben H3427 עָלֶֽי/הָ HR/Sp3fs über H5921 ׃
3mo 26:43:
dt.
וְ/הָ/אָרֶץ֩ HC/Td/Ncbsa Land/Erde H0776 תֵּעָזֵ֨ב HVNi3fs H5800 מֵ/הֶ֜ם HR/Sp3mp H0000 וְ/תִ֣רֶץ H7521 אֶת HTo - H0853 ־ שַׁבְּתֹתֶ֗י/הָ HNcbpc/Sp3fs H7676 בָּ/הְשַׁמָּ/ה֙ H8074 מֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וְ/הֵ֖ם HC/Pp3mp sie H1992 יִרְצ֣וּ HVqi3mp H7521 אֶת HTo - H0853 ־ עֲוֺנָ֑/ם HNcbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 יַ֣עַן weil H3282 וּ/בְ/יַ֔עַן weil H3282 בְּ/מִשְׁפָּטַ֣/י HR/Ncmpc/Sp1cs Recht H4941 מָאָ֔סוּ HVqp3cp verachten H3988 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֻקֹּתַ֖/י HNcfpc/Sp1cs Satzung H2708 גָּעֲלָ֥ה HVqp3fs H1602 נַפְשָֽׁ/ם HNcfsc/Sp3mp Seele H5315 ׃
4mo 15:32:
dt.
וַ/יִּהְי֥וּ HC/Vqw3mp sein H1961 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 בַּ/מִּדְבָּ֑ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 וַֽ/יִּמְצְא֗וּ HC/Vqw3mp finden H4672 אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 מְקֹשֵׁ֥שׁ auflesen H7197 עֵצִ֖ים HNcmpa Baum H6086 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּֽת HTd/Ncbsa H7676 ׃
4mo 28:9:
dt.
וּ/בְ/יוֹם֙ HC/R/Ncmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּ֔ת HTd/Ncbsa H7676 שְׁנֵֽי HAcmdc zwei H8147 ־ כְבָשִׂ֥ים HNcmpa H3532 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ שָׁנָ֖ה HNcfsa Jahr H8141 תְּמִימִ֑ם HAampa vollkommen H8549 וּ/שְׁנֵ֣י HC/Acmdc zwei H8147 עֶשְׂרֹנִ֗ים HNcmpa H6241 סֹ֧לֶת HNcfsa H5560 מִנְחָ֛ה HNcfsa Geschenk H4503 בְּלוּלָ֥ה HVqsfsa H1101 בַ/שֶּׁ֖מֶן HRd/Ncmsa Öl H8081 וְ/נִסְכּֽ/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms Trankopfer H5262 ׃
4mo 28:10:
dt.
עֹלַ֥ת HNcfsc Brandopfer H5930 שַׁבַּ֖ת HNcbsc H7676 בְּ/שַׁבַּתּ֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms H7676 עַל HR über H5921 ־ עֹלַ֥ת HNcfsc Brandopfer H5930 הַ/תָּמִ֖יד HTd/Ncmsa H8548 וְ/נִסְכָּֽ/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs Trankopfer H5262 ׃ ס
5mo 5:12:
dt.
שָׁמ֛וֹר HVqa bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ י֥וֹם HNcmsc Tag H3117 הַ/שַׁבָּ֖ת HTd/Ncbsa H7676 לְ/קַדְּשׁ֑/וֹ HR/Vpc/Sp3ms heiligen H6942 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוְּ/ךָ֖ HVpp3ms/Sp2ms gebieten H6680 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶֽי/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 ׃
5mo 5:14:
dt.
וְ/י֨וֹם֙ HC/Ncmsc Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִ֔י HTd/Aomsa siebt* H7637 שַׁבָּ֖ת HNcbsa H7676 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לֹ֣א HTn nicht H3808 תַעֲשֶׂ֣ה HVqi2ms machen H6213 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלָאכָ֡ה HNcfsa Werk H4399 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 וּ/בִנְ/ךָֽ HC/Ncmsc/Sp2ms Sohn H1121 ־ וּ/בִתֶּ֣/ךָ HC/Ncfsc/Sp2ms Tochter H1323 וְ/עַבְדְּ/ךָֽ HC/Ncmsc/Sp2ms Knecht H5650 ־ וַ֠/אֲמָתֶ/ךָ HC/Ncfsc/Sp2ms H0519 וְ/שׁוֹרְ/ךָ֨ HC/Ncmsc/Sp2ms H7794 וַ/חֲמֹֽרְ/ךָ֜ HC/Ncbsc/Sp2ms Esel H2543 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ בְּהֶמְתֶּ֗/ךָ HNcfsc/Sp2ms Vieh H0929 וְ/גֵֽרְ/ךָ֙ HC/Ncmsc/Sp2ms Fremdling H1616 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בִּ/שְׁעָרֶ֔י/ךָ HR/Ncmpc/Sp2ms Tor H8179 לְמַ֗עַן HR um/damit/auf daß H4616 יָנ֛וּחַ HVqi3ms H5117 עַבְדְּ/ךָ֥ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 וַ/אֲמָתְ/ךָ֖ HC/Ncfsc/Sp2ms H0519 כָּמֽוֹ/ךָ HR/Sp2ms H3644 ׃
5mo 5:15:
dt.
וְ/זָכַרְתָּ֗ HC/Vqq2ms gedenken H2142 כִּ֣י HC daß H3588 ־ עֶ֤בֶד HNcmsa Knecht H5650 הָיִ֨יתָ֙ HVqp2ms sein H1961 ׀ בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 וַ/יֹּצִ֨אֲ/ךָ֜ HC/Vhw3ms/Sp2ms ausgehen H3318 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 מִ/שָּׁ֔ם HR/D dort H8033 בְּ/יָ֥ד HR/Ncbsa Hand H3027 חֲזָקָ֖ה HAafsa stark H2389 וּ/בִ/זְרֹ֣עַ HC/R/Ncbsa H2220 נְטוּיָ֑ה HVqsfsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֗ן HTm so/darum H3651 צִוְּ/ךָ֙ HVpp3ms/Sp2ms gebieten H6680 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לַ/עֲשׂ֖וֹת HR/Vqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ י֥וֹם HNcmsc Tag H3117 הַ/שַׁבָּֽת HTd/Ncbsa H7676 ׃ ס
2koe 4:23:
dt.
וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מַ֠דּוּעַ HTi H4069 אתי HPp2fs du H0859 הלכתי HVqrfsa gehen H1980 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ חֹ֖דֶשׁ HNcmsa Monat (Neumond) H2320 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 שַׁבָּ֑ת HNcbsa H7676 וַ/תֹּ֖אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 שָׁלֽוֹם HNcmsa H7965 ׃
2koe 11:5:
dt.
וַ/יְצַוֵּ֣/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp gebieten H6680 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 זֶ֥ה HPdxms dies* H2088 הַ/דָּבָ֖ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תַּעֲשׂ֑וּ/ן machen H6213 הַ/שְּׁלִשִׁ֤ית HTd/Ncfsa dritt* H7992 מִ/כֶּם֙ HR/Sp2mp von dort/davon H4480 בָּאֵ֣י HVqrmpc gehen/bringen etc. H0935 הַ/שַּׁבָּ֔ת HTd/Ncbsa H7676 וְ/שֹׁ֣מְרֵ֔י HC/Vqrmpc bewahren/halten H8104 מִשְׁמֶ֖רֶת HNcfsc Gebot H4931 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
2koe 11:7:
dt.
וּ/שְׁתֵּ֤י HC/Acfdc zwei H8147 הַ/יָּדוֹת֙ HTd/Ncbpa Hand H3027 בָּ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 יֹצְאֵ֣י HVqrmpc ausgehen H3318 הַ/שַּׁבָּ֑ת HTd/Ncbsa H7676 וְ/שָֽׁמְר֛וּ bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁמֶ֥רֶת Gebot H4931 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
2koe 11:9:
dt.
וַֽ/יַּעֲשׂ֞וּ HC/Vqw3mp machen H6213 שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 ה/מאיות HTd/Acbpa hundert H3967 כְּ/כֹ֣ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּה֮ HVpp3ms gebieten H6680 יְהוֹיָדָ֣ע HNp H3077 הַ/כֹּהֵן֒ HTd/Ncmsa Priester H3548 וַ/יִּקְחוּ֙ HC/Vqw3mp nehmen H3947 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ אֲנָשָׁ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Mann H0376 בָּאֵ֣י HVqrmpc gehen/bringen etc. H0935 הַ/שַּׁבָּ֔ת HTd/Ncbsa H7676 עִ֖ם HR mit H5973 יֹצְאֵ֣י HVqrmpc ausgehen H3318 הַ/שַּׁבָּ֑ת HTd/Ncbsa H7676 וַ/יָּבֹ֖אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוֹיָדָ֥ע HNp H3077 הַ/כֹּהֵֽן HTd/Ncmsa Priester H3548 ׃
2koe 16:18:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מיסך HNcmsc H4329 הַ/שַּׁבָּ֜ת HTd/Ncbsa H7676 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּנ֣וּ HVqp3cp bauen H1129 בַ/בַּ֗יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מְב֤וֹא HNcmsc Gilgal H3996 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ HTd/Ncmsa König H4428 הַֽ/חִיצ֔וֹנָ/ה H2435 הֵסֵ֖ב HVhp3ms umfliessen/umringen H5437 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מֶ֥לֶךְ HNcmsc König H4428 אַשּֽׁוּר HNp Assur H0804 ׃
1chr 9:32:
dt.
וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ בְּנֵ֧י HNcmpc Sohn H1121 הַ/קְּהָתִ֛י HTd/Ngmsa H6956 מִן HR von dort/davon H4480 ־ אֲחֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Bruder H0251 עַל HR über H5921 ־ לֶ֣חֶם Brot H3899 הַֽ/מַּעֲרָ֑כֶת HTd/Ncfsa H4635 לְ/הָכִ֖ין HR/Vhc H3559 שַׁבַּ֥ת HNcbsc H7676 שַׁבָּֽת HNcbsa H7676 ׃ ס
1chr 23:31:
dt.
וּ/לְ/כֹ֨ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 הַעֲל֤וֹת HVhc aufsteigen H5927 עֹלוֹת֙ HNcfpa Brandopfer H5930 לַ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 לַ/שַּׁבָּת֔וֹת HRd/Ncbpa H7676 לֶ/חֳדָשִׁ֖ים HRd/Ncmpa Monat (Neumond) H2320 וְ/לַ/מֹּעֲדִ֑ים HC/Rd/Ncmpa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 בְּ/מִסְפָּ֨ר HR/Ncmsa Zahl H4557 כְּ/מִשְׁפָּ֧ט HR/Ncmsa Recht H4941 עֲלֵי/הֶ֛ם HR/Sp3mp über H5921 תָּמִ֖יד HNcmsa H8548 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 2:3:
dt.
הִנֵּה֩ HTm siehe H2009 אֲנִ֨י HPp1cs ich H0589 בֽוֹנֶה HVqrmsa bauen H1129 ־ בַּ֜יִת HNcmsa Haus H1004 לְ/שֵׁ֣ם HR/Ncmsc Name H8034 ׀ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהָ֗/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 לְ/הַקְדִּ֣ישׁ HR/Vhc heiligen H6942 ל֡/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/הַקְטִ֣יר HR/Vhc H6999 לְ/פָנָ֣י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 קְטֹֽרֶת HNcfsc H7004 ־ סַמִּים֩ HNcmpa Wohlgeruch H5561 וּ/מַעֲרֶ֨כֶת HC/Ncfsc H4635 תָּמִ֤יד HNcmsa H8548 וְ/עֹלוֹת֙ HC/Ncfpa Brandopfer H5930 לַ/בֹּ֣קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וְ/לָ/עֶ֔רֶב HC/Rd/Ncmsa Abend H6153 לַ/שַּׁבָּתוֹת֙ HRd/Ncbpa H7676 וְ/לֶ֣/חֳדָשִׁ֔ים HC/Rd/Ncmpa Monat (Neumond) H2320 וּֽ/לְ/מוֹעֲדֵ֖י HC/R/Ncmpc Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֑י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 לְ/עוֹלָ֖ם HR/Ncmsa ewig H5769 זֹ֥את HPdxfs dies H2063 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2chr 8:13:
dt.
וּ/בִ/דְבַר HC/R/Ncmsc Wort H1697 ־ י֣וֹם HNcmsa Tag H3117 בְּ/י֗וֹם HR/Ncmsa Tag H3117 לְ/הַעֲלוֹת֙ HR/Vhc aufsteigen H5927 כְּ/מִצְוַ֣ת HR/Ncfsc Gebot H4687 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 לַ/שַּׁבָּתוֹת֙ HRd/Ncbpa H7676 וְ/לֶ֣/חֳדָשִׁ֔ים HC/Rd/Ncmpa Monat (Neumond) H2320 וְ/לַ/מּ֣וֹעֲד֔וֹת HC/Rd/Ncmpa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 שָׁל֥וֹשׁ HAcfsa drei H7969 פְּעָמִ֖ים HNcfpa mal H6471 בַּ/שָּׁנָ֑ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 בְּ/חַ֧ג HR/Ncmsc Fest H2282 הַ/מַּצּ֛וֹת HTd/Ncfpa H4682 וּ/בְ/חַ֥ג HC/R/Ncmsc Fest H2282 הַ/שָּׁבֻע֖וֹת HTd/Ncmpa siebner/Wochen H7620 וּ/בְ/חַ֥ג HC/R/Ncmsc Fest H2282 הַ/סֻּכּֽוֹת HTd/Ncfpa Hütte H5521 ׃
2chr 23:4:
dt.
זֶ֥ה HPdxms dies* H2088 הַ/דָּבָ֖ר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תַּעֲשׂ֑וּ HVqi2mp machen H6213 הַ/שְּׁלִשִׁ֨ית HTd/Ncfsa dritt* H7992 מִ/כֶּ֜ם HR/Sp2mp von dort/davon H4480 בָּאֵ֣י HVqrmpc gehen/bringen etc. H0935 הַ/שַּׁבָּ֗ת HTd/Ncbsa H7676 לַ/כֹּֽהֲנִים֙ HRd/Ncmpa Priester H3548 וְ/לַ/לְוִיִּ֔ם Levit H3881 לְ/שֹֽׁעֲרֵ֖י HR/Ncmpc H7778 הַ/סִּפִּֽים HTd/Ncmpa H5592 ׃
2chr 23:8:
dt.
וַ/יַּעֲשׂ֨וּ HC/Vqw3mp machen H6213 הַ/לְוִיִּ֜ם HTd/Ngmpa Levit H3881 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 כְּ/כֹ֣ל ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּה֮ HVpp3ms gebieten H6680 יְהוֹיָדָ֣ע HNp H3077 הַ/כֹּהֵן֒ HTd/Ncmsa Priester H3548 וַ/יִּקְחוּ֙ HC/Vqw3mp nehmen H3947 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ אֲנָשָׁ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Mann H0376 בָּאֵ֣י HVqrmpc gehen/bringen etc. H0935 הַ/שַּׁבָּ֔ת HTd/Ncbsa H7676 עִ֖ם HR mit H5973 יוֹצְאֵ֣י HVqrmpc ausgehen H3318 הַ/שַּׁבָּ֑ת HTd/Ncbsa H7676 כִּ֣י HC daß H3588 לֹ֥א HTn nicht H3808 פָטַ֛ר HVqp3ms H6362 יְהוֹיָדָ֥ע HNp H3077 הַ/כֹּהֵ֖ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶת HTo - H0853 ־ הַֽ/מַּחְלְקֽוֹת HTd/Ncfpa Abteilung H4256 ׃
2chr 31:3:
dt.
וּ/מְנָת֩ HC/Ncfsc H4521 הַ/מֶּ֨לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 מִן HR von dort/davon H4480 ־ רְכוּשׁ֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Habe H7399 לָ/עֹל֗וֹת HRd/Ncfpa Brandopfer H5930 לְ/עֹלוֹת֙ HR/Ncfpc Brandopfer H5930 הַ/בֹּ֣קֶר HTd/Ncmsa Morgen H1242 וְ/הָ/עֶ֔רֶב HC/Td/Ncmsa Abend H6153 וְ/הָ֣/עֹל֔וֹת HC/Td/Ncfpa Brandopfer H5930 לַ/שַּׁבָּת֖וֹת HRd/Ncbpa H7676 וְ/לֶ/חֳדָשִׁ֣ים HC/Rd/Ncmpa Monat (Neumond) H2320 וְ/לַ/מֹּעֲדִ֑ים HC/Rd/Ncmpa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 כַּ/כָּת֖וּב HRd/Vqsmsa schreiben H3789 בְּ/תוֹרַ֥ת HR/Ncfsc Gesetz H8451 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2chr 36:21:
dt.
לְ/מַלֹּ֤אות HR/Vpc füllen H4390 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּ/פִ֣י HR/Ncmsc Mund H6310 יִרְמְיָ֔הוּ HNp H3414 עַד HR bis H5704 ־ רָצְתָ֥ה HVqp3fs H7521 הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֶת HTo - H0853 ־ שַׁבְּתוֹתֶ֑י/הָ HNcbpc/Sp3fs H7676 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֤י HNcmpc Tag H3117 הָשַּׁמָּ/ה֙ H8074 שָׁבָ֔תָה HVqp3fs H7673 לְ/מַלֹּ֖אות HR/Vpc füllen H4390 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 שָׁנָֽה HNcfsa Jahr H8141 ׃ פ
neh 9:14:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שַׁבַּ֥ת HNcbsc H7676 קָדְשְׁ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms heilig H6944 הוֹדַ֣עַתָ HVhp2ms kennen H3045 לָ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 וּ/מִצְו֤וֹת HC/Ncfpa Gebot H4687 וְ/חֻקִּים֙ HC/Ncmpa Satzung H2706 וְ/תוֹרָ֔ה HC/Ncfsa Gesetz H8451 צִוִּ֣יתָ HVpp2ms gebieten H6680 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 מֹשֶׁ֥ה HNp Mose H4872 עַבְדֶּֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 ׃
neh 10:32:
dt.
וְ/עַמֵּ֣י HC/Ncmpc Volk H5971 הָ/אָ֡רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַֽ/מְבִיאִים֩ HTd/Vhrmpa gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּקָּח֨וֹת HTd/Ncfpa H4728 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ שֶׁ֜בֶר HNcmsa H7668 בְּ/י֤וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּת֙ HTd/Ncbsa H7676 לִ/מְכּ֔וֹר HR/Vqc H4376 לֹא HTn nicht H3808 ־ נִקַּ֥ח HVqi1cp nehmen H3947 מֵ/הֶ֛ם HR/Sp3mp H0000 בַּ/שַּׁבָּ֖ת HRd/Ncbsa H7676 וּ/בְ/י֣וֹם HC/R/Ncmsc Tag H3117 קֹ֑דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 וְ/נִטֹּ֛שׁ HC/Vqi1cp H5203 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שָּׁנָ֥ה HTd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/שְּׁבִיעִ֖ית siebt* H7637 וּ/מַשָּׁ֥א HC/Ncmsc H4855 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ יָֽד HNcbsa Hand H3027 ׃
neh 10:34:
dt.
לְ/לֶ֣חֶם HR/Ncbsc Brot H3899 הַֽ/מַּעֲרֶ֡כֶת HTd/Ncfsa H4635 וּ/מִנְחַ֣ת HC/Ncfsc Geschenk H4503 הַ/תָּמִ֣יד HTd/Ncmsa H8548 וּ/לְ/עוֹלַ֣ת HC/R/Ncfsc Brandopfer H5930 הַ֠/תָּמִיד HTd/Ncmsa H8548 הַ/שַּׁבָּת֨וֹת HTd/Ncbpa H7676 הֶ/חֳדָשִׁ֜ים HTd/Ncmpa Monat (Neumond) H2320 לַ/מּוֹעֲדִ֗ים HRd/Ncmpa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וְ/לַ/קֳּדָשִׁים֙ HC/Rd/Ncmpa heilig H6944 וְ/לַ֣/חַטָּא֔וֹת HC/Rd/Ncfpa Sünde/Sündopfer H2403 לְ/כַפֵּ֖ר HR/Vpc bedecken H3722 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/כֹ֖ל HC/Ncmsc ganz H3605 מְלֶ֥אכֶת HNcfsc Werk H4399 בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ אֱלֹהֵֽי/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃ ס
neh 13:15:
dt.
בַּ/יָּמִ֣ים HRd/Ncmpa Tag H3117 הָ/הֵ֡מָּה HTd/Pp3mp sie H1992 רָאִ֣יתִי HVqp1cs sehen H7200 בִֽ/יהוּדָ֣ה HR/Np Juda H3063 ׀ דֹּֽרְכִֽים HVqrmpa treten H1869 ־ גִּתּ֣וֹת HNcfpa H1660 ׀ בַּ/שַּׁבָּ֡ת HRd/Ncbsa H7676 וּ/מְבִיאִ֣ים HC/Vhrmpa gehen/bringen etc. H0935 הָ/עֲרֵמ֣וֹת HTd/Ncfpa H6194 וְֽ/עֹמְסִ֪ים HC/Vqrmpa (auf-/be-)laden H6006 עַל HR über H5921 ־ הַ/חֲמֹרִ֟ים HTd/Ncbpa Esel H2543 וְ/אַף HC/D H0637 ־ יַ֜יִן HNcmsa Wein H3196 עֲנָבִ֤ים HNcmpa H6025 וּ/תְאֵנִים֙ HC/Ncfpa Feige H8384 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַשָּׂ֔א HNcmsa Last/tragen H4853 וּ/מְבִיאִ֥ים HC/Vhrmpa gehen/bringen etc. H0935 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּ֑ת HTd/Ncbsa H7676 וָ/אָעִ֕יד HC/Vhw1cs H5749 בְּ/י֖וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 מִכְרָ֥/ם HVqc/Sp3mp H4376 צָֽיִד HNcmsa jagen H6718 ׃
neh 13:16:
dt.
וְ/הַ/צֹּרִים֙ H6876 יָ֣שְׁבוּ HVqp3cp wohnen/bleiben H3427 בָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 מְבִיאִ֥ים HVhrmpa gehen/bringen etc. H0935 דָּ֖אג HNcmsa H1709 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מֶ֑כֶר HNcmsa H4377 וּ/מֹכְרִ֧ים HC/Vqrmpa H4376 בַּ/שַּׁבָּ֛ת HRd/Ncbsa H7676 לִ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 וּ/בִ/ירוּשָׁלִָֽם HC/R/Np Jerusalem H3389 ׃
neh 13:17:
dt.
וָ/אָרִ֕יבָ/ה HC/Vqw1cs/Sh hadern H7378 אֵ֖ת HR mit H0854 חֹרֵ֣י HNcmpc H2715 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 וָ/אֹמְרָ֣/ה HC/Vqw1cs/Sh sprechen H0559 לָ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 מָֽה HTi was/warum H4100 ־ הַ/דָּבָ֨ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הָ/רָ֤ע HTd/Aamsa böse H7451 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אַתֶּ֣ם HPp2mp du H0859 עֹשִׂ֔ים HVqrmpa machen H6213 וּֽ/מְחַלְּלִ֖ים anfangen H2490 אֶת HTo - H0853 ־ י֥וֹם HNcmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּֽת HTd/Ncbsa H7676 ׃
neh 13:18:
dt.
הֲ/ל֨וֹא HTi/Tn nicht H3808 כֹ֤ה HD so H3541 עָשׂוּ֙ HVqp3cp machen H6213 אֲבֹ֣תֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 וַ/יָּבֵ֨א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֱלֹהֵ֜י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 עָלֵ֗י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/רָעָ֣ה HTd/Ncfsa böse H7451 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 הָ/עִ֣יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 וְ/אַתֶּ֞ם HC/Pp2mp du H0859 מוֹסִיפִ֤ים HVhrmpa gehen/bringen etc. H0935 חָרוֹן֙ HNcmsa H2740 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לְ/חַלֵּ֖ל HR/Vpc anfangen H2490 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שַּׁבָּֽת HTd/Ncbsa H7676 ׃ פ
neh 13:19:
dt.
וַ/יְהִ֡י HC/Vqw3ms sein H1961 כַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 צָֽלֲלוּ֩ HVqp3cp H6751 שַׁעֲרֵ֨י HNcmpc Tor H8179 יְרוּשָׁלִַ֜ם HNp Jerusalem H3389 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/שַּׁבָּ֗ת HTd/Ncbsa H7676 וָ/אֹֽמְרָ/ה֙ HC/Vqw1cs/Sh sprechen H0559 וַ/יִּסָּגְר֣וּ HC/VNw3mp H5462 הַ/דְּלָת֔וֹת HTd/Ncfpa H1817 וָ/אֹ֣מְרָ֔/ה HC/Vqw1cs/Sh sprechen H0559 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִפְתָּח֔וּ/ם HVqi3mp/Sp3mp öffnen/lösen H6605 עַ֖ד HR bis H5704 אַחַ֣ר HR nach H0310 הַ/שַּׁבָּ֑ת HTd/Ncbsa H7676 וּ/מִ/נְּעָרַ֗/י HC/R/Ncmpc/Sp1cs Jüngling/Knabe H5288 הֶֽעֱמַ֨דְתִּי֙ HVhp1cs stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ הַ/שְּׁעָרִ֔ים HTd/Ncmpa Tor H8179 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָב֥וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 מַשָּׂ֖א HNcmsa Last/tragen H4853 בְּ/י֥וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּֽת HTd/Ncbsa H7676 ׃
neh 13:21:
dt.
וָ/אָעִ֣ידָ/ה HC/Vhw1cs/Sh H5749 בָ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 וָ/אֹמְרָ֤/ה HC/Vqw1cs/Sh sprechen H0559 אֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp zu H0413 מַדּ֜וּעַ HTi H4069 אַתֶּ֤ם HPp2mp du H0859 לֵנִים֙ H3885 נֶ֣גֶד HR H5048 הַ/חוֹמָ֔ה HTd/Ncfsa Mauer H2346 אִם HC wenn H0518 ־ תִּשְׁנ֕וּ HVqi2mp H8138 יָ֖ד HNcbsa Hand H3027 אֶשְׁלַ֣ח HVqi1cs senden H7971 בָּ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עֵ֣ת HTd/Ncbsa Zeit H6256 הַ/הִ֔יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 לֹא HTn nicht H3808 ־ בָ֖אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 בַּ/שַּׁבָּֽת HRd/Ncbsa H7676 ׃ ס
neh 13:22:
dt.
וָ/אֹמְרָ֣/ה HC/Vqw1cs/Sh sprechen H0559 לַ/לְוִיִּ֗ם HRd/Ngmpa Levit H3881 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִֽהְי֤וּ HVqi3mp sein H1961 מִֽטַּהֲרִים֙ HVtrmpa H2891 וּ/בָאִים֙ HC/Vqrmpa gehen/bringen etc. H0935 שֹׁמְרִ֣ים HVqrmpa bewahren/halten H8104 הַ/שְּׁעָרִ֔ים HTd/Ncmpa Tor H8179 לְ/קַדֵּ֖שׁ HR/Vpc heiligen H6942 אֶת HTo - H0853 ־ י֣וֹם HNcmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּ֑ת HTd/Ncbsa H7676 גַּם HTa auch H1571 ־ זֹאת֙ HPdxfs dies H2063 זָכְרָ/ה HVqv2ms/Sh gedenken H2142 ־ לִּ֣/י HR/Sp1cs H0000 אֱלֹהַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 וְ/ח֥וּסָ/ה HC/Vqv2ms/Sh H2347 עָלַ֖/י HR/Sp1cs über H5921 כְּ/רֹ֥ב HR/Ncmsc H7230 חַסְדֶּֽ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Güte H2617 ׃ פ
ps 92:1:
dt.
מִזְמ֥וֹר HNcmsa Psalm H4210 שִׁ֗יר HNcmsa Lied H7892 לְ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּֽת HTd/Ncbsa H7676 ׃
jes 1:13:
dt.
לֹ֣א HTn nicht H3808 תוֹסִ֗יפוּ HVhi2mp H3254 הָבִיא֙ HVhc gehen/bringen etc. H0935 מִנְחַת HNcfsc Geschenk H4503 ־ שָׁ֔וְא HNcmsa H7723 קְטֹ֧רֶת HNcfsa H7004 תּוֹעֵבָ֛ה HNcfsa H8441 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 חֹ֤דֶשׁ HNcmsa Monat (Neumond) H2320 וְ/שַׁבָּת֙ HC/Ncbsa H7676 קְרֹ֣א HVqc nennen/anrufen H7121 מִקְרָ֔א HNcmsa H4744 לֹא HTn nicht H3808 ־ אוּכַ֥ל HVqi1cs können H3201 אָ֖וֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 וַ/עֲצָרָֽה H6116 ׃
jes 56:2:
dt.
אַשְׁרֵ֤י HNcmpa glückselig H0835 אֱנוֹשׁ֙ HNcmsa Mann H0582 יַעֲשֶׂה HVqi3ms machen H6213 ־ זֹּ֔את HPdxfs dies H2063 וּ/בֶן HC/Ncmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֖ם HNcmsa Mensch H0120 יַחֲזִ֣יק HVhi3ms ergreifen H2388 בָּ֑/הּ HR/Sp3fs H0000 שֹׁמֵ֤ר HVqrmsa bewahren/halten H8104 שַׁבָּת֙ HNcbsa H7676 מֵֽ/חַלְּל֔/וֹ HR/Vpc/Sp3ms anfangen H2490 וְ/שֹׁמֵ֥ר HC/Vqrmsa bewahren/halten H8104 יָד֖/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 מֵ/עֲשׂ֥וֹת HR/Vqc machen H6213 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רָֽע HAamsa böse H7451 ׃ ס
jes 56:4:
dt.
כִּי HC daß H3588 ־ כֹ֣ה HD so H3541 ׀ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 לַ/סָּֽרִיסִים֙ H5631 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יִשְׁמְרוּ֙ HVqi3mp bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ שַׁבְּתוֹתַ֔/י HNcbpc/Sp1cs H7676 וּ/בָֽחֲר֖וּ HC/Vqq3cp erwählen H0977 בַּ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 חָפָ֑צְתִּי HVqp1cs gefallen H2654 וּ/מַחֲזִיקִ֖ים HC/Vhrmpa ergreifen H2388 בִּ/בְרִיתִֽ/י HR/Ncfsc/Sp1cs Bund H1285 ׃
jes 56:6:
dt.
וּ/בְנֵ֣י HC/Ncmpc Sohn H1121 הַ/נֵּכָ֗ר HTd/Ncmsa H5236 הַ/נִּלְוִ֤ים HTd/VNrmpa H3867 עַל HR über H5921 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לְ/שָׁ֣רְת֔/וֹ HR/Vpc/Sp3ms H8334 וּֽ/לְ/אַהֲבָה֙ HC/R/Vqc lieben H0157 אֶת HTo - H0853 ־ שֵׁ֣ם HNcmsc Name H8034 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לִ/הְי֥וֹת HR/Vqc sein H1961 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 לַ/עֲבָדִ֑ים HR/Ncmpa Knecht H5650 כָּל ganz H3605 ־ שֹׁמֵ֤ר HVqrmsa bewahren/halten H8104 שַׁבָּת֙ HNcbsa H7676 מֵֽ/חַלְּל֔/וֹ HR/Vpc/Sp3ms anfangen H2490 וּ/מַחֲזִיקִ֖ים HC/Vhrmpa ergreifen H2388 בִּ/בְרִיתִֽ/י HR/Ncfsc/Sp1cs Bund H1285 ׃
jes 58:13:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ תָּשִׁ֤יב HVhi2ms zurückkehren/wenden H7725 מִ/שַּׁבָּת֙ HR/Ncbsa H7676 רַגְלֶ֔/ךָ HNcfsc/Sp2ms Fuß H7272 עֲשׂ֥וֹת HVqc machen H6213 חֲפָצֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms H2656 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 קָדְשִׁ֑/י HNcmsc/Sp1cs heilig H6944 וְ/קָרָ֨אתָ HC/Vqq2ms nennen/anrufen H7121 לַ/שַּׁבָּ֜ת H7676 עֹ֗נֶג HNcmsa H6027 לִ/קְד֤וֹשׁ HR/Aamsc H6918 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מְכֻבָּ֔ד HVPsmsa schwer H3513 וְ/כִבַּדְתּ/וֹ֙ HC/Vpq2ms/Sp3ms schwer H3513 מֵ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 דְּרָכֶ֔י/ךָ HNcbpc/Sp2ms Weg H1870 מִ/מְּצ֥וֹא HR/Vqc finden H4672 חֶפְצְ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms H2656 וְ/דַבֵּ֥ר HC/Vpc sprechen H1696 דָּבָֽר HNcmsa Wort H1697 ׃
jes 66:23:
dt.
וְ/הָיָ֗ה HC/Vqq3ms sein H1961 מִֽ/דֵּי HR/Ncmsc H1767 ־ חֹ֨דֶשׁ֙ HNcmsa Monat (Neumond) H2320 בְּ/חָדְשׁ֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Monat (Neumond) H2320 וּ/מִ/דֵּ֥י HC/R/Ncmsc H1767 שַׁבָּ֖ת HNcbsa H7676 בְּ/שַׁבַּתּ֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms H7676 יָב֧וֹא HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֛ר HNcmsa Fleisch H1320 לְ/הִשְׁתַּחֲוֺ֥ת HR/Vtc niederbeugen/anbeten H7812 לְ/פָנַ֖/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
jer 17:21:
dt.
כֹּ֚ה HD so H3541 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הִשָּׁמְר֖וּ HVNv2mp bewahren/halten H8104 בְּ/נַפְשֽׁוֹתֵי/כֶ֑ם HR/Ncbpc/Sp2mp Seele H5315 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּשְׂא֤וּ HVqj2mp (auf-)heben/tragen H5375 מַשָּׂא֙ HNcmsa Last/tragen H4853 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּ֔ת HTd/Ncbsa H7676 וַ/הֲבֵאתֶ֖ם HC/Vhq2mp gehen/bringen etc. H0935 בְּ/שַׁעֲרֵ֥י HR/Ncmpc Tor H8179 יְרוּשָׁלִָֽם HNp Jerusalem H3389 ׃
jer 17:22:
dt.
וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תוֹצִ֨יאוּ HVhi2mp ausgehen H3318 מַשָּׂ֤א HNcmsa Last/tragen H4853 מִ/בָּֽתֵּי/כֶם֙ HR/Ncmpc/Sp2mp Haus H1004 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּ֔ת HTd/Ncbsa H7676 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מְלָאכָ֖ה HNcfsa Werk H4399 לֹ֣א HTn nicht H3808 תַֽעֲשׂ֑וּ HVqi2mp machen H6213 וְ/קִדַּשְׁתֶּם֙ HC/Vpq2mp heiligen H6942 אֶת HTo - H0853 ־ י֣וֹם HNcmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּ֔ת HTd/Ncbsa H7676 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוִּ֖יתִי HVpp1cs gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבוֹתֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 ׃
jer 17:24:
dt.
וְ֠/הָיָה HC/Vqq3ms sein H1961 אִם HC wenn H0518 ־ שָׁמֹ֨עַ HVqa hören H8085 תִּשְׁמְע֤וּ/ן HVqi2mp/Sn hören H8085 אֵלַ/י֙ HR/Sp1cs zu H0413 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לְ/בִלְתִּ֣י HR/C H1115 ׀ הָבִ֣יא HVhc gehen/bringen etc. H0935 מַשָּׂ֗א HNcmsa Last/tragen H4853 בְּ/שַׁעֲרֵ֛י HR/Ncmpc Tor H8179 הָ/עִ֥יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּ֑ת HTd/Ncbsa H7676 וּ/לְ/קַדֵּשׁ֙ HC/R/Vpc heiligen H6942 אֶת HTo - H0853 ־ י֣וֹם Tag H3117 הַ/שַּׁבָּ֔ת HTd/Ncbsa H7676 לְ/בִלְתִּ֥י HR/C H1115 עֲשֽׂוֹת HVqc machen H6213 ־ ב/ה H0000 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלָאכָֽה HNcfsa Werk H4399 ׃
jer 17:27:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹ֨א HTn nicht H3808 תִשְׁמְע֜וּ HVqi2mp hören H8085 אֵלַ֗/י HR/Sp1cs zu H0413 לְ/קַדֵּשׁ֙ HR/Vpc heiligen H6942 אֶת HTo - H0853 ־ י֣וֹם HNcmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּ֔ת HTd/Ncbsa H7676 וּ/לְ/בִלְתִּ֣י H1115 ׀ שְׂאֵ֣ת HVqc (auf-)heben/tragen H5375 מַשָּׂ֗א HNcmsa Last/tragen H4853 וּ/בֹ֛א gehen/bringen etc. H0935 בְּ/שַׁעֲרֵ֥י HR/Ncmpc Tor H8179 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּ֑ת HTd/Ncbsa H7676 וְ/הִצַּ֧תִּי HC/Vhq1cs H3341 אֵ֣שׁ HNcbsa Feuer H0784 בִּ/שְׁעָרֶ֗י/הָ HR/Ncmpc/Sp3fs Tor H8179 וְ/אָֽכְלָ֛ה HC/Vqq3fs essen H0398 אַרְמְנ֥וֹת HNcmpc H0759 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תִכְבֶּֽה HVqi3fs H3518 ׃ פ
kla 2:6:
dt.
וַ/יַּחְמֹ֤ס HC/Vqw3ms H2554 כַּ/גַּן֙ HRd/Ncbsa Garten H1588 שֻׂכּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H7900 שִׁחֵ֖ת HVpp3ms H7843 מוֹעֲד֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 שִׁכַּ֨ח HVpp3ms H7911 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 ׀ בְּ/צִיּוֹן֙ HR/Np Zion H6726 מוֹעֵ֣ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וְ/שַׁבָּ֔ת HC/Ncbsa H7676 וַ/יִּנְאַ֥ץ HC/Vqw3ms H5006 בְּ/זַֽעַם HR/Ncmsc H2195 ־ אַפּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 מֶ֥לֶךְ HNcmsa König H4428 וְ/כֹהֵֽן HC/Ncmsa Priester H3548 ׃ ס
hes 20:12:
dt.
וְ/גַ֤ם HC/Ta auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ שַׁבְּתוֹתַ/י֙ HNcbpc/Sp1cs H7676 נָתַ֣תִּי HVqp1cs geben H5414 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 לִ/הְי֣וֹת HR/Vqc sein H1961 לְ/א֔וֹת HR/Ncbsa Zeichen H0226 בֵּינִ֖/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵֽינֵי/הֶ֑ם zwischen/trennen H0996 לָ/דַ֕עַת HR/Vqc kennen H3045 כִּ֛י HC daß H3588 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מְקַדְּשָֽׁ/ם HVprmsc/Sp3mp heiligen H6942 ׃
hes 20:13:
dt.
וַ/יַּמְרוּ HC/Vhw3mp widerspenstig H4784 ־ בִ֨/י HR/Sp1cs H0000 בֵֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 בַּ/מִּדְבָּ֗ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 בְּ/חֻקּוֹתַ֨/י HR/Ncfpc/Sp1cs Satzung H2708 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָלָ֜כוּ HVqp3cp gehen H1980 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִשְׁפָּטַ֣/י HNcmpc/Sp1cs Recht H4941 מָאָ֗סוּ HVqp3cp verachten H3988 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 יַעֲשֶׂ֨ה HVqi3ms machen H6213 אֹתָ֤/ם HTo/Sp3mp - H0853 הָֽ/אָדָם֙ HTd/Ncmsa Mensch H0120 וָ/חַ֣י HC/Vqq3ms leben H2425 בָּ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שַׁבְּתֹתַ֖/י HNcbpc/Sp1cs H7676 חִלְּל֣וּ HVpp3cp anfangen H2490 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וָ/אֹמַ֞ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 לִ/שְׁפֹּ֨ךְ HR/Vqc (ver-)gießen H8210 חֲמָתִ֧/י HNcfsc/Sp1cs H2534 עֲלֵי/הֶ֛ם HR/Sp3mp über H5921 בַּ/מִּדְבָּ֖ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 לְ/כַלּוֹתָֽ/ם HR/Vpc/Sp3mp vollenden/aufhören H3615 ׃
hes 20:16:
dt.
יַ֜עַן weil H3282 בְּ/מִשְׁפָּטַ֣/י HR/Ncmpc/Sp1cs Recht H4941 מָאָ֗סוּ HVqp3cp verachten H3988 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֻקּוֹתַ/י֙ HNcfpc/Sp1cs Satzung H2708 לֹא HTn nicht H3808 ־ הָלְכ֣וּ HVqp3cp gehen H1980 בָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שַׁבְּתוֹתַ֖/י HNcbpc/Sp1cs H7676 חִלֵּ֑לוּ HVpp3cp anfangen H2490 כִּ֛י HC daß H3588 אַחֲרֵ֥י HR nach H0310 גִלּוּלֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp H1544 לִבָּ֥/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3820 הֹלֵֽךְ HVqrmsa gehen H1980 ׃
hes 20:20:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שַׁבְּתוֹתַ֖/י HNcbpc/Sp1cs H7676 קַדֵּ֑שׁוּ HVpv2mp heiligen H6942 וְ/הָי֤וּ HC/Vqq3cp sein H1961 לְ/אוֹת֙ HR/Ncbsa Zeichen H0226 בֵּינִ֣/י HR/Sp1cs zwischen/trennen H0996 וּ/בֵֽינֵי/כֶ֔ם HC/R/Sp2mp zwischen/trennen H0996 לָ/דַ֕עַת HR/Vqc kennen H3045 כִּ֛י HC daß H3588 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 ׃
hes 20:21:
dt.
וַ/יַּמְרוּ HC/Vhw3mp widerspenstig H4784 ־ בִ֣/י HR/Sp1cs H0000 הַ/בָּנִ֗ים HTd/Ncmpa Sohn H1121 בְּ/חֻקּוֹתַ֣/י HR/Ncfpc/Sp1cs Satzung H2708 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ הָ֠לָכוּ HVqp3cp gehen H1980 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִשְׁפָּטַ֨/י HNcmpc/Sp1cs Recht H4941 לֹא HTn nicht H3808 ־ שָׁמְר֜וּ HVqp3cp bewahren/halten H8104 לַ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 אוֹתָ֗/ם HTo/Sp3mp - H0853 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 יַעֲשֶׂ֨ה HVqi3ms machen H6213 אוֹתָ֤/ם HTo/Sp3mp - H0853 הָֽ/אָדָם֙ HTd/Ncmsa Mensch H0120 וָ/חַ֣י HC/Vqq3ms leben H2425 בָּ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ שַׁבְּתוֹתַ֖/י HNcbpc/Sp1cs H7676 חִלֵּ֑לוּ HVpp3cp anfangen H2490 וָ/אֹמַ֞ר HC/Vqw1cs sprechen H0559 לִ/שְׁפֹּ֧ךְ HR/Vqc (ver-)gießen H8210 חֲמָתִ֣/י HNcfsc/Sp1cs H2534 עֲלֵי/הֶ֗ם HR/Sp3mp über H5921 לְ/כַלּ֥וֹת HR/Vpc vollenden/aufhören H3615 אַפִּ֛/י HNcmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 בָּ֖/ם HR/Sp3mp H0000 בַּ/מִּדְבָּֽר HRd/Ncmsa Wüste H4057 ׃
hes 20:24:
dt.
יַ֜עַן weil H3282 מִשְׁפָּטַ֤/י HNcmpc/Sp1cs Recht H4941 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ עָשׂוּ֙ HVqp3cp machen H6213 וְ/חֻקּוֹתַ֣/י HC/Ncfpc/Sp1cs Satzung H2708 מָאָ֔סוּ HVqp3cp verachten H3988 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שַׁבְּתוֹתַ֖/י HNcbpc/Sp1cs H7676 חִלֵּ֑לוּ HVpp3cp anfangen H2490 וְ/אַחֲרֵי֙ HC/R nach H0310 גִּלּוּלֵ֣י HNcmpc H1544 אֲבוֹתָ֔/ם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 הָי֖וּ HVqp3cp sein H1961 עֵינֵי/הֶֽם HNcbdc/Sp3mp Auge H5869 ׃
hes 22:8:
dt.
קָדָשַׁ֖/י HNcmpc/Sp1cs heilig H6944 בָּזִ֑ית HVqp2fs H0959 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שַׁבְּתֹתַ֖/י HNcbpc/Sp1cs H7676 חִלָּֽלְתְּ HVpp2fs anfangen H2490 ׃
hes 22:26:
dt.
כֹּהֲנֶ֜י/הָ HNcmpc/Sp3fs Priester H3548 חָמְס֣וּ HVqp3cp H2554 תוֹרָתִ/י֮ HNcfsc/Sp1cs Gesetz H8451 וַ/יְחַלְּל֣וּ HC/Vpw3mp anfangen H2490 קָדָשַׁ/י֒ HNcmpc/Sp1cs heilig H6944 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ קֹ֤דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 לְ/חֹל֙ H2455 לֹ֣א HTn nicht H3808 הִבְדִּ֔ילוּ HVhp3cp scheiden/teilen H0914 וּ/בֵין HC/R zwischen/trennen H0996 ־ הַ/טָּמֵ֥א HTd/Aamsa H2931 לְ/טָה֖וֹר HR/Aamsa rein H2889 לֹ֣א HTn nicht H3808 הוֹדִ֑יעוּ HVhp3cp kennen H3045 וּ/מִ/שַׁבְּתוֹתַ/י֙ HC/R/Ncbpc/Sp1cs H7676 הֶעְלִ֣ימוּ HVhp3cp H5956 עֵֽינֵי/הֶ֔ם HNcbdc/Sp3mp Auge H5869 וָ/אֵחַ֖ל HC/VNw1cs anfangen H2490 בְּ/תוֹכָֽ/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Mitte H8432 ׃
hes 23:38:
dt.
ע֥וֹד HD wieder/weiter H5750 זֹ֖את HPdxfs dies H2063 עָ֣שׂוּ HVqp3cp machen H6213 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 טִמְּא֤וּ HVpp3cp entehren/verunreigen H2930 אֶת HTo - H0853 ־ מִקְדָּשִׁ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Heiligtum H4720 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שַׁבְּתוֹתַ֖/י HNcbpc/Sp1cs H7676 חִלֵּֽלוּ HVpp3cp anfangen H2490 ׃
hes 44:24:
dt.
וְ/עַל HC/R über H5921 ־ רִ֗יב HNcmsa Hader H7379 הֵ֚מָּה HPp3mp sie H1992 יַעַמְד֣וּ HVqi3mp stehen bleiben H5975 ל/שפט richten H8199 בְּ/מִשְׁפָּטַ֖/י HR/Ncmpc/Sp1cs Recht H4941 ו/שפט/הו richten H8199 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ תּוֹרֹתַ֤/י HNcfpc/Sp1cs Gesetz H8451 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חֻקֹּתַ/י֙ HNcfpc/Sp1cs Satzung H2708 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מוֹעֲדַ֣/י HNcmpc/Sp1cs Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 יִשְׁמֹ֔רוּ bewahren/halten H8104 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שַׁבְּתוֹתַ֖/י HNcbpc/Sp1cs H7676 יְקַדֵּֽשׁוּ HVpi3mp heiligen H6942 ׃
hes 45:17:
dt.
וְ/עַֽל HC/R über H5921 ־ הַ/נָּשִׂ֣יא HTd/Ncmsa Fürst/Dunst H5387 יִהְיֶ֗ה HVqi3ms sein H1961 הָ/עוֹל֣וֹת HTd/Ncfpa Brandopfer H5930 וְ/הַ/מִּנְחָה֮ HC/Td/Ncfsa Geschenk H4503 וְ/הַ/נֵּסֶךְ֒ HC/Td/Ncmsa Trankopfer H5262 בַּ/חַגִּ֤ים HRd/Ncmpa Fest H2282 וּ/בֶ/חֳדָשִׁים֙ HC/Rd/Ncmpa Monat (Neumond) H2320 וּ/בַ/שַּׁבָּת֔וֹת HC/Rd/Ncbpa H7676 בְּ/כָֽל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מוֹעֲדֵ֖י HNcmpc Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ יַעֲשֶׂ֞ה HVqi3ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חַטָּ֣את HTd/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּנְחָ֗ה HTd/Ncfsa Geschenk H4503 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הָֽ/עוֹלָה֙ HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/שְּׁלָמִ֔ים HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 לְ/כַפֵּ֖ר HR/Vpc bedecken H3722 בְּעַ֥ד HR H1157 בֵּֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
hes 46:1:
dt.
כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַר֮ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִה֒ HNp H3069 שַׁ֜עַר HNcmsc Tor H8179 הֶ/חָצֵ֤ר HTd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 הַ/פְּנִימִית֙ HTd/Aafsa H6442 הַ/פֹּנֶ֣ה HTd/Vqrmsa (sich) wenden H6437 קָדִ֔ים HNcmsa Ostwind H6921 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 סָג֔וּר HVqsmsa H5462 שֵׁ֖שֶׁת HAcmsc sechs H8337 יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 הַֽ/מַּעֲשֶׂ֑ה HTd/Ncmsa Tat/Arbeit/Werk H4639 וּ/בְ/י֤וֹם HC/R/Ncmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּת֙ HTd/Ncbsa H7676 יִפָּתֵ֔חַ HVNi3ms öffnen/lösen H6605 וּ/בְ/י֥וֹם HC/R/Ncmsc Tag H3117 הַ/חֹ֖דֶשׁ HTd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 יִפָּתֵֽחַ HVNi3ms öffnen/lösen H6605 ׃
hes 46:3:
dt.
וְ/הִשְׁתַּחֲו֣וּ niederbeugen/anbeten H7812 עַם HNcmsc Volk H5971 ־ הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 פֶּ֚תַח HNcmsc Eingang H6607 הַ/שַּׁ֣עַר HTd/Ncmsa Tor H8179 הַ/ה֔וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 בַּ/שַּׁבָּת֖וֹת HRd/Ncbpa H7676 וּ/בֶ/חֳדָשִׁ֑ים HC/Rd/Ncmpa Monat (Neumond) H2320 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
hes 46:4:
dt.
וְ/הָ֣/עֹלָ֔ה HC/Td/Ncfsa Brandopfer H5930 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יַקְרִ֥ב HVhi3ms (herzu-)nahen H7126 הַ/נָּשִׂ֖יא HTd/Ncmsa Fürst/Dunst H5387 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּ֗ת HTd/Ncbsa H7676 שִׁשָּׁ֧ה HAcmsa sechs H8337 כְבָשִׂ֛ים HNcmpa H3532 תְּמִימִ֖ם HAampa vollkommen H8549 וְ/אַ֥יִל HC/Ncmsa Widder H0352 תָּמִֽים HAamsa vollkommen H8549 ׃
hes 46:12:
dt.
וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יַעֲשֶׂה֩ HVqi3ms machen H6213 הַ/נָּשִׂ֨יא HTd/Ncmsa Fürst/Dunst H5387 נְדָבָ֜ה HNcfsa freiwillige Gabe H5071 עוֹלָ֣ה HNcfsa Brandopfer H5930 אֽוֹ HC oder H0176 ־ שְׁלָמִים֮ HNcmpa Friedensopfer H8002 נְדָבָ֣ה HNcfsa freiwillige Gabe H5071 לַֽ/יהוָה֒ HR/Np JHWH H3068 וּ/פָ֣תַֽח HC/Vqq3ms öffnen/lösen H6605 ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 הַ/שַּׁ֨עַר֙ HTd/Ncmsa Tor H8179 הַ/פֹּנֶ֣ה HTd/Vqrmsa (sich) wenden H6437 קָדִ֔ים HNcmsa Ostwind H6921 וְ/עָשָׂ֤ה HC/Vqq3ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ עֹֽלָת/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms Brandopfer H5930 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שְׁלָמָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Friedensopfer H8002 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 יַעֲשֶׂ֖ה HVqi3ms machen H6213 בְּ/י֣וֹם HR/Ncmsc Tag H3117 הַ/שַּׁבָּ֑ת HTd/Ncbsa H7676 וְ/יָצָ֛א HC/Vqq3ms ausgehen H3318 וְ/סָגַ֥ר HC/Vqq3ms H5462 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שַּׁ֖עַר HTd/Ncmsa Tor H8179 אַחֲרֵ֥י HR nach H0310 צֵאתֽ/וֹ HVqc/Sp3ms ausgehen H3318 ׃
hos 2:13:
dt.
וְ/הִשְׁבַּתִּי֙ HC/Vhq1cs H7673 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְשׂוֹשָׂ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs H4885 חַגָּ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Fest H2282 חָדְשָׁ֣/הּ HNcmsc/Sp3fs Monat (Neumond) H2320 וְ/שַׁבַּתָּ֑/הּ HC/Ncbsc/Sp3fs H7676 וְ/כֹ֖ל HC/Ncmsc ganz H3605 מוֹעֲדָֽ/הּ HNcmsc/Sp3fs Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 ׃
am 8:5:
dt.
לֵ/אמֹ֗ר HR/Vqc sprechen H0559 מָתַ֞י HTi H4970 יַעֲבֹ֤ר HVqi3ms durchziehen etc. H5674 הַ/חֹ֨דֶשׁ֙ HTd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 וְ/נַשְׁבִּ֣ירָה HC/Vhh1cp Getreide/Speise kaufen H7666 שֶּׁ֔בֶר HNcmsa H7668 וְ/הַ/שַּׁבָּ֖ת HC/Td/Ncbsa H7676 וְ/נִפְתְּחָה HC/Vqh1cp öffnen/lösen H6605 ־ בָּ֑ר HNcmsa H1250 לְ/הַקְטִ֤ין HR/Vhc H6994 אֵיפָה֙ HNcfsa H0374 וּ/לְ/הַגְדִּ֣יל HC/R/Vhc groß werden H1431 שֶׁ֔קֶל HNcmsa Schekel H8255 וּ/לְ/עַוֵּ֖ת HC/R/Vpc H5791 מֹאזְנֵ֥י HNcmdc H3976 מִרְמָֽה HNcfsa H4820 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern