Strongs Nummer 8552 (תָּמַם - )

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
H @ 8552 @ תָּמַם @ tamam (taw-mam') v.

1. to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive (as follows)

[a primitive root]

KJV: accomplish, cease, be clean (pass-)ed, consume, have done, (come to an, have an, make an) end, fail, come to the full, be all gone, X be all here, be (make) perfect, be spent, sum, be (shew self) upright, be wasted, whole.

Deutsche Google-Übersetzung:
H @ 8552 @ תָּמַם @ tamam (taw-mam') v.

1. in einem guten oder einem schlechten Sinn, wörtlich oder bildlich, transitiv oder intransitiv (wie folgt) zu vervollständigen

[eine primitive Wurzel]

KJV: Erfülle, höre auf, sei rein (passiere), konsumiere, habe getan, (komm zu einem, habe ein, mach ein) Ende, versage, komme zum vollen, sei alles weg, X sei alles hier, sei ( mach) perfekt, sei ausgebreitet, summ, sei (she selbst) aufrecht, sei verschwendet, ganz.




תָּמַם is Wurzel von:

Verse, die תָּמַם enthalten

1mo 47:15:
dt.
וַ/יִּתֹּ֣ם HC/Vqw3ms H8552 הַ/כֶּ֗סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 מֵ/אֶ֣רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַיִם֮ HNp Ägypten H4714 וּ/מֵ/אֶ֣רֶץ HC/R/Ncbsc Land/Erde H0776 כְּנַעַן֒ HNp Kanaan H3667 וַ/יָּבֹאוּ֩ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ מִצְרַ֨יִם HNp Ägypter H4713 אֶל HR zu H0413 ־ יוֹסֵ֤ף HNp Joseph H3130 לֵ/אמֹר֙ HR/Vqc sprechen H0559 הָֽבָ/ה HVqv2ms/Sh geben H3051 ־ לָּ֣/נוּ HR/Sp1cp H0000 לֶ֔חֶם HNcbsa Brot H3899 וְ/לָ֥/מָּה HC/R/Ti was/warum H4100 נָמ֖וּת HVqi1cp sterben H4191 נֶגְדֶּ֑/ךָ H5048 כִּ֥י HC daß H3588 אָפֵ֖ס HVqp3ms H0656 כָּֽסֶף HNcmsa Silber H3701 ׃
1mo 47:18:
dt.
וַ/תִּתֹּם֮ HC/Vqw3fs H8552 הַ/שָּׁנָ֣ה HTd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/הִוא֒ HTd/Pp3fs 3.Pers.Sg H1931 וַ/יָּבֹ֨אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֵלָ֜י/ו HR/Sp3ms zu H0413 בַּ/שָּׁנָ֣ה HRd/Ncfsa Jahr H8141 הַ/שֵּׁנִ֗ית zweit* H8145 וַ/יֹּ֤אמְרוּ HC/Vqw3mp sprechen H0559 ל/וֹ֙ HR/Sp3ms H0000 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ נְכַחֵ֣ד HVpi1cp H3582 מֵֽ/אֲדֹנִ֔/י HR/Ncmsc/Sp1cs Herr H0113 כִּ֚י HC daß H3588 אִם HC wenn H0518 ־ תַּ֣ם HVqp3ms H8552 הַ/כֶּ֔סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 וּ/מִקְנֵ֥ה HC/Ncmsc Vieh H4735 הַ/בְּהֵמָ֖ה HTd/Ncfsa Vieh H0929 אֶל HR zu H0413 ־ אֲדֹנִ֑/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 לֹ֤א HTn nicht H3808 נִשְׁאַר֙ HVNp3ms übrigbleiben H7604 לִ/פְנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 אֲדֹנִ֔/י HNcmsc/Sp1cs Herr H0113 בִּלְתִּ֥י HC H1115 אִם HC wenn H0518 ־ גְּוִיָּתֵ֖/נוּ HNcfsc/Sp1cp Körper H1472 וְ/אַדְמָתֵֽ/נוּ HC/Ncfsc/Sp1cp Erdboden H0127 ׃
3mo 26:20:
dt.
וְ/תַ֥ם HC/Vqq3ms H8552 לָ/רִ֖יק HRd/Ncmsa H7385 כֹּחֲ/כֶ֑ם HNcmsc/Sp2mp H3581 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ תִתֵּ֤ן HVqi3fs geben H5414 אַרְצְ/כֶם֙ HNcbsc/Sp2mp Land/Erde H0776 אֶת HTo - H0853 ־ יְבוּלָ֔/הּ HNcmsc/Sp3fs H2981 וְ/עֵ֣ץ HC/Ncmsc Baum H6086 הָ/אָ֔רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִתֵּ֖ן HVqi3ms geben H5414 פִּרְיֽ/וֹ HNcmsc/Sp3ms H6529 ׃
4mo 14:33:
dt.
וּ֠/בְנֵי/כֶם HC/Ncmpc/Sp2mp Sohn H1121 יִהְי֨וּ HVqi3mp sein H1961 רֹעִ֤ים HVqrmpa H7462 בַּ/מִּדְבָּר֙ HRd/Ncmsa Wüste H4057 אַרְבָּעִ֣ים HAcbpa vierzig H0705 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 וְ/נָשְׂא֖וּ HC/Vqq3cp (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ זְנוּתֵי/כֶ֑ם HNcfpc/Sp2mp H2184 עַד HR bis H5704 ־ תֹּ֥ם HVqc H8552 פִּגְרֵי/כֶ֖ם HNcmpc/Sp2mp H6297 בַּ/מִּדְבָּֽר HRd/Ncmsa Wüste H4057 ׃
4mo 14:35:
dt.
אֲנִ֣י HPp1cs ich H0589 יְהוָה֮ HNp JHWH H3068 דִּבַּרְתִּי֒ HVpp1cs sprechen H1696 אִם HC wenn H0518 ־ לֹ֣א HTn nicht H3808 ׀ זֹ֣את HPdxfs dies H2063 אֶֽעֱשֶׂ֗ה HVqi1cs machen H6213 לְ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הָ/עֵדָ֤ה HTd/Ncfsa Gemeinde H5712 הָֽ/רָעָה֙ HTd/Aafsa böse H7451 הַ/זֹּ֔את HTd/Pdxfs dies H2063 הַ/נּוֹעָדִ֖ים HTd/VNrmpa H3259 עָלָ֑/י HR/Sp1cs über H5921 בַּ/מִּדְבָּ֥ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 הַ/זֶּ֛ה HTd/Pdxms dies* H2088 יִתַּ֖מּוּ HVqi3mp H8552 וְ/שָׁ֥ם HC/D dort H8033 יָמֻֽתוּ HVqi3mp sterben H4191 ׃
4mo 17:28:
dt.
כֹּ֣ל HNcmsa ganz H3605 הַ/קָּרֵ֧ב HTd/Aamsa H7131 ׀ הַ/קָּרֵ֛ב HTd/Aamsa H7131 אֶל HR zu H0413 ־ מִשְׁכַּ֥ן HNcmsc Wohnung H4908 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 יָמ֑וּת HVqi3ms sterben H4191 הַ/אִ֥ם wenn H0518 תַּ֖מְנוּ HVqp1cp H8552 לִ/גְוֺֽעַ HR/Vqc verscheiden/umkommen etc. H1478 ׃ ס
4mo 32:13:
dt.
וַ/יִּֽחַר HC/Vqw3ms H2734 ־ אַ֤ף HTa Angesicht/Nase/Zorn H0639 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל HR/Np Israel H3478 וַ/יְנִעֵ/ם֙ HC/Vhw3ms/Sp3mp H5128 בַּ/מִּדְבָּ֔ר HRd/Ncmsa Wüste H4057 אַרְבָּעִ֖ים HAcbpa vierzig H0705 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 עַד HR bis H5704 ־ תֹּם֙ HVqc H8552 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דּ֔וֹר HTd/Ncmsa H1755 הָ/עֹשֶׂ֥ה HTd/Vqrmsa machen H6213 הָ/רַ֖ע HTd/Aamsa böse H7451 בְּ/עֵינֵ֥י HR/Ncbdc Auge H5869 יְהוָֽה HNp JHWH H3068 ׃
5mo 2:14:
dt.
וְ/הַ/יָּמִ֞ים HC/Td/Ncmpa Tag H3117 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ הָלַ֣כְנוּ HVqp1cp gehen H1980 ׀ מִ/קָּדֵ֣שׁ Kades-Bernea H6947 בַּרְנֵ֗עַ Kades-Bernea H6947 עַ֤ד HR bis H5704 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ עָבַ֨רְנוּ֙ HVqp1cp durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ נַ֣חַל HNcmsc Tal/Fluss H5158 זֶ֔רֶד HNp H2218 שְׁלֹשִׁ֥ים HAcbpa dreißig H7970 וּ/שְׁמֹנֶ֖ה HC/Acfsa acht H8083 שָׁנָ֑ה HNcfsa Jahr H8141 עַד HR bis H5704 ־ תֹּ֨ם HVqc H8552 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/דּ֜וֹר HTd/Ncmsa H1755 אַנְשֵׁ֤י HNcmpc Mann H0376 הַ/מִּלְחָמָה֙ HTd/Ncfsa Krieg H4421 מִ/קֶּ֣רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 הַֽ/מַּחֲנֶ֔ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 נִשְׁבַּ֥ע HVNp3ms schwören H7650 יְהוָ֖ה HNp JHWH H3068 לָ/הֶֽם HR/Sp3mp H0000 ׃
5mo 2:15:
dt.
וְ/גַ֤ם HC/Ta auch H1571 יַד HNcbsc Hand H3027 ־ יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 הָ֣יְתָה HVqp3fs sein H1961 בָּ֔/ם HR/Sp3mp H0000 לְ/הֻמָּ֖/ם HR/Vqc/Sp3mp H2000 מִ/קֶּ֣רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 הַֽ/מַּחֲנֶ֑ה HTd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 עַ֖ד HR bis H5704 תֻּמָּֽ/ם HVqc/Sp3mp H8552 ׃
5mo 2:16:
dt.
וַ/יְהִ֨י HC/Vqw3ms sein H1961 כַ/אֲשֶׁר HR/Tr rel. pron. H0834 ־ תַּ֜מּוּ HVqp3cp H8552 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ אַנְשֵׁ֧י HNcmpc Mann H0376 הַ/מִּלְחָמָ֛ה HTd/Ncfsa Krieg H4421 לָ/מ֖וּת HR/Vqc sterben H4191 מִ/קֶּ֥רֶב HR/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃ ס
5mo 31:24:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ כְּ/כַלּ֣וֹת HR/Vpc vollenden/aufhören H3615 מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 לִ/כְתֹּ֛ב HR/Vqc schreiben H3789 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 הַ/תּוֹרָֽה HTd/Ncfsa Gesetz H8451 ־ הַ/זֹּ֖את HTd/Pdxfs dies H2063 עַל HR über H5921 ־ סֵ֑פֶר HNcmsa Buch H5612 עַ֖ד HR bis H5704 תֻּמָּֽ/ם HVqc/Sp3mp H8552 ׃
5mo 31:30:
dt.
וַ/יְדַבֵּ֣ר HC/Vpw3ms sprechen H1696 מֹשֶׁ֗ה HNp Mose H4872 בְּ/אָזְנֵי֙ HR/Ncfdc Ohr H0241 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ קְהַ֣ל HNcmsc Versammlung/Haufe H6951 יִשְׂרָאֵ֔ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 הַ/שִּׁירָ֖ה HTd/Ncfsa Lied H7892 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 עַ֖ד HR bis H5704 תֻּמָּֽ/ם HVqc/Sp3mp H8552 ׃ פ
5mo 34:8:
dt.
וַ/יִּבְכּוּ֩ HC/Vqw3mp H1058 בְנֵ֨י HNcmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֧ל HNp Israel H3478 אֶת HTo - H0853 ־ מֹשֶׁ֛ה HNp Mose H4872 בְּ/עַֽרְבֹ֥ת HR/Ncfpc Ebene/Steppe H6160 מוֹאָ֖ב HNp Moab H4124 שְׁלֹשִׁ֣ים HAcbpa dreißig H7970 י֑וֹם HNcmsa Tag H3117 וַֽ/יִּתְּמ֔וּ HC/Vqw3mp H8552 יְמֵ֥י HNcmpc Tag H3117 בְכִ֖י HNcmsc H1065 אֵ֥בֶל HNcmsc Trauer H0060 מֹשֶֽׁה HNp Mose H4872 ׃
jos 3:16:
dt.
וַ/יַּעַמְד֡וּ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 הַ/מַּיִם֩ HTd/Ncmpa Wasser H4325 הַ/יֹּרְדִ֨ים HTd/Vqrmpa heruntern H3381 מִ/לְ/מַ֜עְלָ/ה HR/R/D/Sd oben H4605 קָ֣מוּ HVqp3cp aufrichten/erheben/aufmachen H6965 נֵד HNcmsa H5067 ־ אֶחָ֗ד HAcmsa eins H0259 הַרְחֵ֨ק HVha H7368 מְאֹ֜ד HD sehr H3966 ב/אדם HR/Np Adam H0121 הָ/עִיר֙ HTd/Ncfsa Stadt H5892 אֲשֶׁר֙ HTr rel. pron. H0834 מִ/צַּ֣ד HR/Ncmsc H6654 צָֽרְתָ֔ן HNp H6891 וְ/הַ/יֹּרְדִ֗ים HC/Td/Vqrmpa heruntern H3381 עַ֣ל HR über H5921 יָ֧ם HNcmsc Meer H3220 הָ/עֲרָבָ֛ה HTd/Ncfsa Ebene/Steppe H6160 יָם HNcmsc Meer H3220 ־ הַ/מֶּ֖לַח HTd/Ncmsa Salz H4417 תַּ֣מּוּ HVqp3cp H8552 נִכְרָ֑תוּ HVNp3cp schneiden/ausrotten H3772 וְ/הָ/עָ֥ם HC/Td/Ncmsa Volk H5971 עָבְר֖וּ HVqp3cp durchziehen etc. H5674 נֶ֥גֶד HR H5048 יְרִיחֽוֹ HNp Jericho H3405 ׃
jos 3:17:
dt.
וַ/יַּעַמְד֣וּ HC/Vqw3mp stehen bleiben H5975 הַ/כֹּהֲנִ֡ים HTd/Ncmpa Priester H3548 נֹ֠שְׂאֵי HVqrmpc (auf-)heben/tragen H5375 הָ/אָר֨וֹן HTd/Ncbsa Lade H0727 בְּרִית HNcfsc Bund H1285 ־ יְהוָ֜ה HNp JHWH H3068 בֶּ/חָֽרָבָ֛ה HRd/Ncfsa H2724 בְּ/ת֥וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/יַּרְדֵּ֖ן HTd/Np Jordan H3383 הָכֵ֑ן HVha H3559 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 עֹֽבְרִים֙ HVqrmpa durchziehen etc. H5674 בֶּ/חָ֣רָבָ֔ה HRd/Ncfsa H2724 עַ֤ד HR bis H5704 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תַּ֨מּוּ֙ HVqp3cp H8552 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּ֔וֹי HTd/Ncmsa Nation H1471 לַ/עֲבֹ֖ר HR/Vqc durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יַּרְדֵּֽן HTd/Np Jordan H3383 ׃
jos 4:1:
dt.
וַ/יְהִי֙ HC/Vqw3ms sein H1961 כַּ/אֲשֶׁר HR/Tr rel. pron. H0834 ־ תַּ֣מּוּ HVqp3cp H8552 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּ֔וֹי HTd/Ncmsa Nation H1471 לַ/עֲב֖וֹר HR/Vqc durchziehen etc. H5674 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/יַּרְדֵּ֑ן HTd/Np Jordan H3383 פ וַ/יֹּ֣אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 אֶל HR zu H0413 ־ יְהוֹשֻׁ֖עַ HNp Josua H3091 לֵ/אמֹֽר HR/Vqc sprechen H0559 ׃
jos 4:10:
dt.
וְ/הַ/כֹּהֲנִ֞ים HC/Td/Ncmpa Priester H3548 נֹשְׂאֵ֣י HVqrmpc (auf-)heben/tragen H5375 הָ/אָר֗וֹן HTd/Ncbsa Lade H0727 עֹמְדִים֮ HVqrmpa stehen bleiben H5975 בְּ/ת֣וֹךְ HR/Ncmsc Mitte H8432 הַ/יַּרְדֵּן֒ HTd/Np Jordan H3383 עַ֣ד HR bis H5704 תֹּ֣ם HVqc H8552 כָּֽל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ֠/דָּבָר HTd/Ncmsa Wort H1697 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֨ה HVpp3ms gebieten H6680 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוֹשֻׁ֨עַ֙ HNp Josua H3091 לְ/דַבֵּ֣ר HR/Vpc sprechen H1696 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/עָ֔ם HTd/Ncmsa Volk H5971 כְּ/כֹ֛ל HR/Ncmsa ganz H3605 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ צִוָּ֥ה HVpp3ms gebieten H6680 מֹשֶׁ֖ה HNp Mose H4872 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוֹשֻׁ֑עַ HNp Josua H3091 וַ/יְמַהֲר֥וּ HC/Vpw3mp eilen H4116 הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 וַֽ/יַּעֲבֹֽרוּ HC/Vqw3mp durchziehen etc. H5674 ׃
jos 4:11:
dt.
וַ/יְהִ֛י HC/Vqw3ms sein H1961 כַּֽ/אֲשֶׁר HR/Tr rel. pron. H0834 ־ תַּ֥ם HVqp3ms H8552 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לַֽ/עֲב֑וֹר HR/Vqc durchziehen etc. H5674 וַ/יַּעֲבֹ֧ר HC/Vqw3ms durchziehen etc. H5674 אֲרוֹן HNcbsc Lade H0727 ־ יְהוָ֛ה HNp JHWH H3068 וְ/הַ/כֹּהֲנִ֖ים HC/Td/Ncmpa Priester H3548 לִ/פְנֵ֥י HR/Ncbpc Angesicht H6440 הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃
jos 5:6:
dt.
כִּ֣י HC daß H3588 ׀ אַרְבָּעִ֣ים HAcbpa vierzig H0705 שָׁנָ֗ה HNcfsa Jahr H8141 הָלְכ֣וּ HVqp3cp gehen H1980 בְנֵֽי HNcmpc Sohn H1121 ־ יִשְׂרָאֵל֮ HNp Israel H3478 בַּ/מִּדְבָּר֒ HRd/Ncmsa Wüste H4057 עַד HR bis H5704 ־ תֹּ֨ם HVqc H8552 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּ֜וֹי HTd/Ncmsa Nation H1471 אַנְשֵׁ֤י HNcmpc Mann H0376 הַ/מִּלְחָמָה֙ HTd/Ncfsa Krieg H4421 הַ/יֹּצְאִ֣ים HTd/Vqrmpa ausgehen H3318 מִ/מִּצְרַ֔יִם HR/Np Ägypten H4714 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ שָׁמְע֖וּ HVqp3cp hören H8085 בְּ/ק֣וֹל HR/Ncmsc Stimme H6963 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 נִשְׁבַּ֤ע HVNp3ms schwören H7650 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 לָ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 לְ/בִלְתִּ֞י HR/C H1115 הַרְאוֹתָ֣/ם HVhc/Sp3mp sehen H7200 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/אָ֗רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 אֲשֶׁר֩ HTr rel. pron. H0834 נִשְׁבַּ֨ע HVNp3ms schwören H7650 יְהוָ֤ה HNp JHWH H3068 לַֽ/אֲבוֹתָ/ם֙ HR/Ncmpc/Sp3mp Vater H0001 לָ֣/תֶת HR/Vqc geben H5414 לָ֔/נוּ HR/Sp1cp H0000 אֶ֛רֶץ HNcbsa Land/Erde H0776 זָבַ֥ת HVqrfsc H2100 חָלָ֖ב HNcmsa H2461 וּ/דְבָֽשׁ HC/Ncmsa H1706 ׃
jos 5:8:
dt.
וַ/יְהִ֛י HC/Vqw3ms sein H1961 כַּ/אֲשֶׁר HR/Tr rel. pron. H0834 ־ תַּ֥מּוּ HVqp3cp H8552 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/גּ֖וֹי HTd/Ncmsa Nation H1471 לְ/הִמּ֑וֹל HR/VNc beschneiden H4135 וַ/יֵּשְׁב֥וּ HC/Vqw3mp wohnen/bleiben H3427 תַחְתָּ֛/ם unter H8478 בַּֽ/מַּחֲנֶ֖ה HRd/Ncbsa Heerlager/Zug/Lager/Heer H4264 עַ֥ד HR bis H5704 חֲיוֹתָֽ/ם HVqc/Sp3mp leben H2421 ׃ פ
jos 8:24:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/כַלּ֣וֹת HR/Vpc vollenden/aufhören H3615 יִשְׂרָאֵ֡ל HNp Israel H3478 לַ/הֲרֹג֩ HR/Vqc erschlagen H2026 אֶת HTo - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ יֹשְׁבֵ֨י HVqrmpc wohnen/bleiben H3427 הָ/עַ֜י HTd/Np H5857 בַּ/שָּׂדֶ֗ה HRd/Ncmsa Feld H7704 בַּ/מִּדְבָּר֙ HRd/Ncmsa Wüste H4057 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 רְדָפ֣וּ/ם HVqp3cp/Sp3mp H7291 בּ֔/וֹ HR/Sp3ms H0000 וַֽ/יִּפְּל֥וּ HC/Vqw3mp fallen H5307 כֻלָּ֛/ם HNcmsc/Sp3mp ganz H3605 לְ/פִי HR/Ncmsc Mund H6310 ־ חֶ֖רֶב HNcfsa Schwert H2719 עַד HR bis H5704 ־ תֻּמָּ֑/ם HVqc/Sp3mp H8552 וַ/יָּשֻׁ֤בוּ HC/Vqw3mp zurückkehren/wenden H7725 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 הָ/עַ֔י HTd/Np H5857 וַ/יַּכּ֥וּ HC/Vhw3mp schlagen H5221 אֹתָ֖/הּ HTo/Sp3fs - H0853 לְ/פִי HR/Ncmsc Mund H6310 ־ חָֽרֶב HNcfsa Schwert H2719 ׃
jos 10:20:
dt.
וַ/יְהִי֩ HC/Vqw3ms sein H1961 כְּ/כַלּ֨וֹת HR/Vpc vollenden/aufhören H3615 יְהוֹשֻׁ֜עַ HNp Josua H3091 וּ/בְנֵ֣י HC/Ncmpc Sohn H1121 יִשְׂרָאֵ֗ל HNp Israel H3478 לְ/הַכּוֹתָ֛/ם HR/Vhc/Sp3mp schlagen H5221 מַכָּ֥ה HNcfsa H4347 גְדוֹלָֽה HAafsa groß H1419 ־ מְאֹ֖ד HD sehr H3966 עַד HR bis H5704 ־ תֻּמָּ֑/ם HVqc/Sp3mp H8552 וְ/הַ/שְּׂרִידִים֙ HC/Td/Ncmpa H8300 שָׂרְד֣וּ HVqp3cp H8277 מֵ/הֶ֔ם HR/Sp3mp H0000 וַ/יָּבֹ֖אוּ HC/Vqw3mp gehen/bringen etc. H0935 אֶל HR zu H0413 ־ עָרֵ֥י HNcfpc Stadt H5892 הַ/מִּבְצָֽר HTd/Ncmsa fest H4013 ׃
1sam 16:11:
dt.
וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֣ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ יִשַׁי֮ HNp H3448 הֲ/תַ֣מּוּ HTi/Vqp3cp H8552 הַ/נְּעָרִים֒ HTd/Ncmpa Jüngling/Knabe H5288 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 ע֚וֹד HD wieder/weiter H5750 שָׁאַ֣ר HVqp3ms übrigbleiben H7604 הַ/קָּטָ֔ן HTd/Aamsa H6996 וְ/הִנֵּ֥ה HC/Tm siehe H2009 רֹעֶ֖ה HVqrmsa H7462 בַּ/צֹּ֑אן HRd/Ncbsa Herde/Kleinvieh H6629 וַ/יֹּ֨אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 שְׁמוּאֵ֤ל HNp Samuel H8050 אֶל HR zu H0413 ־ יִשַׁי֙ HNp H3448 שִׁלְחָ֣/ה HVqv2ms/Sh senden H7971 וְ/קָחֶ֔/נּוּ nehmen H3947 כִּ֥י HC daß H3588 לֹא HTn nicht H3808 ־ נָסֹ֖ב HVqi1cp umfliessen/umringen H5437 עַד HR bis H5704 ־ בֹּא֥/וֹ HVqc/Sp3ms gehen/bringen etc. H0935 פֹֽה HD hier H6311 ׃
2sam 15:24:
dt.
וְ/הִנֵּ֨ה HC/Tm siehe H2009 גַם HD auch H1571 ־ צָד֜וֹק HNp beschämt werden H6659 וְ/כָֽל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/לְוִיִּ֣ם HTd/Ngmpa Levit H3881 אִתּ֗/וֹ HR/Sp3ms mit H0854 נֹֽשְׂאִים֙ HVqrmpa (auf-)heben/tragen H5375 אֶת HTo - H0853 ־ אֲרוֹן֙ HNcbsc Lade H0727 בְּרִ֣ית HNcfsc Bund H1285 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וַ/יַּצִּ֨קוּ֙ HC/Vhw3mp gießen H3332 אֶת HTo - H0853 ־ אֲר֣וֹן HNcbsc Lade H0727 הָ/אֱלֹהִ֔ים HTd/Ncmpa Gott H0430 וַ/יַּ֖עַל HC/Vqw3ms aufsteigen H5927 אֶבְיָתָ֑ר HNp H0054 עַד HR bis H5704 ־ תֹּ֥ם HVqc H8552 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הָ/עָ֖ם HTd/Ncmsa Volk H5971 לַ/עֲב֥וֹר HR/Vqc durchziehen etc. H5674 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עִֽיר HTd/Ncfsa Stadt H5892 ׃
2sam 20:18:
dt.
וַ/תֹּ֖אמֶר HC/Vqw3fs sprechen H0559 לֵ/אמֹ֑ר HR/Vqc sprechen H0559 דַּבֵּ֨ר HVpa sprechen H1696 יְדַבְּר֤וּ HVpi3mp sprechen H1696 בָ/רִֽאשֹׁנָה֙ HRd/Aafsa erster H7223 לֵ/אמֹ֔ר HR/Vqc sprechen H0559 שָׁאֹ֧ל HVqa fragen H7592 יְשָׁאֲל֛וּ HVpi3mp fragen H7592 בְּ/אָבֵ֖ל HR/Np H0059 וְ/כֵ֥ן HC/Tm so/darum H3651 הֵתַֽמּוּ HVhp3cp H8552 ׃
2sam 22:26:
dt.
עִם HR mit H5973 ־ חָסִ֖יד HAamsa H2623 תִּתְחַסָּ֑ד H2616 עִם HR mit H5973 ־ גִּבּ֥וֹר HAamsa Held/streitbar etc. H1368 תָּמִ֖ים HAamsa vollkommen H8549 תִּתַּמָּֽם H8552 ׃
1koe 6:22:
dt.
וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/בַּ֛יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 צִפָּ֥ה HVpp3ms überziehen H6823 זָהָ֖ב HNcmsa Gold H2091 עַד HR bis H5704 ־ תֹּ֣ם HVqc H8552 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/בָּ֑יִת HTd/Ncmsa Haus H1004 וְ/כָל HC/Ncmsc ganz H3605 ־ הַ/מִּזְבֵּ֥חַ HTd/Ncmsa H4196 אֲֽשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ לַ/דְּבִ֖יר HRd/Ncmsa H1687 צִפָּ֥ה HVpp3ms überziehen H6823 זָהָֽב HNcmsa Gold H2091 ׃
1koe 7:22:
dt.
וְ/עַ֛ל HC/R über H5921 רֹ֥אשׁ HNcmsc Kopf H7218 הָ/עַמּוּדִ֖ים HTd/Ncmpa Säule H5982 מַעֲשֵׂ֣ה HNcmsc Tat/Arbeit/Werk H4639 שׁוֹשָׁ֑ן HNcbsa H7799 וַ/תִּתֹּ֖ם HC/Vqw3fs H8552 מְלֶ֥אכֶת HNcfsc Werk H4399 הָ/עַמּוּדִֽים HTd/Ncmpa Säule H5982 ׃
1koe 14:10:
dt.
לָ/כֵ֗ן HR/D so/darum H3651 הִנְ/נִ֨י HTm/Sp1cs siehe H2005 מֵבִ֤יא HVhrmsa gehen/bringen etc. H0935 רָעָה֙ HNcfsa böse H7451 אֶל HR zu H0413 ־ בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יָרָבְעָ֔ם HNp H3379 וְ/הִכְרַתִּ֤י schneiden/ausrotten H3772 לְ/יָֽרָבְעָם֙ HR/Np H3379 מַשְׁתִּ֣ין HVhrmsa H8366 בְּ/קִ֔יר HR/Ncmsa H7023 עָצ֥וּר HVqsmsa H6113 וְ/עָז֖וּב HC/Vqsmsa H5800 בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל HR/Np Israel H3478 וּ/בִֽעַרְתִּי֙ H1197 אַחֲרֵ֣י HR nach H0310 בֵית HNcmsc Haus H1004 ־ יָרָבְעָ֔ם HNp H3379 כַּ/אֲשֶׁ֛ר HR/Tr rel. pron. H0834 יְבַעֵ֥ר HVpi3ms H1197 הַ/גָּלָ֖ל H1557 עַד HR bis H5704 ־ תֻּמּֽ/וֹ HVqc/Sp3ms H8552 ׃
2koe 7:13:
dt.
וַ/יַּעַן֩ HC/Vqw3ms H6030 אֶחָ֨ד HAcmsa eins H0259 מֵ/עֲבָדָ֜י/ו HR/Ncmpc/Sp3ms Knecht H5650 וַ/יֹּ֗אמֶר HC/Vqw3ms sprechen H0559 וְ/יִקְחוּ HC/Vqj3mp nehmen H3947 ־ נָ֞א HTe doch H4994 חֲמִשָּׁ֣ה HAcmsa fünf H2568 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/סּוּסִים֮ HTd/Ncmpa Pferd H5483 הַֽ/נִּשְׁאָרִים֮ HTd/VNrmpa übrigbleiben H7604 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִשְׁאֲרוּ HVNp3cp übrigbleiben H7604 ־ בָ/הּ֒ HR/Sp3fs H0000 הִנָּ֗/ם HTm/Sp3mp siehe H2009 כְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ ה/המון H1995 יִשְׂרָאֵל֙ HNp Israel H3478 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 נִשְׁאֲרוּ HVNp3cp übrigbleiben H7604 ־ בָ֔/הּ HR/Sp3fs H0000 הִנָּ֕/ם HTm/Sp3mp siehe H2005 כְּ/כָל HR/Ncmsc ganz H3605 ־ הֲמ֥וֹן HNcmsc H1995 יִשְׂרָאֵ֖ל HNp Israel H3478 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ תָּ֑מּוּ HVqp3cp H8552 וְ/נִשְׁלְחָ֖ה HC/Vqh1cp senden H7971 וְ/נִרְאֶֽה HC/Vqh1cp sehen H7200 ׃
2koe 22:4:
dt.
עֲלֵ֗ה HVqv2ms aufsteigen H5927 אֶל HR zu H0413 ־ חִלְקִיָּ֨הוּ֙ HNp H2518 הַ/כֹּהֵ֣ן HTd/Ncmsa Priester H3548 הַ/גָּד֔וֹל HTd/Aamsa groß H1419 וְ/יַתֵּ֣ם HC/Vhi3ms H8552 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/כֶּ֔סֶף HTd/Ncmsa Silber H3701 הַ/מּוּבָ֖א HTd/VHsmsa gehen/bringen etc. H0935 בֵּ֣ית HNcmsc Haus H1004 יְהוָ֑ה HNp JHWH H3068 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 אָסְפ֛וּ HVqp3cp sammeln H0622 שֹׁמְרֵ֥י HVqrmpc bewahren/halten H8104 הַ/סַּ֖ף HTd/Ncmsa H5592 מֵ/אֵ֥ת HR/R mit H0854 הָ/עָֽם HTd/Ncmsa Volk H5971 ׃
hi 22:3:
dt.
הַ/חֵ֣פֶץ H2656 לְ֭/שַׁדַּי H7706 כִּ֣י HC daß H3588 תִצְדָּ֑ק HVqi2ms H6663 וְ/אִם HC/C wenn H0518 ־ בֶּ֝֗צַע H1215 כִּֽי HC daß H3588 ־ תַתֵּ֥ם HVhi2ms H8552 דְּרָכֶֽי/ךָ HNcbpc/Sp2ms Weg H1870 ׃
hi 31:40:
dt.
תַּ֤חַת HR unter H8478 חִטָּ֨ה HNcfsa H2406 ׀ יֵ֥צֵא HVqi3ms ausgehen H3318 ח֗וֹחַ HNcmsa H2336 וְ/תַֽחַת unter H8478 ־ שְׂעֹרָ֥ה HNcfsa H8184 בָאְשָׁ֑ה HNcfsa H0890 תַּ֝֗מּוּ HVqp3cp H8552 דִּבְרֵ֥י HNcmpc Wort H1697 אִיּֽוֹב HNp H0347 ׃ פ
ps 9:7:
dt.
הָֽ/אוֹיֵ֨ב HTd/Vqrmsa Feind H0341 ׀ תַּ֥מּוּ HVqp3cp H8552 חֳרָב֗וֹת HNcfpa H2723 לָ֫/נֶ֥צַח HR/Ncmsa H5331 וְ/עָרִ֥ים HC/Ncfpa Stadt H5892 נָתַ֑שְׁתָּ HVqp2ms H5428 אָבַ֖ד HVqp3ms H0006 זִכְרָ֣/ם HNcmsc/Sp3mp H2143 הֵֽמָּה HPp3mp sie H1992 ׃
ps 18:26:
dt.
עִם HR mit H5973 ־ חָסִ֥יד HAamsa H2623 תִּתְחַסָּ֑ד HVti2ms H2616 עִם HR mit H5973 ־ גְּבַ֥ר HNcmsa H1399 תָּ֝מִ֗ים HAamsa vollkommen H8549 תִּתַּמָּֽם HVti2ms H8552 ׃
ps 19:14:
dt.
גַּ֤ם HTa auch H1571 מִ/זֵּדִ֨ים HR/Aampa Übermütig H2086 ׀ חֲשֹׂ֬ךְ HVqv2ms H2820 עַבְדֶּ֗/ךָ HNcmsc/Sp2ms Knecht H5650 אַֽל HTn nicht H0408 ־ יִמְשְׁלוּ HVqj3mp H4910 ־ בִ֣/י HR/Sp1cs H0000 אָ֣ז HD damals H0227 אֵיתָ֑ם HVqi1cs H8552 וְ֝/נִקֵּ֗יתִי H5352 מִ/פֶּ֥שַֽׁע HR/Ncmsa Übertretung H6588 רָֽב HAamsa groß H7227 ׃
ps 64:7:
dt.
יַֽחְפְּֽשׂוּ HVqi3mp H2664 ־ עוֹלֹ֗ת HNcfpa H5766 תַּ֭מְנוּ HVqp1cp H8552 חֵ֣פֶשׂ HNcmsa H2665 מְחֻפָּ֑שׂ HVPsmsa H2664 וְ/קֶ֥רֶב HC/Ncmsc im Inneren/Mitte H7130 אִ֝֗ישׁ HNcmsa Mann H0376 וְ/לֵ֣ב HC/Ncmsa Herz H3820 עָמֹֽק HAamsa H6013 ׃
ps 73:19:
dt.
אֵ֤יךְ HTi H0349 הָי֣וּ HVqp3cp sein H1961 לְ/שַׁמָּ֣ה HR/Ncfsa H8047 כְ/רָ֑גַע HR/Ncmsa H7281 סָ֥פוּ HVqp3cp H5486 תַ֝֗מּוּ HVqp3cp H8552 מִן HR von dort/davon H4480 ־ בַּלָּהֽוֹת HNcfpa H1091 ׃
ps 102:28:
dt.
וְ/אַתָּה HC/Pp2ms du H0859 ־ ה֑וּא HPp3ms 3.Pers.Sg H1931 וּ֝/שְׁנוֹתֶ֗י/ךָ HC/Ncfpc/Sp2ms Jahr H8141 לֹ֣א HTn nicht H3808 יִתָּֽמּוּ HVqi3mp H8552 ׃
ps 104:35:
dt.
יִתַּ֤מּוּ HVqi3mp H8552 חַטָּאִ֨ים HAampa H2400 ׀ מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָ֡רֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 וּ/רְשָׁעִ֤ים HC/Aampa gesetzlos H7563 ׀ ע֤וֹד HD wieder/weiter H5750 אֵינָ֗/ם kein/nicht H0369 בָּרֲכִ֣י HVpv2fs segnen H1288 נַ֭פְשִׁ/י HNcbsc/Sp1cs Seele H5315 אֶת HTo - H0853 ־ יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 הַֽלְלוּ HVpv2mp preisen H1984 ־ יָֽהּ HNp Jah H3050 ׃
jes 16:4:
dt.
יָג֤וּרוּ HVqi3mp H1481 בָ/ךְ֙ HR/Sp2fs H0000 נִדָּחַ֔/י H5080 מוֹאָ֛ב HNp Moab H4124 הֱוִי HVqv2fs H1933 ־ סֵ֥תֶר HNcmsa H5643 לָ֖/מוֹ HR/Sp3ms H0000 מִ/פְּנֵ֣י HR/Ncbpc Angesicht H6440 שׁוֹדֵ֑ד HVqrmsa H7703 כִּֽי HC daß H3588 ־ אָפֵ֤ס HVqp3ms H0656 הַ/מֵּץ֙ HTd/Ncmsa H4160 כָּ֣לָה HVqp3ms vollenden/aufhören H3615 שֹׁ֔ד HNcmsa H7701 תַּ֥מּוּ HVqp3cp H8552 רֹמֵ֖ס HVqrmsa H7429 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/אָֽרֶץ HTd/Ncbsa Land/Erde H0776 ׃
jes 18:5:
dt.
כִּֽי HC daß H3588 ־ לִ/פְנֵ֤י HR/Ncbpc Angesicht H6440 קָצִיר֙ HNcmsa H7105 כְּ/תָם HR/Vqc H8552 ־ פֶּ֔רַח HNcmsa H6525 וּ/בֹ֥סֶר H1155 גֹּמֵ֖ל HVqrmsa H1580 יִֽהְיֶ֣ה HVqi3ms sein H1961 נִצָּ֑ה HNcfsa H5328 וְ/כָרַ֤ת schneiden/ausrotten H3772 הַ/זַּלְזַלִּים֙ HTd/Ncmpa H2150 בַּ/מַּזְמֵר֔וֹת H4211 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/נְּטִישׁ֖וֹת HTd/Ncfpa H5189 הֵסִ֥יר HVhp3ms H5493 הֵתַֽז HVhp3ms H8456 ׃
jes 33:1:
dt.
ה֣וֹי HTj H1945 שׁוֹדֵ֗ד HVqrmsa H7703 וְ/אַתָּה֙ HC/Pp2ms du H0859 לֹ֣א HTn nicht H3808 שָׁד֔וּד HVqsmsa H7703 וּ/בוֹגֵ֖ד HC/Vqrmsa H0898 וְ/לֹא HC/Tn nicht H3808 ־ בָ֣גְדוּ HVqp3cp H0898 ב֑/וֹ HR/Sp3ms H0000 כַּ/הֲתִֽמְ/ךָ֤ HR/Vhc/Sp2ms H8552 שׁוֹדֵד֙ HVqrmsa H7703 תּוּשַּׁ֔ד H7703 כַּ/נְּלֹתְ/ךָ֥ HR/Vhc/Sp2ms H5239 לִ/בְגֹּ֖ד HR/Vqc H0898 יִבְגְּדוּ HVqi3mp H0898 ־ בָֽ/ךְ HR/Sp2fs H0000 ׃ ס
jer 1:3:
dt.
וַ/יְהִ֗י HC/Vqw3ms sein H1961 בִּ/ימֵ֨י HR/Ncmpc Tag H3117 יְהוֹיָקִ֤ים HNp H3079 בֶּן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֹאשִׁיָּ֨הוּ֙ HNp H2977 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֔ה HNp Juda H3063 עַד HR bis H5704 ־ תֹּם֙ HVqc H8552 עַשְׁתֵּ֣י H6249 עֶשְׂרֵ֣ה HAcfsa zehn H6240 שָׁנָ֔ה HNcfsa Jahr H8141 לְ/צִדְקִיָּ֥הוּ HR/Np H6667 בֶן HNcmsc Sohn H1121 ־ יֹאשִׁיָּ֖הוּ HNp H2977 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 יְהוּדָ֑ה HNp Juda H3063 עַד HR bis H5704 ־ גְּל֥וֹת HVqc H1540 יְרוּשָׁלִַ֖ם HNp Jerusalem H3389 בַּ/חֹ֥דֶשׁ HRd/Ncmsa Monat (Neumond) H2320 הַ/חֲמִישִֽׁי HTd/Aomsa fünfte* H2549 ׃ ס
jer 14:15:
dt.
לָ/כֵ֞ן HR/D so/darum H3651 כֹּֽה HD so H3541 ־ אָמַ֣ר HVqp3ms sprechen H0559 יְהוָ֗ה HNp JHWH H3068 עַֽל HR über H5921 ־ הַ/נְּבִאִ֞ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 הַ/נִּבְּאִ֣ים HTd/VNrmpa prophezeien H5012 בִּ/שְׁמִ/י֮ HR/Ncmsc/Sp1cs Name H8034 וַ/אֲנִ֣י HC/Pp1cs ich H0589 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ שְׁלַחְתִּי/ם֒ HVqp1cs/Sp3mp senden H7971 וְ/הֵ֨מָּה֙ HC/Pp3mp sie H1992 אֹֽמְרִ֔ים HVqrmpa sprechen H0559 חֶ֣רֶב HNcfsa Schwert H2719 וְ/רָעָ֔ב HC/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 לֹ֥א HTn nicht H3808 יִהְיֶ֖ה HVqi3ms sein H1961 בָּ/אָ֣רֶץ HRd/Ncbsa Land/Erde H0776 הַ/זֹּ֑את HTd/Pdxfs dies H2063 בַּ/חֶ֤רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 וּ/בָֽ/רָעָב֙ HC/Rd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 יִתַּ֔מּוּ HVqi3mp H8552 הַ/נְּבִאִ֖ים HTd/Ncmpa Prophet H5030 הָ/הֵֽמָּה HTd/Pp3mp sie H1992 ׃
jer 24:10:
dt.
וְ/שִׁלַּ֣חְתִּי senden H7971 בָ֔/ם HR/Sp3mp H0000 אֶת HTo - H0853 ־ הַ/חֶ֖רֶב HTd/Ncfsa Schwert H2719 אֶת HTo - H0853 ־ הָ/רָעָ֣ב HTd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 וְ/אֶת HC/To - H0853 ־ הַ/דָּ֑בֶר HTd/Ncmsa H1698 עַד HR bis H5704 ־ תֻּמָּ/ם֙ HVqc/Sp3mp H8552 מֵ/עַ֣ל HR/R über H5921 הָ/אֲדָמָ֔ה HTd/Ncfsa Erdboden H0127 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ נָתַ֥תִּי HVqp1cs geben H5414 לָ/הֶ֖ם HR/Sp3mp H0000 וְ/לַ/אֲבוֹתֵי/הֶֽם HC/R/Ncmpc/Sp3mp Vater H0001 ׃ פ
jer 27:8:
dt.
וְ/הָיָ֨ה HC/Vqq3ms sein H1961 הַ/גּ֜וֹי HTd/Ncmsa Nation H1471 וְ/הַ/מַּמְלָכָ֗ה HC/Td/Ncfsa Reich H4467 אֲשֶׁ֨ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יַעַבְד֤וּ HVqi3mp arbeiten/dienen H5647 אֹת/וֹ֙ HTo/Sp3ms - H0853 אֶת HTo - H0853 ־ נְבוּכַדְנֶאצַּ֣ר HNp H5019 מֶֽלֶךְ HNcmsc König H4428 ־ בָּבֶ֔ל HNp Babel H0894 וְ/אֵ֨ת HC/To - H0853 אֲשֶׁ֤ר HTr rel. pron. H0834 לֹֽא HTn nicht H3808 ־ יִתֵּן֙ HVqi3ms geben H5414 אֶת HTo - H0853 ־ צַוָּאר֔/וֹ HNcmsc/Sp3ms Hals H6677 בְּ/עֹ֖ל HR/Ncmsc H5923 מֶ֣לֶךְ HNcmsc König H4428 בָּבֶ֑ל HNp Babel H0894 בַּ/חֶרֶב֩ HRd/Ncfsa Schwert H2719 וּ/בָ/רָעָ֨ב HC/Rd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 וּ/בַ/דֶּ֜בֶר HC/Rd/Ncmsa H1698 אֶפְקֹ֨ד HVqi1cs heimsuchen H6485 עַל HR über H5921 ־ הַ/גּ֤וֹי HTd/Ncmsa Nation H1471 הַ/הוּא֙ HTd/Pp3ms 3.Pers.Sg H1931 נְאֻם HNcmsc sprechen H5002 ־ יְהוָ֔ה HNp JHWH H3068 עַד HR bis H5704 ־ תֻּמִּ֥/י HVqc/Sp1cs H8552 אֹתָ֖/ם HTo/Sp3mp - H0853 בְּ/יָדֽ/וֹ HR/Ncbsc/Sp3ms Hand H3027 ׃
jer 36:23:
dt.
וַ/יְהִ֣י HC/Vqw3ms sein H1961 ׀ כִּ/קְר֣וֹא HR/Vqc nennen/anrufen H7121 יְהוּדִ֗י HNp H3065 שָׁלֹ֣שׁ HAcfsa drei H7969 דְּלָתוֹת֮ HNcfpa H1817 וְ/אַרְבָּעָה֒ HC/Acmsa vier H0702 יִֽקְרָעֶ֨/הָ֙ HVqi3ms/Sp3fs zerreißen H7167 בְּ/תַ֣עַר HR/Ncbsc H8593 הַ/סֹּפֵ֔ר HTd/Ncmsa (er-)zählen H5608 וְ/הַשְׁלֵ֕ךְ HC/Vha werfen H7993 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אֵ֖שׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 אֲשֶׁ֣ר HTr rel. pron. H0834 אֶל HR zu H0413 ־ הָ/אָ֑ח H0254 עַד HR bis H5704 ־ תֹּם֙ HVqc H8552 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/מְּגִלָּ֔ה HTd/Ncfsa H4039 עַל HR über H5921 ־ הָ/אֵ֖שׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 אֲשֶׁ֥ר HTr rel. pron. H0834 עַל HR über H5921 ־ הָ/אָֽח H0254 ׃
jer 37:21:
dt.
וַ/יְצַוֶּ֞ה HC/Vpw3ms gebieten H6680 הַ/מֶּ֣לֶךְ HTd/Ncmsa König H4428 צִדְקִיָּ֗הוּ HNp H6667 וַ/יַּפְקִ֣דוּ HC/Vhw3mp heimsuchen H6485 אֶֽת HTo - H0853 ־ יִרְמְיָהוּ֮ HNp H3414 בַּ/חֲצַ֣ר HR/Ncbsc (Vor-)hof/Dorf H2691 הַ/מַּטָּרָה֒ HTd/Ncfsa H4307 וְ/נָתֹן֩ HC/Vqa geben H5414 ל֨/וֹ HR/Sp3ms H0000 כִכַּר HNcbsc H3603 ־ לֶ֤חֶם HNcbsa Brot H3899 לַ/יּוֹם֙ HRd/Ncmsa Tag H3117 מִ/ח֣וּץ HR/Ncmsc draußen H2351 הָ/אֹפִ֔ים H0644 עַד HR bis H5704 ־ תֹּ֥ם HVqc H8552 כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ הַ/לֶּ֖חֶם HTd/Ncbsa Brot H3899 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הָ/עִ֑יר HTd/Ncfsa Stadt H5892 וַ/יֵּ֣שֶׁב HC/Vqw3ms wohnen/bleiben H3427 יִרְמְיָ֔הוּ HNp H3414 בַּ/חֲצַ֖ר HR/Ncbsc (Vor-)hof/Dorf H2691 הַ/מַּטָּרָֽה HTd/Ncfsa H4307 ׃
jer 44:12:
dt.
וְ/לָקַחְתִּ֞י HC/Vqq1cs nehmen H3947 אֶת HTo - H0853 ־ שְׁאֵרִ֣ית HNcfsc H7611 יְהוּדָ֗ה HNp Juda H3063 אֲשֶׁר HTr rel. pron. H0834 ־ שָׂ֨מוּ HVqp3cp setzen H7760 פְנֵי/הֶ֜ם HNcbpc/Sp3mp Angesicht H6440 לָ/ב֣וֹא HR/Vqc gehen/bringen etc. H0935 אֶֽרֶץ HNcbsc Land/Erde H0776 ־ מִצְרַיִם֮ HNp Ägypten H4714 לָ/ג֣וּר HR/Vqc H1481 שָׁם֒ HD dort H8033 וְ/תַ֨מּוּ HC/Vqq3cp H8552 כֹ֜ל HNcmsa ganz H3605 בְּ/אֶ֧רֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 מִצְרַ֣יִם HNp Ägypten H4714 יִפֹּ֗לוּ HVqi3mp fallen H5307 בַּ/חֶ֤רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 בָּֽ/רָעָב֙ HRd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 יִתַּ֔מּוּ HVqi3mp H8552 מִ/קָּטֹן֙ HR/Aamsa H6996 וְ/עַד HC/R bis H5704 ־ גָּד֔וֹל HAamsa groß H1419 בַּ/חֶ֥רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 וּ/בָ/רָעָ֖ב HC/Rd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 יָמֻ֑תוּ HVqi3mp sterben H4191 וְ/הָיוּ֙ HC/Vqq3cp sein H1961 לְ/אָלָ֣ה HR/Ncfsa H0423 לְ/שַׁמָּ֔ה HR/Ncfsa H8047 וְ/לִ/קְלָלָ֖ה HC/R/Ncfsa H7045 וּ/לְ/חֶרְפָּֽה HC/R/Ncfsa H2781 ׃
jer 44:18:
dt.
וּ/מִן HC/R von dort/davon H4480 ־ אָ֡ז HD damals H0227 חָדַ֜לְנוּ HVqp1cp H2308 לְ/קַטֵּ֨ר HR/Vpc H6999 לִ/מְלֶ֧כֶת HR/Ncfsc H4446 הַ/שָּׁמַ֛יִם HTd/Ncmpa Himmel H8064 וְ/הַסֵּֽךְ HC/Vha H5258 ־ לָ֥/הּ HR/Sp3fs H0000 נְסָכִ֖ים HNcmpa Trankopfer H5262 חָסַ֣רְנוּ HVqp1cp H2637 כֹ֑ל HNcmsa ganz H3605 וּ/בַ/חֶ֥רֶב HC/Rd/Ncfsa Schwert H2719 וּ/בָ/רָעָ֖ב HC/Rd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 תָּֽמְנוּ HVqp1cp H8552 ׃
jer 44:27:
dt.
הִנְ/נִ֨י HTm/Sp1cs siehe H2005 שֹׁקֵ֧ד HVqrmsa H8245 עֲלֵי/הֶ֛ם HR/Sp3mp über H5921 לְ/רָעָ֖ה HR/Ncfsa böse H7451 וְ/לֹ֣א HC/Tn nicht H3808 לְ/טוֹבָ֑ה HR/Aafsa gut H2896 וְ/תַמּוּ֩ HC/Vqq3cp H8552 כָל HNcmsc ganz H3605 ־ אִ֨ישׁ HNcmsc Mann H0376 יְהוּדָ֜ה HNp Juda H3063 אֲשֶׁ֧ר HTr rel. pron. H0834 בְּ/אֶֽרֶץ HR/Ncbsc Land/Erde H0776 ־ מִצְרַ֛יִם HNp Ägypten H4714 בַּ/חֶ֥רֶב HRd/Ncfsa Schwert H2719 וּ/בָ/רָעָ֖ב HC/Rd/Ncmsa Hunger(-snot) H7458 עַד HR bis H5704 ־ כְּלוֹתָֽ/ם HVqc/Sp3mp vollenden/aufhören H3615 ׃
kla 3:22:
dt.
חַֽסְדֵ֤י HNcmpc Güte H2617 יְהוָה֙ HNp JHWH H3068 כִּ֣י HC daß H3588 לֹא HTn nicht H3808 ־ תָ֔מְנוּ HVqp1cp H8552 כִּ֥י HC daß H3588 לֹא HTn nicht H3808 ־ כָל֖וּ HVqp3cp vollenden/aufhören H3615 רַחֲמָֽי/ו HNcmpc/Sp3ms H7356 ׃
kla 4:22:
dt.
תַּם HVqp3ms H8552 ־ עֲוֺנֵ/ךְ֙ HNcbsc/Sp2fs Ungerechtigkeit H5771 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ צִיּ֔וֹן HNp Zion H6726 לֹ֥א HTn nicht H3808 יוֹסִ֖יף HVhi3ms H3254 לְ/הַגְלוֹתֵ֑/ךְ HR/Vhc/Sp2fs H1540 פָּקַ֤ד HVqp3ms heimsuchen H6485 עֲוֺנֵ/ךְ֙ HNcbsc/Sp2fs Ungerechtigkeit H5771 בַּת HNcfsc Tochter H1323 ־ אֱד֔וֹם HNp Edom H0123 גִּלָּ֖ה HVpp3ms H1540 עַל HR über H5921 ־ חַטֹּאתָֽיִ/ךְ HNcfpc/Sp2fs Sünde/Sündopfer H2403 ׃ פ
hes 22:15:
dt.
וַ/הֲפִיצוֹתִ֤י HC/Vhq1cs zerstreuen H6327 אוֹתָ/ךְ֙ HTo/Sp2fs - H0853 בַּ/גּוֹיִ֔ם HRd/Ncmpa Nation H1471 וְ/זֵרִיתִ֖י/ךְ HC/Vpq1cs/Sp2fs streuen H2219 בָּ/אֲרָצ֑וֹת HRd/Ncbpa Land/Erde H0776 וַ/הֲתִמֹּתִ֥י HC/Vhq1cs H8552 טֻמְאָתֵ֖/ךְ HNcfsc/Sp2fs H2932 מִמֵּֽ/ךְ HR/Sp2fs von dort/davon H4480 ׃
hes 24:10:
dt.
הַרְבֵּ֤ה HVhv2ms vermehren H7235 הָ/עֵצִים֙ HTd/Ncmpa Baum H6086 הַדְלֵ֣ק HVhv2ms H1814 הָ/אֵ֔שׁ HTd/Ncbsa Feuer H0784 הָתֵ֖ם H8552 הַ/בָּשָׂ֑ר HTd/Ncmsa Fleisch H1320 וְ/הַרְקַח֙ H7543 הַ/מֶּרְקָחָ֔ה HTd/Ncfsa H4841 וְ/הָ/עֲצָמ֖וֹת HC/Td/Ncfpa Knochen H6106 יֵחָֽרוּ HVNi3mp H2787 ׃
hes 24:11:
dt.
וְ/הַעֲמִידֶ֥/הָ HC/Vhv2ms/Sp3fs stehen bleiben H5975 עַל HR über H5921 ־ גֶּחָלֶ֖י/הָ H1513 רֵקָ֑ה HAafsa H7386 לְמַ֨עַן HR um/damit/auf daß H4616 תֵּחַ֜ם HVqi3fs H3179 וְ/חָ֣רָה HC/Vqq3fs H2787 נְחֻשְׁתָּ֗/הּ Kupfer H5178 וְ/נִתְּכָ֤ה HC/VNq3fs H5413 בְ/תוֹכָ/הּ֙ HR/Ncmsc/Sp3fs Mitte H8432 טֻמְאָתָ֔/הּ HNcfsc/Sp3fs H2932 תִּתֻּ֖ם HVqi3fs H8552 חֶלְאָתָֽ/הּ HNcfsc/Sp3fs H2457 ׃
hes 47:12:
dt.
וְ/עַל HC/R über H5921 ־ הַ/נַּ֣חַל HTd/Ncmsa Tal/Fluss H5158 יַעֲלֶ֣ה HVqi3ms aufsteigen H5927 עַל HR über H5921 ־ שְׂפָת֣/וֹ HNcfsc/Sp3ms Lippe H8193 מִ/זֶּ֣ה HR/Pdxms dies* H2088 ׀ וּ/מִ/זֶּ֣ה HC/R/Pdxms dies* H2088 ׀ כָּל HNcmsc ganz H3605 ־ עֵֽץ HNcmsc Baum H6086 ־ מַ֠אֲכָל HNcmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 לֹא HTn nicht H3808 ־ יִבּ֨וֹל HVqi3ms H5034 עָלֵ֜/הוּ HNcmsc/Sp3ms Blatt H5929 וְ/לֹֽא HC/Tn nicht H3808 ־ יִתֹּ֣ם HVqi3ms H8552 פִּרְי֗/וֹ HNcmsc/Sp3ms H6529 לָֽ/חֳדָשָׁי/ו֙ HR/Ncmpc/Sp3ms Monat (Neumond) H2320 יְבַכֵּ֔ר HVpi3ms H1069 כִּ֣י HC daß H3588 מֵימָ֔י/ו HNcmpc/Sp3ms Wasser H4325 מִן HR von dort/davon H4480 ־ הַ/מִּקְדָּ֖שׁ HTd/Ncmsa Heiligtum H4720 הֵ֣מָּה HPp3mp sie H1992 יֽוֹצְאִ֑ים HVqrmpa ausgehen H3318 ו/היו HC/Vqq3cp sein H1961 פִרְי/וֹ֙ HNcmsc/Sp3ms H6529 לְ/מַֽאֲכָ֔ל HR/Ncmsa Nahrungsmittel/Speise H3978 וְ/עָלֵ֖/הוּ HC/Ncmsc/Sp3ms Blatt H5929 לִ/תְרוּפָֽה H8644 ׃ ס
dan 8:23:
dt.
וּֽ/בְ/אַחֲרִית֙ HC/R/Ncfsc H0319 מַלְכוּתָ֔/ם HNcfsc/Sp3mp H4438 כְּ/הָתֵ֖ם HR/Vhc H8552 הַ/פֹּשְׁעִ֑ים HTd/Vqrmpa H6586 יַעֲמֹ֛ד HVqi3ms stehen bleiben H5975 מֶ֥לֶךְ HNcmsa König H4428 עַז H5794 ־ פָּנִ֖ים HNcbpa Angesicht H6440 וּ/מֵבִ֥ין HC/Vhrmsa H0995 חִידֽוֹת HNcfpa Rätsel H2420 ׃

Parsing Information (Morphologie-Codes) und Lemma-Daten sind unter CC BY 4.0 veröffentlicht und stammen aus dem OpenScriptures Hebrew Bible Projekt.
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern