Strongs Nummer 7817 (שָׁחַח - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 7817 @ שָׁחַח @ shachach (shaw-khakh') v.

1. to sink or depress (reflexive or causative)

[a primitive root]

KJV: bend, bow (down), bring (cast) down, couch, humble self, be (bring) low, stoop.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 7817 @ שָׁחַח @ shachach (shaw-khakh') v.

1. sinken oder drücken (reflexiv oder ursächlich)

[eine primitive Wurzel]

KJV: beuge dich, beuge dich (nach unten), bringe (wirf dich hin), Couch, demütige Selbst, sei (bring) tief, bücke dich.




שָׁחַח is Wurzel von:

Verse, die שָׁחַח enthalten

hi 9:13:
dt.
אֱ֭לוֹהַּ HNcmsa H0433 לֹא HTn nicht H3808 ־ יָשִׁ֣יב HVhi3ms zurückkehren/wenden H7725 אַפּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Angesicht/Nase/Zorn H0639 תחת/ו unter H8478 שָׁ֝חֲח֗וּ HVqp3cp H7817 עֹ֣זְרֵי HVqrmpc H5826 רָֽהַב HNp H7293 ׃
hi 38:40:
dt.
כִּי HC daß H3588 ־ יָשֹׁ֥חוּ HVqi3mp H7817 בַ/מְּעוֹנ֑וֹת HRd/Ncbpa H4585 יֵשְׁב֖וּ HVqi3mp wohnen/bleiben H3427 בַ/סֻּכָּ֣ה HRd/Ncfsa Hütte H5521 לְמוֹ HR H3926 ־ אָֽרֶב HNcmsa H0695 ׃
ps 10:10:
dt.
ו/דכה H1794 יָשֹׁ֑חַ HVqi3ms H7817 וְ/נָפַ֥ל HC/Vqq3ms fallen H5307 בַּ֝/עֲצוּמָ֗י/ו HR/Aampc/Sp3ms mächtig H6099 חלכאים H2489 ׃
ps 35:14:
dt.
כְּ/רֵֽעַ HR/Ncmsa H7453 ־ כְּ/אָ֣ח HR/Ncmsa Bruder H0251 לִ֭/י HR/Sp1cs H0000 הִתְהַלָּ֑כְתִּי HVtp1cs gehen H1980 כַּ/אֲבֶל H0057 ־ אֵ֝֗ם HNcfsa Mutter H0517 קֹדֵ֥ר HVqrmsa H6937 שַׁחֽוֹתִי HVqp1cs H7817 ׃
ps 38:7:
dt.
נַעֲוֵ֣יתִי HVNp1cs H5753 שַׁחֹ֣תִי HVqp1cs H7817 עַד HR bis H5704 ־ מְאֹ֑ד HD sehr H3966 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ֝/יּ֗וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 קֹדֵ֥ר HVqrmsa H6937 הִלָּֽכְתִּי HVpp1cs gehen H1980 ׃
ps 42:6:
dt.
מַה HTi was/warum H4100 ־ תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י H7817 ׀ נַפְשִׁ/י֮ HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 וַ/תֶּהֱמִ֪י HC/Vqw2fs H1993 עָ֫לָ֥/י HR/Sp1cs über H5921 הוֹחִ֣ילִי HVhv2fs warten H3176 לֵֽ֭/אלֹהִים HR/Ncmpa Gott H0430 כִּי HC daß H3588 ־ ע֥וֹד HD wieder/weiter H5750 אוֹדֶ֗/נּוּ preisen H3034 יְשׁוּע֥וֹת HNcfpc H3444 פָּנָֽי/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 ׃
ps 42:7:
dt.
אֱֽלֹהַ֗/י HNcmpc/Sp1cs Gott H0430 עָלַ/י֮ HR/Sp1cs über H5921 נַפְשִׁ֪/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 תִשְׁתּ֫וֹחָ֥ח H7817 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֗ן HTm so/darum H3651 אֶ֭זְכָּרְ/ךָ gedenken H2142 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 יַרְדֵּ֑ן HNp Jordan H3383 וְ֝/חֶרְמוֹנִ֗ים H2769 מֵ/הַ֥ר HR/Ncmsc Berg H2022 מִצְעָֽר H4706 ׃
ps 42:12:
dt.
מַה HTi was/warum H4100 ־ תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י H7817 ׀ נַפְשִׁ/י֮ HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 וּֽ/מַה HC/Ti was/warum H4100 ־ תֶּהֱמִ֪י HVqi2fs H1993 עָ֫לָ֥/י HR/Sp1cs über H5921 הוֹחִ֣ילִי HVhv2fs warten H3176 לֵֽ֭/אלֹהִים HR/Ncmpa Gott H0430 כִּי HC daß H3588 ־ ע֣וֹד HD wieder/weiter H5750 אוֹדֶ֑/נּוּ preisen H3034 יְשׁוּעֹ֥ת HNcfpc H3444 פָּ֝נַ֗/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וֵֽ/אלֹהָֽ/י HC/Ncmpc/Sp1cs Gott H0430 ׃
ps 43:5:
dt.
מַה HTi was/warum H4100 ־ תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י H7817 ׀ נַפְשִׁ/י֮ HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 וּֽ/מַה HC/Ti was/warum H4100 ־ תֶּהֱמִ֪י HVqi2fs H1993 עָ֫לָ֥/י HR/Sp1cs über H5921 הוֹחִ֣ילִי HVhv2fs warten H3176 לֵֽ֭/אלֹהִים HR/Ncmpa Gott H0430 כִּי HC daß H3588 ־ ע֣וֹד HD wieder/weiter H5750 אוֹדֶ֑/נּוּ preisen H3034 יְשׁוּעֹ֥ת HNcfpc H3444 פָּ֝נַ֗/י HNcbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וֵֽ/אלֹהָֽ/י HC/Ncmpc/Sp1cs Gott H0430 ׃
ps 107:39:
dt.
וַ/יִּמְעֲט֥וּ HC/Vqw3mp H4591 וַ/יָּשֹׁ֑חוּ HC/Vqw3mp H7817 מֵ/עֹ֖צֶר HR/Ncmsc H6115 רָעָ֣ה HNcfsa böse H7451 וְ/יָגֽוֹן HC/Ncmsa H3015 ׃ ׆
spr 14:19:
dt.
שַׁח֣וּ HVqp3cp H7817 רָ֭עִים HAampa böse H7451 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 טוֹבִ֑ים HAampa gut H2896 וּ֝/רְשָׁעִ֗ים HC/Aampa gesetzlos H7563 עַֽל HR über H5921 ־ שַׁעֲרֵ֥י HNcmpc Tor H8179 צַדִּֽיק HAamsa gerecht H6662 ׃
pred 12:4:
dt.
וְ/סֻגְּר֤וּ HC/VPq3cp H5462 דְלָתַ֨יִם֙ HNcfda H1817 בַּ/שּׁ֔וּק HRd/Ncmsa H7784 בִּ/שְׁפַ֖ל HR/Vqc H8217 ק֣וֹל HNcmsc Stimme H6963 הַֽ/טַּחֲנָ֑ה HTd/Ncfsa H2913 וְ/יָקוּם֙ HC/Vqi3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 לְ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 הַ/צִּפּ֔וֹר HTd/Ncbsa H6833 וְ/יִשַּׁ֖חוּ HC/VNi3mp H7817 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנ֥וֹת HNcfpc Tochter H1323 הַ/שִּֽׁיר HTd/Ncmsa Lied H7892 ׃
jes 2:9:
dt.
וַ/יִּשַּׁ֥ח HC/VNw3ms H7817 אָדָ֖ם HNcmsa Mensch H0120 וַ/יִּשְׁפַּל HC/Vqw3ms H8213 ־ אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 וְ/אַל HC/Tn nicht H0408 ־ תִּשָּׂ֖א HVqj2ms (auf-)heben/tragen H5375 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
jes 2:11:
dt.
עֵינֵ֞י HNcbdc Auge H5869 גַּבְה֤וּת HNcfsc H1365 אָדָם֙ HNcmsa Mensch H0120 שָׁפֵ֔ל HVqp3ms H8213 וְ/שַׁ֖ח HC/Vqp3ms H7817 ר֣וּם HNcmsc H7312 אֲנָשִׁ֑ים HNcmpa Mann H0376 וְ/נִשְׂגַּ֧ב HC/VNq3ms H7682 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 לְ/בַדּ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הֽוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃ ס
jes 2:17:
dt.
וְ/שַׁח֙ HC/Vqq3ms H7817 גַּבְה֣וּת HNcfsc H1365 הָ/אָדָ֔ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 וְ/שָׁפֵ֖ל HC/Vqq3ms H8213 ר֣וּם HNcmsc H7312 אֲנָשִׁ֑ים HNcmpa Mann H0376 וְ/נִשְׂגַּ֧ב HC/VNq3ms H7682 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 לְ/בַדּ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/הֽוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
jes 5:15:
dt.
וַ/יִּשַּׁ֥ח HC/VNw3ms H7817 אָדָ֖ם HNcmsa Mensch H0120 וַ/יִּשְׁפַּל HC/Vqw3ms H8213 ־ אִ֑ישׁ HNcmsa Mann H0376 וְ/עֵינֵ֥י HC/Ncbdc Auge H5869 גְבֹהִ֖ים HAampa hoch H1364 תִּשְׁפַּֽלְנָה HVqi3fp H8213 ׃
jes 25:12:
dt.
וּ/מִבְצַ֞ר HC/Ncmsc fest H4013 מִשְׂגַּ֣ב HNcmsc H4869 חוֹמֹתֶ֗י/ךָ HNcfpc/Sp2ms Mauer H2346 הֵשַׁ֥ח HVhp3ms H7817 הִשְׁפִּ֛יל HVhp3ms H8213 הִגִּ֥יעַ HVhp3ms berühren H5060 לָ/אָ֖רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 עַד HR bis H5704 ־ עָפָֽר HNcmsa Staub H6083 ׃ ס
jes 26:5:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 הֵשַׁח֙ HVhp3ms H7817 יֹשְׁבֵ֣י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 מָר֔וֹם HNcmsa H4791 קִרְיָ֖ה HNcfsa H7151 נִשְׂגָּבָ֑ה HVNrfsa H7682 יַשְׁפִּילֶ֤/נָּה HVhi3ms/Sp3fs H8213 יַשְׁפִּילָ/הּ֙ HVhi3ms/Sp3fs H8213 עַד HR bis H5704 ־ אֶ֔רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 יַגִּיעֶ֖/נָּה HVhi3ms/Sp3fs berühren H5060 עַד HR bis H5704 ־ עָפָֽר HNcmsa Staub H6083 ׃
jes 29:4:
dt.
וְ/שָׁפַלְתְּ֙ HC/Vqq2fs H8213 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsa Land/Erde H0776 תְּדַבֵּ֔רִי HVpi2fs sprechen H1696 וּ/מֵֽ/עָפָ֖ר HC/R/Ncmsa Staub H6083 תִּשַּׁ֣ח H7817 אִמְרָתֵ֑/ךְ HNcfsc/Sp2fs H0565 וְֽ֠/הָיָה HC/Vqq3ms sein H1961 כְּ/א֤וֹב HR/Ncmsa H0178 מֵ/אֶ֨רֶץ֙ HR/Ncbsa Land/Erde H0776 קוֹלֵ֔/ךְ HNcmsc/Sp2fs Stimme H6963 וּ/מֵ/עָפָ֖ר HC/R/Ncmsa Staub H6083 אִמְרָתֵ֥/ךְ HNcfsc/Sp2fs H0565 תְּצַפְצֵֽף H6850 ׃
jes 60:14:
dt.
וְ/הָלְכ֨וּ HC/Vqq3cp gehen H1980 אֵלַ֤יִ/ךְ HR/Sp2fs zu H0413 שְׁח֨וֹחַ֙ HVqc H7817 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 מְעַנַּ֔יִ/ךְ HVprmpc/Sp2fs unterdrücken H6031 וְ/הִֽשְׁתַּחֲו֛וּ niederbeugen/anbeten H7812 עַל HR über H5921 ־ כַּפּ֥וֹת HNcfpc H3709 רַגְלַ֖יִ/ךְ HNcfdc/Sp2fs Fuß H7272 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְנַֽאֲצָ֑יִ/ךְ HVprmpc/Sp2fs H5006 וְ/קָ֤רְאוּ HC/Vqq3cp nennen/anrufen H7121 לָ/ךְ֙ HR/Sp2fs H0000 עִ֣יר HNcfsc Stadt H5892 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 צִיּ֖וֹן HNp Zion H6726 קְד֥וֹשׁ HAamsc H6918 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
hab 3:6:
dt.
עָמַ֣ד HVqp3ms stehen bleiben H5975 ׀ וַ/יְמֹ֣דֶד HC/Vow3ms H4128 אֶ֗רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 רָאָה֙ HVqp3ms sehen H7200 וַ/יַּתֵּ֣ר HC/Vhw3ms H5425 גּוֹיִ֔ם HNcmpa Nation H1471 וַ/יִּתְפֹּֽצְצוּ֙ HC/Vrw3mp zerstreuen H6327 הַרְרֵי HNcmpc H2042 ־ עַ֔ד HNcmsa H5703 שַׁח֖וּ HVqp3cp H7817 גִּבְע֣וֹת HNcfpc Hügel H1389 עוֹלָ֑ם HNcmsa ewig H5769 הֲלִיכ֥וֹת HNcfpc H1979 עוֹלָ֖ם HNcmsa ewig H5769 לֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern