Strongs Nummer 8441 (תּוֹעֵבַה - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 8441 @ תּוֹעֵבַה @ tow`ebah (to-ay-baw') (or tonebah {to-ay-baw'}) n-f.

1. (properly) something disgusting

2. (morally, as noun) an abhorrence

3. (especially) idolatry

4. (concretely) an idol

[feminine active participle of H8581]

KJV: abominable (custom, thing), abomination.

Root(s): H8581

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 8441 @ תּוֹעֵבַה @ tow`ebah (to-ay-baw') (or tonebah {to-ay-baw'}) n-f.

1. (richtig) etwas ekelhaft

2. (moralisch, als Substantiv) ein Abscheu

3. (besonders) Götzendienst

4. (konkret) ein Idol

[weiblich aktives Partizip von תַּעָב]

KJV: abscheulich (Brauch, Ding), Abscheulichkeit.

Wurzel (n): תַּעָב




Wurzel(n) von תּוֹעֵבַה ist/sind:

Verse, die תּוֹעֵבַה enthalten

1mo 43:32:
dt.
וַ/יָּשִׂ֥ימוּ HC/Vqw3mp setzen H7760 ל֛/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/בַדּ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms allein/außer H0905 וְ/לָ/הֶ֣ם HC/R/Sp3mp H0000 לְ/בַדָּ֑/ם HR/Ncmsc/Sp3mp allein/außer H0905 וְ/לַ/מִּצְרִ֞ים Ägypter H4713 הָ/אֹכְלִ֤ים HTd/Vqrmpa essen H0398 אִתּ/וֹ֙ HR/Sp3ms mit H0854 לְ/בַדָּ֔/ם HR/Ncmsc/Sp3mp allein/außer H0905 כִּי֩ HC daß H3588 לֹ֨א HTn nicht H3808 יוּכְל֜וּ/ן HVqi3mp/Sn können H3201 הַ/מִּצְרִ֗ים Ägypter H4713 לֶ/אֱכֹ֤ל HR/Vqc essen H0398 אֶת HR mit H0854 ־ הָֽ/עִבְרִים֙ HTd/Ngmpa H5680 לֶ֔חֶם HNcbsa Brot H3899 כִּי HC daß H3588 ־ תוֹעֵבָ֥ה HNcfsa H8441 הִ֖וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לְ/מִצְרָֽיִם HR/Np Ägypter H4713 ׃
1mo 46:34:
dt.
וַ/אֲמַרְתֶּ֗ם HC/Vqq2mp sprechen H0559 אַנְשֵׁ֨י HNcmpc Mann H0376 מִקְנֶ֜ה HNcmsa Vieh H4735 הָי֤וּ HVqp3cp sein H1961 עֲבָדֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 מִ/נְּעוּרֵ֣י/נוּ HR/Ncbpc/Sp1cp Jugend H5271 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ עַ֔תָּה HD nun H6258 גַּם HTa auch H1571 ־ אֲנַ֖חְנוּ HPp1cp wir H0587 גַּם HTa auch H1571 ־ אֲבֹתֵ֑י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Vater H0001 בַּ/עֲב֗וּר HR/Ncmsc um … willen H5668 תֵּשְׁבוּ֙ HVqi2mp wohnen/bleiben H3427 בְּ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 גֹּ֔שֶׁן HNp Gosen H1657 כִּֽי HC daß H3588 ־ תוֹעֲבַ֥ת HNcfsc H8441 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypter H4713 כָּל ganz H3605 ־ רֹ֥עֵה HVqrmsc H7462 צֹֽאן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 ׃
2mo 8:22:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 לֹ֤א HTn nicht H3808 נָכוֹן֙ H3559 לַ/עֲשׂ֣וֹת HR/Vqc machen H6213 כֵּ֔ן HTm so/darum H3651 כִּ֚י HC daß H3588 תּוֹעֲבַ֣ת HNcfsc H8441 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypter H4713 נִזְבַּ֖ח HVqi1cp H2076 לַ/יהוָ֣ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵ֑י/נוּ HNcmpc/Sp1cp Gott H0430 הֵ֣ן HTm siehe H2005 נִזְבַּ֞ח HVqi1cp H2076 אֶת HTo - H0853 ־ תּוֹעֲבַ֥ת HNcfsc H8441 מִצְרַ֛יִם HNp Ägypter H4713 לְ/עֵינֵי/הֶ֖ם HR/Ncbdc/Sp3mp Auge H5869 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִסְקְלֻֽ/נוּ HVqi3mp/Sp1cp H5619 ׃
3mo 18:22:
dt.
וְ/אֶ֨ת mit H0854 ־ זָכָ֔ר HAamsa männlich H2145 לֹ֥א HTn nicht H3808 תִשְׁכַּ֖ב HVqi2ms H7901 מִשְׁכְּבֵ֣י HNcmpc H4904 אִשָּׁ֑ה HNcfsa Frau H0802 תּוֹעֵבָ֖ה HNcfsa H8441 הִֽוא 3.Pers.Sg H1931 ׃
3mo 18:26:
dt.
וּ/שְׁמַרְתֶּ֣ם HC/Vqq2mp bewahren/halten H8104 אַתֶּ֗ם HPp2mp du H0859 אֶת HTo - H0853 ־ חֻקֹּתַ/י֙ HNcfpc/Sp1cs Satzung H2708 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ מִשְׁפָּטַ֔/י HNcmpc/Sp1cs Recht H4941 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 תַעֲשׂ֔וּ HVqi2mp machen H6213 מִ/כֹּ֥ל HR/Ncmsc ganz H3605 הַ/תּוֹעֵבֹ֖ת HTd/Ncfpa H8441 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 הָֽ/אֶזְרָ֔ח HTd/Ncmsa H0249 וְ/הַ/גֵּ֖ר HC/Td/Ncmsa Fremdling H1616 הַ/גָּ֥ר HTd/Vqrmsa H1481 בְּ/תוֹכְ/כֶֽם HR/Ncmsc/Sp2mp Mitte H8432 ׃
3mo 18:27:
dt.
כִּ֚י HC daß H3588 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/תּוֹעֵבֹ֣ת HTd/Ncfpa H8441 הָ/אֵ֔ל HTd/Pdxcp H0411 עָשׂ֥וּ HVqp3cp machen H6213 אַנְשֵֽׁי HNcmpc Mann H0376 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לִ/פְנֵי/כֶ֑ם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 וַ/תִּטְמָ֖א HC/Vqw3fs entehren/verunreigen H2930 הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
3mo 18:29:
dt.
כִּ֚י HC daß H3588 כָּל ganz H3605 ־ אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יַעֲשֶׂ֔ה HVqi3ms machen H6213 מִ/כֹּ֥ל HR/Ncmsc ganz H3605 הַ/תּוֹעֵב֖וֹת HTd/Ncfpa H8441 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/נִכְרְת֛וּ HC/VNq3cp schneiden/ausrotten H3772 הַ/נְּפָשׁ֥וֹת HTd/Ncbpa Seele H5315 הָ/עֹשֹׂ֖ת HTd/Vqrfpa machen H6213 מִ/קֶּ֥רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 עַמָּֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Volk H5971 ׃
3mo 18:30:
dt.
וּ/שְׁמַרְתֶּ֣ם HC/Vqq2mp bewahren/halten H8104 אֶת HTo - H0853 ־ מִשְׁמַרְתִּ֗/י HNcfsc/Sp1cs Gebot H4931 לְ/בִלְתִּ֨י HR/C H1115 עֲשׂ֜וֹת HVqc machen H6213 מֵ/חֻקּ֤וֹת HR/Ncfpc Satzung H2708 הַ/תּֽוֹעֵבֹת֙ HTd/Ncfpa H8441 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נַעֲשׂ֣וּ HVNp3cp machen H6213 לִ/פְנֵי/כֶ֔ם HR/Ncbpc/Sp2mp Angesicht H6440 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 תִֽטַּמְּא֖וּ HVti2mp entehren/verunreigen H2930 בָּ/הֶ֑ם HR/Sp3mp H0000 אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 ׃ פ
3mo 20:13:
dt.
וְ/אִ֗ישׁ HC/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִשְׁכַּ֤ב HVqi3ms H7901 אֶת mit H0854 ־ זָכָר֙ HAamsa männlich H2145 מִשְׁכְּבֵ֣י HNcmpc H4904 אִשָּׁ֔ה HNcfsa Frau H0802 תּוֹעֵבָ֥ה HNcfsa H8441 עָשׂ֖וּ HVqp3cp machen H6213 שְׁנֵי/הֶ֑ם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 מ֥וֹת HVqa sterben H4191 יוּמָ֖תוּ HVHi3mp sterben H4191 דְּמֵי/הֶ֥ם HNcmpc/Sp3mp Blut H1818 בָּֽ/ם HR/Sp3mp H0000 ׃
5mo 7:25:
dt.
פְּסִילֵ֥י HNcmpc H6456 אֱלֹהֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 תִּשְׂרְפ֣וּ/ן HVqi2mp/Sn (ver-)brennen H8313 בָּ/אֵ֑שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תַחְמֹד֩ HVqi2ms H2530 כֶּ֨סֶף HNcmsa Silber H3701 וְ/זָהָ֤ב HC/Ncmsa Gold H2091 עֲלֵי/הֶם֙ HR/Sp3mp über H5921 וְ/לָקַחְתָּ֣ HC/Vqq2ms nehmen H3947 לָ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 פֶּ֚ן HC H6435 תִּוָּקֵ֣שׁ HVNi2ms H3369 בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּ֧י HC daß H3588 תוֹעֲבַ֛ת HNcfsc H8441 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃
5mo 7:26:
dt.
וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תָבִ֤יא HVhi2ms gehen/bringen etc. H0935 תֽוֹעֵבָה֙ HNcfsa H8441 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּיתֶ֔/ךָ HNcmsc/Sp2ms Haus H1004 וְ/הָיִ֥יתָ sein H1961 חֵ֖רֶם HNcmsa H2764 כָּמֹ֑/הוּ HR/Sp3ms H3644 שַׁקֵּ֧ץ HVpa H8262 ׀ תְּשַׁקְּצֶ֛/נּוּ H8262 וְ/תַעֵ֥ב HC/Vpa H8581 ׀ תְּֽתַעֲבֶ֖/נּוּ H8581 כִּי HC daß H3588 ־ חֵ֥רֶם HNcmsa H2764 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃ פ
5mo 12:31:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ תַעֲשֶׂ֣ה HVqi2ms machen H6213 כֵ֔ן HD so/darum H3651 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֶ֑י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 כִּי֩ HC daß H3588 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תּוֹעֲבַ֨ת HNcfsc H8441 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 שָׂנֵ֗א HVqp3ms hassen/Feind H8130 עָשׂוּ֙ HVqp3cp machen H6213 לֵ/אלֹ֣הֵי/הֶ֔ם HR/Ncmpc/Sp3mp Gott H0430 כִּ֣י HC daß H3588 גַ֤ם HD auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp Sohn H1121 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּנֹ֣תֵי/הֶ֔ם HNcfpc/Sp3mp Tochter H1323 יִשְׂרְפ֥וּ HVqi3mp (ver-)brennen H8313 בָ/אֵ֖שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 לֵֽ/אלֹהֵי/הֶֽם HR/Ncmpc/Sp3mp Gott H0430 ׃
5mo 13:15:
dt.
וְ/דָרַשְׁתָּ֧ HC/Vqq2ms H1875 וְ/חָקַרְתָּ֧ HC/Vqq2ms H2713 וְ/שָׁאַלְתָּ֖ HC/Vqq2ms fragen H7592 הֵיטֵ֑ב HVha H3190 וְ/הִנֵּ֤ה HC/Tm siehe H2009 אֱמֶת֙ HNcfsa Wahrheit H0571 נָכ֣וֹן HVNrmsa H3559 הַ/דָּבָ֔ר HTd/Ncmsa Wort H1697 נֶעֶשְׂתָ֛ה HVNp3fs machen H6213 הַ/תּוֹעֵבָ֥ה HTd/Ncfsa H8441 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 בְּ/קִרְבֶּֽ/ךָ HR/Ncmsc/Sp2ms im Inneren/Mitte H7130 ׃
5mo 14:3:
dt.
לֹ֥א HTn nicht H3808 תֹאכַ֖ל HVqi2ms essen H0398 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תּוֹעֵבָֽה HNcfsa H8441 ׃
5mo 17:1:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ תִזְבַּח֩ HVqi2ms H2076 לַ/יהוָ֨ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֶ֜י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 שׁ֣וֹר HNcmsa H7794 וָ/שֶׂ֗ה HC/Ncbsa H7716 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 יִהְיֶ֥ה HVqi3ms sein H1961 ב/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 מ֔וּם HNcmsa H3971 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 דָּבָ֣ר HNcmsa Wort H1697 רָ֑ע HAamsa böse H7451 כִּ֧י HC daß H3588 תוֹעֲבַ֛ת HNcfsc H8441 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 הֽוּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 ׃ ס
5mo 17:4:
dt.
וְ/הֻֽגַּד HC/VHq3ms erzählen/berichten/kundtun H5046 ־ לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 וְ/שָׁמָ֑עְתָּ HC/Vqq2ms hören H8085 וְ/דָרַשְׁתָּ֣ HC/Vqq2ms H1875 הֵיטֵ֔ב HVha H3190 וְ/הִנֵּ֤ה HC/Tm siehe H2009 אֱמֶת֙ HNcfsa Wahrheit H0571 נָכ֣וֹן HVNrmsa H3559 הַ/דָּבָ֔ר HTd/Ncmsa Wort H1697 נֶעֶשְׂתָ֛ה HVNp3fs machen H6213 הַ/תּוֹעֵבָ֥ה HTd/Ncfsa H8441 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 בְּ/יִשְׂרָאֵֽל HR/Np Israel H3478 ׃
5mo 18:9:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 אַתָּה֙ HPp2ms du H0859 בָּ֣א gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 נֹתֵ֣ן HVqrmsa geben H5414 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs H0000 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ תִלְמַ֣ד HVqi2ms H3925 לַ/עֲשׂ֔וֹת HR/Vqc machen H6213 כְּ/תוֹעֲבֹ֖ת HR/Ncfpc H8441 הַ/גּוֹיִ֥ם HTd/Ncmpa Nation H1471 הָ/הֵֽם HTd/Pp3mp sie H1992 ׃
5mo 18:12:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ תוֹעֲבַ֥ת HNcfsc H8441 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 כָּל ganz H3605 ־ עֹ֣שֵׂה HVqrmsc machen H6213 אֵ֑לֶּה HPdxcp dies* H0428 וּ/בִ/גְלַל֙ HC/R/Ncmsc H1558 הַ/תּוֹעֵבֹ֣ת HTd/Ncfpa H8441 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 מוֹרִ֥ישׁ HVhrmsa in Besitz nehmen/beerben H3423 אוֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 מִ/פָּנֶֽי/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׃
5mo 20:18:
dt.
לְמַ֗עַן HR um/damit/auf daß H4616 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יְלַמְּד֤וּ HVpi3mp H3925 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 לַ/עֲשׂ֔וֹת HR/Vqc machen H6213 כְּ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 תּֽוֹעֲבֹתָ֔/ם HNcfpc/Sp3mp H8441 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עָשׂ֖וּ HVqp3cp machen H6213 לֵֽ/אלֹהֵי/הֶ֑ם HR/Ncmpc/Sp3mp Gott H0430 וַ/חֲטָאתֶ֖ם HC/Vqq2mp H2398 לַ/יהוָ֥ה HR/Np JHWH H3068 אֱלֹהֵי/כֶֽם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 ׃ ס
5mo 22:5:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ יִהְיֶ֤ה HVqi3ms sein H1961 כְלִי HNcmsc Werkzeug/Gerät H3627 ־ גֶ֨בֶר֙ HNcmsa H1397 עַל HR über H5921 ־ אִשָּׁ֔ה HNcfsa Frau H0802 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יִלְבַּ֥שׁ HVqi3ms bekleiden H3847 גֶּ֖בֶר HNcmsa H1397 שִׂמְלַ֣ת HNcfsc H8071 אִשָּׁ֑ה HNcfsa Frau H0802 כִּ֧י HC daß H3588 תוֹעֲבַ֛ת HNcfsc H8441 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 כָּל ganz H3605 ־ עֹ֥שֵׂה HVqrmsc machen H6213 אֵֽלֶּה HPdxcp dies* H0428 ׃ פ
5mo 23:19:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ תָבִיא֩ HVhi2ms gehen/bringen etc. H0935 אֶתְנַ֨ן HNcmsc H0868 זוֹנָ֜ה HVqrfsa huren H2181 וּ/מְחִ֣יר HC/Ncmsc H4242 כֶּ֗לֶב HNcmsa Kenas H3611 בֵּ֛ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ נֶ֑דֶר HNcmsa H5088 כִּ֧י HC daß H3588 תוֹעֲבַ֛ת HNcfsc H8441 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 גַּם HTa auch H1571 ־ שְׁנֵי/הֶֽם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׃
5mo 24:4:
dt.
לֹא HTn nicht H3808 ־ יוּכַ֣ל HVqi3ms können H3201 בַּעְלָ֣/הּ HNcmsc/Sp3fs H1167 הָ/רִאשׁ֣וֹן erster H7223 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שִׁ֠לְּחָ/הּ HVpp3ms/Sp3fs senden H7971 לָ/שׁ֨וּב HR/Vqc zurückkehren/wenden H7725 לְ/קַחְתָּ֜/הּ HR/Vqc/Sp3fs nehmen H3947 לִ/הְי֧וֹת HR/Vqc sein H1961 ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 לְ/אִשָּׁ֗ה HR/Ncfsa Frau H0802 אַחֲרֵי֙ HR nach H0310 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 הֻטַּמָּ֔אָה entehren/verunreigen H2930 כִּֽי HC daß H3588 ־ תוֹעֵבָ֥ה HNcfsa H8441 הִ֖וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 תַחֲטִיא֙ HVhi2ms H2398 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 נֹתֵ֥ן HVqrmsa geben H5414 לְ/ךָ֖ HR/Sp2ms H0000 נַחֲלָֽה HNcfsa Erbe H5159 ׃ ס
5mo 25:16:
dt.
כִּ֧י HC daß H3588 תוֹעֲבַ֛ת HNcfsc H8441 יְהוָ֥ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֖י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֹ֣שֵׂה HVqrmsc machen H6213 אֵ֑לֶּה HPdxcp dies* H0428 כֹּ֖ל HNcmsc ganz H3605 עֹ֥שֵׂה HVqrmsc machen H6213 עָֽוֶל HNcmsa H5766 ׃ פ
5mo 27:15:
dt.
אָר֣וּר HVqsmsa verfluchen H0779 הָ/אִ֡ישׁ HTd/Ncmsa Mann H0376 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יַעֲשֶׂה֩ HVqi3ms machen H6213 פֶ֨סֶל HNcmsa H6459 וּ/מַסֵּכָ֜ה HC/Ncfsa H4541 תּוֹעֲבַ֣ת HNcfsc H8441 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 מַעֲשֵׂ֛ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 יְדֵ֥י HNcbdc Hand H3027 חָרָ֖שׁ HNcmsa Künstler H2796 וְ/שָׂ֣ם HC/Vqq3ms setzen H7760 בַּ/סָּ֑תֶר H5643 וְ/עָנ֧וּ HC/Vqq3cp H6030 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֛ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וְ/אָמְר֖וּ HC/Vqq3cp sprechen H0559 אָמֵֽן H0543 ׃ ס
5mo 32:16:
dt.
יַקְנִאֻ֖/הוּ HVhi3mp/Sp3ms H7065 בְּ/זָרִ֑ים HR/Aampa H2114 בְּ/תוֹעֵבֹ֖ת HR/Ncfpa H8441 יַכְעִיסֻֽ/הוּ H3707 ׃
1koe 14:24:
dt.
וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ קָדֵ֖שׁ HAamsa H6945 הָיָ֣ה HVqp3ms sein H1961 בָ/אָ֑רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 עָשׂ֗וּ HVqp3cp machen H6213 כְּ/כֹל֙ ganz H3605 הַ/תּוֹעֲבֹ֣ת H8441 הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 הוֹרִ֣ישׁ HVhp3ms in Besitz nehmen/beerben H3423 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃ פ
2koe 16:3:
dt.
וַ/יֵּ֕לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 בְּ/דֶ֖רֶךְ HR/Ncbsc Weg H1870 מַלְכֵ֣י HNcmpc König H4428 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/גַ֤ם HC/Ta auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 הֶעֱבִ֣יר HVhp3ms durchziehen etc. H5674 בָּ/אֵ֔שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 כְּ/תֹֽעֲבוֹת֙ HR/Ncfpc H8441 הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הוֹרִ֤ישׁ HVhp3ms in Besitz nehmen/beerben H3423 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2koe 21:2:
dt.
וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 הָ/רַ֖ע HTd/Aamsa böse H7451 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כְּ/תֽוֹעֲבֹת֙ HR/Ncfpc H8441 הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 הוֹרִ֣ישׁ HVhp3ms in Besitz nehmen/beerben H3423 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2koe 21:11:
dt.
יַעַן֩ weil H3282 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֜ה HVqp3ms machen H6213 מְנַשֶּׁ֤ה HNp Manasse H4519 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יְהוּדָה֙ HNp Juda H3063 הַ/תֹּעֵב֣וֹת HTd/Ncfpa H8441 הָ/אֵ֔לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 הֵרַ֕ע HVhp3ms H7489 מִ/כֹּ֛ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשׂ֥וּ HVqp3cp machen H6213 הָ/אֱמֹרִ֖י HTd/Ngmsa Amoriter H0567 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לְ/פָנָ֑י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 וַ/יַּחֲטִ֥א HC/Vhw3ms H2398 גַֽם HD auch H1571 ־ אֶת HTo - H0853 ־ יְהוּדָ֖ה HNp Juda H3063 בְּ/גִלּוּלָֽי/ו HR/Ncmpc/Sp3ms H1544 ׃ פ
2koe 23:13:
dt.
וְֽ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/בָּמ֞וֹת HTd/Ncfpa H1116 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ עַל HR über H5921 ־ פְּנֵ֣י HNcbpc Angesicht H6440 יְרוּשָׁלִַ֗ם HNp Jerusalem H3389 אֲשֶׁר֮ HTr rel. pron. H0834 מִ/ימִ֣ין HR/Ncfsc rechte Seite/rechts/zur Rechten H3225 לְ/הַר HR/Ncmsc Berg H2022 ־ הַ/מַּשְׁחִית֒ HTd/Ncmsa H4889 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בָּ֠נָה HVqp3ms bauen H1129 שְׁלֹמֹ֨ה HNp Salomo H8010 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ יִשְׂרָאֵ֜ל HNp Israel H3478 לְ/עַשְׁתֹּ֣רֶת HR/Np H6253 ׀ שִׁקֻּ֣ץ HNcmsc H8251 צִידֹנִ֗ים Zidonier H6722 וְ/לִ/כְמוֹשׁ֙ HC/R/Np H3645 שִׁקֻּ֣ץ HNcmsc H8251 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 וּ/לְ/מִלְכֹּ֖ם HC/R/Np H4445 תּוֹעֲבַ֣ת HNcfsc H8441 בְּנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ עַמּ֑וֹן HNp Ammon H5983 טִמֵּ֖א HVpp3ms entehren/verunreigen H2930 הַ/מֶּֽלֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 ׃
2chr 28:3:
dt.
וְ/ה֥וּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 הִקְטִ֖יר HVhp3ms H6999 בְּ/גֵ֣יא HR/Ncbsc Tal H1516 בֶן Sohn H1121 ־ הִנֹּ֑ם Hinnom H2011 וַ/יַּבְעֵ֤ר HC/Vhw3ms H1197 אֶת HTo - H0853 ־ בָּנָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms Sohn H1121 בָּ/אֵ֔שׁ HRd/Ncbsa Feuer H0784 כְּ/תֹֽעֲבוֹת֙ HR/Ncfpc H8441 הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 הֹרִ֣ישׁ in Besitz nehmen/beerben H3423 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2chr 33:2:
dt.
וַ/יַּ֥עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 הָ/רַ֖ע HTd/Aamsa böse H7451 בְּ/עֵינֵ֣י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 כְּ/תֽוֹעֲבוֹת֙ HR/Ncfpc H8441 הַ/גּוֹיִ֔ם HTd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 הוֹרִ֣ישׁ HVhp3ms in Besitz nehmen/beerben H3423 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 מִ/פְּנֵ֖י HR/Ncbpc Angesicht H6440 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2chr 34:33:
dt.
וַ/יָּ֨סַר HC/Vhw3ms H5493 יֹֽאשִׁיָּ֜הוּ HNp H2977 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/תּוֹעֵב֗וֹת HTd/Ncfpa H8441 מִֽ/כָּל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/אֲרָצוֹת֮ HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵל֒ HNp Israel H3478 וַֽ/יַּעֲבֵ֗ד HC/Vhw3ms arbeiten/dienen H5647 אֵ֤ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/נִּמְצָא֙ HTd/VNrmsa finden H4672 בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 לַ/עֲב֖וֹד HR/Vqc arbeiten/dienen H5647 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp Gott H0430 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יָמָ֕י/ו HNcmpc/Sp3ms Tag H3117 לֹ֣א HTn nicht H3808 סָ֔רוּ HVqp3cp H5493 מֵֽ/אַחֲרֵ֕י HR/R nach H0310 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֵ֥י HNcmpc Gott H0430 אֲבוֹתֵי/הֶֽם HNcmpc/Sp3mp Vater H0001 ׃ פ
2chr 36:8:
dt.
וְ/יֶתֶר֩ HC/Ncmsc übrig(-bleibendes) H3499 דִּבְרֵ֨י HNcmpc Wort H1697 יְהֽוֹיָקִ֜ים HNp H3079 וְ/תֹֽעֲבֹתָ֤י/ו HC/Ncfpc/Sp3ms H8441 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂה֙ HVqp3ms machen H6213 וְ/הַ/נִּמְצָ֣א HC/Td/VNrmsa finden H4672 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 הִנָּ֣/ם HTm/Sp3mp siehe H2005 כְּתוּבִ֗ים HVqsmpa schreiben H3789 עַל HR über H5921 ־ סֵ֛פֶר HNcmsc Buch H5612 מַלְכֵ֥י HNcmpc König H4428 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 וִֽ/יהוּדָ֑ה HC/Np Juda H3063 וַ/יִּמְלֹ֛ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 יְהוֹיָכִ֥ין HNp H3078 בְּנ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 תַּחְתָּֽי/ו HR/Sp3ms unter H8478 ׃ פ
2chr 36:14:
dt.
גַּ֠ם HTa auch H1571 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שָׂרֵ֨י HNcmpc Oberster H8269 הַ/כֹּהֲנִ֤ים HTd/Ncmpa Priester H3548 וְ/הָ/עָם֙ HC/Td/Ncmsa Volk H5971 הִרְבּ֣וּ HVhp3cp vermehren H7235 לִ/מְעָול HR/Vqc H4603 ־ מַ֔עַל HNcmsa H4603 כְּ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 תֹּעֲב֣וֹת HNcfpc H8441 הַ/גּוֹיִ֑ם HTd/Ncmpa Nation H1471 וַֽ/יְטַמְּאוּ֙ HC/Vpw3mp entehren/verunreigen H2930 אֶת HTo - H0853 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 הִקְדִּ֖ישׁ HVhp3ms heiligen H6942 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם HR/Np Jerusalem H3389 ׃
esr 9:1:
dt.
וּ/כְ/כַלּ֣וֹת HC/R/Vpc vollenden/aufhören H3615 אֵ֗לֶּה HPdxcp dies* H0428 נִגְּשׁ֨וּ HVNp3cp herzutreten/herbringen H5066 אֵלַ֤/י HR/Sp1cs zu H0413 הַ/שָּׂרִים֙ HTd/Ncmpa Oberster H8269 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נִבְדְּל֞וּ HVNp3cp scheiden/teilen H0914 הָ/עָ֤ם HTd/Ncmsa Volk H5971 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 וְ/הַ/כֹּהֲנִ֣ים HC/Td/Ncmpa Priester H3548 וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם HC/Td/Ngmpa Levit H3881 מֵ/עַמֵּ֖י HR/Ncmpc Volk H5971 הָ/אֲרָצ֑וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 כְּ֠/תוֹעֲבֹֽתֵי/הֶם HR/Ncfpc/Sp3mp H8441 לַ/כְּנַעֲנִ֨י HRd/Ngmsa Kanaaniter H3669 הַ/חִתִּ֜י HTd/Ngmsa Hetiter H2850 הַ/פְּרִזִּ֣י HTd/Ngmsa pherisitisch H6522 הַ/יְבוּסִ֗י HTd/Ngmsa Jebusiter H2983 הָֽ/עַמֹּנִי֙ HTd/Ngmsa H5984 הַ/מֹּ֣אָבִ֔י HTd/Ngmsa H4125 הַ/מִּצְרִ֖י HTd/Ngmsa Ägypter H4713 וְ/הָ/אֱמֹרִֽי HC/Td/Ngmsa Amoriter H0567 ׃
esr 9:11:
dt.
אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 צִוִּ֗יתָ HVpp2ms gebieten H6680 בְּ/יַ֨ד HR/Ncbsc Hand H3027 עֲבָדֶ֣י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Knecht H5650 הַ/נְּבִיאִים֮ HTd/Ncmpa Prophet H5030 לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 אַתֶּ֤ם HPp2mp du H0859 בָּאִים֙ HVqrmpa gehen/bringen etc. H0935 לְ/רִשְׁתָּ֔/הּ HR/Vqc/Sp3fs in Besitz nehmen/beerben H3423 אֶ֤רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 נִדָּה֙ HNcfsa H5079 הִ֔יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 בְּ/נִדַּ֖ת HR/Ncfsc H5079 עַמֵּ֣י HNcmpc Volk H5971 הָ/אֲרָצ֑וֹת HTd/Ncbpa Land/Erde H0776 בְּ/תוֹעֲבֹֽתֵי/הֶ֗ם HR/Ncfpc/Sp3mp H8441 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 מִלְא֛וּ/הָ HVpp3cp/Sp3fs füllen H4390 מִ/פֶּ֥ה HR/Ncmsa Mund H6310 אֶל HR zu H0413 ־ פֶּ֖ה HNcmsa Mund H6310 בְּ/טֻמְאָתָֽ/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H2932 ׃
esr 9:14:
dt.
הֲ/נָשׁוּב֙ HTi/Vqi1cp zurückkehren/wenden H7725 לְ/הָפֵ֣ר HR/Vhc H6565 מִצְוֺתֶ֔י/ךָ HNcfpc/Sp2ms Gebot H4687 וּ֨/לְ/הִתְחַתֵּ֔ן HC/R/Vtc H2859 בְּ/עַמֵּ֥י HR/Ncmpc Volk H5971 הַ/תֹּעֵב֖וֹת HTd/Ncfpa H8441 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 הֲ/ל֤וֹא HTi/Tn nicht H3808 תֶֽאֱנַף HVqi2ms H0599 ־ בָּ֨/נוּ֙ HR/Sp1cp H0000 עַד HR bis H5704 ־ כַּלֵּ֔ה vollenden/aufhören H3615 לְ/אֵ֥ין HR/Tn kein/nicht H0369 שְׁאֵרִ֖ית HNcfsa H7611 וּ/פְלֵיטָֽה HC/Ncfsa H6413 ׃ פ
ps 88:9:
dt.
הִרְחַ֥קְתָּ HVhp2ms H7368 מְיֻדָּעַ֗/י HVPsmpc/Sp1cs kennen H3045 מִ֫מֶּ֥/נִּי HR/Sp1cs von dort/davon H4480 שַׁתַּ֣/נִי HVqp2ms/Sp1cs setzen H7896 תוֹעֵב֣וֹת HNcfpa H8441 לָ֑/מוֹ HR/Sp3ms H0000 כָּ֝לֻ֗א HVqsmsa H3607 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אֵצֵֽא HVqi1cs ausgehen H3318 ׃
spr 3:32:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 תוֹעֲבַ֣ת HNcfsc H8441 יְהוָ֣ה HNp JHWH H3068 נָל֑וֹז HVNrmsa H3868 וְֽ/אֶת HC/R mit H0854 ־ יְשָׁרִ֥ים HAampa H3477 סוֹדֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Rat H5475 ׃
spr 6:16:
dt.
שֶׁשׁ HAcfsa sechs H8337 ־ הֵ֭נָּה HPp3fp H2007 שָׂנֵ֣א HVqp3ms hassen/Feind H8130 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ֝/שֶׁ֗בַע HC/Acfsa sieben H7651 תועבות H8441 נַפְשֽׁ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Seele H5315 ׃
spr 8:7:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ אֱ֭מֶת HNcfsa Wahrheit H0571 יֶהְגֶּ֣ה H1897 חִכִּ֑/י HNcmsc/Sp1cs H2441 וְ/תוֹעֲבַ֖ת HC/Ncfsc H8441 שְׂפָתַ֣/י HNcfdc/Sp1cs Lippe H8193 רֶֽשַׁע HNcmsa H7562 ׃
spr 11:1:
dt.
מֹאזְנֵ֣י HNcmdc H3976 מִ֭רְמָה HNcfsa H4820 תּוֹעֲבַ֣ת HNcfsc H8441 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וְ/אֶ֖בֶן HC/Ncfsa Stein H0068 שְׁלֵמָ֣ה HAafsa H8003 רְצוֹנֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H7522 ׃
spr 11:20:
dt.
תּוֹעֲבַ֣ת HNcfsc H8441 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 עִקְּשֵׁי HAampc H6141 ־ לֵ֑ב HNcmsa Herz H3820 וּ֝/רְצוֹנ֗/וֹ HC/Ncmsc/Sp3ms H7522 תְּמִ֣ימֵי HAampc vollkommen H8549 דָֽרֶךְ HNcbsa Weg H1870 ׃
spr 12:22:
dt.
תּוֹעֲבַ֣ת HNcfsc H8441 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 שִׂפְתֵי HNcfdc Lippe H8193 ־ שָׁ֑קֶר HNcmsa H8267 וְ/עֹשֵׂ֖י HC/Vqrmpc machen H6213 אֱמוּנָ֣ה HNcfsa H0530 רְצוֹנֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H7522 ׃
spr 13:19:
dt.
תַּאֲוָ֣ה HNcfsa Lust H8378 נִ֭הְיָה HVNrfsa sein H1961 תֶּעֱרַ֣ב HVqi3fs H6149 לְ/נָ֑פֶשׁ HR/Ncbsa Seele H5315 וְ/תוֹעֲבַ֥ת HC/Ncfsc H8441 כְּ֝סִילִ֗ים HAampa H3684 ס֣וּר HVqc H5493 מֵ/רָֽע HR/Aamsa böse H7451 ׃
spr 15:8:
dt.
זֶ֣בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 רְ֭שָׁעִים HAampa gesetzlos H7563 תּוֹעֲבַ֣ת HNcfsc H8441 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 וּ/תְפִלַּ֖ת HC/Ncfsc H8605 יְשָׁרִ֣ים HAampa H3477 רְצוֹנֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H7522 ׃
spr 15:9:
dt.
תּוֹעֲבַ֣ת HNcfsc H8441 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 דֶּ֣רֶךְ HNcbsa Weg H1870 רָשָׁ֑ע HAamsa gesetzlos H7563 וּ/מְרַדֵּ֖ף HC/Vprmsa H7291 צְדָקָ֣ה HNcfsa Gerechtigkeit H6666 יֶאֱהָֽב HVqi3ms lieben H0157 ׃
spr 15:26:
dt.
תּוֹעֲבַ֣ת HNcfsc H8441 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 מַחְשְׁב֣וֹת HNcfpc H4284 רָ֑ע HAamsa böse H7451 וּ֝/טְהֹרִ֗ים HC/Aampa rein H2889 אִמְרֵי HNcmpc Rede H0561 ־ נֹֽעַם HNcmsa H5278 ׃
spr 16:5:
dt.
תּוֹעֲבַ֣ת HNcfsc H8441 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גְּבַהּ HAamsc H1362 ־ לֵ֑ב HNcmsa Herz H3820 יָ֥ד HNcbsa Hand H3027 לְ֝/יָ֗ד HR/Ncbsa Hand H3027 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִנָּקֶֽה HVNi3ms H5352 ׃
spr 16:12:
dt.
תּוֹעֲבַ֣ת HNcfsc H8441 מְ֭לָכִים HNcmpa König H4428 עֲשׂ֣וֹת HVqc machen H6213 רֶ֑שַׁע HNcmsa H7562 כִּ֥י HC daß H3588 בִ֝/צְדָקָ֗ה HR/Ncfsa Gerechtigkeit H6666 יִכּ֥וֹן H3559 כִּסֵּֽא HNcmsa H3678 ׃
spr 17:15:
dt.
מַצְדִּ֣יק HVhrmsa H6663 רָ֭שָׁע HAamsa gesetzlos H7563 וּ/מַרְשִׁ֣יעַ HC/Vhrmsa H7561 צַדִּ֑יק HAamsa gerecht H6662 תּוֹעֲבַ֥ת HNcfsc H8441 יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 גַּם HTa auch H1571 ־ שְׁנֵי/הֶֽם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׃
spr 20:10:
dt.
אֶ֣בֶן HNcfsa Stein H0068 וָ֭/אֶבֶן HC/Ncfsa Stein H0068 אֵיפָ֣ה HNcfsa H0374 וְ/אֵיפָ֑ה HC/Ncfsa H0374 תּוֹעֲבַ֥ת HNcfsc H8441 יְ֝הוָ֗ה HNp JHWH H3068 גַּם HTa auch H1571 ־ שְׁנֵי/הֶֽם HAcmdc/Sp3mp zwei H8147 ׃
spr 20:23:
dt.
תּוֹעֲבַ֣ת HNcfsc H8441 יְ֭הוָה HNp JHWH H3068 אֶ֣בֶן HNcfsa Stein H0068 וָ/אָ֑בֶן HC/Ncfsa Stein H0068 וּ/מֹאזְנֵ֖י HC/Ncmdc H3976 מִרְמָ֣ה HNcfsa H4820 לֹא HTn nicht H3808 ־ טֽוֹב HAamsa gut H2896 ׃
spr 21:27:
dt.
זֶ֣בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 רְ֭שָׁעִים HAampa gesetzlos H7563 תּוֹעֵבָ֑ה HNcfsa H8441 אַ֝֗ף HTa H0637 כִּֽי HC daß H3588 ־ בְ/זִמָּ֥ה HR/Ncfsa H2154 יְבִיאֶֽ/נּוּ gehen/bringen etc. H0935 ׃
spr 24:9:
dt.
זִמַּ֣ת HNcfsc H2154 אִוֶּ֣לֶת HNcfsa H0200 חַטָּ֑את HNcfsa Sünde/Sündopfer H2403 וְ/תוֹעֲבַ֖ת HC/Ncfsc H8441 לְ/אָדָ֣ם HR/Ncmsa Mensch H0120 לֵֽץ H3887 ׃
spr 26:25:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ יְחַנֵּ֣ן HVpi3ms H2603 ק֭וֹל/וֹ HNcmsc/Sp3ms Stimme H6963 אַל HTn nicht H0408 ־ תַּֽאֲמֶן HVhj2ms glauben H0539 ־ בּ֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִּ֤י HC daß H3588 שֶׁ֖בַע HAcfsa sieben H7651 תּוֹעֵב֣וֹת HNcfpa H8441 בְּ/לִבּֽ/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Herz H3820 ׃
spr 28:9:
dt.
מֵסִ֣יר HVhrmsa H5493 אָ֭זְנ/וֹ HNcfsc/Sp3ms Ohr H0241 מִ/שְּׁמֹ֣עַ HR/Vqc hören H8085 תּוֹרָ֑ה HNcfsa Gesetz H8451 גַּֽם HTa auch H1571 ־ תְּ֝פִלָּת֗/וֹ HNcfsc/Sp3ms H8605 תּוֹעֵבָֽה HNcfsa H8441 ׃
spr 29:27:
dt.
תּוֹעֲבַ֣ת HNcfsc H8441 צַ֭דִּיקִים HAampa gerecht H6662 אִ֣ישׁ HNcmsc Mann H0376 עָ֑וֶל HNcmsa H5766 וְ/תוֹעֲבַ֖ת HC/Ncfsc H8441 רָשָׁ֣ע HAamsa gesetzlos H7563 יְשַׁר HAamsc H3477 ־ דָּֽרֶךְ HNcbsa Weg H1870 ׃ פ
jes 1:13:
dt.
לֹ֣א HTn nicht H3808 תוֹסִ֗יפוּ HVhi2mp H3254 הָבִיא֙ HVhc gehen/bringen etc. H0935 מִנְחַת HNcfsc Geschenk H4503 ־ שָׁ֔וְא HNcmsa H7723 קְטֹ֧רֶת HNcfsa H7004 תּוֹעֵבָ֛ה HNcfsa H8441 הִ֖יא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 לִ֑/י HR/Sp1cs H0000 חֹ֤דֶשׁ HNcmsa Monat (Neumond) H2320 וְ/שַׁבָּת֙ HC/Ncbsa H7676 קְרֹ֣א HVqc nennen/anrufen H7121 מִקְרָ֔א HNcmsa H4744 לֹא HTn nicht H3808 ־ אוּכַ֥ל HVqi1cs können H3201 אָ֖וֶן HNcmsa Frevel/Unheil H0205 וַ/עֲצָרָֽה H6116 ׃
jes 41:24:
dt.
הֵן HTm siehe H2005 ־ אַתֶּ֣ם HPp2mp du H0859 מֵ/אַ֔יִן kein/nicht H0369 וּ/פָעָלְ/כֶ֖ם HC/Ncmsc/Sp2mp Werk/Tun H6467 מֵ/אָ֑פַע HR/Ncmsa H0659 תּוֹעֵבָ֖ה HNcfsa H8441 יִבְחַ֥ר HVqi3ms erwählen H0977 בָּ/כֶֽם HR/Sp2mp H0000 ׃
jes 44:19:
dt.
וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ יָשִׁ֣יב HVhi3ms zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ לִבּ֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms Herz H3820 וְ/לֹ֨א HC/Tn nicht H3808 דַ֥עַת HNcfsa Erkenntnis H1847 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תְבוּנָה֮ HNcfsa Verstand H8394 לֵ/אמֹר֒ HR/Vqc sprechen H0559 חֶצְי֞/וֹ HNcmsc/Sp3ms Hälfte H2677 שָׂרַ֣פְתִּי HVqp1cs (ver-)brennen H8313 בְמוֹ HR H1119 ־ אֵ֗שׁ HNcbsa Feuer H0784 וְ֠/אַף HC/D H0637 אָפִ֤יתִי HVqp1cs H0644 עַל HR über H5921 ־ גֶּחָלָי/ו֙ HNcmpc/Sp3ms H1513 לֶ֔חֶם HNcbsa Brot H3899 אֶצְלֶ֥ה HVqi1cs H6740 בָשָׂ֖ר HNcmsa Fleisch H1320 וְ/אֹכֵ֑ל HC/Vqi1cs essen H0398 וְ/יִתְר/וֹ֙ HC/Ncmsc/Sp3ms übrig(-bleibendes) H3499 לְ/תוֹעֵבָ֣ה HR/Ncfsa H8441 אֶעֱשֶׂ֔ה HVqi1cs machen H6213 לְ/ב֥וּל HR/Ncmsc H0944 עֵ֖ץ HNcmsa Baum H6086 אֶסְגּֽוֹד HVqi1cs H5456 ׃
jer 2:7:
dt.
וָ/אָבִ֤יא HC/Vhw1cs gehen/bringen etc. H0935 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 אֶל HR zu H0413 ־ אֶ֣רֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 הַ/כַּרְמֶ֔ל HTd/Ncmsa H3759 לֶ/אֱכֹ֥ל HR/Vqc essen H0398 פִּרְיָ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs H6529 וְ/טוּבָ֑/הּ HC/Ncmsc/Sp3fs H2898 וַ/תָּבֹ֨אוּ֙ HC/Vqw2mp gehen/bringen etc. H0935 וַ/תְּטַמְּא֣וּ entehren/verunreigen H2930 אֶת HTo - H0853 ־ אַרְצִ֔/י HNcbsc/Sp1cs Land/Erde H0776 וְ/נַחֲלָתִ֥/י HC/Ncfsc/Sp1cs Erbe H5159 שַׂמְתֶּ֖ם HVqp2mp setzen H7760 לְ/תוֹעֵבָֽה HR/Ncfsa H8441 ׃
jer 6:15:
dt.
הֹבִ֕ישׁוּ HVhp3cp H3001 כִּ֥י HC daß H3588 תוֹעֵבָ֖ה HNcfsa H8441 עָשׂ֑וּ HVqp3cp machen H6213 גַּם HTa auch H1571 ־ בּ֣וֹשׁ HVqa sich schämen H0954 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יֵב֗וֹשׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 גַּם HTa auch H1571 ־ הַכְלִים֙ HVhc H3637 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָדָ֔עוּ HVqp3cp kennen H3045 לָ/כֵ֞ן HR/D so/darum H3651 יִפְּל֧וּ HVqi3mp fallen H5307 בַ/נֹּפְלִ֛ים HRd/Vqrmpa fallen H5307 בְּ/עֵת HR/Ncbsc Zeit H6256 ־ פְּקַדְתִּ֥י/ם HVqp1cs/Sp3mp heimsuchen H6485 יִכָּשְׁל֖וּ HVNi3mp H3782 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jer 7:10:
dt.
וּ/בָאתֶ֞ם HC/Vqq2mp gehen/bringen etc. H0935 וַ/עֲמַדְתֶּ֣ם HC/Vqq2mp stehen bleiben H5975 לְ/פָנַ֗/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 בַּ/בַּ֤יִת HRd/Ncmsa Haus H1004 הַ/זֶּה֙ HTd/Pdxms dies* H2088 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִקְרָא HVNp3ms nennen/anrufen H7121 ־ שְׁמִ֣/י HNcmsc/Sp1cs Name H8034 עָלָ֔י/ו HR/Sp3ms über H5921 וַ/אֲמַרְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp sprechen H0559 נִצַּ֑לְנוּ HVNp1cp retten/entreißen H5337 לְמַ֣עַן HR um/damit/auf daß H4616 עֲשׂ֔וֹת HVqc machen H6213 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/תּוֹעֵב֖וֹת HTd/Ncfpa H8441 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
jer 8:12:
dt.
הֹבִ֕שׁוּ HVhp3cp H3001 כִּ֥י HC daß H3588 תוֹעֵבָ֖ה HNcfsa H8441 עָשׂ֑וּ HVqp3cp machen H6213 גַּם HTa auch H1571 ־ בּ֣וֹשׁ HVqa sich schämen H0954 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יֵבֹ֗שׁוּ HVqi3mp sich schämen H0954 וְ/הִכָּלֵם֙ H3637 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָדָ֔עוּ HVqp3cp kennen H3045 לָ/כֵ֞ן HR/D so/darum H3651 יִפְּל֣וּ HVqi3mp fallen H5307 בַ/נֹּפְלִ֗ים HRd/Vqrmpa fallen H5307 בְּ/עֵ֧ת HR/Ncbsc Zeit H6256 פְּקֻדָּתָ֛/ם HNcfsc/Sp3mp H6486 יִכָּשְׁל֖וּ HVNi3mp H3782 אָמַ֥ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
jer 16:18:
dt.
וְ/שִׁלַּמְתִּ֣י HC/Vpq1cs H7999 רִֽאשׁוֹנָ֗ה HAafsa erster H7223 מִשְׁנֵ֤ה HNcmsc H4932 עֲוֺנָ/ם֙ HNcbsc/Sp3mp Ungerechtigkeit H5771 וְ/חַטָּאתָ֔/ם HC/Ncfsc/Sp3mp Sünde/Sündopfer H2403 עַ֖ל HR über H5921 חַלְּלָ֣/ם HVpc/Sp3mp anfangen H2490 אֶת HTo - H0853 ־ אַרְצִ֑/י HNcbsc/Sp1cs Land/Erde H0776 בְּ/נִבְלַ֤ת HR/Ncfsc H5038 שִׁקּֽוּצֵי/הֶם֙ HNcmpc/Sp3mp H8251 וְ/תוֹעֲב֣וֹתֵי/הֶ֔ם HC/Ncfpc/Sp3mp H8441 מָלְא֖וּ HVqp3cp füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ נַחֲלָתִֽ/י HNcfsc/Sp1cs Erbe H5159 ׃ ס
jer 32:35:
dt.
וַ/יִּבְנוּ֩ HC/Vqw3mp bauen H1129 אֶת HTo - H0853 ־ בָּמ֨וֹת HNcfpc H1116 הַ/בַּ֜עַל HTd/Np H1168 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 ׀ בְּ/גֵ֣יא HR/Ncbsc Tal H1516 בֶן Sohn H1121 ־ הִנֹּ֗ם Hinnom H2011 לְ֠/הַעֲבִיר HR/Vhc durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ בְּנֵי/הֶ֣ם HNcmpc/Sp3mp Sohn H1121 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בְּנוֹתֵי/הֶם֮ HNcfpc/Sp3mp Tochter H1323 לַ/מֹּלֶךְ֒ HRd/Np H4432 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ צִוִּיתִ֗י/ם HVpp1cs/Sp3mp gebieten H6680 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 עָֽלְתָה֙ HVqp3fs aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ לִבִּ֔/י HNcmsc/Sp1cs Herz H3820 לַ/עֲשׂ֖וֹת HR/Vqc machen H6213 הַ/תּוֹעֵבָ֣ה HTd/Ncfsa H8441 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 לְמַ֖עַן HR um/damit/auf daß H4616 החטי HVhc H2398 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוּדָֽה HNp Juda H3063 ׃ ס
jer 44:4:
dt.
וָ/אֶשְׁלַ֤ח HC/Vqw1cs senden H7971 אֲלֵי/כֶם֙ HR/Sp2mp zu H0413 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֲבָדַ֣/י HNcmpc/Sp1cs Knecht H5650 הַ/נְּבִיאִ֔ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 הַשְׁכֵּ֥ים HVha H7925 וְ/שָׁלֹ֖חַ HC/Vqa senden H7971 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 אַל HTn nicht H0408 ־ נָ֣א HTe doch H4994 תַעֲשׂ֗וּ HVqj2mp machen H6213 אֵ֛ת HTo - H0853 דְּבַֽר HNcmsc Wort H1697 ־ הַ/תֹּעֵבָ֥ה HTd/Ncfsa H8441 הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 שָׂנֵֽאתִי HVqp1cs hassen/Feind H8130 ׃
jer 44:22:
dt.
וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יוּכַל֩ HVqi3ms können H3201 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 ע֜וֹד HD wieder/weiter H5750 לָ/שֵׂ֗את HR/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 מִ/פְּנֵי֙ HR/Ncbpc Angesicht H6440 רֹ֣עַ HNcmsc H7455 מַעַלְלֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp H4611 מִ/פְּנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הַ/תּוֹעֵבֹ֖ת HTd/Ncfpa H8441 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עֲשִׂיתֶ֑ם HVqp2mp machen H6213 וַ/תְּהִ֣י HC/Vqw3fs sein H1961 אַ֠רְצְ/כֶם HNcbsc/Sp2mp Land/Erde H0776 לְ/חָרְבָּ֨ה HR/Ncfsa H2723 וּ/לְ/שַׁמָּ֧ה HC/R/Ncfsa H8047 וְ/לִ/קְלָלָ֛ה HC/R/Ncfsa H7045 מֵ/אֵ֥ין HR/Tn kein/nicht H0369 יוֹשֵׁ֖ב HVqrmsa wohnen/bleiben H3427 כְּ/הַ/יּ֥וֹם Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
hes 5:9:
dt.
וְ/עָשִׂ֣יתִי HC/Vqq1cs machen H6213 בָ֗/ךְ HR/Sp2fs H0000 אֵ֚ת HTo - H0853 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ עָשִׂ֔יתִי HVqp1cs machen H6213 וְ/אֵ֛ת HC/To - H0853 אֲשֶֽׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לֹֽא HTn nicht H3808 ־ אֶעֱשֶׂ֥ה HVqi1cs machen H6213 כָמֹ֖/הוּ HR/Sp3ms H3644 ע֑וֹד HD wieder/weiter H5750 יַ֖עַן weil H3282 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תּוֹעֲבֹתָֽיִ/ךְ HNcfpc/Sp2fs H8441 ׃ ס
hes 5:11:
dt.
לָ/כֵ֣ן HR/D so/darum H3651 חַי HAamsa lebendig H2416 ־ אָ֗נִי HPp1cs ich H0589 נְאֻם֮ HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִה֒ HNp H3069 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֗א HTn nicht H3808 יַ֚עַן weil H3282 אֶת HTo - H0853 ־ מִקְדָּשִׁ֣/י HNcmsc/Sp1cs Heiligtum H4720 טִמֵּ֔את HVpp2fs entehren/verunreigen H2930 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ שִׁקּוּצַ֖יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs H8251 וּ/בְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ תּוֹעֲבֹתָ֑יִ/ךְ HNcfpc/Sp2fs H8441 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 אֶגְרַע֙ HVqi1cs H1639 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תָח֣וֹס HVqi3fs H2347 עֵינִ֔/י HNcbsc/Sp1cs Auge H5869 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ אֲנִ֖י HPp1cs ich H0589 לֹ֥א HTn nicht H3808 אֶחְמֽוֹל HVqi1cs H2550 ׃
hes 6:9:
dt.
וְ/זָכְר֨וּ HC/Vqq3cp gedenken H2142 פְלִֽיטֵי/כֶ֜ם HNcmpc/Sp2mp H6412 אוֹתִ֗/י HTo/Sp1cs - H0853 בַּ/גּוֹיִם֮ HRd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִשְׁבּוּ HVNp3cp gefangen wegführen H7617 ־ שָׁם֒ HD dort H8033 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נִשְׁבַּ֜רְתִּי HVNp1cs H7665 אֶת HTo - H0853 ־ לִבָּ֣/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3820 הַ/זּוֹנֶ֗ה HTd/Vqrmsa huren H2181 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ סָר֙ HVqp3ms H5493 מֵֽ/עָלַ֔/י HR/R/Sp1cs über H5921 וְ/אֵת֙ HC/To mit H0854 עֵֽינֵי/הֶ֔ם HNcbdc/Sp3mp Auge H5869 הַ/זֹּנ֕וֹת HTd/Vqrfpa huren H2181 אַחֲרֵ֖י HR nach H0310 גִּלּֽוּלֵי/הֶ֑ם HNcmpc/Sp3mp H1544 וְ/נָקֹ֨טּוּ֙ HC/VNq3cp ekeln H6962 בִּ/פְנֵי/הֶ֔ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 אֶל HR zu H0413 ־ הָֽ/רָעוֹת֙ HTd/Ncfpa böse H7451 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשׂ֔וּ HVqp3cp machen H6213 לְ/כֹ֖ל HR/Ncmsc ganz H3605 תּוֹעֲבֹתֵי/הֶֽם HNcfpc/Sp3mp H8441 ׃
hes 6:11:
dt.
כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֞ר HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֗ה HNp H3069 הַכֵּ֨ה HVhv2ms schlagen H5221 בְ/כַפְּ/ךָ֜ HR/Ncfsc/Sp2ms H3709 וּ/רְקַ֤ע HC/Vqv2ms plätten H7554 בְּ/רַגְלְ/ךָ֙ HR/Ncfsc/Sp2ms Fuß H7272 וֶֽ/אֱמָר HC/Vqv2ms sprechen H0559 ־ אָ֔ח HTj H0253 אֶ֛ל HR zu H0413 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תּוֹעֲב֥וֹת HNcfpc H8441 רָע֖וֹת böse H7451 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁ֗ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/חֶ֛רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 בָּ/רָעָ֥ב HRd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 וּ/בַ/דֶּ֖בֶר HC/Rd/Ncmsa H1698 יִפֹּֽלוּ HVqi3mp fallen H5307 ׃
hes 7:3:
dt.
עַתָּה֙ HD nun H6258 הַ/קֵּ֣ץ HTd/Ncmsa H7093 עָלַ֔יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 וְ/שִׁלַּחְתִּ֤י HC/Vpq1cs senden H7971 אַפִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 בָּ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 וּ/שְׁפַטְתִּ֖י/ךְ HC/Vqq1cs/Sp2fs richten H8199 כִּ/דְרָכָ֑יִ/ךְ HR/Ncbpc/Sp2fs Weg H1870 וְ/נָתַתִּ֣י HC/Vqq1cs geben H5414 עָלַ֔יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 אֵ֖ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תּוֹעֲבֹתָֽיִ/ךְ HNcfpc/Sp2fs H8441 ׃
hes 7:4:
dt.
וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תָח֥וֹס HVqi3fs H2347 עֵינִ֛/י HNcbsc/Sp1cs Auge H5869 עָלַ֖יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אֶחְמ֑וֹל HVqi1cs H2550 כִּ֣י HC daß H3588 דְרָכַ֜יִ/ךְ HNcbpc/Sp2fs Weg H1870 עָלַ֣יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 אֶתֵּ֗ן HVqi1cs geben H5414 וְ/תוֹעֲבוֹתַ֨יִ/ךְ֙ HC/Ncfpc/Sp2fs H8441 בְּ/תוֹכֵ֣/ךְ HR/Ncmsc/Sp2fs Mitte H8432 תִּֽהְיֶ֔יןָ HVqi3fp sein H1961 וִ/ידַעְתֶּ֖ם HC/Vqq2mp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
hes 7:8:
dt.
עַתָּ֣ה HD nun H6258 מִ/קָּר֗וֹב HR/Aamsa H7138 אֶשְׁפּ֤וֹךְ HVqi1cs (ver-)gießen H8210 חֲמָתִ/י֙ HNcfsc/Sp1cs H2534 עָלַ֔יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 וְ/כִלֵּיתִ֤י HC/Vpq1cs vollenden/aufhören H3615 אַפִּ/י֙ HNcmsc/Sp1cs Angesicht/Nase/Zorn H0639 בָּ֔/ךְ HR/Sp2fs H0000 וּ/שְׁפַטְתִּ֖י/ךְ HC/Vqq1cs/Sp2fs richten H8199 כִּ/דְרָכָ֑יִ/ךְ HR/Ncbpc/Sp2fs Weg H1870 וְ/נָתַתִּ֣י HC/Vqq1cs geben H5414 עָלַ֔יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 אֵ֖ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תּוֹעֲבוֹתָֽיִ/ךְ HNcfpc/Sp2fs H8441 ׃
hes 7:9:
dt.
וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ תָח֥וֹס HVqi3fs H2347 עֵינִ֖/י HNcbsc/Sp1cs Auge H5869 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 אֶחְמ֑וֹל HVqi1cs H2550 כִּ/דְרָכַ֜יִ/ךְ HR/Ncbpc/Sp2fs Weg H1870 עָלַ֣יִ/ךְ HR/Sp2fs über H5921 אֶתֵּ֗ן HVqi1cs geben H5414 וְ/תוֹעֲבוֹתַ֨יִ/ךְ֙ HC/Ncfpc/Sp2fs H8441 בְּ/תוֹכֵ֣/ךְ HR/Ncmsc/Sp2fs Mitte H8432 תִּֽהְיֶ֔יןָ HVqi3fp sein H1961 וִֽ/ידַעְתֶּ֕ם HC/Vqq2mp kennen H3045 כִּ֛י HC daß H3588 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 מַכֶּֽה HVhrmsa schlagen H5221 ׃
hes 7:20:
dt.
וּ/צְבִ֤י HC/Ncmsc H6643 עֶדְי/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H5716 לְ/גָא֣וֹן HR/Ncmsa H1347 שָׂמָ֔/הוּ HVqp3ms/Sp3ms setzen H7760 וְ/צַלְמֵ֧י HC/Ncmpc H6754 תוֹעֲבֹתָ֛/ם HNcfpc/Sp3mp H8441 שִׁקּוּצֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp H8251 עָ֣שׂוּ HVqp3cp machen H6213 ב֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֛ן HTm so/darum H3651 נְתַתִּ֥י/ו HVqp1cs/Sp3ms geben H5414 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 לְ/נִדָּֽה HR/Ncfsa H5079 ׃
hes 8:6:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלַ֔/י HR/Sp1cs zu H0413 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֕ם HNcmsa Mensch H0120 הֲ/רֹאֶ֥ה HTi/Vqrmsa sehen H7200 אַתָּ֖ה HPp2ms du H0859 מ/הם H0000 עֹשִׂ֑ים HVqrmpa machen H6213 תּוֹעֵב֨וֹת HNcfpa H8441 גְּדֹל֜וֹת HAafpa groß H1419 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 בֵּֽית HNcmsc Haus H1004 ־ יִשְׂרָאֵ֣ל HNp Israel H3478 ׀ עֹשִׂ֣ים HVqrmpa machen H6213 פֹּ֗ה HD hier H6311 לְ/רָֽחֳקָה֙ HR/Vqc H7368 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 מִקְדָּשִׁ֔/י HNcmsc/Sp1cs Heiligtum H4720 וְ/עוֹד֙ wieder/weiter H5750 תָּשׁ֣וּב HVqi2ms zurückkehren/wenden H7725 תִּרְאֶ֔ה HVqi2ms sehen H7200 תּוֹעֵב֖וֹת HNcfpa H8441 גְּדֹלֽוֹת HAafpa groß H1419 ׃ ס
hes 8:9:
dt.
וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֑/י HR/Sp1cs zu H0413 בֹּ֤א HVqv2ms gehen/bringen etc. H0935 וּ/רְאֵה֙ HC/Vqv2ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/תּוֹעֵב֣וֹת HTd/Ncfpa H8441 הָ/רָע֔וֹת HTd/Aafpa böse H7451 אֲשֶׁ֛ר HTr rel. pron. H0834 הֵ֥ם HPp3mp sie H1992 עֹשִׂ֖ים HVqrmpa machen H6213 פֹּֽה HD hier H6311 ׃
hes 8:13:
dt.
וַ/יֹּ֖אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלָ֑/י HR/Sp1cs zu H0413 ע֣וֹד HD wieder/weiter H5750 תָּשׁ֥וּב HVqi2ms zurückkehren/wenden H7725 תִּרְאֶ֛ה HVqi2ms sehen H7200 תּוֹעֵב֥וֹת HNcfpa H8441 גְּדֹל֖וֹת HAafpa groß H1419 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הֵ֥מָּה HPp3mp sie H1992 עֹשִֽׂים HVqrmpa machen H6213 ׃
hes 8:15:
dt.
וַ/יֹּ֥אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלַ֖/י HR/Sp1cs zu H0413 הֲ/רָאִ֣יתָ HTi/Vqp2ms sehen H7200 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֑ם HNcmsa Mensch H0120 ע֣וֹד HD wieder/weiter H5750 תָּשׁ֥וּב HVqi2ms zurückkehren/wenden H7725 תִּרְאֶ֛ה HVqi2ms sehen H7200 תּוֹעֵב֥וֹת HNcfpa H8441 גְּדֹל֖וֹת HAafpa groß H1419 מֵ/אֵֽלֶּה HR/Pdxcp dies* H0428 ׃
hes 8:17:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֵלַ/י֮ HR/Sp1cs zu H0413 הֲ/רָאִ֣יתָ HTi/Vqp2ms sehen H7200 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָם֒ HNcmsa Mensch H0120 הֲ/נָקֵל֙ HTi/VNp3ms H7043 לְ/בֵ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 מֵ/עֲשׂ֕וֹת HR/Vqc machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/תּוֹעֵב֖וֹת HTd/Ncfpa H8441 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָֽשׂוּ HVqp3cp machen H6213 ־ פֹ֑ה HD hier H6311 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָלְא֨וּ HVqp3cp füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֜רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 חָמָ֗ס HNcmsa H2555 וַ/יָּשֻׁ֨בוּ֙ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 לְ/הַכְעִיסֵ֔/נִי HR/Vhc/Sp1cs H3707 וְ/הִנָּ֛/ם HC/Tm/Sp3mp siehe H2005 שֹׁלְחִ֥ים HVqrmpa senden H7971 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/זְּמוֹרָ֖ה HTd/Ncfsa H2156 אֶל HR zu H0413 ־ אַפָּֽ/ם HNcmsc/Sp3mp Angesicht/Nase/Zorn H0639 ׃
hes 9:4:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אל/ו HR/Sp3ms zu H0413 עֲבֹר֙ HVqv2ms durchziehen etc. H5674 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הָ/עִ֔יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 בְּ/ת֖וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 יְרֽוּשָׁלִָ֑ם HNp Jerusalem H3389 וְ/הִתְוִ֨יתָ HC/Vhq2ms H8427 תָּ֜ו HNcmsa H8420 עַל HR über H5921 ־ מִצְח֣וֹת HNcmpc H4696 הָ/אֲנָשִׁ֗ים HTd/Ncmpa Mann H0376 הַ/נֶּֽאֱנָחִים֙ H0584 וְ/הַ/נֶּ֣אֱנָקִ֔ים H0602 עַ֚ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/תּ֣וֹעֵב֔וֹת HTd/Ncfpa H8441 הַֽ/נַּעֲשׂ֖וֹת machen H6213 בְּ/תוֹכָֽ/הּ HR/Ncmsc/Sp3fs Mitte H8432 ׃
hes 11:18:
dt.
וּ/בָ֖אוּ HC/Vqq3cp gehen/bringen etc. H0935 ־ שָׁ֑מָּ/ה HD/Sd dort H8033 וְ/הֵסִ֜ירוּ HC/Vhq3cp H5493 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ שִׁקּוּצֶ֛י/הָ HNcmpc/Sp3fs H8251 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תּוֹעֲבוֹתֶ֖י/הָ HNcfpc/Sp3fs H8441 מִמֶּֽ/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 ׃
hes 11:21:
dt.
וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ לֵ֧ב HNcmsc Herz H3820 שִׁקּוּצֵי/הֶ֛ם HNcmpc/Sp3mp H8251 וְ/תוֹעֲבוֹתֵי/הֶ֖ם HC/Ncfpc/Sp3mp H8441 לִבָּ֣/ם HNcmsc/Sp3mp Herz H3820 הֹלֵ֑ךְ HVqrmsa gehen H1980 דַּרְכָּ/ם֙ HNcbsc/Sp3mp Weg H1870 בְּ/רֹאשָׁ֣/ם HR/Ncmsc/Sp3mp Kopf H7218 נָתַ֔תִּי HVqp1cs geben H5414 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֥/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִֽה HNp H3069 ׃
hes 12:16:
dt.
וְ/הוֹתַרְתִּ֤י HC/Vhq1cs übrigbleiben H3498 מֵ/הֶם֙ HR/Sp3mp H0000 אַנְשֵׁ֣י HNcmpc Mann H0376 מִסְפָּ֔ר HNcmsa Zahl H4557 מֵ/חֶ֖רֶב HR/Ncfsa Schwert H2719 מֵ/רָעָ֣ב HR/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 וּ/מִ/דָּ֑בֶר HC/R/Ncmsa H1698 לְמַ֨עַן HR um/damit/auf daß H4616 יְסַפְּר֜וּ HVpi3mp (er-)zählen H5608 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תּוֹעֲבֽוֹתֵי/הֶ֗ם HNcfpc/Sp3mp H8441 בַּ/גּוֹיִם֙ HRd/Ncmpa Nation H1471 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ֣אוּ HVqp3cp gehen/bringen etc. H0935 שָׁ֔ם HD dort H8033 וְ/יָדְע֖וּ HC/Vqq3cp kennen H3045 כִּֽי HC daß H3588 ־ אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ פ
hes 14:6:
dt.
לָ/כֵ֞ן HR/D so/darum H3651 אֱמֹ֣ר HVqv2ms sprechen H0559 ׀ אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 כֹּ֤ה HD so H3541 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 שׁ֣וּבוּ HVqv2mp zurückkehren/wenden H7725 וְ/הָשִׁ֔יבוּ HC/Vhv2mp zurückkehren/wenden H7725 מֵ/עַ֖ל HR/R über H5921 גִּלּֽוּלֵי/כֶ֑ם HNcmpc/Sp2mp H1544 וּ/מֵ/עַ֥ל HC/R/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תּוֹעֲבֹתֵי/כֶ֖ם HNcfpc/Sp2mp H8441 הָשִׁ֥יבוּ HVhv2mp zurückkehren/wenden H7725 פְנֵי/כֶֽם HNcbpc/Sp2mp Angesicht H6440 ׃
hes 16:2:
dt.
בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ אָדָ֕ם HNcmsa Mensch H0120 הוֹדַ֥ע HVhv2ms kennen H3045 אֶת HTo - H0853 ־ יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 אֶת HTo - H0853 ־ תּוֹעֲבֹתֶֽי/הָ HNcfpc/Sp3fs H8441 ׃
hes 16:22:
dt.
וְ/אֵ֤ת - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תּוֹעֲבֹתַ֨יִ/ךְ֙ HNcfpc/Sp2fs H8441 וְ/תַזְנֻתַ֔יִ/ךְ HC/Ncfpc/Sp2fs H8457 לֹ֥א HTn nicht H3808 זכרתי HVqp2fs gedenken H2142 אֶת HTo - H0853 ־ יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 נְעוּרָ֑יִ/ךְ HNcbpc/Sp2fs Jugend H5271 בִּֽ/הְיוֹתֵ/ךְ֙ HR/Vqc/Sp2fs sein H1961 עֵרֹ֣ם HAamsa nackt H5903 וְ/עֶרְיָ֔ה HC/Ncfsa H6181 מִתְבּוֹסֶ֥סֶת H0947 בְּ/דָמֵ֖/ךְ HR/Ncmsc/Sp2fs Blut H1818 הָיִֽית HVqp2fs sein H1961 ׃
hes 16:36:
dt.
כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֞ר HVqp3ms sprechen H0559 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהֹוִ֗ה HNp H3069 יַ֣עַן weil H3282 הִשָּׁפֵ֤ךְ HVNc (ver-)gießen H8210 נְחֻשְׁתֵּ/ךְ֙ HNcfsc/Sp2fs Kupfer H5178 וַ/תִּגָּלֶ֣ה HC/VNw3fs H1540 עֶרְוָתֵ֔/ךְ HNcfsc/Sp2fs H6172 בְּ/תַזְנוּתַ֖יִ/ךְ HR/Ncfpc/Sp2fs H8457 עַל HR über H5921 ־ מְאַהֲבָ֑יִ/ךְ HVprmpc/Sp2fs lieben H0157 וְ/עַל֙ HC/R über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ גִּלּוּלֵ֣י HNcmpc H1544 תוֹעֲבוֹתַ֔יִ/ךְ HNcfpc/Sp2fs H8441 וְ/כִ/דְמֵ֣י HC/R/Ncmpc Blut H1818 בָנַ֔יִ/ךְ HNcmpc/Sp2fs Sohn H1121 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 נָתַ֖תְּ HVqp2fs geben H5414 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
hes 16:43:
dt.
יַ֗עַן weil H3282 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ זכרתי HVqp2fs gedenken H2142 אֶת HTo - H0853 ־ יְמֵ֣י HNcmpc Tag H3117 נְעוּרַ֔יִ/ךְ HNcbpc/Sp2fs Jugend H5271 וַ/תִּרְגְּזִי HC/Vqw2fs H7264 ־ לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ אֵ֑לֶּה HPdxcp dies* H0428 וְ/גַם HC/Ta auch H1571 ־ אֲנִ֨י HPp1cs ich H0589 הֵ֜א HTj H1887 דַּרְכֵּ֣/ךְ HNcbsc/Sp2fs Weg H1870 ׀ בְּ/רֹ֣אשׁ HR/Ncmsa Kopf H7218 נָתַ֗תִּי HVqp1cs geben H5414 נְאֻם֙ HNcmsc sprechen H5002 אֲדֹנָ֣/י HNcmpc/Sp1cs Herr H0136 יְהוִ֔ה HNp H3069 וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 עשיתי HVqp2fs machen H6213 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/זִּמָּ֔ה HTd/Ncfsa H2154 עַ֖ל HR über H5921 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תּוֹעֲבֹתָֽיִ/ךְ HNcfpc/Sp2fs H8441 ׃
hes 16:47:
dt.
וְ/לֹ֤א HC/Tn nicht H3808 בְ/דַרְכֵי/הֶן֙ Weg H1870 הָלַ֔כְתְּ gehen H1980 וּ/בְ/תוֹעֲבֽוֹתֵי/הֶ֖ן H8441 עשיתי HVqp2fs machen H6213 כִּ/מְעַ֣ט HR/Ncmsa ein wenig H4592 קָ֔ט H6985 וַ/תַּשְׁחִ֥תִי H7843 מֵ/הֵ֖ן H2004 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ דְּרָכָֽיִ/ךְ HNcbpc/Sp2fs Weg H1870 ׃
hes 16:50:
dt.
וַֽ/תִּגְבְּהֶ֔ינָה H1361 וַ/תַּעֲשֶׂ֥ינָה machen H6213 תוֹעֵבָ֖ה HNcfsa H8441 לְ/פָנָ֑/י HR/Ncbpc/Sp1cs Angesicht H6440 וָ/אָסִ֥יר H5493 אֶתְ/הֶ֖ן HTo/Sp3fp - H0853 כַּ/אֲשֶׁ֥ר HR/Tr rel. pron. H0834 רָאִֽיתִי HVqp1cs sehen H7200 ׃ ס
hes 16:51:
dt.
וְ/שֹׁ֣מְר֔וֹן HC/Np H8111 כַּ/חֲצִ֥י Hälfte H2677 חַטֹּאתַ֖יִ/ךְ HNcfpc/Sp2fs Sünde/Sündopfer H2403 לֹ֣א HTn nicht H3808 חָטָ֑אָה HVqp3fs H2398 וַ/תַּרְבִּ֤י HC/Vhw2fs vermehren H7235 אֶת HTo - H0853 ־ תּוֹעֲבוֹתַ֨יִ/ךְ֙ H8441 מֵ/הֵ֔נָּה H2007 וַ/תְּצַדְּקִי֙ H6663 אֶת HTo - H0853 ־ אחות/ך Schwester H0269 בְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ תּוֹעֲבוֹתַ֖יִ/ךְ H8441 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עשיתי HVqp2fs machen H6213 ׃
hes 16:58:
dt.
אֶת HTo - H0853 ־ זִמָּתֵ֥/ךְ HNcfsc/Sp2fs H2154 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ תּוֹעֲבוֹתַ֖יִ/ךְ H8441 אַ֣תְּ HPp2fs du H0859 נְשָׂאתִ֑י/ם (auf-)heben/tragen H5375 נְאֻ֖ם HNcmsc sprechen H5002 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃ ס
hes 18:12:
dt.
עָנִ֤י HAamsa H6041 וְ/אֶבְיוֹן֙ HC/Aamsa H0034 הוֹנָ֔ה H3238 גְּזֵל֣וֹת H1500 גָּזָ֔ל HVqp3ms H1497 חֲבֹ֖ל HNcmsa H2258 לֹ֣א HTn nicht H3808 יָשִׁ֑יב HVhi3ms zurückkehren/wenden H7725 וְ/אֶל HC/R zu H0413 ־ הַ/גִּלּוּלִים֙ H1544 נָשָׂ֣א HVqp3ms (auf-)heben/tragen H5375 עֵינָ֔י/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 תּוֹעֵבָ֖ה HNcfsa H8441 עָשָֽׂה HVqp3ms machen H6213 ׃
hes 18:13:
dt.
בַּ/נֶּ֧שֶׁךְ H5392 נָתַ֛ן HVqp3ms geben H5414 וְ/תַרְבִּ֥ית HC/Ncfsa H8636 לָקַ֖ח HVqp3ms nehmen H3947 וָ/חָ֑י leben H2425 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִֽחְיֶ֗ה HVqi3ms leben H2421 אֵ֣ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/תּוֹעֵב֤וֹת HTd/Ncfpa H8441 הָ/אֵ֨לֶּה֙ HTd/Pdxcp dies* H0428 עָשָׂ֔ה HVqp3ms machen H6213 מ֣וֹת HVqa sterben H4191 יוּמָ֔ת sterben H4191 דָּמָ֖י/ו HNcmpc/Sp3ms Blut H1818 בּ֥/וֹ HR/Sp3ms H0000 יִהְיֶֽה sein H1961 ׃
hes 18:24:
dt.
וּ/בְ/שׁ֨וּב HC/R/Vqc zurückkehren/wenden H7725 צַדִּ֤יק HAamsa gerecht H6662 מִ/צִּדְקָת/וֹ֙ HR/Ncfsc/Sp3ms Gerechtigkeit H6666 וְ/עָ֣שָׂה machen H6213 עָ֔וֶל HNcmsa H5766 כְּ/כֹ֨ל HR/Ncmsc ganz H3605 הַ/תּוֹעֵב֜וֹת HTd/Ncfpa H8441 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂ֧ה HVqp3ms machen H6213 הָ/רָשָׁ֛ע HTd/Aamsa gesetzlos H7563 יַעֲשֶׂ֖ה HVqi3ms machen H6213 וָ/חָ֑י leben H2425 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ צדקת/ו Gerechtigkeit H6666 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָשָׂה֙ HVqp3ms machen H6213 לֹ֣א HTn nicht H3808 תִזָּכַ֔רְנָה HVNi3fp gedenken H2142 בְּ/מַעֲל֧/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H4604 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ מָעַ֛ל HVqp3ms H4603 וּ/בְ/חַטָּאת֥/וֹ HC/R/Ncfsc/Sp3ms Sünde/Sündopfer H2403 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ חָטָ֖א HVqp3ms H2398 בָּ֥/ם HR/Sp3mp H0000 יָמֽוּת sterben H4191 ׃
Achtung, zur Zeit werden wegen Performancegründen nur die ersten 100 Verse angezeigt.


Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern