Strongs Nummer 8262 (שָׁקַץ - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 8262 @ שָׁקַץ @ shaqats (shaw-kats') v.

1. to be filthy, i.e. (intensively) to loathe, pollute

[a primitive root]

KJV: abhor, make abominable, have in abomination, detest, X utterly.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 8262 @ שָׁקַץ @ shaqats (shaw-kats') v.

1. schmutzig sein, dh (intensiv) verabscheuen, verschmutzen

[eine primitive Wurzel]

KJV: verabscheuen, abscheulichen, haben in Greuel, verabscheuen, X ganz.

שָׁקַץ is Wurzel von:

Verse, die שָׁקַץ enthalten

3mo 11:11:
dt. וְ/שֶׁ֖קֶץ H8263 יִהְי֣וּ HVqi3mp sein H1961 לָ/כֶ֑ם HR/Sp2mp H0000 מִ/בְּשָׂרָ/ם֙ HR/Ncmsc/Sp3mp Fleisch H1320 לֹ֣א HTn nicht H3808 תֹאכֵ֔לוּ HVqi2mp essen H0398 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ נִבְלָתָ֖/ם HNcfsc/Sp3mp H5038 תְּשַׁקֵּֽצוּ H8262 ׃
3mo 11:13:
dt. וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ אֵ֨לֶּה֙ HPdxcp dies* H0428 תְּשַׁקְּצ֣וּ H8262 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/ע֔וֹף HTd/Ncmsa Vogel H5775 לֹ֥א HTn nicht H3808 יֵאָכְל֖וּ essen H0398 שֶׁ֣קֶץ HNcmsa H8263 הֵ֑ם HPp3mp sie H1992 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/נֶּ֨שֶׁר֙ HTd/Ncmsa H5404 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/פֶּ֔רֶס HTd/Ncmsa H6538 וְ/אֵ֖ת HC/To - H0853 הָ/עָזְנִיָּֽה HTd/Ncfsa H5822 ׃
3mo 11:43:
dt. אַל HTn nicht H0408 ־ תְּשַׁקְּצוּ֙ H8262 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשֹׁ֣תֵי/כֶ֔ם Seele H5315 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/שֶּׁ֖רֶץ HTd/Ncmsa Gewimmel H8318 הַ/שֹּׁרֵ֑ץ wimmeln H8317 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 תִֽטַּמְּאוּ֙ HVti2mp entehren/verunreigen H2930 בָּ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וְ/נִטְמֵתֶ֖ם entehren/verunreigen H2930 בָּֽ/ם HR/Sp3mp H0000 ׃
3mo 20:25:
dt. וְ/הִבְדַּלְתֶּ֞ם HC/Vhq2mp scheiden/teilen H0914 בֵּֽין HR zwischen/trennen H0996 ־ הַ/בְּהֵמָ֤ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 הַ/טְּהֹרָה֙ HTd/Aafsa rein H2889 לַ/טְּמֵאָ֔ה HRd/Aafsa H2931 וּ/בֵין HC/R zwischen/trennen H0996 ־ הָ/ע֥וֹף HTd/Ncmsa Vogel H5775 הַ/טָּמֵ֖א HTd/Aamsa H2931 לַ/טָּהֹ֑ר HRd/Aamsa rein H2889 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תְשַׁקְּצ֨וּ HVpi2mp H8262 אֶת HTo - H0853 ־ נַפְשֹֽׁתֵי/כֶ֜ם HNcbpc/Sp2mp Seele H5315 בַּ/בְּהֵמָ֣ה HRd/Ncfsa Vieh H0929 וּ/בָ/ע֗וֹף Vogel H5775 וּ/בְ/כֹל֙ ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 תִּרְמֹ֣שׂ HVqi3fs H7430 הָֽ/אֲדָמָ֔ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הִבְדַּ֥לְתִּי HVhp1cs scheiden/teilen H0914 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 לְ/טַמֵּֽא HR/Vpc entehren/verunreigen H2930 ׃
5mo 7:26:
dt. וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תָבִ֤יא HVhi2ms gehen/bringen etc. H0935 תֽוֹעֵבָה֙ HNcfsa H8441 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּיתֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Haus H1004 וְ/הָיִ֥יתָ sein H1961 חֵ֖רֶם HNcmsa H2764 כָּמֹ֑/הוּ HR/Sp3ms H3644 שַׁקֵּ֧ץ HVpa H8262 ׀ תְּשַׁקְּצֶ֛/נּוּ H8262 וְ/תַעֵ֥ב HC/Vpa H8581 ׀ תְּֽתַעֲבֶ֖/נּוּ H8581 כִּי HC daß H3588 ־ חֵ֥רֶם HNcmsa H2764 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃ פ
ps 22:25:
dt. כִּ֤י HC daß H3588 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ בָזָ֨ה HVqp3ms H0959 וְ/לֹ֪א HC/Tn nicht H3808 שִׁקַּ֡ץ HVpp3ms H8262 עֱנ֬וּת HNcfsc H6039 עָנִ֗י HAamsa H6041 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ הִסְתִּ֣יר HVhp3ms verbergen H5641 פָּנָ֣י/ו HNcbpc/Sp3ms Angesicht H6440 מִמֶּ֑/נּוּ HR/Sp1cp von dort/davon H4480 וּֽ/בְ/שַׁוְּע֖/וֹ HC/R/Vpc/Sp3ms H7768 אֵלָ֣י/ו HR/Sp3ms zu H0413 שָׁמֵֽעַ HVqp3ms hören H8085 ׃
Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern