Das römische System der Steuereintreibung, insbesondere der τέλοι In ihren Provinzen gehörten gewöhnlich drei Beamte an. Da war das Höchste, Lateinisch genannt Zöllner, der für die Steuern einer bestimmten Provinz eine Geldsumme bezahlte und dann so viel wie möglich von der Provinz abforderte. Dieser Mann lebte in Rom. Dann waren da die submagistri, die jeweils einen bestimmten Teil des Territoriums beauftragt hatten und in den Provinzen lebten. Dann waren da die Portitor die eigentlichen Zollbeamten, die die eigentliche Arbeit des Sammelns der Steuern geleistet haben. Das NT-Wort τελώνης wird verwendet, um eines der zu beschreiben Portitor Es ist die niedrigste dieser drei Klassen. Es entspricht nicht dem Lateinischen Zöllner und das Wort publican, das benutzt wurde, um es in AV und RV zu übersetzen, ist dazu geeignet, irreführend zu sein, Steuereintreiber wäre besser. ἀρχιτελώνης, nur in Lukas 19: 2 vorkommend, beschreibt einen höheren Beamten als τελώνης und ist wahrscheinlich einer der submagistri, nächsthöhere Note.
Wurzel(n) von ἀρχιτελώνης ist/sind: