Frage2377  Home       Bibelkreis.ch  Download dieses Frame mit rechter Maustaste:==>2377 Hexapla

Hallo zusammen,

mich würde mal interessieren, worin der Unterschied zwischen der Hexapla von Brockhaus und der von Morgenstern besteht.

Ich habe das AT von Morgenstern (zur Zeit für € 39,00 statt € 125,00 bei https://www.leseplatz.de/cgi-bin/navigation/rm/chooseDetailItem/itemID/3240/title/Hexapla_Set_AT_-_Kunstleder,_ohne_Goldschnitt/

erhältlich). Leider ist das NT vergriffen und auch irgendwie nicht aufzutreiben. Inzwischen habe ich jedoch einen Homepage entdeckt, auf der es das NT von Brockhaus noch gibt. Da dort aber nichts beschreibendes steht, weiß ich auch nicht, welche Übersetzungen darin enthalten sind.

Ich würde mich freuen, wenn mir hier jemand weiter helfen könnte oder sogar einen Link nennen könnte, wo ich das Morgenstern NT noch erhalten kann.

Ich wünsche Euch an dieser Stelle ein gesegnetes Wochenende.

Thorsten

 

7.8.05

hallo, durch zufall bin ich in eure diskussion geraten: die lehren oder irrlehren des wim malgo sind mir wurscht, aber der verlag mitternachtsruf, pfäfflikon hat sich durch die veröffentlichung einer "hexapla" (bitte nachschauen google!) grosse verdienste erworben (vorwort wim malgo mit würdigung an seinen verstorbenene vater, der die veröffentlichung iniziierte)es gibt einen "nachdruck" vom herder verlag, aber der sechste bibeltext ist nicht das alte testament in der übertragung von n.h. tur-sinai sondern nur zusätzlich zur revidierten elberfelder ausgabe noch eine unrevidierte. ich konnte die 4 bändige herrliche luxusausgabe mit goldschnitt im grossvermat für € 49 bei einem versandhändler erwerben.

Frdl. Gruss !!!

Wolfgang Mail Adresse bei: mir, Stuttgart

 

Lieber Wolfgang,  8.8.05

ich denke dass wir die Hexapla für € 49,00 beim gleichen Versandhandel erstanden haben. Einen Tag, nachdem ich sie erhalten und dann den Beitrag für dieses Forum hier geschrieben habe, war sie jedoch für nur noch € 39,00 zu haben. Somit leider € 10,00 zuviel ausgegeben ;-(

Leider handelt es sich bei den von Dir genannten vier Bänden lediglich um das Alte Testament. Das Neue Testament wäre Band 5, der nicht mehr erhältlich ist.

Trotzdem vielen Dank.

Gruß

Thorsten