Strongs Nummer 8010 (שְׁלֹמֹה - Salomo)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 8010 @ שְׁלֹמֹה @ Shlomoh (shel-o-mo') n/p.

1. peaceful

2. Shelomah, David's successor

[from H7965]

KJV: Solomon.

Root(s): H7965

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 8010 @ שְׁלֹמֹה @ Shlomoh (shel-o-mo') n/p.

1. friedlich

2. Shelomah, Davids Nachfolger

[von שָׁלוֹם]

KJV: Salomon.

Wurzel (n): שָׁלוֹם




Wurzel(n) von שְׁלֹמֹה ist/sind:
שְׁלֹמֹה is Wurzel von:

Verse, die שְׁלֹמֹה enthalten

2sam 5:14:
dt.
וְ/אֵ֗לֶּה HC/Pdxcp dies* H0428 שְׁמ֛וֹת HNcmpc Name H8034 הַ/יִּלֹּדִ֥ים HTd/Aampa geboren werden H3209 ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם HR/Np Jerusalem H3389 שַׁמּ֣וּעַ HNp Schamma H8051 וְ/שׁוֹבָ֔ב HC/Np Schobab H7727 וְ/נָתָ֖ן HC/Np Nathan H5416 וּ/שְׁלֹמֹֽה HC/Np Salomo H8010 ׃
2sam 12:24:
dt.
וַ/יְנַחֵ֣ם HC/Vpw3ms H5162 דָּוִ֗ד HNp David H1732 אֵ֚ת HTo - H0853 בַּת H1339 ־ שֶׁ֣בַע HAcfsa H1339 אִשְׁתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 וַ/יָּבֹ֥א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֵלֶ֖י/הָ HR/Sp3fs zu H0413 וַ/יִּשְׁכַּ֣ב HC/Vqw3ms H7901 עִמָּ֑/הּ HR/Sp3fs mit H5973 וַ/תֵּ֣לֶד HC/Vqw3fs zeugen/gebären H3205 בֵּ֗ן HNcmsa Sohn H1121 ו/יקרא nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וַ/יהוָ֖ה HC/Np JHWH H3068 אֲהֵבֽ/וֹ HVqp3ms/Sp3ms lieben H0157 ׃
1koe 1:10:
dt.
וְֽ/אֶת HC/To - H0853 ־ נָתָן֩ HNp Nathan H5416 הַ/נָּבִ֨יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 וּ/בְנָיָ֜הוּ HC/Np H1141 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/גִּבּוֹרִ֛ים HTd/Aampa Held/streitbar etc. H1368 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ שְׁלֹמֹ֥ה HNp Salomo H8010 אָחִ֖י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 לֹ֥א HTn nicht H3808 קָרָֽא HVqp3ms nennen/anrufen H7121 ׃
1koe 1:11:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 נָתָ֗ן HNp Nathan H5416 אֶל HR zu H0413 ־ בַּת H1339 ־ שֶׁ֤בַע HAcfsa H1339 אֵם HNcfsc Mutter H0517 ־ שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 הֲ/ל֣וֹא HTi/Tn nicht H3808 שָׁמַ֔עַתְּ HVqp2fs hören H8085 כִּ֥י HC daß H3588 מָלַ֖ךְ HVqp3ms regieren H4427 אֲדֹנִיָּ֣הוּ HNp H0138 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ חַגִּ֑ית HNp H2294 וַ/אֲדֹנֵ֥י/נוּ HC/Ncmpc/Sp1cp Herr H0113 דָוִ֖ד HNp David H1732 לֹ֥א HTn nicht H3808 יָדָֽע HVqp3ms kennen H3045 ׃
1koe 1:12:
dt.
וְ/עַתָּ֕ה HC/D nun H6258 לְכִ֛י HVqv2fs gehen H3212 אִיעָצֵ֥/ךְ HVqh1cs/Sp2fs raten H3289 נָ֖א HTe doch H4994 עֵצָ֑ה HNcfsa H6098 וּ/מַלְּטִי֙ HC/Vpv2fs entrinnen H4422 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשֵׁ֔/ךְ HNcbsc/Sp2fs Seele H5315 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נֶ֥פֶשׁ Seele H5315 בְּנֵ֖/ךְ HNcmsc/Sp2fs Sohn H1121 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
1koe 1:13:
dt.
לְכִ֞י HVqv2fs gehen H3212 וּ/בֹ֣אִי HC/Vqv2fs gehen/bringen etc. H0935 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 דָּוִ֗ד HNp David H1732 וְ/אָמַ֤רְתְּ sprechen H0559 אֵלָי/ו֙ HR/Sp3ms zu H0413 הֲ/לֹֽא HTi/Tn nicht H3808 ־ אַתָּ֞ה HPp2ms du H0859 אֲדֹנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 נִשְׁבַּ֤עְתָּ HVNp2ms schwören H7650 לַ/אֲמָֽתְ/ךָ֙ HR/Ncfsc/Sp2ms H0519 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 כִּֽי HC daß H3588 ־ שְׁלֹמֹ֤ה HNp Salomo H8010 בְנֵ/ךְ֙ HNcmsc/Sp2fs Sohn H1121 יִמְלֹ֣ךְ regieren H4427 אַחֲרַ֔/י nach H0310 וְ/ה֖וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יֵשֵׁ֣ב wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסְאִ֑/י HNcmsc/Sp1cs H3678 וּ/מַדּ֖וּעַ H4069 מָלַ֥ךְ HVqp3ms regieren H4427 אֲדֹנִיָֽהוּ HNp H0138 ׃
1koe 1:17:
dt.
וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֲדֹנִ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 אַתָּ֨ה HPp2ms du H0859 נִשְׁבַּ֜עְתָּ HVNp2ms schwören H7650 בַּֽ/יהוָ֤ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לַֽ/אֲמָתֶ֔/ךָ HR/Ncfsc/Sp2ms H0519 כִּֽי HC daß H3588 ־ שְׁלֹמֹ֥ה HNp Salomo H8010 בְנֵ֖/ךְ HNcmsc/Sp2fs Sohn H1121 יִמְלֹ֣ךְ regieren H4427 אַחֲרָ֑/י nach H0310 וְ/ה֖וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יֵשֵׁ֥ב wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסְאִֽ/י HNcmsc/Sp1cs H3678 ׃
1koe 1:19:
dt.
וַ֠/יִּזְבַּח HC/Vqw3ms H2076 שׁ֥וֹר HNcmsa H7794 וּֽ/מְרִיא HC/Ncmsa H4806 ־ וְ/צֹאן֮ HC/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 לָ/רֹב֒ HR/Ncmsa H7230 וַ/יִּקְרָא֙ HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וּ/לְ/אֶבְיָתָר֙ HC/R/Np H0054 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וּ/לְ/יֹאָ֖ב HC/R/Np H3097 שַׂ֣ר HNcmsc Oberster H8269 הַ/צָּבָ֑א HTd/Ncbsa Heer H6635 וְ/לִ/שְׁלֹמֹ֥ה HC/R/Np Salomo H8010 עַבְדְּ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 לֹ֥א HTn nicht H3808 קָרָֽא HVqp3ms nennen/anrufen H7121 ׃
1koe 1:21:
dt.
וְ/הָיָ֕ה HC/Vqq3ms sein H1961 כִּ/שְׁכַ֥ב HR/Vqc H7901 אֲדֹנִֽ/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 עִם HR mit H5973 ־ אֲבֹתָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Vater H0001 וְ/הָיִ֗יתִי HC/Vqq1cs sein H1961 אֲנִ֛י HPp1cs ich H0589 וּ/בְנִ֥/י HC/Ncmsc/Sp1cs Sohn H1121 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 חַטָּאִֽים HAampa H2400 ׃
1koe 1:26:
dt.
וְ/לִ֣/י HC/R/Sp1cs H0000 אֲנִֽי HPp1cs ich H0589 ־ עַ֠בְדֶּ/ךָ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 וּ/לְ/צָדֹ֨ק HC/R/Np beschämt werden H6659 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/לִ/בְנָיָ֧הוּ HC/R/Np H1141 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹיָדָ֛ע HNp H3077 וְ/לִ/שְׁלֹמֹ֥ה HC/R/Np Salomo H8010 עַבְדְּ/ךָ֖ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 לֹ֥א HTn nicht H3808 קָרָֽא HVqp3ms nennen/anrufen H7121 ׃
1koe 1:30:
dt.
כִּ֡י HC daß H3588 כַּ/אֲשֶׁר֩ HR/Tr rel. pron. H0834 נִשְׁבַּ֨עְתִּי HVNp1cs schwören H7650 לָ֜/ךְ HR/Sp2fs H0000 בַּ/יהוָ֨ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 כִּֽי HC daß H3588 ־ שְׁלֹמֹ֤ה HNp Salomo H8010 בְנֵ/ךְ֙ HNcmsc/Sp2fs Sohn H1121 יִמְלֹ֣ךְ regieren H4427 אַחֲרַ֔/י nach H0310 וְ/ה֛וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 יֵשֵׁ֥ב wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסְאִ֖/י HNcmsc/Sp1cs H3678 תַּחְתָּ֑/י unter H8478 כִּ֛י HC daß H3588 כֵּ֥ן HTm so/darum H3651 אֶעֱשֶׂ֖ה machen H6213 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 1:33:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הַ/מֶּ֜לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לָ/הֶ֗ם HR/Sp3mp H0000 קְח֤וּ HVqv2mp nehmen H3947 עִמָּ/כֶם֙ HR/Sp2mp mit H5973 אֶת HTo - H0853 ־ עַבְדֵ֣י HNcmpc Knecht H5650 אֲדֹנֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Herr H0113 וְ/הִרְכַּבְתֶּם֙ HC/Vhq2mp reiten H7392 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלֹמֹ֣ה HNp Salomo H8010 בְנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 עַל HR über H5921 ־ הַ/פִּרְדָּ֖ה HTd/Ncfsa H6506 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 וְ/הוֹרַדְתֶּ֥ם HC/Vhq2mp heruntern H3381 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ גִּחֽוֹן HNp Gihon H1521 ׃
1koe 1:34:
dt.
וּ/מָשַׁ֣ח HC/Vqq3ms H4886 אֹת֣/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 שָׁ֠ם HD dort H8033 צָד֨וֹק HNp beschämt werden H6659 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/נָתָ֧ן HC/Np Nathan H5416 הַ/נָּבִ֛יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 לְ/מֶ֖לֶךְ HR/Ncmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וּ/תְקַעְתֶּם֙ H8628 בַּ/שּׁוֹפָ֔ר HRd/Ncmsa H7782 וַ/אֲמַרְתֶּ֕ם HC/Vqq2mp sprechen H0559 יְחִ֖י leben H2421 הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
1koe 1:37:
dt.
כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 הָיָ֤ה HVqp3ms sein H1961 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 עִם HR mit H5973 ־ אֲדֹנִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 יהי HVqj3ms sein H1961 עִם HR mit H5973 ־ שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 וִֽ/יגַדֵּל֙ HC/Vpi3ms groß werden H1431 אֶת HTo - H0853 ־ כִּסְא֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3678 מִ֨/כִּסֵּ֔א HR/Ncmsc H3678 אֲדֹנִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 דָּוִֽד HNp David H1732 ׃
1koe 1:38:
dt.
וַ/יֵּ֣רֶד HC/Vqw3ms heruntern H3381 צָד֣וֹק HNp beschämt werden H6659 הַ֠/כֹּהֵן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/נָתָ֨ן HC/Np Nathan H5416 הַ/נָּבִ֜יא HTd/Ncmsa Prophet H5030 וּ/בְנָיָ֣הוּ HC/Np H1141 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹיָדָ֗ע HNp H3077 וְ/הַ/כְּרֵתִי֙ H3774 וְ/הַ/פְּלֵתִ֔י H6432 וַ/יַּרְכִּ֨בוּ֙ HC/Vhw3mp reiten H7392 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 עַל HR über H5921 ־ פִּרְדַּ֖ת HNcfsc H6506 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 דָּוִ֑ד HNp David H1732 וַ/יֹּלִ֥כוּ HC/Vhw3mp gehen H3212 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 עַל HR über H5921 ־ גִּחֽוֹן HNp Gihon H1521 ׃
1koe 1:39:
dt.
וַ/יִּקַּח֩ HC/Vqw3ms nehmen H3947 צָד֨וֹק HNp beschämt werden H6659 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֶת HTo - H0853 ־ קֶ֤רֶן HNcfsc H7161 הַ/שֶּׁ֨מֶן֙ HTd/Ncmsa Öl H8081 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אֹ֔הֶל HTd/Ncmsa Zelt H0168 וַ/יִּמְשַׁ֖ח HC/Vqw3ms H4886 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 וַֽ/יִּתְקְעוּ֙ HC/Vqw3mp H8628 בַּ/שּׁוֹפָ֔ר HRd/Ncmsa H7782 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ HC/Vqw3mp sprechen H0559 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 יְחִ֖י leben H2421 הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
1koe 1:43:
dt.
וַ/יַּ֨עַן֙ HC/Vqw3ms H6030 יוֹנָתָ֔ן HNp H3129 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לַ/אֲדֹנִיָּ֑הוּ HR/Np H0138 אֲבָ֕ל H0061 אֲדֹנֵ֥י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Herr H0113 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ־ דָּוִ֖ד HNp David H1732 הִמְלִ֥יךְ HVhp3ms regieren H4427 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
1koe 1:46:
dt.
וְ/גַם֙ HC/Ta auch H1571 יָשַׁ֣ב HVqp3ms wohnen/bleiben H3427 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 עַ֖ל HR über H5921 כִּסֵּ֥א HNcmsc H3678 הַ/מְּלוּכָֽה HTd/Ncfsa H4410 ׃
1koe 1:47:
dt.
וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ בָּ֜אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 עַבְדֵ֣י HNcmpc Knecht H5650 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לְ֠/בָרֵךְ HR/Vpc segnen H1288 אֶת HTo - H0853 ־ אֲדֹנֵ֜י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Herr H0113 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 דָּוִד֮ HNp David H1732 לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 יֵיטֵ֨ב HVhj3ms H3190 אלהי/ך Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ שֵׁ֤ם Name H8034 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 מִ/שְּׁמֶ֔/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Name H8034 וִֽ/יגַדֵּ֥ל HC/Vpi3ms groß werden H1431 אֶת HTo - H0853 ־ כִּסְא֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3678 מִ/כִּסְאֶ֑/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms H3678 וַ/יִּשְׁתַּ֥חוּ HC/Vtw3ms niederbeugen/anbeten H7812 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ הַ/מִּשְׁכָּֽב HTd/Ncmsa H4904 ׃
1koe 1:50:
dt.
וַ/אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ HC/Np H0138 יָרֵ֖א HVqp3ms sich fürchten H3372 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 וַ/יָּ֣קָם HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 וַ/יֵּ֔לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 וַֽ/יַּחֲזֵ֖ק HC/Vhw3ms ergreifen H2388 בְּ/קַרְנ֥וֹת HR/Ncfpc H7161 הַ/מִּזְבֵּֽחַ HTd/Ncmsa H4196 ׃
1koe 1:51:
dt.
וַ/יֻּגַּ֤ד HC/VHw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לִ/שְׁלֹמֹה֙ HR/Np Salomo H8010 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 הִנֵּה֙ HTm siehe H2009 אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ HNp H0138 יָרֵ֖א HVqp3ms sich fürchten H3372 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 וְ֠/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 אָחַ֞ז HVqp3ms H0270 בְּ/קַרְנ֤וֹת HR/Ncfpc H7161 הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙ HTd/Ncmsa H4196 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 יִשָּֽׁבַֽע schwören H7650 ־ לִ֤/י HR/Sp1cs H0000 כַ/יּוֹם֙ HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 אִם HC wenn H0518 ־ יָמִ֥ית sterben H4191 אֶת HTo - H0853 ־ עַבְדּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Knecht H5650 בֶּ/חָֽרֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 ׃
1koe 1:52:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 אִ֚ם HC wenn H0518 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 לְ/בֶן HR/Ncmsc Sohn H1121 ־ חַ֔יִל HNcmsa H2428 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִפֹּ֥ל HVqi3ms fallen H5307 מִ/שַּׂעֲרָת֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms H8185 אָ֑רְצָ/ה Land/Erde H0776 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ רָעָ֥ה HNcfsa böse H7451 תִמָּצֵא finden H4672 ־ ב֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 וָ/מֵֽת HC/Vqq3ms sterben H4191 ׃
1koe 1:53:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֞ח HC/Vqw3ms senden H7971 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 וַ/יֹּרִדֻ֨/הוּ֙ HC/Vhw3mp/Sp3ms heruntern H3381 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 הַ/מִּזְבֵּ֔חַ HTd/Ncmsa H4196 וַ/יָּבֹ֕א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 וַ/יִּשְׁתַּ֖חוּ HC/Vtw3ms niederbeugen/anbeten H7812 לַ/מֶּ֣לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 וַ/יֹּֽאמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לֵ֥ךְ HVqv2ms gehen H3212 לְ/בֵיתֶֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms Haus H1004 ׃ פ
1koe 2:1:
dt.
וַ/יִּקְרְב֥וּ HC/Vqw3mp (herzu-)nahen H7126 יְמֵֽי HNcmpc Tag H3117 ־ דָוִ֖ד HNp David H1732 לָ/מ֑וּת HR/Vqc sterben H4191 וַ/יְצַ֛ו HC/Vpw3ms gebieten H6680 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלֹמֹ֥ה HNp Salomo H8010 בְנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
1koe 2:12:
dt.
וּ/שְׁלֹמֹ֕ה HC/Np Salomo H8010 יָשַׁ֕ב HVqp3ms wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסֵּ֖א H3678 דָּוִ֣ד HNp David H1732 אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וַ/תִּכֹּ֥ן HC/VNw3fs H3559 מַלְכֻת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4438 מְאֹֽד HD sehr H3966 ׃
1koe 2:13:
dt.
וַ/יָּבֹ֞א HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֲדֹנִיָּ֣הוּ HNp H0138 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ חַגֵּ֗ית HNp H2294 אֶל HR zu H0413 ־ בַּת H1339 ־ שֶׁ֨בַע֙ HAcfsa H1339 אֵם HNcfsc Mutter H0517 ־ שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וַ/תֹּ֖אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 הֲ/שָׁל֣וֹם HTi/Ncmsa H7965 בֹּאֶ֑/ךָ HVqc/Sp2ms gehen/bringen etc. H0935 וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שָׁלֽוֹם HNcmsa H7965 ׃
1koe 2:17:
dt.
וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אִמְרִי HVqv2fs sprechen H0559 ־ נָא֙ HTe doch H4994 לִ/שְׁלֹמֹ֣ה HR/Np Salomo H8010 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 כִּ֥י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָשִׁ֖יב HVhi3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶת HTo - H0853 ־ פָּנָ֑יִ/ךְ HNcbpc/Sp2fs Angesicht H6440 וְ/יִתֶּן geben H5414 ־ לִ֛/י HR/Sp1cs H0000 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבִישַׁ֥ג HNp H0049 הַ/שּׁוּנַמִּ֖ית H7767 לְ/אִשָּֽׁה HR/Ncfsa Frau H0802 ׃
1koe 2:19:
dt.
וַ/תָּבֹ֤א HC/Vqw3fs gehen/bringen etc. H0935 בַת H1339 ־ שֶׁ֨בַע֙ HAcfsa H1339 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 לְ/דַבֶּר HR/Vpc sprechen H1696 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 עַל HR über H5921 ־ אֲדֹנִיָּ֑הוּ HNp H0138 וַ/יָּקָם֩ HC/Vqw3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 הַ/מֶּ֨לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 לִ/קְרָאתָ֜/הּ HR/Vqc/Sp3fs entgegen H7125 וַ/יִּשְׁתַּ֣חוּ HC/Vtw3ms niederbeugen/anbeten H7812 לָ֗/הּ HR/Sp3fs H0000 וַ/יֵּ֨שֶׁב֙ HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסְא֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3678 וַ/יָּ֤שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 כִּסֵּא֙ HNcmsa H3678 לְ/אֵ֣ם HR/Ncfsc Mutter H0517 הַ/מֶּ֔לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וַ/תֵּ֖שֶׁב HC/Vqw3fs wohnen/bleiben H3427 לִֽ/ימִינֽ/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 ׃
1koe 2:22:
dt.
וַ/יַּעַן֩ HC/Vqw3ms H6030 הַ/מֶּ֨לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לְ/אִמּ֗/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Mutter H0517 וְ/לָ/מָה֩ was/warum H4100 אַ֨תְּ HPp2fs du H0859 שֹׁאֶ֜לֶת HVqrfsa fragen H7592 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבִישַׁ֤ג HNp H0049 הַ/שֻּׁנַמִּית֙ H7767 לַ/אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ HR/Np H0138 וְ/שַֽׁאֲלִי HC/Vqv2fs fragen H7592 ־ ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מְּלוּכָ֔ה HTd/Ncfsa H4410 כִּ֛י HC daß H3588 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 אָחִ֖/י HNcmsc/Sp1cs Bruder H0251 הַ/גָּד֣וֹל HTd/Aamsa groß H1419 מִמֶּ֑/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 וְ/ל/וֹ֙ HC/R/Sp3ms H0000 וּ/לְ/אֶבְיָתָ֣ר HC/R/Np H0054 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וּ/לְ/יוֹאָ֖ב HC/R/Np H3097 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ צְרוּיָֽה HNp H6870 ׃ פ
1koe 2:23:
dt.
וַ/יִּשָּׁבַע֙ HC/VNw3ms schwören H7650 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 בַּֽ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 כֹּ֣ה HD so H3541 יַֽעֲשֶׂה machen H6213 ־ לִּ֤/י HR/Sp1cs H0000 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 וְ/כֹ֣ה HC/D so H3541 יוֹסִ֔יף H3254 כִּ֣י HC daß H3588 בְ/נַפְשׁ֔/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Seele H5315 דִּבֶּר֙ HVpp3ms sprechen H1696 אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ HNp H0138 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֖ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 2:25:
dt.
וַ/יִּשְׁלַח֙ HC/Vqw3ms senden H7971 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 בְּ/יַ֖ד HR/Ncbsc Hand H3027 בְּנָיָ֣הוּ HNp H1141 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹיָדָ֑ע HNp H3077 וַ/יִּפְגַּע HC/Vqw3ms treffen/begegnen H6293 ־ בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יָּמֹֽת HC/Vqw3ms sterben H4191 ׃ ס
1koe 2:27:
dt.
וַ/יְגָ֤רֶשׁ HC/Vpw3ms wegtreiben H1644 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ אֶבְיָתָ֔ר HNp H0054 מִ/הְי֥וֹת HR/Vqc sein H1961 כֹּהֵ֖ן HNcmsa Priester H3548 לַֽ/יהוָ֑ה HR/Np JHWH H3068 לְ/מַלֵּא֙ HR/Vpc füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ דְּבַ֣ר HNcmsc Wort H1697 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 דִּבֶּ֛ר HVpp3ms sprechen H1696 עַל HR über H5921 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 עֵלִ֖י HNp H5941 בְּ/שִׁלֹֽה HR/Np Silo H7887 ׃ פ
1koe 2:29:
dt.
וַ/יֻּגַּ֞ד HC/VHw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לַ/מֶּ֣לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 כִּ֣י HC daß H3588 נָ֤ס HVqp3ms fliehen H5127 יוֹאָב֙ HNp H3097 אֶל HR zu H0413 ־ אֹ֣הֶל Zelt H0168 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/הִנֵּ֖ה HC/Tm siehe H2009 אֵ֣צֶל HR H0681 הַ/מִּזְבֵּ֑חַ HTd/Ncmsa H4196 וַ/יִּשְׁלַ֨ח HC/Vqw3ms senden H7971 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנָיָ֧הוּ HNp H1141 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְהוֹיָדָ֛ע HNp H3077 לֵ/אמֹ֖ר HR/Vqc sprechen H0559 לֵ֥ךְ HVqv2ms gehen H3212 פְּגַע HVqv2ms treffen/begegnen H6293 ־ בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
1koe 2:41:
dt.
וַ/יֻּגַּ֖ד HC/VHw3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 לִ/שְׁלֹמֹ֑ה HR/Np Salomo H8010 כִּי HC daß H3588 ־ הָלַ֨ךְ HVqp3ms gehen H1980 שִׁמְעִ֧י HNp H8096 מִ/ירוּשָׁלִַ֛ם HR/Np Jerusalem H3389 גַּ֖ת HNp H1661 וַ/יָּשֹֽׁב HC/Vqw3ms zurückkehren/wenden H7725 ׃
1koe 2:45:
dt.
וְ/הַ/מֶּ֥לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 בָּר֑וּךְ HVqsmsa segnen H1288 וְ/כִסֵּ֣א HC/Ncmsc H3678 דָוִ֗ד HNp David H1732 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 נָכ֛וֹן HVNrmsa H3559 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 עַד HR bis H5704 ־ עוֹלָֽם HNcmsa ewig H5769 ׃
1koe 2:46:
dt.
וַ/יְצַ֣ו HC/Vpw3ms gebieten H6680 הַ/מֶּ֗לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנָיָ֨הוּ֙ HNp H1141 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יְה֣וֹיָדָ֔ע HNp H3077 וַ/יֵּצֵ֕א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 וַ/יִּפְגַּע HC/Vqw3ms treffen/begegnen H6293 ־ בּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יָּמֹ֑ת HC/Vqw3ms sterben H4191 וְ/הַ/מַּמְלָכָ֥ה HC/Td/Ncfsa Reich H4467 נָכ֖וֹנָה HVNp3fs H3559 בְּ/יַד HR/Ncbsc Hand H3027 ־ שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
1koe 3:1:
dt.
וַ/יִּתְחַתֵּ֣ן HC/Vtw3ms H2859 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 אֶת HR mit H0854 ־ פַּרְעֹ֖ה HNp Pharao H6547 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ פַּרְעֹ֗ה HNp Pharao H6547 וַ/יְבִיאֶ֨/הָ֙ HC/Vhw3ms/Sp3fs gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ עִ֣יר Stadt H5892 דָּוִ֔ד HNp David H1732 עַ֣ד HR bis H5704 כַּלֹּת֗/וֹ HVpc/Sp3ms vollenden/aufhören H3615 לִ/בְנ֤וֹת HR/Vqc bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּית/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חוֹמַ֥ת HNcfsc Mauer H2346 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 סָבִֽיב HD ringsum H5439 ׃
1koe 3:3:
dt.
וַ/יֶּאֱהַ֤ב HC/Vqw3ms lieben H0157 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 לָ/לֶ֕כֶת HR/Vqc gehen H3212 בְּ/חֻקּ֖וֹת HR/Ncfpc Satzung H2708 דָּוִ֣ד HNp David H1732 אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 רַ֚ק HTa nur H7535 בַּ/בָּמ֔וֹת HRd/Ncfpa H1116 ה֥וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מְזַבֵּ֖חַ HVprmsa H2076 וּ/מַקְטִֽיר HC/Vhrmsa H6999 ׃
1koe 3:4:
dt.
וַ/יֵּ֨לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 גִּבְעֹ֨נָ/ה֙ HNp Gibeon H1391 לִ/זְבֹּ֣חַ HR/Vqc H2076 שָׁ֔ם HD dort H8033 כִּ֥י HC daß H3588 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 הַ/בָּמָ֣ה HTd/Ncfsa H1116 הַ/גְּדוֹלָ֑ה HTd/Aafsa groß H1419 אֶ֤לֶף HAcbsa tausend H0505 עֹלוֹת֙ HNcfpa Brandopfer H5930 יַעֲלֶ֣ה aufsteigen H5927 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 עַ֖ל HR über H5921 הַ/מִּזְבֵּ֥חַ HTd/Ncmsa H4196 הַ/הֽוּא HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
1koe 3:5:
dt.
בְּ/גִבְע֗וֹן HR/Np Gibeon H1391 נִרְאָ֧ה HVNp3ms sehen H7200 יְהֹוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 בַּ/חֲל֣וֹם HR/Ncmsa Traum H2472 הַ/לָּ֑יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֔ים HNcmpa Gott H0430 שְׁאַ֖ל HVqv2ms fragen H7592 מָ֥ה HTi was/warum H4100 אֶתֶּן geben H5414 ־ לָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃
1koe 3:6:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 אַתָּ֨ה HPp2ms du H0859 עָשִׂ֜יתָ HVqp2ms machen H6213 עִם HR mit H5973 ־ עַבְדְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 דָוִ֣ד HNp David H1732 אָבִ/י֮ HNcmsc/Sp1cs Vater H0001 חֶ֣סֶד HNcmsa Güte H2617 גָּדוֹל֒ HAamsa groß H1419 כַּ/אֲשֶׁר֩ HR/Tr rel. pron. H0834 הָלַ֨ךְ HVqp3ms gehen H1980 לְ/פָנֶ֜י/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 בֶּ/אֱמֶ֧ת HR/Ncfsa Wahrheit H0571 וּ/בִ/צְדָקָ֛ה HC/R/Ncfsa Gerechtigkeit H6666 וּ/בְ/יִשְׁרַ֥ת HC/R/Ncfsc H3483 לֵבָ֖ב HNcmsa Herz H3824 עִמָּ֑/ךְ HR/Sp2fs mit H5973 וַ/תִּשְׁמָר HC/Vqw2ms bewahren/halten H8104 ־ ל֗/וֹ HR/Sp3ms H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֶ֤סֶד HTd/Ncmsa Güte H2617 הַ/גָּדוֹל֙ HTd/Aamsa groß H1419 הַ/זֶּ֔ה HTd/Pdxms dies* H2088 וַ/תִּתֶּן geben H5414 ־ ל֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 בֵ֛ן HNcmsa Sohn H1121 יֹשֵׁ֥ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 עַל HR über H5921 ־ כִּסְא֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3678 כַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 3:10:
dt.
וַ/יִּיטַ֥ב HC/Vqw3ms H3190 הַ/דָּבָ֖ר HTd/Ncmsa Wort H1697 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 אֲדֹנָ֑/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 כִּ֚י HC daß H3588 שָׁאַ֣ל HVqp3ms fragen H7592 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/דָּבָ֖ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 3:15:
dt.
וַ/יִּקַ֥ץ HC/Vqw3ms H3364 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 חֲל֑וֹם HNcmsa Traum H2472 וַ/יָּב֨וֹא HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 יְרוּשָׁלִַ֜ם HNp Jerusalem H3389 וַֽ/יַּעֲמֹ֣ד HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 ׀ לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 ׀ אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 בְּרִית HNcfsc Bund H1285 ־ אֲדֹנָ֗/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 וַ/יַּ֤עַל aufsteigen H5927 עֹלוֹת֙ HNcfpa Brandopfer H5930 וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 שְׁלָמִ֔ים HNcmpa Friedensopfer H8002 וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 מִשְׁתֶּ֖ה HNcmsa H4960 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲבָדָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 ׃ פ
1koe 4:1:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 מֶ֖לֶךְ HNcmsa König H4428 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ ס
1koe 4:7:
dt.
וְ/לִ/שְׁלֹמֹ֞ה HC/R/Np Salomo H8010 שְׁנֵים HAcmda zwei H8147 ־ עָשָׂ֤ר HAcmsa zehn H6240 נִצָּבִים֙ HVNrmpa H5324 עַל HR über H5921 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/כִלְכְּל֥וּ H3557 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּית֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 חֹ֧דֶשׁ HNcmsa Monat (Neumond) H2320 בַּ/שָּׁנָ֛ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 עַל HR über H5921 ־ אחד eins H0259 לְ/כַלְכֵּֽל H3557 ׃ ס
1koe 4:11:
dt.
בֶּן HNcmsc H1125 ־ אֲבִֽינָדָ֖ב HNp H1125 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ נָ֣פַת HNcfsc H5299 דֹּ֑אר HNp Dor H1756 טָפַת֙ HNp H2955 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 הָ֥יְתָה HVqp3fs sein H1961 לּ֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/אִשָּֽׁה HR/Ncfsa Frau H0802 ׃ ס
1koe 4:15:
dt.
אֲחִימַ֖עַץ HNp H0290 בְּ/נַפְתָּלִ֑י HR/Np Naphtali H5321 גַּם HTa auch H1571 ־ ה֗וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 לָקַ֛ח HVqp3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ בָּשְׂמַ֥ת HNp H1315 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לְ/אִשָּֽׁה HR/Ncfsa Frau H0802 ׃
1koe 5:1:
dt.
וּ/שְׁלֹמֹ֗ה HC/Np Salomo H8010 הָיָ֤ה HVqp3ms sein H1961 מוֹשֵׁל֙ HVqrmsa H4910 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/מַּמְלָכ֔וֹת HTd/Ncfpa Reich H4467 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/נָּהָר֙ HTd/Ncmsa Strom H5104 אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 פְּלִשְׁתִּ֔ים HNgmpa Philister H6430 וְ/עַ֖ד HC/R bis H5704 גְּב֣וּל HNcmsc Grenze H1366 מִצְרָ֑יִם HNp Ägypten H4714 מַגִּשִׁ֥ים HVhrmpa herzutreten/herbringen H5066 מִנְחָ֛ה HNcfsa Geschenk H4503 וְ/עֹבְדִ֥ים HC/Vqrmpa arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יְמֵ֥י HNcmpc Tag H3117 חַיָּֽי/ו HNcmpc/Sp3ms lebendig H2416 ׃ פ
1koe 5:2:
dt.
וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 לֶֽחֶם HNcbsc Brot H3899 ־ שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לְ/י֣וֹם Tag H3117 אֶחָ֑ד HAcmsa eins H0259 שְׁלֹשִׁ֥ים HAcbpa dreißig H7970 כֹּר֙ HNcmsc Kor H3734 סֹ֔לֶת HNcfsa H5560 וְ/שִׁשִּׁ֥ים HC/Acbpa sechzig H8346 כֹּ֖ר HNcmsc Kor H3734 קָֽמַח HNcmsa H7058 ׃
1koe 5:5:
dt.
וַ/יֵּשֶׁב֩ HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 יְהוּדָ֨ה HNp Juda H3063 וְ/יִשְׂרָאֵ֜ל HC/Np Israel H3478 לָ/בֶ֗טַח HR/Ncmsa H0983 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 תַּ֤חַת HR unter H8478 גַּפְנ/וֹ֙ HNcbsc/Sp3ms Weinstock H1612 וְ/תַ֣חַת unter H8478 תְּאֵֽנָת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Feige H8384 מִ/דָּ֖ן HR/Np Dan H1835 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ בְּאֵ֣ר Beerseba H0884 שָׁ֑בַע HNp Beerseba H0884 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 יְמֵ֥י HNcmpc Tag H3117 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃ ס
1koe 5:6:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 לִ/שְׁלֹמֹ֗ה HR/Np Salomo H8010 אַרְבָּעִ֥ים HAcbpa vierzig H0705 אֶ֛לֶף HAcbsa tausend H0505 אֻרְוֺ֥ת HNcfpc H0723 סוּסִ֖ים HNcmpa Pferd H5483 לְ/מֶרְכָּב֑/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Sattel H4817 וּ/שְׁנֵים HC/Acmda zwei H8147 ־ עָשָׂ֥ר HAcmsa zehn H6240 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 פָּרָשִֽׁים HNcmpa H6571 ׃
1koe 5:7:
dt.
וְ/כִלְכְּלוּ֩ H3557 הַ/נִּצָּבִ֨ים HTd/VNrmpa H5324 הָ/אֵ֜לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 וְ/אֵ֧ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/קָּרֵ֛ב HTd/Aamsa H7131 אֶל HR zu H0413 ־ שֻׁלְחַ֥ן HNcmsc H7979 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ־ שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 אִ֣ישׁ Mann H0376 חָדְשׁ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Monat (Neumond) H2320 לֹ֥א HTn nicht H3808 יְעַדְּר֖וּ HVpi3mp H5737 דָּבָֽר HNcmsa Wort H1697 ׃
1koe 5:9:
dt.
וַ/יִּתֵּן֩ HC/Vqw3ms geben H5414 אֱלֹהִ֨ים HNcmpa Gott H0430 חָכְמָ֧ה HNcfsa Weisheit H2451 לִ/שְׁלֹמֹ֛ה HR/Np Salomo H8010 וּ/תְבוּנָ֖ה HC/Ncfsa Verstand H8394 הַרְבֵּ֣ה HVha vermehren H7235 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וְ/רֹ֣חַב HC/Ncmsc Breite H7341 לֵ֔ב HNcmsa Herz H3820 כַּ/ח֕וֹל HRd/Ncmsa sich wenden H2344 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ שְׂפַ֥ת HNcfsc Lippe H8193 הַ/יָּֽם HTd/Ncmsa Meer H3220 ׃
1koe 5:10:
dt.
וַ/תֵּ֨רֶב֙ HC/Vqw3fs vermehren H7235 חָכְמַ֣ת HNcfsc Weisheit H2451 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 מֵֽ/חָכְמַ֖ת HR/Ncfsc Weisheit H2451 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּנֵי HNcmpc Sohn H1121 ־ קֶ֑דֶם HNcmsa Osten H6924 וּ/מִ/כֹּ֖ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 חָכְמַ֥ת HNcfsc Weisheit H2451 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
1koe 5:14:
dt.
וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ֣/עַמִּ֔ים HTd/Ncmpa Volk H5971 לִ/שְׁמֹ֕עַ HR/Vqc hören H8085 אֵ֖ת HTo - H0853 חָכְמַ֣ת HNcfsc Weisheit H2451 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 מֵ/אֵת֙ HR/R mit H0854 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 שָׁמְע֖וּ HVqp3cp hören H8085 אֶת HTo - H0853 ־ חָכְמָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Weisheit H2451 ׃ ס
1koe 5:15:
dt.
וַ֠/יִּשְׁלַח HC/Vqw3ms senden H7971 חִירָ֨ם HNp Hiram H2438 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ צ֤וֹר HNp Tyrus H6865 אֶת HTo - H0853 ־ עֲבָדָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Knecht H5650 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 כִּ֣י HC daß H3588 שָׁמַ֔ע HVqp3ms hören H8085 כִּ֥י HC daß H3588 אֹת֛/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 מָשְׁח֥וּ HVqp3cp H4886 לְ/מֶ֖לֶךְ HR/Ncmsa König H4428 תַּ֣חַת HR unter H8478 אָבִ֑י/הוּ HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 כִּ֣י HC daß H3588 אֹהֵ֗ב HVqrmsa lieben H0157 הָיָ֥ה HVqp3ms sein H1961 חִירָ֛ם HNp Hiram H2438 לְ/דָוִ֖ד HR/Np David H1732 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/יָּמִֽים HTd/Ncmpa Tag H3117 ׃ ס
1koe 5:16:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֣ח HC/Vqw3ms senden H7971 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 אֶל HR zu H0413 ־ חִירָ֖ם HNp Hiram H2438 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
1koe 5:21:
dt.
וַ/יְהִ֞י HC/Vqw3ms sein H1961 כִּ/שְׁמֹ֧עַ HR/Vqc hören H8085 חִירָ֛ם HNp Hiram H2438 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 וַ/יִּשְׂמַ֣ח HC/Vqw3ms freuen H8055 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 בָּר֤וּךְ HVqsmsa segnen H1288 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 הַ/יּ֔וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֤ן HVqp3ms geben H5414 לְ/דָוִד֙ HR/Np David H1732 בֵּ֣ן HNcmsa Sohn H1121 חָכָ֔ם HAamsa weise H2450 עַל HR über H5921 ־ הָ/עָ֥ם HTd/Ncmsa Volk H5971 הָ/רָ֖ב HTd/Aamsa groß H7227 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 5:22:
dt.
וַ/יִּשְׁלַ֤ח HC/Vqw3ms senden H7971 חִירָם֙ HNp Hiram H2438 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֣ה HNp Salomo H8010 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 שָׁמַ֕עְתִּי HVqp1cs hören H8085 אֵ֥ת HTo - H0853 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׁלַ֖חְתָּ HVqp2ms senden H7971 אֵלָ֑/י HR/Sp1cs zu H0413 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 אֶֽעֱשֶׂה֙ machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֶפְצְ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms H2656 בַּ/עֲצֵ֥י HR/Ncmpc Baum H6086 אֲרָזִ֖ים HNcmpa H0730 וּ/בַ/עֲצֵ֥י HC/R/Ncmpc Baum H6086 בְרוֹשִֽׁים HNcmpa H1265 ׃
1koe 5:24:
dt.
וַ/יְהִ֨י HC/Vqw3ms sein H1961 חִיר֜וֹם HNp Hiram H2438 נֹתֵ֣ן HVqrmsa geben H5414 לִ/שְׁלֹמֹ֗ה HR/Np Salomo H8010 עֲצֵ֧י HNcmpc Baum H6086 אֲרָזִ֛ים HNcmpa H0730 וַ/עֲצֵ֥י HC/Ncmpc Baum H6086 בְרוֹשִׁ֖ים HNcmpa H1265 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֶפְצֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H2656 ׃
1koe 5:25:
dt.
וּ/שְׁלֹמֹה֩ HC/Np Salomo H8010 נָתַ֨ן HVqp3ms geben H5414 לְ/חִירָ֜ם HR/Np Hiram H2438 עֶשְׂרִים֩ HAcbpa zwanzig H6242 אֶ֨לֶף HAcbsa tausend H0505 כֹּ֤ר HNcmsc Kor H3734 חִטִּים֙ HNcfpa H2406 מַכֹּ֣לֶת HNcfsa H4361 לְ/בֵית֔/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 וְ/עֶשְׂרִ֥ים HC/Acbpa zwanzig H6242 כֹּ֖ר HNcmsc Kor H3734 שֶׁ֣מֶן Öl H8081 כָּתִ֑ית HAamsa H3795 כֹּֽה HD so H3541 ־ יִתֵּ֧ן HVqi3ms geben H5414 שְׁלֹמֹ֛ה HNp Salomo H8010 לְ/חִירָ֖ם HR/Np Hiram H2438 שָׁנָ֥ה HNcfsa Jahr H8141 בְ/שָׁנָֽה HR/Ncfsa Jahr H8141 ׃ פ
1koe 5:26:
dt.
וַ/יהוָ֗ה HC/Np JHWH H3068 נָתַ֤ן HVqp3ms geben H5414 חָכְמָה֙ HNcfsa Weisheit H2451 לִ/שְׁלֹמֹ֔ה HR/Np Salomo H8010 כַּ/אֲשֶׁ֖ר HR/Tr rel. pron. H0834 דִּבֶּר HVpp3ms sprechen H1696 ־ ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 שָׁלֹ֗ם HNcmsa H7965 בֵּ֤ין HR zwischen/trennen H0996 חִירָם֙ HNp Hiram H2438 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וַ/יִּכְרְת֥וּ HC/Vqw3mp schneiden/ausrotten H3772 בְרִ֖ית HNcfsa Bund H1285 שְׁנֵי/הֶֽם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׃
1koe 5:27:
dt.
וַ/יַּ֨עַל aufsteigen H5927 הַ/מֶּ֧לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֛ה HNp Salomo H8010 מַ֖ס HNcmsa H4522 מִ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 הַ/מַּ֔ס HTd/Ncmsa H4522 שְׁלֹשִׁ֥ים HAcbpa dreißig H7970 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 אִֽישׁ HNcmsa Mann H0376 ׃
1koe 5:29:
dt.
וַ/יְהִ֧י HC/Vqw3ms sein H1961 לִ/שְׁלֹמֹ֛ה HR/Np Salomo H8010 שִׁבְעִ֥ים HAcbpa siebzig H7657 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 נֹשֵׂ֣א (auf-)heben/tragen H5375 סַבָּ֑ל HNcmsa H5449 וּ/שְׁמֹנִ֥ים HC/Acbpa achtzig H8084 אֶ֖לֶף HAcbsa tausend H0505 חֹצֵ֥ב HVqrmsa (aus-)hauen H2672 בָּ/הָֽר HRd/Ncmsa Berg H2022 ׃
1koe 5:30:
dt.
לְ֠/בַד HR/Ncmsa allein/außer H0905 מִ/שָּׂרֵ֨י HR/Ncmpc Oberster H8269 הַ/נִּצָּבִ֤ים HTd/VNrmpa H5324 לִ/שְׁלֹמֹה֙ HR/Np Salomo H8010 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/מְּלָאכָ֔ה HTd/Ncfsa Werk H4399 שְׁלֹ֥שֶׁת HAcmsc drei H7969 אֲלָפִ֖ים HAcbpa tausend H0505 וּ/שְׁלֹ֣שׁ HC/Acfsa drei H7969 מֵא֑וֹת HAcbpa hundert H3967 הָ/רֹדִ֣ים HTd/Vqrmpa herrschen H7287 בָּ/עָ֔ם HRd/Ncmsa Volk H5971 הָ/עֹשִׂ֖ים HTd/Vqrmpa machen H6213 בַּ/מְּלָאכָֽה HRd/Ncfsa Werk H4399 ׃
1koe 5:32:
dt.
וַֽ/יִּפְסְל֞וּ HC/Vqw3mp H6458 בֹּנֵ֧י HVqrmpc bauen H1129 שְׁלֹמֹ֛ה HNp Salomo H8010 וּ/בֹנֵ֥י bauen H1129 חִיר֖וֹם HNp Hiram H2438 וְ/הַ/גִּבְלִ֑ים Gibliter H1382 וַ/יָּכִ֛ינוּ HC/Vhw3mp H3559 הָ/עֵצִ֥ים HTd/Ncmpa Baum H6086 וְ/הָ/אֲבָנִ֖ים HC/Td/Ncfpa Stein H0068 לִ/בְנ֥וֹת HR/Vqc bauen H1129 הַ/בָּֽיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 ׃ פ
1koe 6:1:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 בִ/שְׁמוֹנִ֣ים HR/Acbpa achtzig H8084 שָׁנָ֣ה HNcfsa Jahr H8141 וְ/אַרְבַּ֣ע HC/Acfsa vier H0702 מֵא֣וֹת HAcbpa hundert H3967 שָׁנָ֡ה HNcfsa Jahr H8141 לְ/צֵ֣את HR/Vqc ausgehen H3318 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֣ל HNp Israel H3478 מֵ/אֶֽרֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 ־ מִצְרַיִם֩ HNp Ägypten H4714 בַּ/שָּׁנָ֨ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 הָ/רְבִיעִ֜ית viert* H7243 בְּ/חֹ֣דֶשׁ HR/Ncmsc Monat (Neumond) H2320 זִ֗ו HNp H2099 ה֚וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/חֹ֣דֶשׁ HTd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שֵּׁנִ֔י zweit* H8145 לִ/מְלֹ֥ךְ HR/Vqc regieren H4427 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 עַל HR über H5921 ־ יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יִּ֥בֶן HC/Vqw3ms bauen H1129 הַ/בַּ֖יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
1koe 6:2:
dt.
וְ/הַ/בַּ֗יִת HC/Td/Ncmsa Haus H1004 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 בָּנָ֜ה HVqp3ms bauen H1129 הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 לַֽ/יהוָ֔ה HR/Np JHWH H3068 שִׁשִּֽׁים HAcbpa sechzig H8346 ־ אַמָּ֥ה HNcfsa Elle H0520 אָרְכּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Länge H0753 וְ/עֶשְׂרִ֤ים HC/Acbpa zwanzig H6242 רָחְבּ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms Breite H7341 וּ/שְׁלֹשִׁ֥ים HC/Acbpa dreißig H7970 אַמָּ֖ה HNcfsa Elle H0520 קוֹמָתֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Höhe H6967 ׃
1koe 6:11:
dt.
וַֽ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 דְּבַר HNcmsc Wort H1697 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
1koe 6:14:
dt.
וַ/יִּ֧בֶן HC/Vqw3ms bauen H1129 שְׁלֹמֹ֛ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּ֖יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וַ/יְכַלֵּֽ/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms vollenden/aufhören H3615 ׃
1koe 6:21:
dt.
וַ/יְצַ֨ף HC/Vpw3ms überziehen H6823 שְׁלֹמֹ֧ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בַּ֛יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 מִ/פְּנִ֖ימָה HR/D H6441 זָהָ֣ב HNcmsa Gold H2091 סָג֑וּר HNcmsa H5462 וַ/יְעַבֵּ֞ר HC/Vpw3ms durchziehen etc. H5674 ב/רתיקות H7572 זָהָב֙ HNcmsa Gold H2091 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/דְּבִ֔יר HTd/Ncmsa H1687 וַ/יְצַפֵּ֖/הוּ HC/Vpw3ms/Sp3ms überziehen H6823 זָהָֽב HNcmsa Gold H2091 ׃
1koe 7:1:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּית/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 בָּנָ֣ה HVqp3ms bauen H1129 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 שְׁלֹ֥שׁ HAcfsa drei H7969 עֶשְׂרֵ֖ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 וַ/יְכַ֖ל HC/Vpw3ms vollenden/aufhören H3615 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בֵּיתֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 ׃
1koe 7:8:
dt.
וּ/בֵית/וֹ֩ HC/Ncmsc/Sp3ms Haus H1004 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יֵ֨שֶׁב wohnen/bleiben H3427 שָׁ֜ם HD dort H8033 חָצֵ֣ר HNcbsa (Vor-)hof/Dorf H2691 הָ/אַחֶ֗רֶת HTd/Aafsa anderer/nächster H0312 מִ/בֵּית֙ HR/Ncmsc Haus H1004 לָֽ/אוּלָ֔ם HRd/Ncmsa H0197 כַּ/מַּֽעֲשֶׂ֥ה HRd/Ncmsa Tat/Arbeit/Werk H4639 הַ/זֶּ֖ה HTd/Pdxms dies* H2088 הָיָ֑ה HVqp3ms sein H1961 וּ/בַ֜יִת HC/Ncmsa Haus H1004 יַעֲשֶׂ֤ה HVqi3ms machen H6213 לְ/בַת HR/Ncfsc Tochter H1323 ־ פַּרְעֹה֙ HNp Pharao H6547 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לָקַ֣ח HVqp3ms nehmen H3947 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 כָּ/אוּלָ֖ם HRd/Ncmsa H0197 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 7:13:
dt.
וַ/יִּשְׁלַח֙ HC/Vqw3ms senden H7971 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וַ/יִּקַּ֥ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ חִירָ֖ם HNp Hiram H2438 מִ/צֹּֽר HR/Np Tyrus H6865 ׃
1koe 7:14:
dt.
בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אִשָּׁה֩ HNcfsa Frau H0802 אַלְמָנָ֨ה HNcfsa H0490 ה֜וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מִ/מַּטֵּ֣ה HR/Ncmsc Stab H4294 נַפְתָּלִ֗י HNp Naphtali H5321 וְ/אָבִ֣י/ו HC/Ncmsc/Sp3ms Vater H0001 אִישׁ Mann H0376 ־ צֹרִי֮ H6876 חֹרֵ֣שׁ H2794 נְחֹשֶׁת֒ HNcfsa Kupfer H5178 וַ֠/יִּמָּלֵא HC/VNw3ms füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חָכְמָ֤ה HTd/Ncfsa Weisheit H2451 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/תְּבוּנָה֙ HTd/Ncfsa Verstand H8394 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/דַּ֔עַת HTd/Ncfsa Erkenntnis H1847 לַ/עֲשׂ֥וֹת HR/Vqc machen H6213 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלָאכָ֖ה HNcfsa Werk H4399 בַּ/נְּחֹ֑שֶׁת Kupfer H5178 וַ/יָּבוֹא֙ HC/Vqw3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 וַ/יַּ֖עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ מְלַאכְתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Werk H4399 ׃
1koe 7:40:
dt.
וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 חִיר֔וֹם HNp Hiram H2438 אֶת HTo - H0853 ־ הַ֨/כִּיֹּר֔וֹת HTd/Ncmpa H3595 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יָּעִ֖ים HTd/Ncmpa H3257 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּזְרָק֑וֹת HTd/Ncmpa H4219 וַ/יְכַ֣ל HC/Vpw3ms vollenden/aufhören H3615 חִירָ֗ם HNp Hiram H2438 לַֽ/עֲשׂוֹת֙ HR/Vqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּלָאכָ֔ה HTd/Ncfsa Werk H4399 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֛ה HVqp3ms machen H6213 לַ/מֶּ֥לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
1koe 7:45:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/סִּיר֨וֹת HTd/Ncbpa H5518 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יָּעִ֜ים HTd/Ncmpa H3257 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּזְרָק֗וֹת HTd/Ncmpa H4219 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֣ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 ה/אהל dies* H0428 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֥ה HVqp3ms machen H6213 חִירָ֛ם HNp Hiram H2438 לַ/מֶּ֥לֶךְ HRd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 נְחֹ֖שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 מְמֹרָֽט HVPsmsa H4803 ׃
1koe 7:47:
dt.
וַ/יַּנַּ֤ח HC/Vhw3ms H3240 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 מֵ/רֹ֖ב HR/Ncmsa H7230 מְאֹ֣ד HD sehr H3966 מְאֹ֑ד HD sehr H3966 לֹ֥א HTn nicht H3808 נֶחְקַ֖ר HVNp3ms H2713 מִשְׁקַ֥ל HNcmsc Gewicht H4948 הַ/נְּחֹֽשֶׁת HTd/Ncfsa Kupfer H5178 ׃
1koe 7:48:
dt.
וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 אֵ֚ת HTo - H0853 מִזְבַּ֣ח HNcmsc H4196 הַ/זָּהָ֔ב HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/שֻּׁלְחָ֗ן HTd/Ncmsa H7979 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָלָ֛י/ו HR/Sp3ms über H5921 לֶ֥חֶם HNcbsc Brot H3899 הַ/פָּנִ֖ים HTd/Ncbpa Angesicht H6440 זָהָֽב HNcmsa Gold H2091 ׃
1koe 7:51:
dt.
וַ/תִּשְׁלַם֙ HC/Vqw3fs H7999 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּלָאכָ֔ה HTd/Ncfsa Werk H4399 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֛ה HVqp3ms machen H6213 הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וַ/יָּבֵ֨א HC/Vhw3ms gehen/bringen etc. H0935 שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ קָדְשֵׁ֣י HNcmpc heilig H6944 ׀ דָּוִ֣ד HNp David H1732 אָבִ֗י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֤סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/זָּהָב֙ HTd/Ncmsa Gold H2091 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כֵּלִ֔ים HTd/Ncmpa Werkzeug/Gerät H3627 נָתַ֕ן HVqp3ms geben H5414 בְּ/אֹצְר֖וֹת HR/Ncmpc (Schatz-)Kammer H0214 בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
1koe 8:1:
dt.
אָ֣ז HD damals H0227 יַקְהֵ֣ל versammeln H6950 שְׁלֹמֹ֣ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ זִקְנֵ֣י HAampc H2205 יִשְׂרָאֵ֡ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רָאשֵׁ֣י HNcmpc Kopf H7218 הַ/מַּטּוֹת֩ HTd/Ncmpa Stab H4294 נְשִׂיאֵ֨י HNcmpc Fürst/Dunst H5387 הָ/אָב֜וֹת HTd/Ncmpa Vater H0001 לִ/בְנֵ֧י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֥לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 לְֽ/הַעֲל֞וֹת HR/Vhc aufsteigen H5927 אֶת HTo - H0853 ־ אֲר֧וֹן HNcbsc Lade H0727 בְּרִית HNcfsc Bund H1285 ־ יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 מֵ/עִ֥יר HR/Ncfsc Stadt H5892 דָּוִ֖ד HNp David H1732 הִ֥יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 צִיּֽוֹן HNp Zion H6726 ׃
1koe 8:2:
dt.
וַ/יִּקָּ֨הֲל֜וּ HC/VNw3mp versammeln H6950 אֶל HR zu H0413 ־ הַ/מֶּ֤לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אִ֣ישׁ Mann H0376 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 בְּ/יֶ֥רַח HR/Ncmsc Mond H3391 הָ/אֵֽתָנִ֖ים H0388 בֶּ/חָ֑ג HRd/Ncmsa Fest H2282 ה֖וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הַ/חֹ֥דֶשׁ HTd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/שְּׁבִיעִֽי HTd/Aomsa siebt* H7637 ׃
1koe 8:5:
dt.
וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ HC/Td/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ עֲדַ֤ת HNcfsc Gemeinde H5712 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 הַ/נּוֹעָדִ֣ים HTd/VNrmpa H3259 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 אִתּ֖/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָֽ/אָר֑וֹן HTd/Ncbsa Lade H0727 מְזַבְּחִים֙ HVprmpa H2076 צֹ֣אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 וּ/בָקָ֔ר HC/Ncbsa H1241 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִסָּפְר֛וּ HVNi3mp (er-)zählen H5608 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִמָּנ֖וּ HVNi3mp H4487 מֵ/רֹֽב HR/Ncmsa H7230 ׃
1koe 8:12:
dt.
אָ֖ז HD damals H0227 אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אָמַ֔ר HVqp3ms sprechen H0559 לִ/שְׁכֹּ֖ן HR/Vqc wohnen H7931 בָּ/עֲרָפֶֽל HRd/Ncmsa H6205 ׃
1koe 8:22:
dt.
וַ/יַּעֲמֹ֣ד HC/Vqw3ms stehen bleiben H5975 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 לִ/פְנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 מִזְבַּ֣ח HNcmsc H4196 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 נֶ֖גֶד HR H5048 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ קְהַ֣ל HNcmsc Versammlung/Haufe H6951 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וַ/יִּפְרֹ֥שׂ HC/Vqw3ms ausbreiten H6566 כַּפָּ֖י/ו HNcfdc/Sp3ms H3709 הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
1koe 8:54:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ כְּ/כַלּ֣וֹת HR/Vpc vollenden/aufhören H3615 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 לְ/הִתְפַּלֵּל֙ HR/Vtc H6419 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֵ֛ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/תְּפִלָּ֥ה HTd/Ncfsa H8605 וְ/הַ/תְּחִנָּ֖ה HC/Td/Ncfsa H8467 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 קָ֞ם HVqp3ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 מִ/לִּ/פְנֵ֨י HR/R/Ncbpc Angesicht H6440 מִזְבַּ֤ח HNcmsc H4196 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מִ/כְּרֹ֣עַ HR/Vqc knien H3766 עַל HR über H5921 ־ בִּרְכָּ֔י/ו HNcfdc/Sp3ms H1290 וְ/כַפָּ֖י/ו HC/Ncfdc/Sp3ms H3709 פְּרֻשׂ֥וֹת HVqsfpa ausbreiten H6566 הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
1koe 8:63:
dt.
וַ/יִּזְבַּ֣ח HC/Vqw3ms H2076 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 אֵ֣ת HTo - H0853 זֶ֣בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִים֮ HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 זָבַ֣ח HVqp3ms H2076 לַ/יהוָה֒ HR/Np JHWH H3068 בָּקָ֗ר HNcbsa H1241 עֶשְׂרִ֤ים HAcbpa zwanzig H6242 וּ/שְׁנַ֨יִם֙ HC/Acmda zwei H8147 אֶ֔לֶף HAcbsa tausend H0505 וְ/צֹ֕אן HC/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 מֵאָ֥ה HAcbsa hundert H3967 וְ/עֶשְׂרִ֖ים HC/Acbpa zwanzig H6242 אָ֑לֶף HAcbsa tausend H0505 וַֽ/יַּחְנְכוּ֙ HC/Vqw3mp H2596 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 הַ/מֶּ֖לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
1koe 8:65:
dt.
וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 שְׁלֹמֹ֣ה HNp Salomo H8010 בָֽ/עֵת HRd/Ncbsa Zeit H6256 ־ הַ/הִ֣יא HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 ׀ אֶת HTo - H0853 ־ הֶ/חָ֡ג HTd/Ncmsa Fest H2282 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֣ל HNp Israel H3478 עִמּ/וֹ֩ HR/Sp3ms mit H5973 קָהָ֨ל HNcmsa Versammlung/Haufe H6951 גָּד֜וֹל HAamsa groß H1419 מִ/לְּב֥וֹא gehen/bringen etc. H0935 חֲמָ֣ת HNp Hamath H2574 ׀ עַד HR bis H5704 ־ נַ֣חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 מִצְרַ֗יִם HNp Ägypten H4714 לִ/פְנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֔י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֖ים HNcmpa Tag H3117 וְ/שִׁבְעַ֣ת HC/Acmsc sieben H7651 יָמִ֑ים HNcmpa Tag H3117 אַרְבָּעָ֥ה HAcmsa vier H0702 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 יֽוֹם HNcmsa Tag H3117 ׃
1koe 9:1:
dt.
וַ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/כַלּ֣וֹת HR/Vpc vollenden/aufhören H3615 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 לִ/בְנ֥וֹת HR/Vqc bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּית HNcmsc Haus H1004 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּ֑לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ חֵ֣שֶׁק HNcmsc H2837 שְׁלֹמֹ֔ה HNp Salomo H8010 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 חָפֵ֖ץ HVqp3ms gefallen H2654 לַ/עֲשֽׂוֹת HR/Vqc machen H6213 ׃ פ
1koe 9:2:
dt.
וַ/יֵּרָ֧א HC/VNw3ms sehen H7200 יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 שֵׁנִ֑ית zweit* H8145 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 נִרְאָ֥ה HVNp3ms sehen H7200 אֵלָ֖י/ו HR/Sp3ms zu H0413 בְּ/גִבְעֽוֹן HR/Np Gibeon H1391 ׃
1koe 9:10:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 מִ/קְצֵה֙ HR/Ncbsc Ende/Grenze H7097 עֶשְׂרִ֣ים HAcbpa zwanzig H6242 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּנָ֥ה HVqp3ms bauen H1129 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 הַ/בָּתִּ֑ים HTd/Ncmpa Haus H1004 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּ֥ית HNcmsc Haus H1004 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
1koe 9:11:
dt.
חִירָ֣ם HNp Hiram H2438 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ צֹ֠ר HNp Tyrus H6865 נִשָּׂ֨א HVpp3ms (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁלֹמֹ֜ה HNp Salomo H8010 בַּ/עֲצֵי֩ HR/Ncmpc Baum H6086 אֲרָזִ֨ים HNcmpa H0730 וּ/בַ/עֲצֵ֧י HC/R/Ncmpc Baum H6086 בְרוֹשִׁ֛ים HNcmpa H1265 וּ/בַ/זָּהָ֖ב Gold H2091 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ חֶפְצ֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H2656 אָ֡ז HD damals H0227 יִתֵּן֩ HVqi3ms geben H5414 הַ/מֶּ֨לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֤ה HNp Salomo H8010 לְ/חִירָם֙ HR/Np Hiram H2438 עֶשְׂרִ֣ים HAcbpa zwanzig H6242 עִ֔יר HNcfsa Stadt H5892 בְּ/אֶ֖רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 הַ/גָּלִֽיל HTd/Np H1551 ׃
1koe 9:12:
dt.
וַ/יֵּצֵ֤א HC/Vqw3ms ausgehen H3318 חִירָם֙ HNp Hiram H2438 מִ/צֹּ֔ר HR/Np Tyrus H6865 לִ/רְאוֹת֙ HR/Vqc sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הֶ֣/עָרִ֔ים HTd/Ncfpa Stadt H5892 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נָתַן HVqp3ms geben H5414 ־ ל֖/וֹ HR/Sp3ms H0000 שְׁלֹמֹ֑ה HNp Salomo H8010 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יָשְׁר֖וּ HVqp3cp H3474 בְּ/עֵינָֽי/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Auge H5869 ׃
1koe 9:15:
dt.
וְ/זֶ֨ה HC/Pdxms dies* H2088 דְבַר HNcmsc Wort H1697 ־ הַ/מַּ֜ס HTd/Ncmsa H4522 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֶעֱלָ֣ה HVhp3ms aufsteigen H5927 ׀ הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 לִ/בְנוֹת֩ HR/Vqc bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֨ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּית/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/מִּלּ֔וֹא H4407 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 חוֹמַ֣ת HNcfsc Mauer H2346 יְרוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ חָצֹ֥ר HNp Hazor H2674 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מְגִדּ֖וֹ HNp Megiddo H4023 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ גָּֽזֶר HNp H1507 ׃
1koe 9:16:
dt.
פַּרְעֹ֨ה HNp Pharao H6547 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ מִצְרַ֜יִם HNp Ägypten H4714 עָלָ֗ה HVqp3ms aufsteigen H5927 וַ/יִּלְכֹּ֤ד HC/Vqw3ms einnehmen H3920 אֶת HTo - H0853 ־ גֶּ֨זֶר֙ HNp H1507 וַ/יִּשְׂרְפָ֣/הּ HC/Vqw3ms/Sp3fs (ver-)brennen H8313 בָּ/אֵ֔שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַֽ/כְּנַעֲנִ֛י HTd/Ngmsa Kanaaniter H3669 הַ/יֹּשֵׁ֥ב HTd/Vqrmsa wohnen/bleiben H3427 בָּ/עִ֖יר HRd/Ncfsa Stadt H5892 הָרָ֑ג HVqp3ms erschlagen H2026 וַֽ/יִּתְּנָ/הּ֙ HC/Vqw3ms/Sp3fs geben H5414 שִׁלֻּחִ֔ים HNcmpa H7964 לְ/בִתּ֖/וֹ HR/Ncfsc/Sp3ms Tochter H1323 אֵ֥שֶׁת HNcfsc Frau H0802 שְׁלֹמֹֽה HNp Salomo H8010 ׃
1koe 9:17:
dt.
וַ/יִּ֤בֶן HC/Vqw3ms bauen H1129 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 אֶת HTo - H0853 ־ גָּ֔זֶר HNp H1507 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֵּ֥ית Beth-Horon H1032 חֹרֹ֖ן Beth-Horon H1032 תַּחְתּֽוֹן unten/unterer H8481 ׃
1koe 9:19:
dt.
וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עָרֵ֤י HNcfpc Stadt H5892 הַֽ/מִּסְכְּנוֹת֙ HTd/Ncfpa H4543 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הָי֣וּ HVqp3cp sein H1961 לִ/שְׁלֹמֹ֔ה HR/Np Salomo H8010 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 הָ/רֶ֔כֶב HTd/Ncmsa H7393 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 עָרֵ֣י HNcfpc Stadt H5892 הַ/פָּרָשִׁ֑ים HTd/Ncmpa H6571 וְ/אֵ֣ת HC/To - H0853 ׀ חֵ֣שֶׁק HNcmsc H2837 שְׁלֹמֹ֗ה HNp Salomo H8010 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 חָשַׁק֙ HVqp3ms H2836 לִ/בְנ֤וֹת HR/Vqc bauen H1129 בִּ/ירוּשָׁלִַ֨ם֙ HR/Np Jerusalem H3389 וּ/בַ/לְּבָנ֔וֹן HC/Rd/Np Libanon H3844 וּ/בְ/כֹ֖ל HC/R/Ncmsc ganz H3605 אֶ֥רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 מֶמְשַׁלְתּֽ/וֹ HNcfsc/Sp3ms H4475 ׃
1koe 9:21:
dt.
בְּנֵי/הֶ֗ם HNcmpc/Sp3mp Sohn H1121 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נֹתְר֤וּ HVNp3cp übrigbleiben H3498 אַחֲרֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp nach H0310 בָּ/אָ֔רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יָכְל֛וּ HVqp3cp können H3201 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 לְ/הַֽחֲרִימָ֑/ם HR/Vhc/Sp3mp H2763 וַ/יַּעֲלֵ֤/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp aufsteigen H5927 שְׁלֹמֹה֙ HNp Salomo H8010 לְ/מַס HR/Ncmsc H4522 ־ עֹבֵ֔ד HVqrmsa arbeiten/dienen H5647 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1koe 9:22:
dt.
וּ/מִ/בְּנֵי֙ HC/R/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 שְׁלֹמֹ֖ה HNp Salomo H8010 עָ֑בֶד HNcmsa Knecht H5650 כִּי HC daß H3588 ־ הֵ֞ם HPp3mp sie H1992 אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 הַ/מִּלְחָמָ֗ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 וַ/עֲבָדָי/ו֙ HC/Ncmpc/Sp3ms Knecht H5650 וְ/שָׂרָ֣י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms Oberster H8269 וְ/שָׁלִשָׁ֔י/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H7991 וְ/שָׂרֵ֥י HC/Ncmpc Oberster H8269 רִכְבּ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms H7393 וּ/פָרָשָֽׁי/ו HC/Ncmpc/Sp3ms H6571 ׃ ס
1koe 9:23:
dt.
אֵ֣לֶּה HPdxcp dies* H0428 ׀ שָׂרֵ֣י HNcmpc Oberster H8269 הַ/נִּצָּבִ֗ים HTd/VNrmpa H5324 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הַ/מְּלָאכָה֙ HTd/Ncfsa Werk H4399 לִ/שְׁלֹמֹ֔ה HR/Np Salomo H8010 חֲמִשִּׁ֖ים HAcbpa fünfzig H2572 וַ/חֲמֵ֣שׁ HC/Acfsa fünf H2568 מֵא֑וֹת HAcbpa hundert H3967 הָ/רֹדִ֣ים HTd/Vqrmpa herrschen H7287 בָּ/עָ֔ם HRd/Ncmsa Volk H5971 הָ/עֹשִׂ֖ים HTd/Vqrmpa machen H6213 בַּ/מְּלָאכָֽה HRd/Ncfsa Werk H4399 ׃
Achtung, zur Zeit werden wegen Performancegründen nur die ersten 100 Verse angezeigt.


Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern