Strongs Nummer 7760 (שׂוּם - setzen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 7760 @ שׂוּם @ suwm (soom) (or siym {seem}) v.

1. to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)

[a primitive root]

KJV: X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, X on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, X tell, + tread down, ((over-))turn, X wholly, work.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 7760 @ שׂוּם @ suwm (soom) (or siym {seem}) v.

1. zu setzen (in einer Vielzahl von Anwendungen verwendet, wörtlich, bildlich, inferior und elliptisch)

[eine primitive Wurzel]

KJV: X jeder weise, ernennen, bringen, anrufen (ein Name), kümmern, einwerfen, ändern, aufladen, begehen, überlegen, vermitteln, bestimmen, + verkleiden, entsorgen, tun, bekommen, geben, aufschütten, festhalten, unterwerfen , lay (down, up), verlassen, schauen, machen (out), markieren, + name, X auf, ordinieren, bestellen, + malen, platzieren, bewahren, zweck, setzen, betrachten, proben, belohnen, (cause to) setzen (on, up), zeigen, + stedfastly, nehmen, X erzählen, + treten, ((über -)) drehen, X ganz, arbeiten.


Siehe auch

setzen


שׂוּם is Wurzel von:

Verse, die שׂוּם enthalten

1mo 2:8:
dt.
וַ/יִּטַּ֞ע HC/Vqw3ms pflanzen H5193 יְהוָ֧ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 גַּן HNcbsa Garten H1588 ־ בְ/עֵ֖דֶן HR/Np Eden H5731 מִ/קֶּ֑דֶם HR/Ncmsa Osten H6924 וַ/יָּ֣שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 שָׁ֔ם HD dort H8033 אֶת HTo - H0853 ־ הָֽ/אָדָ֖ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָצָֽר HVqp3ms bilden H3335 ׃
1mo 4:15:
dt.
וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 לָ/כֵן֙ HR/D so/darum H3651 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הֹרֵ֣ג erschlagen H2026 קַ֔יִן HNp Kain H7014 שִׁבְעָתַ֖יִם HNcfda siebenfach H7659 יֻקָּ֑ם H5358 וַ/יָּ֨שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 לְ/קַ֨יִן֙ HR/Np Kain H7014 א֔וֹת HNcbsa Zeichen H0226 לְ/בִלְתִּ֥י HR/C H1115 הַכּוֹת HVhc schlagen H5221 ־ אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מֹצְאֽ/וֹ HVqrmsc/Sp3ms finden H4672 ׃
1mo 6:16:
dt.
צֹ֣הַר HNcfsa H6672 ׀ תַּֽעֲשֶׂ֣ה HVqi2ms machen H6213 לַ/תֵּבָ֗ה HRd/Ncfsa Kasten H8392 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ אַמָּה֙ HNcfsa Elle H0520 תְּכַלֶ֣/נָּה HVpi2ms/Sp3fs vollenden/aufhören H3615 מִ/לְ/מַ֔עְלָ/ה HR/R/D/Sd oben H4605 וּ/פֶ֥תַח HC/Ncmsc Eingang H6607 הַ/תֵּבָ֖ה HTd/Ncfsa Kasten H8392 בְּ/צִדָּ֣/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs H6654 תָּשִׂ֑ים HVqi2ms setzen H7760 תַּחְתִּיִּ֛ם HAampa unten/unterer H8482 שְׁנִיִּ֥ם zweit* H8145 וּ/שְׁלִשִׁ֖ים dritt* H7992 תַּֽעֲשֶֽׂ/הָ HVqi2ms/Sp3fs machen H6213 ׃
1mo 9:23:
dt.
וַ/יִּקַּח֩ HC/Vqw3ms nehmen H3947 שֵׁ֨ם HNp Sem H8035 וָ/יֶ֜פֶת HC/Np Japhet H3315 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שִּׂמְלָ֗ה HTd/Ncfsa H8071 וַ/יָּשִׂ֨ימוּ֙ HC/Vqw3mp setzen H7760 עַל HR über H5921 ־ שְׁכֶ֣ם HNcmsc Schulter H7926 שְׁנֵי/הֶ֔ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 וַ/יֵּֽלְכוּ֙ HC/Vqw3mp gehen H3212 אֲחֹ֣רַנִּ֔ית HD H0322 וַ/יְכַסּ֕וּ HC/Vpw3mp bedecken H3680 אֵ֖ת HTo - H0853 עֶרְוַ֣ת HNcfsc H6172 אֲבִי/הֶ֑ם HNcmsc/Sp3mp Vater H0001 וּ/פְנֵי/הֶם֙ HC/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 אֲחֹ֣רַנִּ֔ית HD H0322 וְ/עֶרְוַ֥ת HC/Ncfsc H6172 אֲבִי/הֶ֖ם HNcmsc/Sp3mp Vater H0001 לֹ֥א HTn nicht H3808 רָאֽוּ HVqp3cp sehen H7200 ׃
1mo 13:16:
dt.
וְ/שַׂמְתִּ֥י HC/Vqq1cs setzen H7760 אֶֽת HTo - H0853 ־ זַרְעֲ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Samen H2233 כַּ/עֲפַ֣ר HR/Ncmsc Staub H6083 הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ אִם HC wenn H0518 ־ יוּכַ֣ל HVqi3ms können H3201 אִ֗ישׁ HNcmsa Mann H0376 לִ/מְנוֹת֙ HR/Vqc H4487 אֶת HTo - H0853 ־ עֲפַ֣ר HNcmsc Staub H6083 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 גַּֽם HTa auch H1571 ־ זַרְעֲ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Samen H2233 יִמָּנֶֽה HVNi3ms H4487 ׃
1mo 21:13:
dt.
וְ/גַ֥ם HC/Ta auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ הָ/אָמָ֖ה HTd/Ncfsa H0519 לְ/ג֣וֹי HR/Ncmsa Nation H1471 אֲשִׂימֶ֑/נּוּ setzen H7760 כִּ֥י HC daß H3588 זַרְעֲ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Samen H2233 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
1mo 21:14:
dt.
וַ/יַּשְׁכֵּ֣ם HC/Vhw3ms H7925 אַבְרָהָ֣ם HNp Abraham H0085 ׀ בַּ/בֹּ֡קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/יִּֽקַּֽח HC/Vqw3ms nehmen H3947 ־ לֶחֶם֩ HNcbsa Brot H3899 וְ/חֵ֨מַת H2573 מַ֜יִם HNcmpa Wasser H4325 וַ/יִּתֵּ֣ן HC/Vqw3ms geben H5414 אֶל HR zu H0413 ־ הָ֠גָר HNp H1904 שָׂ֧ם HVqrmsa setzen H7760 עַל HR über H5921 ־ שִׁכְמָ֛/הּ HNcmsc/Sp3fs Schulter H7926 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יֶּ֖לֶד HTd/Ncmsa Jüngling H3206 וַֽ/יְשַׁלְּחֶ֑/הָ HC/Vpw3ms/Sp3fs senden H7971 וַ/תֵּ֣לֶךְ HC/Vqw3fs gehen H3212 וַ/תֵּ֔תַע HC/Vqw3fs umherrirren/verleiten H8582 בְּ/מִדְבַּ֖ר HR/Ncmsc Wüste H4057 בְּאֵ֥ר Beerseba H0884 שָֽׁבַע HNp Beerseba H0884 ׃
1mo 21:18:
dt.
ק֚וּמִי HVqv2fs aufrichten/erheben/aufmachen H6965 שְׂאִ֣י HVqv2fs (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נַּ֔עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 וְ/הַחֲזִ֥יקִי HC/Vhv2fs ergreifen H2388 אֶת HTo - H0853 ־ יָדֵ֖/ךְ HNcbsc/Sp2fs Hand H3027 בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּֽי HC daß H3588 ־ לְ/ג֥וֹי HR/Ncmsa Nation H1471 גָּד֖וֹל HAamsa groß H1419 אֲשִׂימֶֽ/נּוּ setzen H7760 ׃
1mo 22:6:
dt.
וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אַבְרָהָ֜ם HNp Abraham H0085 אֶת HTo - H0853 ־ עֲצֵ֣י HNcmpc Baum H6086 הָ/עֹלָ֗ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 וַ/יָּ֨שֶׂם֙ HC/Vqw3ms setzen H7760 עַל HR über H5921 ־ יִצְחָ֣ק HNp Isaak H3327 בְּנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 בְּ/יָד֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֵ֖שׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַֽ/מַּאֲכֶ֑לֶת HTd/Ncfsa H3979 וַ/יֵּלְכ֥וּ HC/Vqw3mp gehen H3212 שְׁנֵי/הֶ֖ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 יַחְדָּֽו HD H3162 ׃
1mo 22:9:
dt.
וַ/יָּבֹ֗אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶֽל HR zu H0413 ־ הַ/מָּקוֹם֮ HTd/Ncmsa Ort H4725 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אָֽמַר HVqp3ms sprechen H0559 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 הָ/אֱלֹהִים֒ HTd/Ncmpa Gott H0430 וַ/יִּ֨בֶן HC/Vqw3ms bauen H1129 שָׁ֤ם HD dort H8033 אַבְרָהָם֙ HNp Abraham H0085 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּזְבֵּ֔חַ HTd/Ncmsa H4196 וַֽ/יַּעֲרֹ֖ךְ HC/Vqw3ms H6186 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֵצִ֑ים HTd/Ncmpa Baum H6086 וַֽ/יַּעֲקֹד֙ HC/Vqw3ms H6123 אֶת HTo - H0853 ־ יִצְחָ֣ק HNp Isaak H3327 בְּנ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 וַ/יָּ֤שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֔חַ HTd/Ncmsa H4196 מִ/מַּ֖עַל HR/D oben H4605 לָ/עֵצִֽים HRd/Ncmpa Baum H6086 ׃
1mo 24:2:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַבְרָהָ֗ם HNp Abraham H0085 אֶל HR zu H0413 ־ עַבְדּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Knecht H5650 זְקַ֣ן HAamsc H2205 בֵּית֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 הַ/מֹּשֵׁ֖ל HTd/Vqrmsa H4910 בְּ/כָל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 שִֽׂים HVqv2ms setzen H7760 ־ נָ֥א HTe doch H4994 יָדְ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 תַּ֥חַת HR unter H8478 יְרֵכִֽ/י HNcfsc/Sp1cs Hüfte H3409 ׃
1mo 24:9:
dt.
וַ/יָּ֤שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 הָ/עֶ֨בֶד֙ HTd/Ncmsa Knecht H5650 אֶת HTo - H0853 ־ יָד֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 תַּ֛חַת HR unter H8478 יֶ֥רֶךְ HNcfsc Hüfte H3409 אַבְרָהָ֖ם HNp Abraham H0085 אֲדֹנָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Herr H0113 וַ/יִּשָּׁ֣בַֽע HC/VNw3ms schwören H7650 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 עַל HR über H5921 ־ הַ/דָּבָ֖ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1mo 24:47:
dt.
וָ/אֶשְׁאַ֣ל HC/Vqw1cs fragen H7592 אֹתָ֗/הּ HTo/Sp3fs - H0853 וָ/אֹמַר֮ HC/Vqw1cs sprechen H0559 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ מִ֣י HTi wer H4310 אַתְּ֒ HPp2fs du H0859 וַ/תֹּ֗אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ בְּתוּאֵל֙ HNp H1328 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ נָח֔וֹר HNp H5152 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָֽלְדָה HVqp3fs zeugen/gebären H3205 ־ לּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 מִלְכָּ֑ה HNp Milka H4435 וָ/אָשִׂ֤ם HC/Vqw1cs setzen H7760 הַ/נֶּ֨זֶם֙ HTd/Ncmsa Ring H5141 עַל HR über H5921 ־ אַפָּ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Angesicht/Nase/Zorn H0639 וְ/הַ/צְּמִידִ֖ים HC/Td/Ncmpa H6781 עַל HR über H5921 ־ יָדֶֽי/הָ HNcbdc/Sp3fs Hand H3027 ׃
1mo 27:37:
dt.
וַ/יַּ֨עַן HC/Vqw3ms H6030 יִצְחָ֜ק HNp Isaak H3327 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/עֵשָׂ֗ו HR/Np Esau H6215 הֵ֣ן HTm siehe H2005 גְּבִ֞יר HNcmsa H1376 שַׂמְתִּ֥י/ו HVqp1cs/Sp3ms setzen H7760 לָ/ךְ֙ HR/Sp2fs H0000 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֶחָ֗י/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 נָתַ֤תִּי HVqp1cs geben H5414 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 לַ/עֲבָדִ֔ים HR/Ncmpa Knecht H5650 וְ/דָגָ֥ן HC/Ncmsa H1715 וְ/תִירֹ֖שׁ HC/Ncmsa H8492 סְמַכְתִּ֑י/ו HVqp1cs/Sp3ms H5564 וּ/לְ/כָ֣ה H0000 אֵפ֔וֹא H0645 מָ֥ה HTi was/warum H4100 אֶֽעֱשֶׂ֖ה HVqi1cs machen H6213 בְּנִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 ׃
1mo 28:11:
dt.
וַ/יִּפְגַּ֨ע HC/Vqw3ms treffen/begegnen H6293 בַּ/מָּק֜וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 וַ/יָּ֤לֶן HC/Vqw3ms H3885 שָׁם֙ HD dort H8033 כִּי HC daß H3588 ־ בָ֣א HVqp3ms gehen/bringen etc. H0935 הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 וַ/יִּקַּח֙ HC/Vqw3ms nehmen H3947 מֵ/אַבְנֵ֣י HR/Ncfpc Stein H0068 הַ/מָּק֔וֹם HTd/Ncmsa Ort H4725 וַ/יָּ֖שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 מְרַֽאֲשֹׁתָ֑י/ו HNcfpc/Sp3ms H4763 וַ/יִּשְׁכַּ֖ב HC/Vqw3ms H7901 בַּ/מָּק֥וֹם HRd/Ncmsa Ort H4725 הַ/הֽוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
1mo 28:18:
dt.
וַ/יַּשְׁכֵּ֨ם HC/Vhw3ms H7925 יַעֲקֹ֜ב HNp Jakob H3290 בַּ/בֹּ֗קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/יִּקַּ֤ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֶ֨בֶן֙ HTd/Ncfsa Stein H0068 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׂ֣ם HVqp3ms setzen H7760 מְרַֽאֲשֹׁתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms H4763 וַ/יָּ֥שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֹתָ֖/הּ HTo/Sp3fs - H0853 מַצֵּבָ֑ה HNcfsa H4676 וַ/יִּצֹ֥ק HC/Vqw3ms gießen H3332 שֶׁ֖מֶן HNcmsa Öl H8081 עַל HR über H5921 ־ רֹאשָֽׁ/הּ HNcmsc/Sp3fs Kopf H7218 ׃
1mo 28:22:
dt.
וְ/הָ/אֶ֣בֶן HC/Td/Ncfsa Stein H0068 הַ/זֹּ֗את HTd/Pdxfs dies H2063 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שַׂ֨מְתִּי֙ HVqp1cs setzen H7760 מַצֵּבָ֔ה HNcfsa H4676 יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 אֱלֹהִ֑ים HNcmpa Gott H0430 וְ/כֹל֙ HC/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תִּתֶּן HVqi2ms geben H5414 ־ לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 עַשֵּׂ֖ר HVpa H6237 אֲעַשְּׂרֶ֥/נּוּ H6237 לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
1mo 30:36:
dt.
וַ/יָּ֗שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 דֶּ֚רֶךְ HNcbsc Weg H1870 שְׁלֹ֣שֶׁת HAcmsc drei H7969 יָמִ֔ים HNcmpa Tag H3117 בֵּינ֖/וֹ zwischen/trennen H0996 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 יַעֲקֹ֑ב HNp Jakob H3290 וְ/יַעֲקֹ֗ב HC/Np Jakob H3290 רֹעֶ֛ה HVqrmsa H7462 אֶת HTo - H0853 ־ צֹ֥אן Herde/Kleinvieh H6629 לָבָ֖ן HNp Laban H3837 הַ/נּוֹתָרֹֽת HTd/VNrfpa übrigbleiben H3498 ׃
1mo 30:41:
dt.
וְ/הָיָ֗ה HC/Vqp3ms sein H1961 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יַחֵם֮ HVpc H3179 הַ/צֹּ֣אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 הַ/מְקֻשָּׁרוֹת֒ HTd/VPsfpa binden H7194 וְ/שָׂ֨ם HC/Vqp3ms setzen H7760 יַעֲקֹ֧ב HNp Jakob H3290 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּקְל֛וֹת H4731 לְ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 הַ/צֹּ֖אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 בָּ/רֳהָטִ֑ים HRd/Ncmpa H7298 לְ/יַחְמֵ֖/נָּה H3179 בַּ/מַּקְלֽוֹת H4731 ׃
1mo 30:42:
dt.
וּ/בְ/הַעֲטִ֥יף HC/R/Vhc H5848 הַ/צֹּ֖אן HTd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָשִׂ֑ים HVqi3ms setzen H7760 וְ/הָיָ֤ה HC/Vqp3ms sein H1961 הָ/עֲטֻפִים֙ H5848 לְ/לָבָ֔ן HR/Np Laban H3837 וְ/הַ/קְּשֻׁרִ֖ים HC/Td/Vqsmpa binden H7194 לְ/יַעֲקֹֽב HR/Np Jakob H3290 ׃
1mo 31:21:
dt.
וַ/יִּבְרַ֥ח HC/Vqw3ms H1272 הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וְ/כָל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יָּ֖קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/יַּעֲבֹ֣ר HC/Vqw3ms durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נָּהָ֑ר HTd/Ncmsa Strom H5104 וַ/יָּ֥שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ פָּנָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 הַ֥ר HNcmsc Berg H2022 הַ/גִּלְעָֽד HTd/Np Gilead H1568 ׃
1mo 31:34:
dt.
וְ/רָחֵ֞ל HC/Np Rachel H7354 לָקְחָ֣ה HVqp3fs nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/תְּרָפִ֗ים HTd/Ncmpa Teraph H8655 וַ/תְּשִׂמֵ֛/ם HC/Vqw3fs/Sp3mp setzen H7760 בְּ/כַ֥ר HR/Ncmsc H3733 הַ/גָּמָ֖ל Kamel H1581 וַ/תֵּ֣שֶׁב HC/Vqw3fs wohnen/bleiben H3427 עֲלֵי/הֶ֑ם HR/Sp3mp über H5921 וַ/יְמַשֵּׁ֥שׁ HC/Vpw3ms H4959 לָבָ֛ן HNp Laban H3837 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/אֹ֖הֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 מָצָֽא HVqp3ms finden H4672 ׃
1mo 31:37:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ מִשַּׁ֣שְׁתָּ HVpp2ms H4959 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ כֵּלַ֗/י HNcmpc/Sp1cs Werkzeug/Gerät H3627 מַה HTi was/warum H4100 ־ מָּצָ֨אתָ֙ HVqp2ms finden H4672 מִ/כֹּ֣ל HR/Ncmsc ganz H3605 כְּלֵי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ בֵיתֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Haus H1004 שִׂ֣ים HVqv2ms setzen H7760 כֹּ֔ה HD so H3541 נֶ֥גֶד HR H5048 אַחַ֖/י HNcmpc/Sp1cs Bruder H0251 וְ/אַחֶ֑י/ךָ HC/Ncmpc/Sp2ms Bruder H0251 וְ/יוֹכִ֖יחוּ HC/Vhj3mp H3198 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 שְׁנֵֽי/נוּ HAcmdc/Sp1cp zwei H8147 ׃
1mo 32:13:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 אָמַ֔רְתָּ HVqp2ms sprechen H0559 הֵיטֵ֥ב HVha H3190 אֵיטִ֖יב HVhi1cs H3190 עִמָּ֑/ךְ mit H5973 וְ/שַׂמְתִּ֤י HC/Vqq1cs setzen H7760 אֶֽת HTo - H0853 ־ זַרְעֲ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Samen H2233 כְּ/ח֣וֹל HR/Ncmsc sich wenden H2344 הַ/יָּ֔ם HTd/Ncmsa Meer H3220 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִסָּפֵ֖ר HVNi3ms (er-)zählen H5608 מֵ/רֹֽב HR/Ncmsa H7230 ׃
1mo 32:17:
dt.
וַ/יִּתֵּן֙ HC/Vqw3ms geben H5414 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ עֲבָדָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 עֵ֥דֶר HNcmsa H5739 עֵ֖דֶר HNcmsa H5739 לְ/בַדּ֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 וַ֤/יֹּאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ עֲבָדָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 עִבְר֣וּ HVqv2mp durchziehen etc. H5674 לְ/פָנַ֔/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וְ/רֶ֣וַח HC/Ncmsa H7305 תָּשִׂ֔ימוּ HVqi2mp setzen H7760 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 עֵ֖דֶר HNcmsa H5739 וּ/בֵ֥ין HC/R zwischen/trennen H0996 עֵֽדֶר HNcmsa H5739 ׃
1mo 33:2:
dt.
וַ/יָּ֧שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שְּׁפָח֛וֹת HTd/Ncfpa H8198 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ יַלְדֵי/הֶ֖ן HNcmpc/Sp3fp Jüngling H3206 רִֽאשֹׁנָ֑ה HAafsa erster H7223 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ לֵאָ֤ה HNp Lea H3812 וִֽ/ילָדֶ֨י/הָ֙ HC/Ncmpc/Sp3fs Jüngling H3206 אַחֲרֹנִ֔ים HAampa H0314 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ רָחֵ֥ל HNp Rachel H7354 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 אַחֲרֹנִֽים HAampa H0314 ׃
1mo 37:34:
dt.
וַ/יִּקְרַ֤ע HC/Vqw3ms zerreißen H7167 יַעֲקֹב֙ HNp Jakob H3290 שִׂמְלֹתָ֔י/ו HNcfpc/Sp3ms H8071 וַ/יָּ֥שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 שַׂ֖ק HNcmsa H8242 בְּ/מָתְנָ֑י/ו HR/Ncmdc/Sp3ms Lende H4975 וַ/יִּתְאַבֵּ֥ל HC/Vtw3ms H0056 עַל HR über H5921 ־ בְּנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 יָמִ֥ים HNcmpa Tag H3117 רַבִּֽים HAampa groß H7227 ׃
1mo 40:15:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ גֻנֹּ֣ב HVPa H1589 גֻּנַּ֔בְתִּי HVPp1cs H1589 מֵ/אֶ֖רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 הָ/עִבְרִ֑ים HTd/Ngmpa H5680 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ פֹּה֙ HD hier H6311 לֹא HTn nicht H3808 ־ עָשִׂ֣יתִֽי HVqp1cs machen H6213 מְא֔וּמָה HNcfsa H3972 כִּֽי HC daß H3588 ־ שָׂמ֥וּ HVqp3cp setzen H7760 אֹתִ֖/י HTo/Sp1cs - H0853 בַּ/בּֽוֹר HRd/Ncmsa Grube/Kerker H0953 ׃
1mo 41:42:
dt.
וַ/יָּ֨סַר HC/Vhw3ms H5493 פַּרְעֹ֤ה HNp Pharao H6547 אֶת HTo - H0853 ־ טַבַּעְתּ/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms (Siegel-)ring H2885 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 יָד֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 וַ/יִּתֵּ֥ן HC/Vqw3ms geben H5414 אֹתָ֖/הּ HTo/Sp3fs - H0853 עַל HR über H5921 ־ יַ֣ד HNcbsc Hand H3027 יוֹסֵ֑ף HNp Joseph H3130 וַ/יַּלְבֵּ֤שׁ HC/Vhw3ms bekleiden H3847 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 בִּגְדֵי HNcmpc Kleid H0899 ־ שֵׁ֔שׁ HAcfsa Byssus H8336 וַ/יָּ֛שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 רְבִ֥ד HNcmsc Kette H7242 הַ/זָּהָ֖ב HTd/Ncmsa Gold H2091 עַל HR über H5921 ־ צַוָּארֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Hals H6677 ׃
1mo 43:22:
dt.
וְ/כֶ֧סֶף HC/Ncmsa Silber H3701 אַחֵ֛ר HAamsa anderer/nächster H0312 הוֹרַ֥דְנוּ HVhp1cp heruntern H3381 בְ/יָדֵ֖/נוּ HR/Ncbsc/Sp1cp Hand H3027 לִ/שְׁבָּר HR/Vqc Getreide/Speise kaufen H7666 ־ אֹ֑כֶל HNcmsa Speise H0400 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָדַ֔עְנוּ HVqp1cp kennen H3045 מִי HTi wer H4310 ־ שָׂ֥ם HVqp3ms setzen H7760 כַּסְפֵּ֖/נוּ HNcmsc/Sp1cp Silber H3701 בְּ/אַמְתְּחֹתֵֽי/נוּ HR/Ncfpc/Sp1cp H0572 ׃
1mo 43:31:
dt.
וַ/יִּרְחַ֥ץ HC/Vqw3ms H7364 פָּנָ֖י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וַ/יֵּצֵ֑א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 וַ/יִּ֨תְאַפַּ֔ק HC/Vtw3ms H0662 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שִׂ֥ימוּ HVqv2mp setzen H7760 לָֽחֶם HNcbsa Brot H3899 ׃
1mo 43:32:
dt.
וַ/יָּשִׂ֥ימוּ HC/Vqw3mp setzen H7760 ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/בַדּ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/לָ/הֶ֣ם HC/R/Sp3mp H0000 לְ/בַדָּ֑/ם HR/Ncmsc/Sp3mp allein/außer H0905 וְ/לַ/מִּצְרִ֞ים Ägypter H4713 הָ/אֹכְלִ֤ים HTd/Vqrmpa essen H0398 אִתּ/וֹ֙ HR/Sp3ms mit H0854 לְ/בַדָּ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp allein/außer H0905 כִּי֩ HC daß H3588 לֹ֨א HTn nicht H3808 יוּכְל֜וּ/ן HVqi3mp/Sn können H3201 הַ/מִּצְרִ֗ים Ägypter H4713 לֶ/אֱכֹ֤ל HR/Vqc essen H0398 אֶת HR mit H0854 ־ הָֽ/עִבְרִים֙ HTd/Ngmpa H5680 לֶ֔חֶם HNcbsa Brot H3899 כִּי HC daß H3588 ־ תוֹעֵבָ֥ה HNcfsa H8441 הִ֖וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לְ/מִצְרָֽיִם HR/Np Ägypter H4713 ׃
1mo 44:1:
dt.
וַ/יְצַ֞ו HC/Vpw3ms gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ בֵּית/וֹ֮ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 מַלֵּ֞א HVpv2ms füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ אַמְתְּחֹ֤ת HNcfpc H0572 הָֽ/אֲנָשִׁים֙ HTd/Ncmpa Mann H0376 אֹ֔כֶל HNcmsa Speise H0400 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 יוּכְל֖וּ/ן können H3201 שְׂאֵ֑ת HVqc (auf-)heben/tragen H5375 וְ/שִׂ֥ים HC/Vqv2ms setzen H7760 כֶּֽסֶף HNcmsc Silber H3701 ־ אִ֖ישׁ HNcmsa Mann H0376 בְּ/פִ֥י HR/Ncmsc Mund H6310 אַמְתַּחְתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H0572 ׃
1mo 44:2:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ גְּבִיעִ֞/י HNcmsc/Sp1cs H1375 גְּבִ֣יעַ HNcmsc H1375 הַ/כֶּ֗סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 תָּשִׂים֙ HVqi2ms setzen H7760 בְּ/פִי֙ HR/Ncmsc Mund H6310 אַמְתַּ֣חַת HNcfsc H0572 הַ/קָּטֹ֔ן HTd/Aamsa H6996 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 כֶּ֣סֶף HNcmsc Silber H3701 שִׁבְר֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H7668 וַ/יַּ֕עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 כִּ/דְבַ֥ר HR/Ncmsc Wort H1697 יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֵּֽר HVpp3ms sprechen H1696 ׃
1mo 44:21:
dt.
וַ/תֹּ֨אמֶר֙ HC/Vqw2ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ עֲבָדֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 הוֹרִדֻ֖/הוּ HVhv2mp/Sp3ms heruntern H3381 אֵלָ֑/י HR/Sp1cs zu H0413 וְ/אָשִׂ֥ימָה HC/Vqi1cs setzen H7760 עֵינִ֖/י HNcbsc/Sp1cs Auge H5869 עָלָֽי/ו HR/Sp3ms über H5921 ׃
1mo 45:7:
dt.
וַ/יִּשְׁלָחֵ֤/נִי HC/Vqw3ms/Sp1cs senden H7971 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 לִ/פְנֵי/כֶ֔ם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 לָ/שׂ֥וּם HR/Vqc setzen H7760 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 שְׁאֵרִ֖ית HNcfsa H7611 בָּ/אָ֑רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/לְ/הַחֲי֣וֹת HC/R/Vhc leben H2421 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 לִ/פְלֵיטָ֖ה HR/Ncfsa H6413 גְּדֹלָֽה HAafsa groß H1419 ׃
1mo 45:8:
dt.
וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אַתֶּ֞ם HPp2mp du H0859 שְׁלַחְתֶּ֤ם HVqp2mp senden H7971 אֹתִ/י֙ HTo/Sp1cs - H0853 הֵ֔נָּה HD hierher H2008 כִּ֖י HC daß H3588 הָ/אֱלֹהִ֑ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וַ/יְשִׂימֵ֨/נִֽי HC/Vqw3ms/Sp1cs setzen H7760 לְ/אָ֜ב HR/Ncmsa Vater H0001 לְ/פַרְעֹ֗ה HR/Np Pharao H6547 וּ/לְ/אָדוֹן֙ HC/R/Ncmsa Herr H0113 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בֵּית֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וּ/מֹשֵׁ֖ל HC/Vqrmsa H4910 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
1mo 45:9:
dt.
מַהֲרוּ֮ HVpv2mp eilen H4116 וַ/עֲל֣וּ HC/Vqv2mp aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ אָבִ/י֒ HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 וַ/אֲמַרְתֶּ֣ם HC/Vqq2mp sprechen H0559 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 כֹּ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 בִּנְ/ךָ֣ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 יוֹסֵ֔ף HNp Joseph H3130 שָׂמַ֧/נִי HVqp3ms/Sp1cs setzen H7760 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 לְ/אָד֖וֹן HR/Ncmsa Herr H0113 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 רְדָ֥/ה HVqv2ms/Sh heruntern H3381 אֵלַ֖/י HR/Sp1cs zu H0413 אַֽל HTn nicht H0408 ־ תַּעֲמֹֽד stehen bleiben H5975 ׃
1mo 46:3:
dt.
וַ/יֹּ֕אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אָנֹכִ֥י HPp1cs ich H0595 הָ/אֵ֖ל HTd/Ncmsa Gott H0410 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 אָבִ֑י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָא֙ HVqj2ms sich fürchten H3372 מֵ/רְדָ֣ה HR/Vqc heruntern H3381 מִצְרַ֔יְמָ/ה Ägypten H4714 כִּֽי HC daß H3588 ־ לְ/ג֥וֹי HR/Ncmsa Nation H1471 גָּד֖וֹל HAamsa groß H1419 אֲשִֽׂימְ/ךָ֥ HVqi1cs/Sp2ms setzen H7760 שָֽׁם HD dort H8033 ׃
1mo 47:6:
dt.
אֶ֤רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֨יִם֙ HNp Ägypten H4714 לְ/פָנֶ֣י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 הִ֔וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 בְּ/מֵיטַ֣ב HR/Ncmsc H4315 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 הוֹשֵׁ֥ב HVhv2ms wohnen/bleiben H3427 אֶת HTo - H0853 ־ אָבִ֖י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אַחֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Bruder H0251 יֵשְׁבוּ֙ HVqi3mp wohnen/bleiben H3427 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 גֹּ֔שֶׁן HNp Gosen H1657 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ יָדַ֗עְתָּ HVqp2ms kennen H3045 וְ/יֶשׁ HC/Tm H3426 ־ בָּ/ם֙ HR/Sp3mp H0000 אַנְשֵׁי HNcmpc Mann H0376 ־ חַ֔יִל HNcmsa H2428 וְ/שַׂמְתָּ֛/ם HC/Vqq2ms/Sp3mp setzen H7760 שָׂרֵ֥י HNcmpc Oberster H8269 מִקְנֶ֖ה HNcmsa Vieh H4735 עַל HR über H5921 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
1mo 47:26:
dt.
וַ/יָּ֣שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֹתָ֣/הּ HTo/Sp3fs - H0853 יוֹסֵ֡ף HNp Joseph H3130 לְ/חֹק֩ HR/Ncmsa Satzung H2706 עַד HR bis H5704 ־ הַ/יּ֨וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֜ה HTd/Pdxms dies* H2088 עַל HR über H5921 ־ אַדְמַ֥ת HNcfsc Erdboden H0127 מִצְרַ֛יִם HNp Ägypten H4714 לְ/פַרְעֹ֖ה HR/Np Pharao H6547 לַ/חֹ֑מֶשׁ HRd/Ncmsa H2569 רַ֞ק HTa nur H7535 אַדְמַ֤ת HNcfsc Erdboden H0127 הַ/כֹּֽהֲנִים֙ HTd/Ncmpa Priester H3548 לְ/בַדָּ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp allein/außer H0905 לֹ֥א HTn nicht H3808 הָיְתָ֖ה HVqp3fs sein H1961 לְ/פַרְעֹֽה HR/Np Pharao H6547 ׃
1mo 47:29:
dt.
וַ/יִּקְרְב֣וּ HC/Vqw3mp (herzu-)nahen H7126 יְמֵֽי HNcmpc Tag H3117 ־ יִשְׂרָאֵ֘ל HNp Israel H3478 לָ/מוּת֒ HR/Vqc sterben H4191 וַ/יִּקְרָ֣א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 ׀ לִ/בְנ֣/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Sohn H1121 לְ/יוֹסֵ֗ף HR/Np Joseph H3130 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 אִם HC wenn H0518 ־ נָ֨א HTe doch H4994 מָצָ֤אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵן֙ HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 שִֽׂים HVqv2ms setzen H7760 ־ נָ֥א HTe doch H4994 יָדְ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 תַּ֣חַת HR unter H8478 יְרֵכִ֑/י HNcfsc/Sp1cs Hüfte H3409 וְ/עָשִׂ֤יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 עִמָּדִ/י֙ HR/Sp1cs H5978 חֶ֣סֶד HNcmsa Güte H2617 וֶ/אֱמֶ֔ת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 אַל HTn nicht H0408 ־ נָ֥א HTe doch H4994 תִקְבְּרֵ֖/נִי HVqj2ms/Sp1cs begraben H6912 בְּ/מִצְרָֽיִם HR/Np Ägypten H4714 ׃
1mo 48:18:
dt.
וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יוֹסֵ֛ף HNp Joseph H3130 אֶל HR zu H0413 ־ אָבִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 לֹא HTn nicht H3808 ־ כֵ֣ן HD so/darum H3651 אָבִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 כִּי HC daß H3588 ־ זֶ֣ה HPdxms dies* H2088 הַ/בְּכֹ֔ר HTd/Ncmsa erstgeboren H1060 שִׂ֥ים HVqv2ms setzen H7760 יְמִינְ/ךָ֖ HNcfsc/Sp2ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 עַל HR über H5921 ־ רֹאשֽׁ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 ׃
1mo 48:20:
dt.
וַ/יְבָ֨רֲכֵ֜/ם HC/Vpw3ms/Sp3mp segnen H1288 בַּ/יּ֣וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הוּא֮ HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 לֵ/אמוֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 בְּ/ךָ֗ HR/Sp2ms H0000 יְבָרֵ֤ךְ segnen H1288 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 יְשִֽׂמְ/ךָ֣ HVqi3ms/Sp2ms setzen H7760 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 כְּ/אֶפְרַ֖יִם HR/Np Ephraim H0669 וְ/כִ/מְנַשֶּׁ֑ה HC/R/Np Manasse H4519 וַ/יָּ֥שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ אֶפְרַ֖יִם HNp Ephraim H0669 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 מְנַשֶּֽׁה HNp Manasse H4519 ׃
2mo 1:11:
dt.
וַ/יָּשִׂ֤ימוּ HC/Vqw3mp setzen H7760 עָלָי/ו֙ HR/Sp3ms über H5921 שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 מִסִּ֔ים HNcmpa H4522 לְמַ֥עַן HR um/damit/auf daß H4616 עַנֹּת֖/וֹ HVpc/Sp3ms unterdrücken H6031 בְּ/סִבְלֹתָ֑/ם HR/Ncfpc/Sp3mp Lastarbeiten H5450 וַ/יִּ֜בֶן HC/Vqw3ms bauen H1129 עָרֵ֤י HNcfpc Stadt H5892 מִסְכְּנוֹת֙ HNcfpa H4543 לְ/פַרְעֹ֔ה HR/Np Pharao H6547 אֶת HTo - H0853 ־ פִּתֹ֖ם HNp H6619 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ רַעַמְסֵֽס HNp Ramses H7486 ׃
2mo 2:3:
dt.
וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יָכְלָ֣ה HVqp3fs können H3201 עוֹד֮ HD wieder/weiter H5750 הַצְּפִינ/וֹ֒ HVhc/Sp3ms (ver-)bergen H6845 וַ/תִּֽקַּֽח HC/Vqw3fs nehmen H3947 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 תֵּ֣בַת HNcfsc Kasten H8392 גֹּ֔מֶא HNcmsa Schilfrohr H1573 וַ/תַּחְמְרָ֥/ה H2560 בַ/חֵמָ֖ר HRd/Ncmsa Erdharz H2564 וּ/בַ/זָּ֑פֶת HC/Rd/Ncfsa Pech H2203 וַ/תָּ֤שֶׂם HC/Vqw3fs setzen H7760 בָּ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יֶּ֔לֶד HTd/Ncmsa Jüngling H3206 וַ/תָּ֥שֶׂם HC/Vqw3fs setzen H7760 בַּ/סּ֖וּף HRd/Ncmsa Schilf H5488 עַל HR über H5921 ־ שְׂפַ֥ת HNcfsc Lippe H8193 הַ/יְאֹֽר HTd/Np Strom H2975 ׃
2mo 2:14:
dt.
וַ֠/יֹּאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מִ֣י HTi wer H4310 שָֽׂמְ/ךָ֞ HVqp3ms/Sp2ms setzen H7760 לְ/אִ֨ישׁ HR/Ncmsa Mann H0376 שַׂ֤ר HNcmsa Oberster H8269 וְ/שֹׁפֵט֙ HC/Vqrmsa richten H8199 עָלֵ֔י/נוּ HR/Sp1cp über H5921 הַ/לְ/הָרְגֵ֨/נִי֙ HTi/R/Vqc/Sp1cs erschlagen H2026 אַתָּ֣ה HPp2ms du H0859 אֹמֵ֔ר HVqrmsa sprechen H0559 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 הָרַ֖גְתָּ HVqp2ms erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּצְרִ֑י HTd/Ngmsa Ägypter H4713 וַ/יִּירָ֤א HC/Vqw3ms sich fürchten H3372 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 וַ/יֹּאמַ֔ר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אָכֵ֖ן H0403 נוֹדַ֥ע HVNp3ms kennen H3045 הַ/דָּבָֽר HTd/Ncmsa Wort H1697 ׃
2mo 3:22:
dt.
וְ/שָׁאֲלָ֨ה HC/Vqq3fs fragen H7592 אִשָּׁ֤ה HNcfsa Frau H0802 מִ/שְּׁכֶנְתָּ/הּ֙ HR/Ncfsc/Sp3fs H7934 וּ/מִ/גָּרַ֣ת HC/R/Vqrfsc H1481 בֵּיתָ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs Haus H1004 כְּלֵי HNcmpc Werkzeug/Gerät H3627 ־ כֶ֛סֶף HNcmsa Silber H3701 וּ/כְלֵ֥י HC/Ncmpc Werkzeug/Gerät H3627 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 וּ/שְׂמָלֹ֑ת HC/Ncfpa H8071 וְ/שַׂמְתֶּ֗ם HC/Vqq2mp setzen H7760 עַל HR über H5921 ־ בְּנֵי/כֶם֙ HNcmpc/Sp2mp Sohn H1121 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ בְּנֹ֣תֵי/כֶ֔ם HNcfpc/Sp2mp Tochter H1323 וְ/נִצַּלְתֶּ֖ם HC/Vpq2mp retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ מִצְרָֽיִם HNp Ägypter H4713 ׃
2mo 4:11:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֵלָ֗י/ו HR/Sp3ms zu H0413 מִ֣י HTi wer H4310 שָׂ֣ם HVqp3ms setzen H7760 פֶּה֮ HNcmsa Mund H6310 לָֽ/אָדָם֒ HRd/Ncmsa Mensch H0120 א֚וֹ HC oder H0176 מִֽי HTi wer H4310 ־ יָשׂ֣וּם HVqi3ms setzen H7760 אִלֵּ֔ם HAamsa H0483 א֣וֹ HC oder H0176 חֵרֵ֔שׁ HAamsa H2795 א֥וֹ HC oder H0176 פִקֵּ֖חַ HAamsa H6493 א֣וֹ HC oder H0176 עִוֵּ֑ר HAamsa H5787 הֲ/לֹ֥א HTi/Tn nicht H3808 אָנֹכִ֖י HPp1cs ich H0595 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2mo 4:15:
dt.
וְ/דִבַּרְתָּ֣ HC/Vpq2ms sprechen H1696 אֵלָ֔י/ו HR/Sp3ms zu H0413 וְ/שַׂמְתָּ֥ HC/Vqq2ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דְּבָרִ֖ים HTd/Ncmpa Wort H1697 בְּ/פִ֑י/ו HR/Ncmsc/Sp3ms Mund H6310 וְ/אָנֹכִ֗י HC/Pp1cs ich H0595 אֶֽהְיֶ֤ה HVqi1cs sein H1961 עִם HR mit H5973 ־ פִּ֨י/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Mund H6310 וְ/עִם HC/R mit H5973 ־ פִּ֔י/הוּ HNcmsc/Sp3ms Mund H6310 וְ/הוֹרֵיתִ֣י HC/Vhq1cs lehren (u.v.a.m.) H3384 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 אֵ֖ת HTo - H0853 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תַּעֲשֽׂוּ/ן HVqi2mp/Sn machen H6213 ׃
2mo 4:21:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁה֒ HNp Mose H4872 בְּ/לֶכְתְּ/ךָ֙ HR/Vqc/Sp2ms gehen H3212 לָ/שׁ֣וּב HR/Vqc zurückkehren/wenden H7725 מִצְרַ֔יְמָ/ה Ägypten H4714 רְאֵ֗ה HVqv2ms sehen H7200 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מֹּֽפְתִים֙ HTd/Ncmpa Wunder H4159 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שַׂ֣מְתִּי HVqp1cs setzen H7760 בְ/יָדֶ֔/ךָ HR/Ncbsc/Sp2ms Hand H3027 וַ/עֲשִׂיתָ֖/ם HC/Vqp2ms/Sp3mp machen H6213 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 פַרְעֹ֑ה HNp Pharao H6547 וַ/אֲנִי֙ HC/Pp1cs ich H0589 אֲחַזֵּ֣ק ergreifen H2388 אֶת HTo - H0853 ־ לִבּ֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יְשַׁלַּ֖ח HVpi3ms senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃
2mo 5:8:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מַתְכֹּ֨נֶת HNcfsc H4971 הַ/לְּבֵנִ֜ים HTd/Ncfpa Ziegel H3843 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֵם֩ HPp3mp sie H1992 עֹשִׂ֨ים HVqrmpa machen H6213 תְּמ֤וֹל HD H8543 שִׁלְשֹׁם֙ H8032 תָּשִׂ֣ימוּ HVqi2mp setzen H7760 עֲלֵי/הֶ֔ם HR/Sp3mp über H5921 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִגְרְע֖וּ HVqi2mp H1639 מִמֶּ֑/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 כִּֽי HC daß H3588 ־ נִרְפִּ֣ים HVNrmpa ablassen/träge sein H7503 הֵ֔ם HPp3mp sie H1992 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֗ן HTm so/darum H3651 הֵ֤ם HPp3mp sie H1992 צֹֽעֲקִים֙ HVqrmpa schreien H6817 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 נֵלְכָ֖ה HVqh1cp gehen H3212 נִזְבְּחָ֥ה HVqh1cp H2076 לֵ/אלֹהֵֽי/נוּ HR/Ncmpc/Sp1cp Gott H0430 ׃
2mo 5:14:
dt.
וַ/יֻּכּ֗וּ schlagen H5221 שֹֽׁטְרֵי֙ H7860 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׂ֣מוּ HVqp3cp setzen H7760 עֲלֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp über H5921 נֹגְשֵׂ֥י HVqrmpc H5065 פַרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 מַדּ֡וּעַ HTi H4069 לֹא֩ HTn nicht H3808 כִלִּיתֶ֨ם HVpp2mp vollenden/aufhören H3615 חָקְ/כֶ֤ם HNcmsc/Sp2mp Satzung H2706 לִ/לְבֹּן֙ HR/Vqc H3835 כִּ/תְמ֣וֹל H8543 שִׁלְשֹׁ֔ם H8032 גַּם HTa auch H1571 ־ תְּמ֖וֹל HD H8543 גַּם HTa auch H1571 ־ הַ/יּֽוֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 ׃
2mo 8:8:
dt.
וַ/יֵּצֵ֥א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 מֹשֶׁ֛ה HNp Mose H4872 וְ/אַהֲרֹ֖ן HC/Np Aaron H0175 מֵ/עִ֣ם HR/R mit H5973 פַּרְעֹ֑ה HNp Pharao H6547 וַ/יִּצְעַ֤ק HC/Vqw3ms schreien H6817 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ דְּבַ֥ר HNcmsc Wort H1697 הַֽ/צְפַרְדְּעִ֖ים HTd/Ncfpa H6854 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׂ֥ם HVqp3ms setzen H7760 לְ/פַרְעֹֽה HR/Np Pharao H6547 ׃
2mo 8:19:
dt.
וְ/שַׂמְתִּ֣י HC/Vqq1cs setzen H7760 פְדֻ֔ת HNcfsa H6304 בֵּ֥ין HR zwischen/trennen H0996 עַמִּ֖/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 עַמֶּ֑/ךָ HNcmsc/Sp2ms Volk H5971 לְ/מָחָ֥ר HR/Ncmsa H4279 יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 הָ/אֹ֥ת HTd/Ncbsa Zeichen H0226 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
2mo 9:5:
dt.
וַ/יָּ֥שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מוֹעֵ֣ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 מָחָ֗ר HNcmsa H4279 יַעֲשֶׂ֧ה HVqi3ms machen H6213 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 הַ/דָּבָ֥ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 בָּ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
2mo 9:21:
dt.
וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 לֹא HTn nicht H3808 ־ שָׂ֛ם HVqp3ms setzen H7760 לִבּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 אֶל HR zu H0413 ־ דְּבַ֣ר HNcmsc Wort H1697 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַֽ/יַּעֲזֹ֛ב HC/Vqw3ms H5800 אֶת HTo - H0853 ־ עֲבָדָ֥י/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִקְנֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms Vieh H4735 בַּ/שָּׂדֶֽה HRd/Ncmsa Feld H7704 ׃ פ
2mo 10:2:
dt.
וּ/לְמַ֡עַן HC/R um/damit/auf daß H4616 תְּסַפֵּר֩ HVpi2ms (er-)zählen H5608 בְּ/אָזְנֵ֨י HR/Ncfdc Ohr H0241 בִנְ/ךָ֜ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 וּ/בֶן HC/Ncmsc Sohn H1121 ־ בִּנְ/ךָ֗ HNcmsc/Sp2ms Sohn H1121 אֵ֣ת HTo - H0853 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הִתְעַלַּ֨לְתִּי֙ HVtp1cs H5953 בְּ/מִצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֹתֹתַ֖/י HNcbpc/Sp1cs Zeichen H0226 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שַׂ֣מְתִּי HVqp1cs setzen H7760 בָ֑/ם HR/Sp3mp H0000 וִֽ/ידַעְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp kennen H3045 כִּי HC daß H3588 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2mo 14:21:
dt.
וַ/יֵּ֨ט HC/Vqw3ms biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 מֹשֶׁ֣ה HNp Mose H4872 אֶת HTo - H0853 ־ יָד/וֹ֮ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 עַל HR über H5921 ־ הַ/יָּם֒ HTd/Ncmsa Meer H3220 וַ/יּ֣וֹלֶךְ HC/Vhw3ms gehen H3212 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ הַ֠/יָּם HTd/Ncmsa Meer H3220 בְּ/ר֨וּחַ HR/Ncbsc Geist H7307 קָדִ֤ים HNcmsa Ostwind H6921 עַזָּה֙ HAafsa H5794 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/לַּ֔יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 וַ/יָּ֥שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יָּ֖ם HTd/Ncmsa Meer H3220 לֶ/חָרָבָ֑ה HRd/Ncfsa H2724 וַ/יִּבָּקְע֖וּ HC/VNw3mp spalten H1234 הַ/מָּֽיִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 ׃
2mo 15:25:
dt.
וַ/יִּצְעַ֣ק HC/Vqw3ms schreien H6817 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 וַ/יּוֹרֵ֤/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms lehren (u.v.a.m.) H3384 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עֵ֔ץ HNcmsa Baum H6086 וַ/יַּשְׁלֵךְ֙ HC/Vhw3ms werfen H7993 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מַּ֔יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 וַֽ/יִּמְתְּק֖וּ HC/Vqw3mp süß H4985 הַ/מָּ֑יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 שָׁ֣ם HD dort H8033 שָׂ֥ם HVqp3ms setzen H7760 ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 חֹ֥ק HNcmsa Satzung H2706 וּ/מִשְׁפָּ֖ט HC/Ncmsa Recht H4941 וְ/שָׁ֥ם HC/D dort H8033 נִסָּֽ/הוּ HVpp3ms/Sp3ms versuchen (prüfen) H5254 ׃
2mo 15:26:
dt.
וַ/יֹּאמֶר֩ HC/Vqw3ms sprechen H0559 אִם HC wenn H0518 ־ שָׁמ֨וֹעַ HVqa hören H8085 תִּשְׁמַ֜ע HVqi2ms hören H8085 לְ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 ׀ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֗י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 וְ/הַ/יָּשָׁ֤ר HC/Td/Aamsa H3477 בְּ/עֵינָי/ו֙ HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 תַּעֲשֶׂ֔ה HVqi2ms machen H6213 וְ/הַֽאֲזַנְתָּ֙ HC/Vhq2ms horchen H0238 לְ/מִצְוֺתָ֔י/ו HR/Ncfpc/Sp3ms Gebot H4687 וְ/שָׁמַרְתָּ֖ HC/Vqq2ms bewahren/halten H8104 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֻקָּ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Satzung H2706 כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מַּֽחֲלָ֞ה HTd/Ncfsa H4245 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שַׂ֤מְתִּי HVqp1cs setzen H7760 בְ/מִצְרַ֨יִם֙ HR/Np Ägypten H4714 לֹא HTn nicht H3808 ־ אָשִׂ֣ים HVqi1cs setzen H7760 עָלֶ֔י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 כִּ֛י HC daß H3588 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 רֹפְאֶֽ/ךָ HVqrmsc/Sp2ms H7495 ׃ ס
2mo 17:12:
dt.
וִ/ידֵ֤י HC/Ncbdc Hand H3027 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 כְּבֵדִ֔ים HAampa schwer H3515 וַ/יִּקְחוּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 ־ אֶ֛בֶן HNcfsa Stein H0068 וַ/יָּשִׂ֥ימוּ HC/Vqw3mp setzen H7760 תַחְתָּ֖י/ו unter H8478 וַ/יֵּ֣שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 עָלֶ֑י/הָ HR/Sp3fs über H5921 וְ/אַהֲרֹ֨ן HC/Np Aaron H0175 וְ/ח֜וּר HC/Np Hur H2354 תָּֽמְכ֣וּ HVqp3cp H8551 בְ/יָדָ֗י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Hand H3027 מִ/זֶּ֤ה HR/Pdxms dies* H2088 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 וּ/מִ/זֶּ֣ה HC/R/Pdxms dies* H2088 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 יָדָ֛י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 אֱמוּנָ֖ה HNcfsa H0530 עַד HR bis H5704 ־ בֹּ֥א HVqc gehen/bringen etc. H0935 הַ/שָּֽׁמֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 ׃
2mo 17:14:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 כְּתֹ֨ב HVqv2ms schreiben H3789 זֹ֤את HPdxfs dies H2063 זִכָּרוֹן֙ HNcmsa H2146 בַּ/סֵּ֔פֶר HRd/Ncmsa Buch H5612 וְ/שִׂ֖ים HC/Vqv2ms setzen H7760 בְּ/אָזְנֵ֣י HR/Ncfdc Ohr H0241 יְהוֹשֻׁ֑עַ HNp Josua H3091 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָחֹ֤ה HVqa H4229 אֶמְחֶה֙ HVqi1cs H4229 אֶת HTo - H0853 ־ זֵ֣כֶר HNcmsc H2143 עֲמָלֵ֔ק HNp H6002 מִ/תַּ֖חַת unter H8478 הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
2mo 18:21:
dt.
וְ/אַתָּ֣ה HC/Pp2ms du H0859 תֶחֱזֶ֣ה HVqi2ms H2372 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ֠/עָם HTd/Ncmsa Volk H5971 אַנְשֵׁי HNcmpc Mann H0376 ־ חַ֜יִל HNcmsa H2428 יִרְאֵ֧י HAampc H3373 אֱלֹהִ֛ים HNcmpa Gott H0430 אַנְשֵׁ֥י HNcmpc Mann H0376 אֱמֶ֖ת HNcfsa Wahrheit H0571 שֹׂ֣נְאֵי HVqrmpc hassen/Feind H8130 בָ֑צַע H1215 וְ/שַׂמְתָּ֣ HC/Vqq2ms setzen H7760 עֲלֵ/הֶ֗ם HR/Sp3mp über H5921 שָׂרֵ֤י HNcmpc Oberster H8269 אֲלָפִים֙ HAcbpa tausend H0505 שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 מֵא֔וֹת HAcbpa hundert H3967 שָׂרֵ֥י HNcmpc Oberster H8269 חֲמִשִּׁ֖ים HAcbpa fünfzig H2572 וְ/שָׂרֵ֥י HC/Ncmpc Oberster H8269 עֲשָׂרֹֽת HAcmpa zehn H6235 ׃
2mo 19:7:
dt.
וַ/יָּבֹ֣א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 מֹשֶׁ֔ה HNp Mose H4872 וַ/יִּקְרָ֖א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 לְ/זִקְנֵ֣י HR/Aampc H2205 הָ/עָ֑ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַ/יָּ֣שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 לִ/פְנֵי/הֶ֗ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִ֣ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 צִוָּ֖/הוּ HVpp3ms/Sp3ms gebieten H6680 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2mo 21:1:
dt.
וְ/אֵ֨לֶּה֙ HC/Pdxcp dies* H0428 הַ/מִּשְׁפָּטִ֔ים HTd/Ncmpa Recht H4941 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תָּשִׂ֖ים HVqi2ms setzen H7760 לִ/פְנֵי/הֶֽם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 ׃
2mo 21:13:
dt.
וַ/אֲשֶׁר֙ HC/Tr rel. pron. H0834 לֹ֣א HTn nicht H3808 צָדָ֔ה HVqp3ms H6658 וְ/הָ/אֱלֹהִ֖ים HC/Td/Ncmpa Gott H0430 אִנָּ֣ה H0579 לְ/יָד֑/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 וְ/שַׂמְתִּ֤י HC/Vqq1cs setzen H7760 לְ/ךָ֙ HR/Sp2ms H0000 מָק֔וֹם HNcmsa Ort H4725 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָנ֖וּס HVqi3ms fliehen H5127 שָֽׁמָּ/ה HD/Sd dort H8033 ׃ ס
2mo 22:24:
dt.
אִם HC wenn H0518 ־ כֶּ֣סֶף HNcmsa Silber H3701 ׀ תַּלְוֶ֣ה H3867 אֶת HTo - H0853 ־ עַמִּ֗/י HNcmsc/Sp1cs Volk H5971 אֶת HTo - H0853 ־ הֶֽ/עָנִי֙ H6041 עִמָּ֔/ךְ mit H5973 לֹא HTn nicht H3808 ־ תִהְיֶ֥ה HVqi2ms sein H1961 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 כְּ/נֹשֶׁ֑ה H5383 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תְשִׂימ֥וּ/ן HVqi2mp/Sn setzen H7760 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 נֶֽשֶׁךְ HNcmsa H5392 ׃
2mo 24:6:
dt.
וַ/יִּקַּ֤ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 חֲצִ֣י HNcmsc Hälfte H2677 הַ/דָּ֔ם HTd/Ncmsa Blut H1818 וַ/יָּ֖שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 בָּ/אַגָּנֹ֑ת HRd/Ncmpa H0101 וַ/חֲצִ֣י HC/Ncmsc Hälfte H2677 הַ/דָּ֔ם HTd/Ncmsa Blut H1818 זָרַ֖ק HVqp3ms H2236 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּֽחַ HTd/Ncmsa H4196 ׃
2mo 26:35:
dt.
וְ/שַׂמְתָּ֤ HC/Vqq2ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שֻּׁלְחָן֙ HTd/Ncmsa H7979 מִ/ח֣וּץ HR/Ncmsa draußen H2351 לַ/פָּרֹ֔כֶת HRd/Ncfsa Vorhang H6532 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מְּנֹרָה֙ HTd/Ncfsa H4501 נֹ֣כַח gegenüber H5227 הַ/שֻּׁלְחָ֔ן HTd/Ncmsa H7979 עַ֛ל HR über H5921 צֶ֥לַע HNcbsc Seite/Rippe H6763 הַ/מִּשְׁכָּ֖ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 תֵּימָ֑נָ/ה HNcfsa/Sd Süden H8486 וְ/הַ֨/שֻּׁלְחָ֔ן HC/Td/Ncmsa H7979 תִּתֵּ֖ן HVqi2ms geben H5414 עַל HR über H5921 ־ צֶ֥לַע HNcbsc Seite/Rippe H6763 צָפֽוֹן HNcfsa Norden H6828 ׃
2mo 28:12:
dt.
וְ/שַׂמְתָּ֞ HC/Vqq2ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 הָ/אֲבָנִ֗ים HTd/Ncfpa Stein H0068 עַ֚ל HR über H5921 כִּתְפֹ֣ת HNcfpc Seite H3802 הָֽ/אֵפֹ֔ד HTd/Ncmsa Ephod H0646 אַבְנֵ֥י HNcfpc Stein H0068 זִכָּרֹ֖ן HNcmsa H2146 לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/נָשָׂא֩ HC/Vqq3ms (auf-)heben/tragen H5375 אַהֲרֹ֨ן HNp Aaron H0175 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמוֹתָ֜/ם HNcmpc/Sp3mp Name H8034 לִ/פְנֵ֧י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 עַל HR über H5921 ־ שְׁתֵּ֥י HAcfdc zwei H8147 כְתֵפָ֖י/ו Seite H3802 לְ/זִכָּרֹֽן HR/Ncmsa H2146 ׃ ס
2mo 28:26:
dt.
וְ/עָשִׂ֗יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 שְׁתֵּי֙ HAcfdc zwei H8147 טַבְּע֣וֹת HNcfpc (Siegel-)ring H2885 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 וְ/שַׂמְתָּ֣ HC/Vqq2ms setzen H7760 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 עַל HR über H5921 ־ שְׁנֵ֖י HAcmdc zwei H8147 קְצ֣וֹת HNcbpc H7098 הַ/חֹ֑שֶׁן HTd/Ncmsa Brustschild H2833 עַל HR über H5921 ־ שְׂפָת֕/וֹ HNcfsc/Sp3ms Lippe H8193 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 אֶל HR zu H0413 ־ עֵ֥בֶר HNcmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הָ/אֵפֹ֖ד HTd/Ncmsa Ephod H0646 בָּֽיְתָ/ה Haus H1004 ׃
2mo 28:37:
dt.
וְ/שַׂמְתָּ֤ HC/Vqq2ms setzen H7760 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 עַל HR über H5921 ־ פְּתִ֣יל HNcmsc H6616 תְּכֵ֔לֶת HNcfsa blauer Purpur H8504 וְ/הָיָ֖ה HC/Vqq3ms sein H1961 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּצְנָ֑פֶת HTd/Ncfsa H4701 אֶל HR zu H0413 ־ מ֥וּל HR gegenüber/vor H4136 פְּנֵֽי HNcbpc Angesicht H6440 ־ הַ/מִּצְנֶ֖פֶת HTd/Ncfsa H4701 יִהְיֶֽה HVqi3ms sein H1961 ׃
2mo 29:6:
dt.
וְ/שַׂמְתָּ֥ HC/Vqq2ms setzen H7760 הַ/מִּצְנֶ֖פֶת HTd/Ncfsa H4701 עַל HR über H5921 ־ רֹאשׁ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 וְ/נָתַתָּ֛ HC/Vqq2ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ נֵ֥זֶר HNcmsc H5145 הַ/קֹּ֖דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּצְנָֽפֶת HTd/Ncfsa H4701 ׃
2mo 29:24:
dt.
וְ/שַׂמְתָּ֣ HC/Vqq2ms setzen H7760 הַ/כֹּ֔ל HTd/Ncmsa ganz H3605 עַ֚ל HR über H5921 כַּפֵּ֣י HNcfdc H3709 אַהֲרֹ֔ן HNp Aaron H0175 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 כַּפֵּ֣י HNcfdc H3709 בָנָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 וְ/הֵנַפְתָּ֥ H5130 אֹתָ֛/ם HTo/Sp3mp - H0853 תְּנוּפָ֖ה HNcfsa Webopfer H8573 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
2mo 32:27:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֤ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 שִׂ֥ימוּ HVqv2mp setzen H7760 אִישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ חַרְבּ֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Schwert H2719 עַל HR über H5921 ־ יְרֵכ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Hüfte H3409 עִבְר֨וּ HVqv2mp durchziehen etc. H5674 וָ/שׁ֜וּבוּ HC/Vqv2mp zurückkehren/wenden H7725 מִ/שַּׁ֤עַר HR/Ncmsa Tor H8179 לָ/שַׁ֨עַר֙ Tor H8179 בַּֽ/מַּחֲנֶ֔ה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וְ/הִרְג֧וּ HC/Vqv2mp erschlagen H2026 אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ־ אֶת HTo - H0853 ־ אָחִ֛י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 וְ/אִ֥ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ רֵעֵ֖/הוּ HNcmsc/Sp3ms H7453 וְ/אִ֥ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ קְרֹבֽ/וֹ HAamsc/Sp3ms H7138 ׃
2mo 33:22:
dt.
וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 בַּ/עֲבֹ֣ר durchziehen etc. H5674 כְּבֹדִ֔/י HNcbsc/Sp1cs Reichtum/Herrlichkeit H3519 וְ/שַׂמְתִּ֖י/ךָ HC/Vqq1cs/Sp2ms setzen H7760 בְּ/נִקְרַ֣ת HR/Ncfsc H5366 הַ/צּ֑וּר HTd/Ncmsa Fels H6697 וְ/שַׂכֹּתִ֥י HC/Vqq1cs H5526 כַפִּ֛/י HNcfsc/Sp1cs H3709 עָלֶ֖י/ךָ HR/Sp2ms über H5921 עַד HR bis H5704 ־ עָבְרִֽ/י HVqc/Sp1cs durchziehen etc. H5674 ׃
2mo 39:7:
dt.
וַ/יָּ֣שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֹתָ֗/ם HTo/Sp3mp - H0853 עַ֚ל HR über H5921 כִּתְפֹ֣ת HNcfpc Seite H3802 הָ/אֵפֹ֔ד HTd/Ncmsa Ephod H0646 אַבְנֵ֥י HNcfpc Stein H0068 זִכָּר֖וֹן HNcmsa H2146 לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃ פ
2mo 39:19:
dt.
וַֽ/יַּעֲשׂ֗וּ HC/Vqw3mp machen H6213 שְׁתֵּי֙ HAcfdc zwei H8147 טַבְּעֹ֣ת HNcfpc (Siegel-)ring H2885 זָהָ֔ב HNcmsa Gold H2091 וַ/יָּשִׂ֕ימוּ HC/Vqw3mp setzen H7760 עַל HR über H5921 ־ שְׁנֵ֖י HAcmdc zwei H8147 קְצ֣וֹת HNcbpc H7098 הַ/חֹ֑שֶׁן HTd/Ncmsa Brustschild H2833 עַל HR über H5921 ־ שְׂפָת֕/וֹ HNcfsc/Sp3ms Lippe H8193 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 אֶל HR zu H0413 ־ עֵ֥בֶר HNcmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הָ/אֵפֹ֖ד HTd/Ncmsa Ephod H0646 בָּֽיְתָ/ה Haus H1004 ׃
2mo 40:3:
dt.
וְ/שַׂמְתָּ֣ HC/Vqq2ms setzen H7760 שָׁ֔ם HD dort H8033 אֵ֖ת HTo - H0853 אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 הָ/עֵד֑וּת HTd/Ncfsa Zeugnis H5715 וְ/סַכֹּתָ֥ HC/Vqq2ms H5526 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָרֹ֖ן HTd/Ncbsa Lade H0727 אֶת mit H0854 ־ הַ/פָּרֹֽכֶת HTd/Ncfsa Vorhang H6532 ׃
2mo 40:5:
dt.
וְ/נָתַתָּ֞ה HC/Vqq2ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ מִזְבַּ֤ח HNcmsc H4196 הַ/זָּהָב֙ HTd/Ncmsa Gold H2091 לִ/קְטֹ֔רֶת HR/Ncfsa H7004 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 הָ/עֵדֻ֑ת HTd/Ncfsa Zeugnis H5715 וְ/שַׂמְתָּ֛ HC/Vqq2ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ מָסַ֥ךְ HNcmsc H4539 הַ/פֶּ֖תַח HTd/Ncmsa Eingang H6607 לַ/מִּשְׁכָּֽן HRd/Ncmsa Wohnung H4908 ׃
2mo 40:8:
dt.
וְ/שַׂמְתָּ֥ HC/Vqq2ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ הֶ/חָצֵ֖ר HTd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 סָבִ֑יב HD ringsum H5439 וְ/נָ֣תַתָּ֔ HC/Vqq2ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ מָסַ֖ךְ HNcmsc H4539 שַׁ֥עַר HNcmsc Tor H8179 הֶ/חָצֵֽר HTd/Ncbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 ׃
2mo 40:18:
dt.
וַ/יָּ֨קֶם HC/Vhw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מֹשֶׁ֜ה HNp Mose H4872 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּשְׁכָּ֗ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 וַ/יִּתֵּן֙ HC/Vqw3ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ אֲדָנָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms H0134 וַ/יָּ֨שֶׂם֙ HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ קְרָשָׁ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms H7175 וַ/יִּתֵּ֖ן HC/Vqw3ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ בְּרִיחָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms H1280 וַ/יָּ֖קֶם HC/Vhw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אֶת HTo - H0853 ־ עַמּוּדָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Säule H5982 ׃
2mo 40:19:
dt.
וַ/יִּפְרֹ֤שׂ HC/Vqw3ms ausbreiten H6566 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אֹ֨הֶל֙ HTd/Ncmsa Zelt H0168 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּשְׁכָּ֔ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 וַ/יָּ֜שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ מִכְסֵ֥ה HNcmsc H4372 הָ/אֹ֛הֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 מִ/לְ/מָ֑עְלָ/ה HR/R/D/Sd oben H4605 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃ ס
2mo 40:20:
dt.
וַ/יִּקַּ֞ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 וַ/יִּתֵּ֤ן HC/Vqw3ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֵדֻת֙ HTd/Ncfsa Zeugnis H5715 אֶל HR zu H0413 ־ הָ֣/אָרֹ֔ן HTd/Ncbsa Lade H0727 וַ/יָּ֥שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּדִּ֖ים HTd/Ncmpa allein/außer H0905 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָרֹ֑ן HTd/Ncbsa Lade H0727 וַ/יִּתֵּ֧ן HC/Vqw3ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כַּפֹּ֛רֶת HTd/Ncfsa Deckel H3727 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָרֹ֖ן HTd/Ncbsa Lade H0727 מִ/לְ/מָֽעְלָ/ה HR/R/D/Sd oben H4605 ׃
2mo 40:21:
dt.
וַ/יָּבֵ֣א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָרֹן֮ HTd/Ncbsa Lade H0727 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מִּשְׁכָּן֒ HTd/Ncmsa Wohnung H4908 וַ/יָּ֗שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֵ֚ת HTo - H0853 פָּרֹ֣כֶת HNcfsc Vorhang H6532 הַ/מָּסָ֔ךְ HTd/Ncmsa H4539 וַ/יָּ֕סֶךְ HC/Vhw3ms H5526 עַ֖ל HR über H5921 אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 הָ/עֵד֑וּת HTd/Ncfsa Zeugnis H5715 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃ ס
2mo 40:24:
dt.
וַ/יָּ֤שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מְּנֹרָה֙ HTd/Ncfsa H4501 בְּ/אֹ֣הֶל HR/Ncmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֔ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 נֹ֖כַח gegenüber H5227 הַ/שֻּׁלְחָ֑ן HTd/Ncmsa H7979 עַ֛ל HR über H5921 יֶ֥רֶךְ HNcfsc Hüfte H3409 הַ/מִּשְׁכָּ֖ן HTd/Ncmsa Wohnung H4908 נֶֽגְבָּ/ה Süden H5045 ׃
2mo 40:26:
dt.
וַ/יָּ֛שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ מִזְבַּ֥ח HNcmsc H4196 הַ/זָּהָ֖ב HTd/Ncmsa Gold H2091 בְּ/אֹ֣הֶל HR/Ncmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֑ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 לִ/פְנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/פָּרֹֽכֶת HTd/Ncfsa Vorhang H6532 ׃
2mo 40:28:
dt.
וַ/יָּ֛שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ מָסַ֥ךְ HNcmsc H4539 הַ/פֶּ֖תַח HTd/Ncmsa Eingang H6607 לַ/מִּשְׁכָּֽן HRd/Ncmsa Wohnung H4908 ׃
2mo 40:29:
dt.
וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 מִזְבַּ֣ח HNcmsc H4196 הָ/עֹלָ֔ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 שָׂ֕ם HVqp3ms setzen H7760 פֶּ֖תַח HNcmsc Eingang H6607 מִשְׁכַּ֣ן HNcmsc Wohnung H4908 אֹֽהֶל HNcmsc Zelt H0168 ־ מוֹעֵ֑ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וַ/יַּ֣עַל aufsteigen H5927 עָלָ֗י/ו HR/Sp3ms über H5921 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֹלָה֙ HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּנְחָ֔ה HTd/Ncfsa Geschenk H4503 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃ ס
2mo 40:30:
dt.
וַ/יָּ֨שֶׂם֙ HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כִּיֹּ֔ר HTd/Ncmsa H3595 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ אֹ֥הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֖ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/מִּזְבֵּ֑חַ HTd/Ncmsa H4196 וַ/יִּתֵּ֥ן HC/Vqw3ms geben H5414 שָׁ֛מָּ/ה HD/Sd dort H8033 מַ֖יִם HNcmpa Wasser H4325 לְ/רָחְצָֽה HR/Vqc H7364 ׃
3mo 2:15:
dt.
וְ/נָתַתָּ֤ HC/Vqq2ms geben H5414 עָלֶ֨י/הָ֙ HR/Sp3fs über H5921 שֶׁ֔מֶן HNcmsa Öl H8081 וְ/שַׂמְתָּ֥ HC/Vqq2ms setzen H7760 עָלֶ֖י/הָ HR/Sp3fs über H5921 לְבֹנָ֑ה HNcfsa H3828 מִנְחָ֖ה HNcfsa Geschenk H4503 הִֽוא 3.Pers.Sg H1931 ׃
3mo 5:11:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹא֩ HTn nicht H3808 תַשִּׂ֨יג HVhi3fs H5381 יָד֜/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 לִ/שְׁתֵּ֣י HR/Acfdc zwei H8147 תֹרִ֗ים HNcbpa H8449 אוֹ֮ HC oder H0176 לִ/שְׁנֵ֣י HR/Acmdc zwei H8147 בְנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ יוֹנָה֒ HNcfsa Taube H3123 וְ/הֵבִ֨יא HC/Vhq3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ קָרְבָּנ֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Opfergabe H7133 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 חָטָ֗א HVqp3ms H2398 עֲשִׂירִ֧ת H6224 הָ/אֵפָ֛ה HTd/Ncfsa H0374 סֹ֖לֶת HNcfsa H5560 לְ/חַטָּ֑את HR/Ncfsa Sünde/Sündopfer H2403 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָשִׂ֨ים HVqi3ms setzen H7760 עָלֶ֜י/הָ HR/Sp3fs über H5921 שֶׁ֗מֶן HNcmsa Öl H8081 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יִתֵּ֤ן HVqi3ms geben H5414 עָלֶ֨י/הָ֙ HR/Sp3fs über H5921 לְבֹנָ֔ה HNcfsa H3828 כִּ֥י HC daß H3588 חַטָּ֖את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 הִֽיא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 ׃
3mo 6:3:
dt.
וְ/לָבַ֨שׁ HC/Vqq3ms bekleiden H3847 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 מִדּ֣/וֹ HNcmsc/Sp3ms Rock H4055 בַ֗ד HNcmsa H0906 וּ/מִֽכְנְסֵי H4370 ־ בַד֮ HNcmsa H0906 יִלְבַּ֣שׁ HVqi3ms bekleiden H3847 עַל HR über H5921 ־ בְּשָׂר/וֹ֒ HNcmsc/Sp3ms Fleisch H1320 וְ/הֵרִ֣ים HC/Vhq3ms aufrichten/erheben etc. H7311 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דֶּ֗שֶׁן HTd/Ncmsa H1880 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 תֹּאכַ֥ל HVqi3fs essen H0398 הָ/אֵ֛שׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 אֶת mit H0854 ־ הָ/עֹלָ֖ה HTd/Ncfsa Brandopfer H5930 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּזְבֵּ֑חַ HTd/Ncmsa H4196 וְ/שָׂמ֕/וֹ HC/Vqq3ms/Sp3ms setzen H7760 אֵ֖צֶל HR H0681 הַ/מִּזְבֵּֽחַ HTd/Ncmsa H4196 ׃
3mo 8:8:
dt.
וַ/יָּ֥שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 עָלָ֖י/ו HR/Sp3ms über H5921 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֹ֑שֶׁן HTd/Ncmsa Brustschild H2833 וַ/יִּתֵּן֙ HC/Vqw3ms geben H5414 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/חֹ֔שֶׁן HTd/Ncmsa Brustschild H2833 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אוּרִ֖ים HTd/Ncmpa H0224 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/תֻּמִּֽים HTd/Ncmpa H8550 ׃
3mo 8:9:
dt.
וַ/יָּ֥שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מִּצְנֶ֖פֶת HTd/Ncfsa H4701 עַל HR über H5921 ־ רֹאשׁ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Kopf H7218 וַ/יָּ֨שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 עַֽל HR über H5921 ־ הַ/מִּצְנֶ֜פֶת HTd/Ncfsa H4701 אֶל HR zu H0413 ־ מ֣וּל HR gegenüber/vor H4136 פָּנָ֗י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 אֵ֣ת HTo - H0853 צִ֤יץ HNcmsc H6731 הַ/זָּהָב֙ HTd/Ncmsa Gold H2091 נֵ֣זֶר HNcmsc H5145 הַ/קֹּ֔דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃
3mo 8:26:
dt.
וּ/מִ/סַּ֨ל HC/R/Ncmsc Korb H5536 הַ/מַּצּ֜וֹת HTd/Ncfpa H4682 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 לָ֠קַח HVqp3ms nehmen H3947 חַלַּ֨ת HNcfsc H2471 מַצָּ֤ה HNcfsa H4682 אַחַת֙ HAcfsa eins H0259 וְֽ/חַלַּ֨ת HC/Ncfsc H2471 לֶ֥חֶם HNcbsc Brot H3899 שֶׁ֛מֶן HNcmsa Öl H8081 אַחַ֖ת HAcfsa eins H0259 וְ/רָקִ֣יק HC/Ncmsa H7550 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 וַ/יָּ֨שֶׂם֙ HC/Vqw3ms setzen H7760 עַל HR über H5921 ־ הַ֣/חֲלָבִ֔ים HTd/Ncmpa H2459 וְ/עַ֖ל HC/R über H5921 שׁ֥וֹק HNcfsc H7785 הַ/יָּמִֽין HTd/Ncfsa rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 ׃
3mo 9:20:
dt.
וַ/יָּשִׂ֥ימוּ HC/Vqw3mp setzen H7760 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֲלָבִ֖ים HTd/Ncmpa H2459 עַל HR über H5921 ־ הֶ/חָז֑וֹת HTd/Ncmpa H2373 וַ/יַּקְטֵ֥ר HC/Vhw3ms H6999 הַ/חֲלָבִ֖ים HTd/Ncmpa H2459 הַ/מִּזְבֵּֽחָ/ה HTd/Ncmsa/Sd H4196 ׃
3mo 10:1:
dt.
וַ/יִּקְח֣וּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ אַ֠הֲרֹן HNp Aaron H0175 נָדָ֨ב HNp H5070 וַ/אֲבִיה֜וּא HC/Np H0030 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 מַחְתָּת֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4289 וַ/יִּתְּנ֤וּ HC/Vqw3mp geben H5414 בָ/הֵן֙ H2004 אֵ֔שׁ HNcbsa Feuer H0784 וַ/יָּשִׂ֥ימוּ HC/Vqw3mp setzen H7760 עָלֶ֖י/הָ HR/Sp3fs über H5921 קְטֹ֑רֶת HNcfsa H7004 וַ/יַּקְרִ֜בוּ HC/Vhw3mp (herzu-)nahen H7126 לִ/פְנֵ֤י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֵ֣שׁ HNcbsa Feuer H0784 זָרָ֔ה HAafsa H2114 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹ֦א HTn nicht H3808 צִוָּ֖ה HVpp3ms gebieten H6680 אֹתָֽ/ם HTo/Sp3mp - H0853 ׃
3mo 20:5:
dt.
וְ/שַׂמְתִּ֨י HC/Vqq1cs setzen H7760 אֲנִ֧י HPp1cs ich H0589 אֶת HTo - H0853 ־ פָּנַ֛/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 בָּ/אִ֥ישׁ HRd/Ncmsa Mann H0376 הַ/ה֖וּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ/בְ/מִשְׁפַּחְתּ֑/וֹ HC/R/Ncfsc/Sp3ms Familie H4940 וְ/הִכְרַתִּ֨י HC/Vhq1cs schneiden/ausrotten H3772 אֹת֜/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ כָּל ganz H3605 ־ הַ/זֹּנִ֣ים HTd/Vqrmpa huren H2181 אַחֲרָ֗י/ו HR/Sp3ms nach H0310 לִ/זְנ֛וֹת HR/Vqc huren H2181 אַחֲרֵ֥י HR nach H0310 הַ/מֹּ֖לֶךְ HTd/Np H4432 מִ/קֶּ֥רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 עַמָּֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Volk H5971 ׃
Achtung, zur Zeit werden wegen Performancegründen nur die ersten 100 Verse angezeigt.


Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern