Strongs Nummer 8478 (תַּחַת - unter)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 8478 @ תַּחַת @ tachath (takh'-ath) n-m.

1. the bottom (as depressed)

2. only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc

[from the same as H8430]

KJV: as, beneath, X flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, X unto, X when...was mine, whereas, (where-)fore, with.

Root(s): H8430

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 8478 @ תַּחַת @ tachath (takh'-ath) n-m.

1. der Boden (wie gedrückt)

2. nur adverbial, unten (oft mit Präpositionalpräfix darunter), anstelle von usw

[aus dem gleichen wie תּוֹחַ]

KJV: wie unter X, in (-), (demselben) Ort (wo ... ist), Raum, um ... willen, statt, unter, X zu, X wenn ... war mein während, wo, mit.

Wurzel (n): תּוֹחַ




Wurzel(n) von תַּחַת ist/sind:
תַּחַת is Wurzel von:

Verse, die תַּחַת enthalten

1mo 1:7:
dt.
וַ/יַּ֣עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 אֱלֹהִים֮ HNcmpa Gott H0430 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רָקִיעַ֒ HTd/Ncmsa Rakia H7549 וַ/יַּבְדֵּ֗ל HC/Vhw3ms scheiden/teilen H0914 בֵּ֤ין HR zwischen/trennen H0996 הַ/מַּ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Wasser H4325 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 מִ/תַּ֣חַת HR/R unter H8478 לָ/רָקִ֔יעַ HRd/Ncmsa Rakia H7549 וּ/בֵ֣ין HC/R zwischen/trennen H0996 הַ/מַּ֔יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 אֲשֶׁ֖ר HTr rel. pron. H0834 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 לָ/רָקִ֑יעַ HRd/Ncmsa Rakia H7549 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ כֵֽן HD so/darum H3651 ׃
1mo 1:9:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֱלֹהִ֗ים HNcmpa Gott H0430 יִקָּו֨וּ HVNj3mp sammeln/harren H6960 הַ/מַּ֜יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מִ/תַּ֤חַת HR/R unter H8478 הַ/שָּׁמַ֨יִם֙ HTd/Ncmpa Himmel H8064 אֶל HR zu H0413 ־ מָק֣וֹם HNcmsa Ort H4725 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 וְ/תֵרָאֶ֖ה HC/VNi3fs sehen H7200 הַ/יַּבָּשָׁ֑ה HTd/Ncfsa H3004 וַֽ/יְהִי HC/Vqw3ms sein H1961 ־ כֵֽן HD so/darum H3651 ׃
1mo 2:21:
dt.
וַ/יַּפֵּל֩ HC/Vhw3ms fallen H5307 יְהוָ֨ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהִ֧ים HNcmpa Gott H0430 ׀ תַּרְדֵּמָ֛ה HNcfsa H8639 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָדָ֖ם HTd/Ncmsa Mensch H0120 וַ/יִּישָׁ֑ן HC/Vqw3ms H3462 וַ/יִּקַּ֗ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אַחַת֙ HAcfsa eins H0259 מִ/צַּלְעֹתָ֔י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Seite/Rippe H6763 וַ/יִּסְגֹּ֥ר HC/Vqw3ms H5462 בָּשָׂ֖ר HNcmsa Fleisch H1320 תַּחְתֶּֽ/נָּה unter H8478 ׃
1mo 4:25:
dt.
וַ/יֵּ֨דַע HC/Vqw3ms kennen H3045 אָדָ֥ם HNp Adam H0121 עוֹד֙ HD wieder/weiter H5750 אֶת HTo - H0853 ־ אִשְׁתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 וַ/תֵּ֣לֶד HC/Vqw3fs zeugen/gebären H3205 בֵּ֔ן HNcmsa Sohn H1121 וַ/תִּקְרָ֥א HC/Vqw3fs nennen/anrufen H7121 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 שֵׁ֑ת HNp Set H8352 כִּ֣י HC daß H3588 שָֽׁת HVqp3ms setzen H7896 ־ לִ֤/י HR/Sp1cs H0000 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 זֶ֣רַע HNcmsa Samen H2233 אַחֵ֔ר HAamsa anderer/nächster H0312 תַּ֣חַת HR unter H8478 הֶ֔בֶל HNp H1893 כִּ֥י HC daß H3588 הֲרָג֖/וֹ HVqp3ms/Sp3ms erschlagen H2026 קָֽיִן HNp Kain H7014 ׃
1mo 6:17:
dt.
וַ/אֲנִ֗י HC/Pp1cs ich H0589 הִנְ/נִי֩ HTm/Sp1cs siehe H2009 מֵבִ֨יא HVhrmsa gehen/bringen etc. H0935 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/מַּבּ֥וּל HTd/Ncmsa Flut H3999 מַ֨יִם֙ HNcmpa Wasser H4325 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לְ/שַׁחֵ֣ת HR/Vpc H7843 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בָּשָׂ֗ר HNcmsa Fleisch H1320 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 ר֣וּחַ HNcbsc Geist H7307 חַיִּ֔ים HNcmpa lebendig H2416 מִ/תַּ֖חַת unter H8478 הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 כֹּ֥ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בָּ/אָ֖רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 יִגְוָֽע HVqi3ms verscheiden/umkommen etc. H1478 ׃
1mo 7:19:
dt.
וְ/הַ/מַּ֗יִם HC/Td/Ncmpa Wasser H4325 גָּֽבְר֛וּ HVqp3cp H1396 מְאֹ֥ד HD sehr H3966 מְאֹ֖ד HD sehr H3966 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָ֑רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וַ/יְכֻסּ֗וּ HC/VPw3mp bedecken H3680 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הֶֽ/הָרִים֙ HTd/Ncmpa Berg H2022 הַ/גְּבֹהִ֔ים HTd/Aampa hoch H1364 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תַּ֖חַת HR unter H8478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
1mo 16:9:
dt.
וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 לָ/הּ֙ HR/Sp3fs H0000 מַלְאַ֣ךְ HNcmsc Engel/Bote H4397 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 שׁ֖וּבִי HVqv2fs zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ גְּבִרְתֵּ֑/ךְ HNcfsc/Sp2fs H1404 וְ/הִתְעַנִּ֖י HC/Vtv2fs unterdrücken H6031 תַּ֥חַת HR unter H8478 יָדֶֽי/הָ HNcbdc/Sp3fs Hand H3027 ׃
1mo 18:4:
dt.
יֻקַּֽח nehmen H3947 ־ נָ֣א HTe doch H4994 מְעַט HNcmsc ein wenig H4592 ־ מַ֔יִם HNcmpa Wasser H4325 וְ/רַחֲצ֖וּ HC/Vqv2mp H7364 רַגְלֵי/כֶ֑ם HNcfdc/Sp2mp Fuß H7272 וְ/הִֽשָּׁעֲנ֖וּ HC/VNv2mp H8172 תַּ֥חַת HR unter H8478 הָ/עֵֽץ HTd/Ncmsa Baum H6086 ׃
1mo 18:8:
dt.
וַ/יִּקַּ֨ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 חֶמְאָ֜ה HNcfsa H2529 וְ/חָלָ֗ב HC/Ncmsa H2461 וּ/בֶן HC/Ncmsc Sohn H1121 ־ הַ/בָּקָר֙ HTd/Ncbsa H1241 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 עָשָׂ֔ה HVqp3ms machen H6213 וַ/יִּתֵּ֖ן HC/Vqw3ms geben H5414 לִ/פְנֵי/הֶ֑ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וְ/הֽוּא HC/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 ־ עֹמֵ֧ד HVqrmsa stehen bleiben H5975 עֲלֵי/הֶ֛ם HR/Sp3mp über H5921 תַּ֥חַת HR unter H8478 הָ/עֵ֖ץ HTd/Ncmsa Baum H6086 וַ/יֹּאכֵֽלוּ HC/Vqw3mp essen H0398 ׃
1mo 21:15:
dt.
וַ/יִּכְל֥וּ HC/Vqw3mp vollenden/aufhören H3615 הַ/מַּ֖יִם HTd/Ncmpa Wasser H4325 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/חֵ֑מֶת H2573 וַ/תַּשְׁלֵ֣ךְ HC/Vhw3fs werfen H7993 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יֶּ֔לֶד HTd/Ncmsa Jüngling H3206 תַּ֖חַת HR unter H8478 אַחַ֥ד HAcmsa eins H0259 הַ/שִּׂיחִֽם HTd/Ncmpa H7880 ׃
1mo 22:13:
dt.
וַ/יִּשָּׂ֨א HC/Vqw3ms (auf-)heben/tragen H5375 אַבְרָהָ֜ם HNp Abraham H0085 אֶת HTo - H0853 ־ עֵינָ֗י/ו HNcbdc/Sp3ms Auge H5869 וַ/יַּרְא֙ HC/Vqw3ms sehen H7200 וְ/הִנֵּה HC/Tm siehe H2009 ־ אַ֔יִל HNcmsa Widder H0352 אַחַ֕ר HR nach H0310 נֶאֱחַ֥ז HVNp3ms H0270 בַּ/סְּבַ֖ךְ HRd/Ncmsa H5442 בְּ/קַרְנָ֑י/ו H7161 וַ/יֵּ֤לֶךְ HC/Vqw3ms gehen H3212 אַבְרָהָם֙ HNp Abraham H0085 וַ/יִּקַּ֣ח HC/Vqw3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אַ֔יִל HTd/Ncmsa Widder H0352 וַ/יַּעֲלֵ֥/הוּ HC/Vhw3ms/Sp3ms aufsteigen H5927 לְ/עֹלָ֖ה HR/Ncfsa Brandopfer H5930 תַּ֥חַת HR unter H8478 בְּנֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Sohn H1121 ׃
1mo 24:2:
dt.
וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אַבְרָהָ֗ם HNp Abraham H0085 אֶל HR zu H0413 ־ עַבְדּ/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms Knecht H5650 זְקַ֣ן HAamsc H2205 בֵּית֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 הַ/מֹּשֵׁ֖ל HTd/Vqrmsa H4910 בְּ/כָל ganz H3605 ־ אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 שִֽׂים HVqv2ms setzen H7760 ־ נָ֥א HTe doch H4994 יָדְ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 תַּ֥חַת HR unter H8478 יְרֵכִֽ/י HNcfsc/Sp1cs Hüfte H3409 ׃
1mo 24:9:
dt.
וַ/יָּ֤שֶׂם HC/Vqw3ms setzen H7760 הָ/עֶ֨בֶד֙ HTd/Ncmsa Knecht H5650 אֶת HTo - H0853 ־ יָד֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 תַּ֛חַת HR unter H8478 יֶ֥רֶךְ HNcfsc Hüfte H3409 אַבְרָהָ֖ם HNp Abraham H0085 אֲדֹנָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms Herr H0113 וַ/יִּשָּׁ֣בַֽע HC/VNw3ms schwören H7650 ל֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 עַל HR über H5921 ־ הַ/דָּבָ֖ר HTd/Ncmsa Wort H1697 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
1mo 30:2:
dt.
וַ/יִּֽחַר HC/Vqw3ms H2734 ־ אַ֥ף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 יַעֲקֹ֖ב HNp Jakob H3290 בְּ/רָחֵ֑ל HR/Np Rachel H7354 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 הֲ/תַ֤חַת unter H8478 אֱלֹהִים֙ HNcmpa Gott H0430 אָנֹ֔כִי HPp1cs ich H0595 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ מָנַ֥ע HVqp3ms H4513 מִמֵּ֖/ךְ HR/Sp2fs von dort/davon H4480 פְּרִי HNcmsc H6529 ־ בָֽטֶן HNcfsa H0990 ׃
1mo 30:15:
dt.
וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 לָ֗/הּ HR/Sp3fs H0000 הַ/מְעַט֙ ein wenig H4592 קַחְתֵּ֣/ךְ HVqc/Sp2fs nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ אִישִׁ֔/י HNcmsc/Sp1cs Mann H0376 וְ/לָ/קַ֕חַת HC/R/Vqc nehmen H3947 גַּ֥ם HTa auch H1571 אֶת HTo - H0853 ־ דּוּדָאֵ֖י HNcmpc H1736 בְּנִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Sohn H1121 וַ/תֹּ֣אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 רָחֵ֗ל HNp Rachel H7354 לָ/כֵן֙ HR/D so/darum H3651 יִשְׁכַּ֤ב HVqi3ms H7901 עִמָּ/ךְ֙ HR/Sp2fs mit H5973 הַ/לַּ֔יְלָה HTd/Ncmsa Nacht H3915 תַּ֖חַת HR unter H8478 דּוּדָאֵ֥י HNcmpc H1736 בְנֵֽ/ךְ HNcmsc/Sp2fs Sohn H1121 ׃
1mo 35:4:
dt.
וַ/יִּתְּנ֣וּ HC/Vqw3mp geben H5414 אֶֽל HR zu H0413 ־ יַעֲקֹ֗ב HNp Jakob H3290 אֵ֣ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֱלֹהֵ֤י HNcmpc Gott H0430 הַ/נֵּכָר֙ HTd/Ncmsa H5236 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/יָדָ֔/ם HR/Ncbsc/Sp3mp Hand H3027 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/נְּזָמִ֖ים HTd/Ncmpa Ring H5141 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/אָזְנֵי/הֶ֑ם HR/Ncfdc/Sp3mp Ohr H0241 וַ/יִּטְמֹ֤ן HC/Vqw3ms H2934 אֹתָ/ם֙ HTo/Sp3mp - H0853 יַעֲקֹ֔ב HNp Jakob H3290 תַּ֥חַת HR unter H8478 הָ/אֵלָ֖ה HTd/Ncfsa H0424 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עִם HR mit H5973 ־ שְׁכֶֽם HNp Sichem H7927 ׃
1mo 35:8:
dt.
וַ/תָּ֤מָת HC/Vqw3fs sterben H4191 דְּבֹרָה֙ HNp H1683 מֵינֶ֣קֶת HNcfsc H3243 רִבְקָ֔ה HNp Rebekka H7259 וַ/תִּקָּבֵ֛ר HC/VNw3fs begraben H6912 מִ/תַּ֥חַת unter H8478 לְ/בֵֽית Beth-El H1008 ־ אֵ֖ל Beth-El H1008 תַּ֣חַת HR unter H8478 הָֽ/אַלּ֑וֹן HTd/Ncmsa H0437 וַ/יִּקְרָ֥א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 שְׁמ֖/וֹ HNcmsc/Sp3ms Name H8034 אַלּ֥וֹן H0439 בָּכֽוּת H0439 ׃ פ
1mo 36:33:
dt.
וַ/יָּ֖מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 בָּ֑לַע HNp Bela H1106 וַ/יִּמְלֹ֣ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 תַּחְתָּ֔י/ו HR/Sp3ms unter H8478 יוֹבָ֥ב HNp Jobab H3103 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ זֶ֖רַח HNp Serach H2226 מִ/בָּצְרָֽה HR/Np H1224 ׃
1mo 36:34:
dt.
וַ/יָּ֖מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 יוֹבָ֑ב HNp Jobab H3103 וַ/יִּמְלֹ֣ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 תַּחְתָּ֔י/ו HR/Sp3ms unter H8478 חֻשָׁ֖ם HNp H2367 מֵ/אֶ֥רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 הַ/תֵּימָנִֽי H8489 ׃
1mo 36:35:
dt.
וַ/יָּ֖מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 חֻשָׁ֑ם HNp H2367 וַ/יִּמְלֹ֨ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 תַּחְתָּ֜י/ו HR/Sp3ms unter H8478 הֲדַ֣ד HNp H1908 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ בְּדַ֗ד HNp H0911 הַ/מַּכֶּ֤ה HTd/Vhrmsa schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ מִדְיָן֙ HNp Midian H4080 בִּ/שְׂדֵ֣ה HR/Ncmsc Feld H7704 מוֹאָ֔ב HNp Moab H4124 וְ/שֵׁ֥ם HC/Ncmsc Name H8034 עִיר֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Stadt H5892 עֲוִֽית HNp H5762 ׃
1mo 36:36:
dt.
וַ/יָּ֖מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 הֲדָ֑ד HNp H1908 וַ/יִּמְלֹ֣ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 תַּחְתָּ֔י/ו HR/Sp3ms unter H8478 שַׂמְלָ֖ה HNp H8072 מִ/מַּשְׂרֵקָֽה HR/Np H4957 ׃
1mo 36:37:
dt.
וַ/יָּ֖מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 שַׂמְלָ֑ה HNp H8072 וַ/יִּמְלֹ֣ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 תַּחְתָּ֔י/ו HR/Sp3ms unter H8478 שָׁא֖וּל HNp Saul H7586 מֵ/רְחֹב֥וֹת HR/Np Rechobot H7344 הַ/נָּהָֽר HTd/Ncmsa Strom H5104 ׃
1mo 36:38:
dt.
וַ/יָּ֖מָת HC/Vqw3ms sterben H4191 שָׁא֑וּל HNp Saul H7586 וַ/יִּמְלֹ֣ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 תַּחְתָּ֔י/ו HR/Sp3ms unter H8478 בַּ֥עַל H1177 חָנָ֖ן H1177 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עַכְבּֽוֹר HNp H5907 ׃
1mo 36:39:
dt.
וַ/יָּמָת֮ HC/Vqw3ms sterben H4191 בַּ֣עַל H1177 חָנָ֣ן H1177 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ עַכְבּוֹר֒ HNp H5907 וַ/יִּמְלֹ֤ךְ HC/Vqw3ms regieren H4427 תַּחְתָּי/ו֙ HR/Sp3ms unter H8478 הֲדַ֔ר HNp H1924 וְ/שֵׁ֥ם HC/Ncmsc Name H8034 עִיר֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms Stadt H5892 פָּ֑עוּ HNp H6464 וְ/שֵׁ֨ם HC/Ncmsc Name H8034 אִשְׁתּ֤/וֹ HNcfsc/Sp3ms Frau H0802 מְהֵֽיטַבְאֵל֙ HNp H4105 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ מַטְרֵ֔ד HNp H4308 בַּ֖ת HNcfsc Tochter H1323 מֵ֥י H4314 זָהָֽב H4314 ׃
1mo 41:35:
dt.
וְ/יִקְבְּצ֗וּ HC/Vqi3mp (ver-)sammeln/zusammenkommen/zusammentragen H6908 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אֹ֨כֶל֙ HNcmsc Speise H0400 הַ/שָּׁנִ֣ים HTd/Ncfpa Jahr H8141 הַ/טֹּבֹ֔ת HTd/Aafpa gut H2896 הַ/בָּאֹ֖ת HTd/Vqrfpa gehen/bringen etc. H0935 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וְ/יִצְבְּרוּ HC/Vqi3mp anhäufen/sammeln/schütten H6651 ־ בָ֞ר HNcmsa H1250 תַּ֧חַת HR unter H8478 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ פַּרְעֹ֛ה HNp Pharao H6547 אֹ֥כֶל HNcmsa Speise H0400 בֶּ/עָרִ֖ים HRd/Ncfpa Stadt H5892 וְ/שָׁמָֽרוּ HC/Vqq3cp bewahren/halten H8104 ׃
1mo 44:4:
dt.
הֵ֠ם HPp3mp sie H1992 יָֽצְא֣וּ HVqp3cp ausgehen H3318 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עִיר֮ HTd/Ncfsa Stadt H5892 לֹ֣א HTn nicht H3808 הִרְחִיקוּ֒ HVhp3cp H7368 וְ/יוֹסֵ֤ף HC/Np Joseph H3130 אָמַר֙ HVqp3ms sprechen H0559 לַֽ/אֲשֶׁ֣ר HR/Tr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ בֵּית֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Haus H1004 ק֥וּם HVqv2ms aufrichten/erheben/aufmachen H6965 רְדֹ֖ף HVqv2ms H7291 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 הָֽ/אֲנָשִׁ֑ים HTd/Ncmpa Mann H0376 וְ/הִשַּׂגְתָּ/ם֙ H5381 וְ/אָמַרְתָּ֣ HC/Vqq2ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp zu H0413 לָ֛/מָּה HR/Ti was/warum H4100 שִׁלַּמְתֶּ֥ם H7999 רָעָ֖ה HNcfsa böse H7451 תַּ֥חַת HR unter H8478 טוֹבָֽה HAafsa gut H2896 ׃
1mo 44:33:
dt.
וְ/עַתָּ֗ה HC/D nun H6258 יֵֽשֶׁב HVqj3ms wohnen/bleiben H3427 ־ נָ֤א HTe doch H4994 עַבְדְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 תַּ֣חַת HR unter H8478 הַ/נַּ֔עַר HTd/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 עֶ֖בֶד HNcmsa Knecht H5650 לַֽ/אדֹנִ֑/י HR/Ncmsc/Sp1cs Herr H0113 וְ/הַ/נַּ֖עַר HC/Td/Ncmsa Jüngling/Knabe H5288 יַ֥עַל HVqj3ms aufsteigen H5927 עִם HR mit H5973 ־ אֶחָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms Bruder H0251 ׃
1mo 47:29:
dt.
וַ/יִּקְרְב֣וּ HC/Vqw3mp (herzu-)nahen H7126 יְמֵֽי HNcmpc Tag H3117 ־ יִשְׂרָאֵ֘ל HNp Israel H3478 לָ/מוּת֒ HR/Vqc sterben H4191 וַ/יִּקְרָ֣א HC/Vqw3ms nennen/anrufen H7121 ׀ לִ/בְנ֣/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Sohn H1121 לְ/יוֹסֵ֗ף HR/Np Joseph H3130 וַ/יֹּ֤אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 אִם HC wenn H0518 ־ נָ֨א HTe doch H4994 מָצָ֤אתִי HVqp1cs finden H4672 חֵן֙ HNcmsa Gnade H2580 בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ HR/Ncbdc/Sp2ms Auge H5869 שִֽׂים HVqv2ms setzen H7760 ־ נָ֥א HTe doch H4994 יָדְ/ךָ֖ HNcbsc/Sp2ms Hand H3027 תַּ֣חַת HR unter H8478 יְרֵכִ֑/י HNcfsc/Sp1cs Hüfte H3409 וְ/עָשִׂ֤יתָ HC/Vqq2ms machen H6213 עִמָּדִ/י֙ HR/Sp1cs H5978 חֶ֣סֶד HNcmsa Güte H2617 וֶ/אֱמֶ֔ת HC/Ncfsa Wahrheit H0571 אַל HTn nicht H0408 ־ נָ֥א HTe doch H4994 תִקְבְּרֵ֖/נִי HVqj2ms/Sp1cs begraben H6912 בְּ/מִצְרָֽיִם HR/Np Ägypten H4714 ׃
1mo 49:25:
dt.
מֵ/אֵ֨ל HR/Ncmsc Gott H0410 אָבִ֜י/ךָ HNcmsc/Sp2ms Vater H0001 וְ/יַעְזְרֶ֗/ךָּ H5826 וְ/אֵ֤ת - H0853 שַׁדַּי֙ HNp H7706 וִ/יבָ֣רְכֶ֔/ךָּ segnen H1288 בִּרְכֹ֤ת HNcfpc Segen H1293 שָׁמַ֨יִם֙ HNcmpa Himmel H8064 מֵ/עָ֔ל HR/Ncmsa über H5921 בִּרְכֹ֥ת HNcfpc Segen H1293 תְּה֖וֹם HNcbsa tiefe Tiefe H8415 רֹבֶ֣צֶת HVqrfsa H7257 תָּ֑חַת HNcmsa unter H8478 בִּרְכֹ֥ת HNcfpc Segen H1293 שָׁדַ֖יִם HNcmda H7699 וָ/רָֽחַם HC/Ncmsa H7356 ׃
1mo 50:19:
dt.
וַ/יֹּ֧אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 אֲלֵ/הֶ֛ם HR/Sp3mp zu H0413 יוֹסֵ֖ף HNp Joseph H3130 אַל HTn nicht H0408 ־ תִּירָ֑אוּ sich fürchten H3372 כִּ֛י HC daß H3588 הֲ/תַ֥חַת unter H8478 אֱלֹהִ֖ים HNcmpa Gott H0430 אָֽנִי HPp1cs ich H0589 ׃
2mo 6:6:
dt.
לָ/כֵ֞ן HR/D so/darum H3651 אֱמֹ֥ר HVqv2ms sprechen H0559 לִ/בְנֵֽי HR/Ncmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵ֘ל HNp Israel H3478 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יְהוָה֒ HNp JHWH H3068 וְ/הוֹצֵאתִ֣י HC/Vhq1cs ausgehen H3318 אֶתְ/כֶ֗ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/תַּ֨חַת֙ unter H8478 סִבְלֹ֣ת Lastarbeiten H5450 מִצְרַ֔יִם HNp Ägypten H4714 וְ/הִצַּלְתִּ֥י HC/Vhq1cs retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶ֖ם HTo/Sp2mp - H0853 מֵ/עֲבֹדָתָ֑/ם HR/Ncfsc/Sp3mp H5656 וְ/גָאַלְתִּ֤י HC/Vqq1cs H1350 אֶתְ/כֶם֙ HTo/Sp2mp - H0853 בִּ/זְר֣וֹעַ HR/Ncbsa H2220 נְטוּיָ֔ה HVqsfsa biegen, (Zelt) aufschlagen H5186 וּ/בִ/שְׁפָטִ֖ים HC/R/Ncmpa H8201 גְּדֹלִֽים HAampa groß H1419 ׃
2mo 6:7:
dt.
וְ/לָקַחְתִּ֨י HC/Vqq1cs nehmen H3947 אֶתְ/כֶ֥ם HTo/Sp2mp - H0853 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 לְ/עָ֔ם HR/Ncmsa Volk H5971 וְ/הָיִ֥יתִי HC/Vqq1cs sein H1961 לָ/כֶ֖ם HR/Sp2mp H0000 לֵֽ/אלֹהִ֑ים HR/Ncmpa Gott H0430 וִֽ/ידַעְתֶּ֗ם HC/Vqq2mp kennen H3045 כִּ֣י HC daß H3588 אֲנִ֤י HPp1cs ich H0589 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 אֱלֹ֣הֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Gott H0430 הַ/מּוֹצִ֣יא HTd/Vhrmsa ausgehen H3318 אֶתְ/כֶ֔ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/תַּ֖חַת unter H8478 סִבְל֥וֹת Lastarbeiten H5450 מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
2mo 10:23:
dt.
לֹֽא HTn nicht H3808 ־ רָא֞וּ HVqp3cp sehen H7200 אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ אָחִ֗י/ו HNcmsc/Sp3ms Bruder H0251 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ קָ֛מוּ HVqp3cp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/תַּחְתָּ֖י/ו unter H8478 שְׁלֹ֣שֶׁת HAcmsc drei H7969 יָמִ֑ים HNcmpa Tag H3117 וּֽ/לְ/כָל HC/R/Ncmsc ganz H3605 ־ בְּנֵ֧י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֛ל HNp Israel H3478 הָ֥יָה HVqp3ms sein H1961 א֖וֹר HNcbsa Licht H0216 בְּ/מוֹשְׁבֹתָֽ/ם HR/Ncmpc/Sp3mp Wohnung/Wohnsitz H4186 ׃
2mo 16:29:
dt.
רְא֗וּ HVqv2mp sehen H7200 כִּֽי HC daß H3588 ־ יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 נָתַ֣ן HVqp3ms geben H5414 לָ/כֶ֣ם HR/Sp2mp H0000 הַ/שַּׁבָּת֒ HTd/Ncbsa H7676 עַל HR über H5921 ־ כֵּ֠ן HTm so/darum H3651 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 נֹתֵ֥ן HVqrmsa geben H5414 לָ/כֶ֛ם HR/Sp2mp H0000 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שִּׁשִּׁ֖י HTd/Aomsa sechst* H8345 לֶ֣חֶם Brot H3899 יוֹמָ֑יִם HNcmda Tag H3117 שְׁב֣וּ HVqv2mp wohnen/bleiben H3427 ׀ אִ֣ישׁ HNcmsa Mann H0376 תַּחְתָּ֗י/ו HR/Sp3ms unter H8478 אַל HTn nicht H0408 ־ יֵ֥צֵא HVqj3ms ausgehen H3318 אִ֛ישׁ HNcmsa Mann H0376 מִ/מְּקֹמ֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Ort H4725 בַּ/יּ֥וֹם HRd/Ncmsa Tag H3117 הַ/שְּׁבִיעִֽי HTd/Aomsa siebt* H7637 ׃
2mo 17:12:
dt.
וִ/ידֵ֤י HC/Ncbdc Hand H3027 מֹשֶׁה֙ HNp Mose H4872 כְּבֵדִ֔ים HAampa schwer H3515 וַ/יִּקְחוּ HC/Vqw3mp nehmen H3947 ־ אֶ֛בֶן HNcfsa Stein H0068 וַ/יָּשִׂ֥ימוּ HC/Vqw3mp setzen H7760 תַחְתָּ֖י/ו unter H8478 וַ/יֵּ֣שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 עָלֶ֑י/הָ HR/Sp3fs über H5921 וְ/אַהֲרֹ֨ן HC/Np Aaron H0175 וְ/ח֜וּר HC/Np Hur H2354 תָּֽמְכ֣וּ HVqp3cp H8551 בְ/יָדָ֗י/ו HR/Ncbdc/Sp3ms Hand H3027 מִ/זֶּ֤ה HR/Pdxms dies* H2088 אֶחָד֙ HAcmsa eins H0259 וּ/מִ/זֶּ֣ה HC/R/Pdxms dies* H2088 אֶחָ֔ד HAcmsa eins H0259 וַ/יְהִ֥י HC/Vqw3ms sein H1961 יָדָ֛י/ו HNcbdc/Sp3ms Hand H3027 אֱמוּנָ֖ה HNcfsa H0530 עַד HR bis H5704 ־ בֹּ֥א HVqc gehen/bringen etc. H0935 הַ/שָּֽׁמֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 ׃
2mo 17:14:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 כְּתֹ֨ב HVqv2ms schreiben H3789 זֹ֤את HPdxfs dies H2063 זִכָּרוֹן֙ HNcmsa H2146 בַּ/סֵּ֔פֶר HRd/Ncmsa Buch H5612 וְ/שִׂ֖ים HC/Vqv2ms setzen H7760 בְּ/אָזְנֵ֣י HR/Ncfdc Ohr H0241 יְהוֹשֻׁ֑עַ HNp Josua H3091 כִּֽי HC daß H3588 ־ מָחֹ֤ה HVqa H4229 אֶמְחֶה֙ HVqi1cs H4229 אֶת HTo - H0853 ־ זֵ֣כֶר HNcmsc H2143 עֲמָלֵ֔ק HNp H6002 מִ/תַּ֖חַת unter H8478 הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
2mo 18:10:
dt.
וַ/יֹּאמֶר֮ HC/Vqw3ms sprechen H0559 יִתְרוֹ֒ HNp H3503 בָּר֣וּךְ HVqsmsa segnen H1288 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הִצִּ֥יל HVhp3ms retten/entreißen H5337 אֶתְ/כֶ֛ם HTo/Sp2mp - H0853 מִ/יַּ֥ד HR/Ncbsc Hand H3027 מִצְרַ֖יִם HNp Ägypten H4714 וּ/מִ/יַּ֣ד HC/R/Ncbsc Hand H3027 פַּרְעֹ֑ה HNp Pharao H6547 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 הִצִּיל֙ HVhp3ms retten/entreißen H5337 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 מִ/תַּ֖חַת unter H8478 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ מִצְרָֽיִם HNp Ägypten H4714 ׃
2mo 20:4:
dt.
לֹֽ֣א HTn nicht H3808 תַֽעֲשֶׂ֨ה HVqi2ms machen H6213 ־ לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 פֶ֨סֶל֙ HNcmsa H6459 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ תְּמוּנָ֔ה HNcfsa H8544 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/שָּׁמַ֨יִם֙ HRd/Ncmpa Himmel H8064 מִ/מַּ֔עַל HR/D oben H4605 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 בָּ/אָ֖רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/תָּ֑חַת unter H8478 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 בַּ/מַּ֖יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 מִ/תַּ֥חַת unter H8478 לָ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
2mo 21:20:
dt.
וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יַכֶּה֩ HVhi3ms schlagen H5221 אִ֨ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ עַבְדּ֜/וֹ HNcmsc/Sp3ms Knecht H5650 א֤וֹ HC oder H0176 אֶת HTo - H0853 ־ אֲמָת/וֹ֙ HNcfsc/Sp3ms H0519 בַּ/שֵּׁ֔בֶט HRd/Ncmsa Stamm/Stock H7626 וּ/מֵ֖ת HC/Vqq3ms sterben H4191 תַּ֣חַת HR unter H8478 יָד֑/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 נָקֹ֖ם H5358 יִנָּקֵֽם H5358 ׃
2mo 21:23:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ אָס֖וֹן HNcmsa H0611 יִהְיֶ֑ה HVqi3ms sein H1961 וְ/נָתַתָּ֥ה HC/Vqq2ms geben H5414 נֶ֖פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 תַּ֥חַת HR unter H8478 נָֽפֶשׁ HNcbsa Seele H5315 ׃
2mo 21:24:
dt.
עַ֚יִן HNcbsa Auge H5869 תַּ֣חַת HR unter H8478 עַ֔יִן HNcbsa Auge H5869 שֵׁ֖ן HNcbsa Zahn H8127 תַּ֣חַת HR unter H8478 שֵׁ֑ן HNcbsa Zahn H8127 יָ֚ד HNcbsa Hand H3027 תַּ֣חַת HR unter H8478 יָ֔ד HNcbsa Hand H3027 רֶ֖גֶל HNcfsa Fuß H7272 תַּ֥חַת HR unter H8478 רָֽגֶל HNcfsa Fuß H7272 ׃
2mo 21:25:
dt.
כְּוִיָּה֙ HNcfsa H3555 תַּ֣חַת HR unter H8478 כְּוִיָּ֔ה HNcfsa H3555 פֶּ֖צַע HNcmsa Wunde H6482 תַּ֣חַת HR unter H8478 פָּ֑צַע HNcmsa Wunde H6482 חַבּוּרָ֕ה HNcfsa Strieme H2250 תַּ֖חַת HR unter H8478 חַבּוּרָֽה HNcfsa Strieme H2250 ׃ ס
2mo 21:26:
dt.
וְ/כִֽי HC/C daß H3588 ־ יַכֶּ֨ה HVhi3ms schlagen H5221 אִ֜ישׁ HNcmsa Mann H0376 אֶת HTo - H0853 ־ עֵ֥ין HNcbsc Auge H5869 עַבְדּ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Knecht H5650 אֽוֹ HC oder H0176 ־ אֶת HTo - H0853 ־ עֵ֥ין HNcbsc Auge H5869 אֲמָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms H0519 וְ/שִֽׁחֲתָ֑/הּ HC/Vpq3ms/Sp3fs H7843 לַֽ/חָפְשִׁ֥י HRd/Aamsa H2670 יְשַׁלְּחֶ֖/נּוּ senden H7971 תַּ֥חַת HR unter H8478 עֵינֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Auge H5869 ׃ ס
2mo 21:27:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ שֵׁ֥ן HNcbsc Zahn H8127 עַבְדּ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms Knecht H5650 אֽוֹ HC oder H0176 ־ שֵׁ֥ן HNcbsc Zahn H8127 אֲמָת֖/וֹ HNcfsc/Sp3ms H0519 יַפִּ֑יל HVhi3ms fallen H5307 לַֽ/חָפְשִׁ֥י HRd/Aamsa H2670 יְשַׁלְּחֶ֖/נּוּ senden H7971 תַּ֥חַת HR unter H8478 שִׁנּֽ/וֹ HNcbsc/Sp3ms Zahn H8127 ׃ פ
2mo 21:36:
dt.
א֣וֹ HC oder H0176 נוֹדַ֗ע HVNp3ms kennen H3045 כִּ֠י HC daß H3588 שׁ֣וֹר HNcmsa H7794 נַגָּ֥ח H5056 הוּא֙ HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 מִ/תְּמ֣וֹל H8543 שִׁלְשֹׁ֔ם H8032 וְ/לֹ֥א HC/Tn nicht H3808 יִשְׁמְרֶ֖/נּוּ bewahren/halten H8104 בְּעָלָ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms H1167 שַׁלֵּ֨ם H7999 יְשַׁלֵּ֥ם HVpi3ms H7999 שׁוֹר֙ HNcmsa H7794 תַּ֣חַת HR unter H8478 הַ/שּׁ֔וֹר HTd/Ncmsa H7794 וְ/הַ/מֵּ֖ת HC/Td/Vqrmsa sterben H4191 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ לּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃ ס
2mo 21:37:
dt.
כִּ֤י HC daß H3588 יִגְנֹֽב HVqi3ms H1589 ־ אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 שׁ֣וֹר HNcmsa H7794 אוֹ HC oder H0176 ־ שֶׂ֔ה HNcbsa H7716 וּ/טְבָח֖/וֹ HC/Vqq3ms/Sp3ms H2873 א֣וֹ HC oder H0176 מְכָר֑/וֹ H4376 חֲמִשָּׁ֣ה HAcmsa fünf H2568 בָקָ֗ר HNcbsa H1241 יְשַׁלֵּם֙ HVpi3ms H7999 תַּ֣חַת HR unter H8478 הַ/שּׁ֔וֹר HTd/Ncmsa H7794 וְ/אַרְבַּע HC/Acfsa vier H0702 ־ צֹ֖אן HNcbsa Herde/Kleinvieh H6629 תַּ֥חַת HR unter H8478 הַ/שֶּֽׂה HTd/Ncbsa H7716 ׃
2mo 23:5:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ תִרְאֶ֞ה HVqi2ms sehen H7200 חֲמ֣וֹר Esel H2543 שֹׂנַאֲ/ךָ֗ HVqrmsc/Sp2ms hassen/Feind H8130 רֹבֵץ֙ HVqrmsa H7257 תַּ֣חַת HR unter H8478 מַשָּׂא֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Last/tragen H4853 וְ/חָדַלְתָּ֖ HC/Vqp2ms H2308 מֵ/עֲזֹ֣ב HR/Vqc H5800 ל֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 עָזֹ֥ב HVqa H5800 תַּעֲזֹ֖ב HVqi2ms H5800 עִמּֽ/וֹ HR/Sp3ms mit H5973 ׃ ס
2mo 24:4:
dt.
וַ/יִּכְתֹּ֣ב HC/Vqw3ms schreiben H3789 מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 אֵ֚ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דִּבְרֵ֣י HNcmpc Wort H1697 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/יַּשְׁכֵּ֣ם HC/Vhw3ms H7925 בַּ/בֹּ֔קֶר HRd/Ncmsa Morgen H1242 וַ/יִּ֥בֶן HC/Vqw3ms bauen H1129 מִזְבֵּ֖חַ HNcmsa H4196 תַּ֣חַת HR unter H8478 הָ/הָ֑ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וּ/שְׁתֵּ֤ים HC/Acfda zwei H8147 עֶשְׂרֵה֙ HAcfsa zehn H6240 מַצֵּבָ֔ה HNcfsa H4676 לִ/שְׁנֵ֥ים HR/Acmda zwei H8147 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 שִׁבְטֵ֥י HNcmpc Stamm/Stock H7626 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
2mo 24:10:
dt.
וַ/יִּרְא֕וּ HC/Vqw3mp sehen H7200 אֵ֖ת HTo - H0853 אֱלֹהֵ֣י HNcmpc Gott H0430 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/תַ֣חַת unter H8478 רַגְלָ֗י/ו HNcfdc/Sp3ms Fuß H7272 כְּ/מַעֲשֵׂה֙ HR/Ncmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 לִבְנַ֣ת HNcfsc H3840 הַ/סַּפִּ֔יר HTd/Ncmsa Saphir H5601 וּ/כְ/עֶ֥צֶם HC/R/Ncfsc Knochen H6106 הַ/שָּׁמַ֖יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 לָ/טֹֽהַר H2892 ׃
2mo 25:35:
dt.
וְ/כַפְתֹּ֡ר HC/Ncmsa H3730 תַּחַת֩ HR unter H8478 שְׁנֵ֨י HAcmdc zwei H8147 הַ/קָּנִ֜ים HTd/Ncmpa H7070 מִמֶּ֗/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 וְ/כַפְתֹּר֙ HC/Ncmsa H3730 תַּ֣חַת HR unter H8478 שְׁנֵ֤י HAcmdc zwei H8147 הַ/קָּנִים֙ HTd/Ncmpa H7070 מִמֶּ֔/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 וְ/כַפְתֹּ֕ר HC/Ncmsa H3730 תַּחַת HR unter H8478 ־ שְׁנֵ֥י HAcmdc zwei H8147 הַ/קָּנִ֖ים HTd/Ncmpa H7070 מִמֶּ֑/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 לְ/שֵׁ֨שֶׁת֙ HR/Acmsc sechs H8337 הַ/קָּנִ֔ים HTd/Ncmpa H7070 הַ/יֹּצְאִ֖ים HTd/Vqrmpa ausgehen H3318 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מְּנֹרָֽה HTd/Ncfsa H4501 ׃
2mo 26:19:
dt.
וְ/אַרְבָּעִים֙ HC/Acbpa vierzig H0705 אַדְנֵי HNcmpc H0134 ־ כֶ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 תַּעֲשֶׂ֕ה HVqi2ms machen H6213 תַּ֖חַת HR unter H8478 עֶשְׂרִ֣ים HAcbpa zwanzig H6242 הַ/קָּ֑רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 שְׁנֵ֨י HAcmdc zwei H8147 אֲדָנִ֜ים HNcmpa H0134 תַּֽחַת HR unter H8478 ־ הַ/קֶּ֤רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָד֙ HTd/Acmsa eins H0259 לִ/שְׁתֵּ֣י HR/Acfdc zwei H8147 יְדֹתָ֔י/ו HNcbpc/Sp3ms Hand H3027 וּ/שְׁנֵ֧י HC/Acmdc zwei H8147 אֲדָנִ֛ים HNcmpa H0134 תַּֽחַת HR unter H8478 ־ הַ/קֶּ֥רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָ֖ד HTd/Acmsa eins H0259 לִ/שְׁתֵּ֥י HR/Acfdc zwei H8147 יְדֹתָֽי/ו HNcbpc/Sp3ms Hand H3027 ׃
2mo 26:21:
dt.
וְ/אַרְבָּעִ֥ים HC/Acbpa vierzig H0705 אַדְנֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp H0134 כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 אֲדָנִ֗ים HNcmpa H0134 תַּ֚חַת HR unter H8478 הַ/קֶּ֣רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָֽ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 וּ/שְׁנֵ֣י HC/Acmdc zwei H8147 אֲדָנִ֔ים HNcmpa H0134 תַּ֖חַת HR unter H8478 הַ/קֶּ֥רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָֽד HTd/Acmsa eins H0259 ׃
2mo 26:25:
dt.
וְ/הָיוּ֙ HC/Vqq3cp sein H1961 שְׁמֹנָ֣ה HAcmsa acht H8083 קְרָשִׁ֔ים HNcmpa H7175 וְ/אַדְנֵי/הֶ֣ם HC/Ncmpc/Sp3mp H0134 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁשָּׁ֥ה HAcmsa sechs H8337 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 אֲדָנִ֑ים HNcmpa H0134 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 אֲדָנִ֗ים HNcmpa H0134 תַּ֚חַת HR unter H8478 הַ/קֶּ֣רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 וּ/שְׁנֵ֣י HC/Acmdc zwei H8147 אֲדָנִ֔ים HNcmpa H0134 תַּ֖חַת HR unter H8478 הַ/קֶּ֥רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָֽד HTd/Acmsa eins H0259 ׃
2mo 26:33:
dt.
וְ/נָתַתָּ֣ה HC/Vqq2ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/פָּרֹכֶת֮ HTd/Ncfsa Vorhang H6532 תַּ֣חַת HR unter H8478 הַ/קְּרָסִים֒ HTd/Ncmpa H7165 וְ/הֵבֵאתָ֥ HC/Vhq2ms gehen/bringen etc. H0935 שָׁ֨מָּ/ה֙ HD/Sd dort H8033 מִ/בֵּ֣ית HR/Ncmsc Haus H1004 לַ/פָּרֹ֔כֶת HRd/Ncfsa Vorhang H6532 אֵ֖ת HTo - H0853 אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 הָ/עֵד֑וּת HTd/Ncfsa Zeugnis H5715 וְ/הִבְדִּילָ֤ה HC/Vhq3fs scheiden/teilen H0914 הַ/פָּרֹ֨כֶת֙ HTd/Ncfsa Vorhang H6532 לָ/כֶ֔ם HR/Sp2mp H0000 בֵּ֣ין HR zwischen/trennen H0996 הַ/קֹּ֔דֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 וּ/בֵ֖ין HC/R zwischen/trennen H0996 קֹ֥דֶשׁ HNcmsc heilig H6944 הַ/קֳּדָשִֽׁים HTd/Ncmpa heilig H6944 ׃
2mo 27:5:
dt.
וְ/נָתַתָּ֣ה HC/Vqq2ms geben H5414 אֹתָ֗/הּ HTo/Sp3fs - H0853 תַּ֛חַת HR unter H8478 כַּרְכֹּ֥ב HNcmsc H3749 הַ/מִּזְבֵּ֖חַ HTd/Ncmsa H4196 מִ/לְּ/מָ֑טָּה H4295 וְ/הָיְתָ֣ה HC/Vqq3fs sein H1961 הָ/רֶ֔שֶׁת HTd/Ncfsa H7568 עַ֖ד HR bis H5704 חֲצִ֥י HNcmsc Hälfte H2677 הַ/מִּזְבֵּֽחַ HTd/Ncmsa H4196 ׃
2mo 29:30:
dt.
שִׁבְעַ֣ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֗ים HNcmpa Tag H3117 יִלְבָּשָׁ֧/ם HVqi3ms/Sp3mp bekleiden H3847 הַ/כֹּהֵ֛ן HTd/Ncmsa Priester H3548 תַּחְתָּ֖י/ו HR/Sp3ms unter H8478 מִ/בָּנָ֑י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 יָבֹ֛א HVqi3ms gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ אֹ֥הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֖ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 לְ/שָׁרֵ֥ת HR/Vpc H8334 בַּ/קֹּֽדֶשׁ HRd/Ncmsa heilig H6944 ׃
2mo 30:4:
dt.
וּ/שְׁתֵּי֩ HC/Acfdc zwei H8147 טַבְּעֹ֨ת HNcfpc (Siegel-)ring H2885 זָהָ֜ב HNcmsa Gold H2091 תַּֽעֲשֶׂה HVqi2ms machen H6213 ־ לּ֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׀ מִ/תַּ֣חַת unter H8478 לְ/זֵר֗/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Kranz H2213 עַ֚ל HR über H5921 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 צַלְעֹתָ֔י/ו HNcbpc/Sp3ms Seite/Rippe H6763 תַּעֲשֶׂ֖ה HVqi2ms machen H6213 עַל HR über H5921 ־ שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 צִדָּ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms H6654 וְ/הָיָה֙ HC/Vqq3ms sein H1961 לְ/בָתִּ֣ים HR/Ncmpa Haus H1004 לְ/בַדִּ֔ים HR/Ncmpa allein/außer H0905 לָ/שֵׂ֥את HR/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בָּ/הֵֽמָּה sie H1992 ׃
2mo 32:19:
dt.
וַֽ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 כַּ/אֲשֶׁ֤ר HR/Tr rel. pron. H0834 קָרַב֙ HVqp3ms (herzu-)nahen H7126 אֶל HR zu H0413 ־ הַֽ/מַּחֲנֶ֔ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 וַ/יַּ֥רְא HC/Vqw3ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/עֵ֖גֶל HTd/Ncmsa H5695 וּ/מְחֹלֹ֑ת HC/Ncfpa H4246 וַ/יִּֽחַר HC/Vqw3ms H2734 ־ אַ֣ף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 וַ/יַּשְׁלֵ֤ךְ HC/Vhw3ms werfen H7993 מ/יד/ו Hand H3027 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/לֻּחֹ֔ת HTd/Ncmpa H3871 וַ/יְשַׁבֵּ֥ר HC/Vpw3ms H7665 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 תַּ֥חַת HR unter H8478 הָ/הָֽר HTd/Ncmsa Berg H2022 ׃
2mo 36:24:
dt.
וְ/אַרְבָּעִים֙ HC/Acbpa vierzig H0705 אַדְנֵי HNcmpc H0134 ־ כֶ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 עָשָׂ֕ה HVqp3ms machen H6213 תַּ֖חַת HR unter H8478 עֶשְׂרִ֣ים HAcbpa zwanzig H6242 הַ/קְּרָשִׁ֑ים HTd/Ncmpa H7175 שְׁנֵ֨י HAcmdc zwei H8147 אֲדָנִ֜ים HNcmpa H0134 תַּֽחַת HR unter H8478 ־ הַ/קֶּ֤רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָד֙ HTd/Acmsa eins H0259 לִ/שְׁתֵּ֣י HR/Acfdc zwei H8147 יְדֹתָ֔י/ו HNcbpc/Sp3ms Hand H3027 וּ/שְׁנֵ֧י HC/Acmdc zwei H8147 אֲדָנִ֛ים HNcmpa H0134 תַּֽחַת HR unter H8478 ־ הַ/קֶּ֥רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָ֖ד HTd/Acmsa eins H0259 לִ/שְׁתֵּ֥י HR/Acfdc zwei H8147 יְדֹתָֽי/ו HNcbpc/Sp3ms Hand H3027 ׃
2mo 36:26:
dt.
וְ/אַרְבָּעִ֥ים HC/Acbpa vierzig H0705 אַדְנֵי/הֶ֖ם HNcmpc/Sp3mp H0134 כָּ֑סֶף HNcmsa Silber H3701 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 אֲדָנִ֗ים HNcmpa H0134 תַּ֚חַת HR unter H8478 הַ/קֶּ֣רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָ֔ד HTd/Acmsa eins H0259 וּ/שְׁנֵ֣י HC/Acmdc zwei H8147 אֲדָנִ֔ים HNcmpa H0134 תַּ֖חַת HR unter H8478 הַ/קֶּ֥רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָֽד HTd/Acmsa eins H0259 ׃
2mo 36:30:
dt.
וְ/הָיוּ֙ HC/Vqp3cp sein H1961 שְׁמֹנָ֣ה HAcmsa acht H8083 קְרָשִׁ֔ים HNcmpa H7175 וְ/אַדְנֵי/הֶ֣ם HC/Ncmpc/Sp3mp H0134 כֶּ֔סֶף HNcmsa Silber H3701 שִׁשָּׁ֥ה HAcmsa sechs H8337 עָשָׂ֖ר HAcmsa zehn H6240 אֲדָנִ֑ים HNcmpa H0134 שְׁנֵ֤י HAcmdc zwei H8147 אֲדָנִים֙ HNcmpa H0134 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 אֲדָנִ֔ים HNcmpa H0134 תַּ֖חַת HR unter H8478 הַ/קֶּ֥רֶשׁ HTd/Ncmsa H7175 הָ/אֶחָֽד HTd/Acmsa eins H0259 ׃
2mo 37:21:
dt.
וְ/כַפְתֹּ֡ר HC/Ncmsa H3730 תַּחַת֩ HR unter H8478 שְׁנֵ֨י HAcmdc zwei H8147 הַ/קָּנִ֜ים HTd/Ncmpa H7070 מִמֶּ֗/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 וְ/כַפְתֹּר֙ HC/Ncmsa H3730 תַּ֣חַת HR unter H8478 שְׁנֵ֤י HAcmdc zwei H8147 הַ/קָּנִים֙ HTd/Ncmpa H7070 מִמֶּ֔/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 וְ/כַפְתֹּ֕ר HC/Ncmsa H3730 תַּֽחַת HR unter H8478 ־ שְׁנֵ֥י HAcmdc zwei H8147 הַ/קָּנִ֖ים HTd/Ncmpa H7070 מִמֶּ֑/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 לְ/שֵׁ֨שֶׁת֙ HR/Acmsc sechs H8337 הַ/קָּנִ֔ים HTd/Ncmpa H7070 הַ/יֹּצְאִ֖ים HTd/Vqrmpa ausgehen H3318 מִמֶּֽ/נָּה HR/Sp3fs von dort/davon H4480 ׃
2mo 37:27:
dt.
וּ/שְׁתֵּי֩ HC/Acfdc zwei H8147 טַבְּעֹ֨ת HNcfpc (Siegel-)ring H2885 זָהָ֜ב HNcmsa Gold H2091 עָֽשָׂה HVqp3ms machen H6213 ־ ל֣/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׀ מִ/תַּ֣חַת unter H8478 לְ/זֵר֗/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Kranz H2213 עַ֚ל HR über H5921 שְׁתֵּ֣י HAcfdc zwei H8147 צַלְעֹתָ֔י/ו HNcbpc/Sp3ms Seite/Rippe H6763 עַ֖ל HR über H5921 שְׁנֵ֣י HAcmdc zwei H8147 צִדָּ֑י/ו HNcmpc/Sp3ms H6654 לְ/בָתִּ֣ים HR/Ncmpa Haus H1004 לְ/בַדִּ֔ים HR/Ncmpa allein/außer H0905 לָ/שֵׂ֥את HR/Vqc (auf-)heben/tragen H5375 אֹת֖/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 בָּ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
2mo 38:4:
dt.
וַ/יַּ֤עַשׂ HC/Vqw3ms machen H6213 לַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙ HRd/Ncmsa H4196 מִכְבָּ֔ר HNcmsa H4345 מַעֲשֵׂ֖ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 רֶ֣שֶׁת HNcfsc H7568 נְחֹ֑שֶׁת HNcfsa Kupfer H5178 תַּ֧חַת HR unter H8478 כַּרְכֻּבּ֛/וֹ HNcmsc/Sp3ms H3749 מִ/לְּ/מַ֖טָּה H4295 עַד HR bis H5704 ־ חֶצְיֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms Hälfte H2677 ׃
3mo 6:15:
dt.
וְ/הַ/כֹּהֵ֨ן HC/Td/Ncmsa Priester H3548 הַ/מָּשִׁ֧יחַ H4899 תַּחְתָּ֛י/ו HR/Sp3ms unter H8478 מִ/בָּנָ֖י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Sohn H1121 יַעֲשֶׂ֣ה HVqi3ms machen H6213 אֹתָ֑/הּ HTo/Sp3fs - H0853 חָק HNcmsc Satzung H2706 ־ עוֹלָ֕ם HNcmsa ewig H5769 לַ/יהוָ֖ה HR/Np JHWH H3068 כָּלִ֥יל HAamsa H3632 תָּקְטָֽר HVHi3fs H6999 ׃
3mo 13:23:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ תַּחְתֶּ֜י/הָ HR/Sp3fs unter H8478 תַּעֲמֹ֤ד stehen bleiben H5975 הַ/בַּהֶ֨רֶת֙ HTd/Ncfsa H0934 לֹ֣א HTn nicht H3808 פָשָׂ֔תָה HVqp3fs H6581 צָרֶ֥בֶת HNcfsc H6867 הַ/שְּׁחִ֖ין HTd/Ncmsa H7822 הִ֑וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/טִהֲר֖/וֹ HC/Vpq3ms/Sp3ms H2891 הַ/כֹּהֵֽן HTd/Ncmsa Priester H3548 ׃ ס
3mo 13:28:
dt.
וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ תַּחְתֶּי/הָ֩ HR/Sp3fs unter H8478 תַעֲמֹ֨ד HVqi3fs stehen bleiben H5975 הַ/בַּהֶ֜רֶת HTd/Ncfsa H0934 לֹא HTn nicht H3808 ־ פָשְׂתָ֤ה HVqp3fs H6581 בָ/עוֹר֙ HRd/Ncmsa Haut/Fell H5785 וְ/הִ֣וא HC/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 כֵהָ֔ה HAafsa H3544 שְׂאֵ֥ת HNcfsc H7613 הַ/מִּכְוָ֖ה HTd/Ncfsa H4348 הִ֑וא HPp3fs 3.Pers.Sg H1931 וְ/טִֽהֲר/וֹ֙ HC/Vpq3ms/Sp3ms H2891 הַ/כֹּהֵ֔ן HTd/Ncmsa Priester H3548 כִּֽי HC daß H3588 ־ צָרֶ֥בֶת HNcfsc H6867 הַ/מִּכְוָ֖ה HTd/Ncfsa H4348 הִֽוא 3.Pers.Sg H1931 ׃ פ
3mo 14:42:
dt.
וְ/לָקְחוּ֙ HC/Vqq3cp nehmen H3947 אֲבָנִ֣ים HNcfpa Stein H0068 אֲחֵר֔וֹת HAafpa anderer/nächster H0312 וְ/הֵבִ֖יאוּ HC/Vhq3cp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ תַּ֣חַת HR unter H8478 הָ/אֲבָנִ֑ים HTd/Ncfpa Stein H0068 וְ/עָפָ֥ר HC/Ncmsa Staub H6083 אַחֵ֛ר HAamsa anderer/nächster H0312 יִקַּ֖ח HVqi3ms nehmen H3947 וְ/טָ֥ח HC/Vqq3ms H2902 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/בָּֽיִת HTd/Ncmsa Haus H1004 ׃
3mo 15:10:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/נֹּגֵ֗עַ HTd/Vqrmsa berühren H5060 בְּ/כֹל֙ HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 יִהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 תַחְתָּ֔י/ו unter H8478 יִטְמָ֖א HVqi3ms entehren/verunreigen H2930 עַד HR bis H5704 ־ הָ/עָ֑רֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 וְ/הַ/נּוֹשֵׂ֣א HC/Td/Vqrmsa (auf-)heben/tragen H5375 אוֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 יְכַבֵּ֧ס HVpi3ms H3526 בְּגָדָ֛י/ו HNcmpc/Sp3ms Kleid H0899 וְ/רָחַ֥ץ HC/Vqq3ms H7364 בַּ/מַּ֖יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 וְ/טָמֵ֥א HC/Vqq3ms entehren/verunreigen H2930 עַד HR bis H5704 ־ הָ/עָֽרֶב HTd/Ncmsa Abend H6153 ׃
3mo 16:32:
dt.
וְ/כִפֶּ֨ר HC/Vpq3ms bedecken H3722 הַ/כֹּהֵ֜ן HTd/Ncmsa Priester H3548 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יִמְשַׁ֣ח HVqi3ms H4886 אֹת֗/וֹ HTo/Sp3ms - H0853 וַ/אֲשֶׁ֤ר HC/Tr rel. pron. H0834 יְמַלֵּא֙ HVpi3ms füllen H4390 אֶת HTo - H0853 ־ יָד֔/וֹ HNcbsc/Sp3ms Hand H3027 לְ/כַהֵ֖ן HR/Vpc priestern H3547 תַּ֣חַת HR unter H8478 אָבִ֑י/ו HNcmsc/Sp3ms Vater H0001 וְ/לָבַ֛שׁ HC/Vqq3ms bekleiden H3847 אֶת HTo - H0853 ־ בִּגְדֵ֥י HNcmpc Kleid H0899 הַ/בָּ֖ד HTd/Ncmsa H0906 בִּגְדֵ֥י HNcmpc Kleid H0899 הַ/קֹּֽדֶשׁ HTd/Ncmsa heilig H6944 ׃
3mo 22:27:
dt.
שׁ֣וֹר HNcmsa H7794 אוֹ HC oder H0176 ־ כֶ֤שֶׂב HNcmsa H3775 אוֹ HC oder H0176 ־ עֵז֙ HNcfsa Ziege H5795 כִּ֣י HC daß H3588 יִוָּלֵ֔ד HVNi3ms zeugen/gebären H3205 וְ/הָיָ֛ה HC/Vqq3ms sein H1961 שִׁבְעַ֥ת HAcmsc sieben H7651 יָמִ֖ים HNcmpa Tag H3117 תַּ֣חַת HR unter H8478 אִמּ֑/וֹ HNcfsc/Sp3ms Mutter H0517 וּ/מִ/יּ֤וֹם HC/R/Ncmsc Tag H3117 הַ/שְּׁמִינִי֙ HTd/Aomsa achten H8066 וָ/הָ֔לְאָה HC/D H1973 יֵרָצֶ֕ה HVNi3ms H7521 לְ/קָרְבַּ֥ן HR/Ncmsc Opfergabe H7133 אִשֶּׁ֖ה HNcmsa Feueropfer H0801 לַ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
3mo 24:18:
dt.
וּ/מַכֵּ֥ה schlagen H5221 נֶֽפֶשׁ HNcbsc Seele H5315 ־ בְּהֵמָ֖ה HNcfsa Vieh H0929 יְשַׁלְּמֶ֑/נָּה H7999 נֶ֖פֶשׁ HNcbsa Seele H5315 תַּ֥חַת HR unter H8478 נָֽפֶשׁ HNcbsa Seele H5315 ׃
3mo 24:20:
dt.
שֶׁ֚בֶר HNcmsa H7667 תַּ֣חַת HR unter H8478 שֶׁ֔בֶר HNcmsa H7667 עַ֚יִן HNcbsa Auge H5869 תַּ֣חַת HR unter H8478 עַ֔יִן HNcbsa Auge H5869 שֵׁ֖ן HNcbsa Zahn H8127 תַּ֣חַת HR unter H8478 שֵׁ֑ן HNcbsa Zahn H8127 כַּ/אֲשֶׁ֨ר HR/Tr rel. pron. H0834 יִתֵּ֥ן HVqi3ms geben H5414 מוּם֙ HNcmsa H3971 בָּֽ/אָדָ֔ם HRd/Ncmsa Mensch H0120 כֵּ֖ן HTm so/darum H3651 יִנָּ֥תֶן geben H5414 בּֽ/וֹ HR/Sp3ms H0000 ׃
3mo 27:32:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ מַעְשַׂ֤ר HNcmsc H4643 בָּקָר֙ HNcbsa H1241 וָ/צֹ֔אן HC/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 כֹּ֥ל HNcmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ יַעֲבֹ֖ר HVqi3ms durchziehen etc. H5674 תַּ֣חַת HR unter H8478 הַ/שָּׁ֑בֶט HTd/Ncmsa Stamm/Stock H7626 הָֽ/עֲשִׂירִ֕י HTd/Aomsa H6224 יִֽהְיֶה HVqi3ms sein H1961 ־ קֹּ֖דֶשׁ HNcmsa heilig H6944 לַֽ/יהוָֽה HR/Np JHWH H3068 ׃
4mo 3:12:
dt.
וַ/אֲנִ֞י HC/Pp1cs ich H0589 הִנֵּ֧ה HTm siehe H2009 לָקַ֣חְתִּי HVqp1cs nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/לְוִיִּ֗ם HTd/Ngmpa Levit H3881 מִ/תּוֹךְ֙ HR/Ncmsc Mitte H8432 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 תַּ֧חַת HR unter H8478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכ֛וֹר HNcmsa erstgeboren H1060 פֶּ֥טֶר HNcmsc H6363 רֶ֖חֶם HNcmsa Mutterleib H7358 מִ/בְּנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/הָ֥יוּ HC/Vqq3cp sein H1961 לִ֖/י HR/Sp1cs H0000 הַ/לְוִיִּֽם HTd/Ngmpa Levit H3881 ׃
4mo 3:41:
dt.
וְ/לָקַחְתָּ֨ HC/Vqq2ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/לְוִיִּ֥ם HTd/Ngmpa Levit H3881 לִ/י֙ HR/Sp1cs H0000 אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 תַּ֥חַת HR unter H8478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכֹ֖ר HNcmsa erstgeboren H1060 בִּ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 וְ/אֵת֙ HC/To - H0853 בֶּהֱמַ֣ת HNcfsc Vieh H0929 הַ/לְוִיִּ֔ם HTd/Ngmpa Levit H3881 תַּ֣חַת HR unter H8478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכ֔וֹר HNcmsa erstgeboren H1060 בְּ/בֶהֱמַ֖ת HR/Ncfsc Vieh H0929 בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
4mo 3:45:
dt.
קַ֣ח HVqv2ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/לְוִיִּ֗ם HTd/Ngmpa Levit H3881 תַּ֤חַת HR unter H8478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכוֹר֙ HNcmsa erstgeboren H1060 בִּ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ בֶּהֱמַ֥ת HNcfsc Vieh H0929 הַ/לְוִיִּ֖ם HTd/Ngmpa Levit H3881 תַּ֣חַת HR unter H8478 בְּהֶמְתָּ֑/ם HNcfsc/Sp3mp Vieh H0929 וְ/הָיוּ HC/Vqq3cp sein H1961 ־ לִ֥/י HR/Sp1cs H0000 הַ/לְוִיִּ֖ם HTd/Ngmpa Levit H3881 אֲנִ֥י HPp1cs ich H0589 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
4mo 5:19:
dt.
וְ/הִשְׁבִּ֨יעַ HC/Vhq3ms schwören H7650 אֹתָ֜/הּ HTo/Sp3fs - H0853 הַ/כֹּהֵ֗ן HTd/Ncmsa Priester H3548 וְ/אָמַ֤ר HC/Vqq3ms sprechen H0559 אֶל HR zu H0413 ־ הָֽ/אִשָּׁה֙ HTd/Ncfsa Frau H0802 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֨א HTn nicht H3808 שָׁכַ֥ב HVqp3ms H7901 אִישׁ֙ HNcmsa Mann H0376 אֹתָ֔/ךְ mit H0854 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ לֹ֥א HTn nicht H3808 שָׂטִ֛ית HVqp2fs H7847 טֻמְאָ֖ה HNcfsa H2932 תַּ֣חַת HR unter H8478 אִישֵׁ֑/ךְ HNcmsc/Sp2fs Mann H0376 הִנָּקִ֕י HVNv2fs H5352 מִ/מֵּ֛י HR/Ncmpc Wasser H4325 הַ/מָּרִ֥ים HTd/Aampa bitter H4751 הַֽ/מְאָרֲרִ֖ים HTd/Vprmpa verfluchen H0779 הָ/אֵֽלֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 ׃
4mo 5:20:
dt.
וְ/אַ֗תְּ HC/Pp2fs du H0859 כִּ֥י HC daß H3588 שָׂטִ֛ית HVqp2fs H7847 תַּ֥חַת HR unter H8478 אִישֵׁ֖/ךְ HNcmsc/Sp2fs Mann H0376 וְ/כִ֣י HC/C daß H3588 נִטְמֵ֑את HVNp2fs entehren/verunreigen H2930 וַ/יִּתֵּ֨ן HC/Vqw3ms geben H5414 אִ֥ישׁ HNcmsa Mann H0376 בָּ/ךְ֙ HR/Sp2fs H0000 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁכָבְתּ֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H7903 מִֽ/בַּלְעֲדֵ֖י HR/R H1107 אִישֵֽׁ/ךְ HNcmsc/Sp2fs Mann H0376 ׃
4mo 5:29:
dt.
זֹ֥את HPdxfs dies H2063 תּוֹרַ֖ת HNcfsc Gesetz H8451 הַ/קְּנָאֹ֑ת HTd/Ncfpa H7068 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 תִּשְׂטֶ֥ה HVqi3fs H7847 אִשָּׁ֛ה HNcfsa Frau H0802 תַּ֥חַת HR unter H8478 אִישָׁ֖/הּ HNcmsc/Sp3fs Mann H0376 וְ/נִטְמָֽאָה HC/VNq3fs entehren/verunreigen H2930 ׃
4mo 6:18:
dt.
וְ/גִלַּ֣ח HC/Vpq3ms H1548 הַ/נָּזִ֗יר HTd/Ncmsa H5139 פֶּ֛תַח HNcmsc Eingang H6607 אֹ֥הֶל HNcmsc Zelt H0168 מוֹעֵ֖ד HNcmsa Zusammenkunft/bestimmte Zeit H4150 אֶת HTo - H0853 ־ רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 נִזְר֑/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5145 וְ/לָקַ֗ח HC/Vqq3ms nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ שְׂעַר֙ HNcmsc Haar H8181 רֹ֣אשׁ HNcmsc Kopf H7218 נִזְר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms H5145 וְ/נָתַן֙ HC/Vqq3ms geben H5414 עַל HR über H5921 ־ הָ/אֵ֔שׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תַּ֖חַת HR unter H8478 זֶ֥בַח HNcmsc Schlachtopfer H2077 הַ/שְּׁלָמִֽים HTd/Ncmpa Friedensopfer H8002 ׃
4mo 8:16:
dt.
כִּי֩ HC daß H3588 נְתֻנִ֨ים HVqsmpa geben H5414 נְתֻנִ֥ים HVqsmpa geben H5414 הֵ֨מָּה֙ HPp3mp sie H1992 לִ֔/י HR/Sp1cs H0000 מִ/תּ֖וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 בְּנֵ֣י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֑ל HNp Israel H3478 תַּחַת֩ HR unter H8478 פִּטְרַ֨ת HNcfsc H6363 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ רֶ֜חֶם HNcmsa Mutterleib H7358 בְּכ֥וֹר HNcmsc erstgeboren H1060 כֹּל֙ HNcmsa ganz H3605 מִ/בְּנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 לָקַ֥חְתִּי HVqp1cs nehmen H3947 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 לִֽ/י HR/Sp1cs H0000 ׃
4mo 8:18:
dt.
וָ/אֶקַּח֙ HC/Vqw1cs nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/לְוִיִּ֔ם HTd/Ngmpa Levit H3881 תַּ֥חַת HR unter H8478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ בְּכ֖וֹר HNcmsa erstgeboren H1060 בִּ/בְנֵ֥י HR/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
4mo 16:31:
dt.
וַ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/כַלֹּת֔/וֹ HR/Vpc/Sp3ms vollenden/aufhören H3615 לְ/דַבֵּ֕ר HR/Vpc sprechen H1696 אֵ֥ת HTo - H0853 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דְּבָרִ֖ים HTd/Ncmpa Wort H1697 הָ/אֵ֑לֶּה HTd/Pdxcp dies* H0428 וַ/תִּבָּקַ֥ע HC/VNw3fs spalten H1234 הָ/אֲדָמָ֖ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 תַּחְתֵּי/הֶֽם unter H8478 ׃
4mo 22:27:
dt.
וַ/תֵּ֤רֶא HC/Vqw3fs sehen H7200 הָֽ/אָתוֹן֙ HTd/Ncfsa H0860 אֶת HTo - H0853 ־ מַלְאַ֣ךְ HNcmsc Engel/Bote H4397 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 וַ/תִּרְבַּ֖ץ HC/Vqw3fs H7257 תַּ֣חַת HR unter H8478 בִּלְעָ֑ם HNp Bileam H1109 וַ/יִּֽחַר HC/Vqw3ms H2734 ־ אַ֣ף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 בִּלְעָ֔ם HNp Bileam H1109 וַ/יַּ֥ךְ HC/Vhw3ms schlagen H5221 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָת֖וֹן HTd/Ncfsa H0860 בַּ/מַּקֵּֽל HRd/Ncmsa H4731 ׃
4mo 25:13:
dt.
וְ/הָ֤יְתָה HC/Vqq3fs sein H1961 לּ/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 וּ/לְ/זַרְע֣/וֹ HC/R/Ncmsc/Sp3ms Samen H2233 אַחֲרָ֔י/ו HR/Sp3ms nach H0310 בְּרִ֖ית HNcfsc Bund H1285 כְּהֻנַּ֣ת HNcfsc Priestertum H3550 עוֹלָ֑ם HNcmsa ewig H5769 תַּ֗חַת HR unter H8478 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 קִנֵּא֙ H7065 לֵֽ/אלֹהָ֔י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Gott H0430 וַ/יְכַפֵּ֖ר HC/Vpw3ms bedecken H3722 עַל HR über H5921 ־ בְּנֵ֥י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
4mo 32:14:
dt.
וְ/הִנֵּ֣ה HC/Tm siehe H2009 קַמְתֶּ֗ם HVqp2mp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 תַּ֚חַת HR unter H8478 אֲבֹ֣תֵי/כֶ֔ם HNcmpc/Sp2mp Vater H0001 תַּרְבּ֖וּת HNcfsc H8635 אֲנָשִׁ֣ים HNcmpa Mann H0376 חַטָּאִ֑ים HAampa H2400 לִ/סְפּ֣וֹת HR/Vqc H5595 ע֗וֹד HD wieder/weiter H5750 עַ֛ל HR über H5921 חֲר֥וֹן HNcmsc H2740 אַף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 ־ יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ יִשְׂרָאֵֽל HNp Israel H3478 ׃
5mo 2:12:
dt.
וּ/בְ/שֵׂעִ֞יר HC/R/Np Seir H8165 יָשְׁב֣וּ HVqp3cp wohnen/bleiben H3427 הַ/חֹרִים֮ Horiter H2752 לְ/פָנִים֒ HR/Ncbpa Angesicht H6440 וּ/בְנֵ֧י HC/Ncmpc Sohn H1121 עֵשָׂ֣ו HNp Esau H6215 יִֽירָשׁ֗וּ/ם HVqi3mp/Sp3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 וַ/יַּשְׁמִידוּ/ם֙ HC/Vhw3mp/Sp3mp vertilgen H8045 מִ/פְּנֵי/הֶ֔ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וַ/יֵּשְׁב֖וּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 תַּחְתָּ֑/ם unter H8478 כַּ/אֲשֶׁ֧ר HR/Tr rel. pron. H0834 עָשָׂ֣ה HVqp3ms machen H6213 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 לְ/אֶ֨רֶץ֙ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 יְרֻשָּׁת֔/וֹ HNcfsc/Sp3ms H3425 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָתַ֥ן HVqp3ms geben H5414 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
5mo 2:21:
dt.
עַ֣ם HNcmsa Volk H5971 גָּד֥וֹל HAamsa groß H1419 וְ/רַ֛ב HC/Aamsa groß H7227 וָ/רָ֖ם HC/Vqrmsa aufrichten/erheben etc. H7311 כָּ/עֲנָקִ֑ים H6062 וַ/יַּשְׁמִידֵ֤/ם HC/Vhw3ms/Sp3mp vertilgen H8045 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 מִ/פְּנֵי/הֶ֔ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וַ/יִּירָשֻׁ֖/ם HC/Vqw3mp/Sp3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 וַ/יֵּשְׁב֥וּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 תַחְתָּֽ/ם unter H8478 ׃
5mo 2:22:
dt.
כַּ/אֲשֶׁ֤ר HR/Tr rel. pron. H0834 עָשָׂה֙ HVqp3ms machen H6213 לִ/בְנֵ֣י HR/Ncmpc Sohn H1121 עֵשָׂ֔ו HNp Esau H6215 הַ/יֹּשְׁבִ֖ים HTd/Vqrmpa wohnen/bleiben H3427 בְּ/שֵׂעִ֑יר HR/Np Seir H8165 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 הִשְׁמִ֤יד HVhp3ms vertilgen H8045 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֹרִי֙ Horiter H2752 מִ/פְּנֵי/הֶ֔ם HR/Ncbpc/Sp3mp Angesicht H6440 וַ/יִּֽירָשֻׁ/ם֙ HC/Vqw3mp/Sp3mp in Besitz nehmen/beerben H3423 וַ/יֵּשְׁב֣וּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 תַחְתָּ֔/ם unter H8478 עַ֖ד HR bis H5704 הַ/יּ֥וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּֽה HTd/Pdxms dies* H2088 ׃
5mo 2:23:
dt.
וְ/הָֽ/עַוִּ֛ים HC/Td/Np Awim H5761 הַ/יֹּשְׁבִ֥ים HTd/Vqrmpa wohnen/bleiben H3427 בַּ/חֲצֵרִ֖ים HR/Ncmpa Dörfer H2699 עַד HR bis H5704 ־ עַזָּ֑ה HNp Gasa H5804 כַּפְתֹּרִים֙ Kaphtorim H3732 הַ/יֹּצְאִ֣ים HTd/Vqrmpa ausgehen H3318 מִ/כַּפְתּ֔וֹר HR/Np Kaphtor H3731 הִשְׁמִידֻ֖/ם HVhp3cp/Sp3mp vertilgen H8045 וַ/יֵּשְׁב֥וּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 תַחְתָּֽ/ם unter H8478 ׃
5mo 2:25:
dt.
הַ/יּ֣וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 הַ/זֶּ֗ה HTd/Pdxms dies* H2088 אָחֵל֙ HVhi1cs anfangen H2490 תֵּ֤ת HVqc geben H5414 פַּחְדְּ/ךָ֙ HNcmsc/Sp2ms H6343 וְ/יִרְאָ֣תְ/ךָ֔ HC/Ncfsc/Sp2ms Furcht H3374 עַל HR über H5921 ־ פְּנֵי֙ HNcbpc Angesicht H6440 הָֽ/עַמִּ֔ים HTd/Ncmpa Volk H5971 תַּ֖חַת HR unter H8478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/שָּׁמָ֑יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 יִשְׁמְעוּ/ן֙ HVqi3mp/Sn hören H8085 שִׁמְעֲ/ךָ֔ HNcmsc/Sp2ms Gerücht H8088 וְ/רָגְז֥וּ H7264 וְ/חָל֖וּ H2342 מִ/פָּנֶֽי/ךָ HR/Ncbpc/Sp2ms Angesicht H6440 ׃
5mo 3:17:
dt.
וְ/הָֽ/עֲרָבָ֖ה HC/Td/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 וְ/הַ/יַּרְדֵּ֣ן HC/Td/Np Jordan H3383 וּ/גְבֻ֑ל HC/Ncmsa Grenze H1366 מִ/כִּנֶּ֗רֶת HR/Np Kinnereth H3672 וְ/עַ֨ד HC/R bis H5704 יָ֤ם HNcmsc Meer H3220 הָֽ/עֲרָבָה֙ HTd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 יָ֣ם HNcmsc Meer H3220 הַ/מֶּ֔לַח HTd/Ncmsa Salz H4417 תַּ֛חַת HR unter H8478 אַשְׁדֹּ֥ת Abhang H0794 הַ/פִּסְגָּ֖ה HTd/Np Pisga H6449 מִזְרָֽחָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 ׃
5mo 4:11:
dt.
וַ/תִּקְרְב֥וּ/ן HC/Vqw2mp/Sn (herzu-)nahen H7126 וַ/תַּֽעַמְד֖וּ/ן HC/Vqw2mp/Sn stehen bleiben H5975 תַּ֣חַת HR unter H8478 הָ/הָ֑ר HTd/Ncmsa Berg H2022 וְ/הָ/הָ֞ר HC/Td/Ncmsa Berg H2022 בֹּעֵ֤ר HVqrmsa H1197 בָּ/אֵשׁ֙ HRd/Ncbsa Feuer H0784 עַד HR bis H5704 ־ לֵ֣ב HNcmsc Herz H3820 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 חֹ֖שֶׁךְ HNcmsa H2822 עָנָ֥ן HNcmsa Wolke H6051 וַ/עֲרָפֶֽל HC/Ncmsa H6205 ׃
5mo 4:18:
dt.
תַּבְנִ֕ית HNcfsc Abbild H8403 כָּל ganz H3605 ־ רֹמֵ֖שׂ HVqrmsa H7430 בָּ/אֲדָמָ֑ה Erdboden H0127 תַּבְנִ֛ית HNcfsc Abbild H8403 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ דָּגָ֥ה HNcfsa H1710 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ בַּ/מַּ֖יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 מִ/תַּ֥חַת unter H8478 לָ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
5mo 4:19:
dt.
וּ/פֶן HC/C H6435 ־ תִּשָּׂ֨א HVqi2ms (auf-)heben/tragen H5375 עֵינֶ֜י/ךָ HNcbdc/Sp2ms Auge H5869 הַ/שָּׁמַ֗יְמָ/ה HTd/Ncmpa/Sd Himmel H8064 וְֽ֠/רָאִיתָ HC/Vqq2ms sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/שֶּׁ֨מֶשׁ HTd/Ncbsa Sonne H8121 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/יָּרֵ֜חַ HTd/Ncmsa Mond H3394 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/כּֽוֹכָבִ֗ים HTd/Ncmpa H3556 כֹּ֚ל HNcmsc ganz H3605 צְבָ֣א HNcbsc Heer H6635 הַ/שָּׁמַ֔יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/נִדַּחְתָּ֛ HC/VNq2ms H5080 וְ/הִשְׁתַּחֲוִ֥יתָ niederbeugen/anbeten H7812 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 וַ/עֲבַדְתָּ֑/ם HC/Vqq2ms/Sp3mp arbeiten/dienen H5647 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 חָלַ֜ק HVqp3ms (ver-)teilen H2505 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ HNcmpc/Sp2ms Gott H0430 אֹתָ֔/ם HTo/Sp3mp - H0853 לְ/כֹל֙ HR/Ncmsc ganz H3605 הָֽ/עַמִּ֔ים HTd/Ncmpa Volk H5971 תַּ֖חַת HR unter H8478 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/שָּׁמָֽיִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 ׃
5mo 4:37:
dt.
וְ/תַ֗חַת unter H8478 כִּ֤י HC daß H3588 אָהַב֙ HVqp3ms lieben H0157 אֶת HTo - H0853 ־ אֲבֹתֶ֔י/ךָ HNcmpc/Sp2ms Vater H0001 וַ/יִּבְחַ֥ר HC/Vqw3ms erwählen H0977 בְּ/זַרְע֖/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms Samen H2233 אַחֲרָ֑י/ו HR/Sp3ms nach H0310 וַ/יּוֹצִֽאֲ/ךָ֧ HC/Vhw3ms/Sp2ms ausgehen H3318 בְּ/פָנָ֛י/ו HR/Ncbpc/Sp3ms Angesicht H6440 בְּ/כֹח֥/וֹ HR/Ncmsc/Sp3ms H3581 הַ/גָּדֹ֖ל HTd/Aamsa groß H1419 מִ/מִּצְרָֽיִם HR/Np Ägypten H4714 ׃
5mo 4:39:
dt.
וְ/יָדַעְתָּ֣ HC/Vqq2ms kennen H3045 הַ/יּ֗וֹם HTd/Ncmsa Tag H3117 וַ/הֲשֵׁבֹתָ֮ HC/Vhq2ms zurückkehren/wenden H7725 אֶל HR zu H0413 ־ לְבָבֶ/ךָ֒ HNcmsc/Sp2ms Herz H3824 כִּ֤י HC daß H3588 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 ה֣וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 הָֽ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 בַּ/שָּׁמַ֣יִם HRd/Ncmpa Himmel H8064 מִ/מַּ֔עַל HR/D oben H4605 וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הָ/אָ֖רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/תָּ֑חַת unter H8478 אֵ֖ין HTn kein/nicht H0369 עֽוֹד HD wieder/weiter H5750 ׃
5mo 4:49:
dt.
וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ֨/עֲרָבָ֜ה HTd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 עֵ֤בֶר HNcmsc (dies/jen-)seits / seitig H5676 הַ/יַּרְדֵּן֙ HTd/Np Jordan H3383 מִזְרָ֔חָ/ה HNcmsa/Sd (Sonnen-)Aufgang H4217 וְ/עַ֖ד HC/R bis H5704 יָ֣ם HNcmsc Meer H3220 הָ/עֲרָבָ֑ה HTd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 תַּ֖חַת HR unter H8478 אַשְׁדֹּ֥ת Abhang H0794 הַ/פִּסְגָּֽה HTd/Np Pisga H6449 ׃ פ
5mo 5:8:
dt.
לֹֽ֣א HTn nicht H3808 ־ תַעֲשֶׂ֥ה HVqi2ms machen H6213 לְ/ךָ֥ HR/Sp2ms H0000 פֶ֨סֶל֙ HNcmsc H6459 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ תְּמוּנָ֔ה HNcfsa H8544 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 בַּ/שָּׁמַ֨יִם֙ HRd/Ncmpa Himmel H8064 מִ/מַּ֔עַל HR/D oben H4605 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 בָּ/אָ֖רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 מִ/תָּ֑חַת HR/R unter H8478 וַ/אֲשֶׁ֥ר HC/Tr rel. pron. H0834 בַּ/מַּ֖יִם HRd/Ncmpa Wasser H4325 מִ/תַּ֥חַת HR/R unter H8478 לָ/אָֽרֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
Achtung, zur Zeit werden wegen Performancegründen nur die ersten 100 Verse angezeigt.


Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern