Strongs Nummer 3953 (παροψίς

3953@paropsis (par-op-sis') n.

1. a side-dish (the receptacle)

[from G3844 and the base of G3795]

KJV: platter

Root(s): G3844, G3795

3953 @ paropsis (par-op-sis) n.

1. eine Beilage (der Behälter)

[aus παρά und der Basis von ὀψάριον]

KJV: Platte

Wurzel (n): παρά, ὀψάριον

Verse, die παροψίς enthalten

mt 23:25:
dt. ουαι INJ wehe! G3759 υμιν P-2DP du G4771 γραμματεις N-VPM Schreiber G1122 και CONJ und G2532 φαρισαιοι N-VPM Pharisäer G5330 υποκριται N-VPM Heuchler G5273 οτι CONJ daß G3754 καθαριζετε V-PAI-2P reinigen G2511 το T-ASN - G3588 εξωθεν ADV von außen G1855 του T-GSN - G3588 ποτηριου N-GSN Trinkgefäß G4221 και CONJ und G2532 της T-GSF - G3588 παροψιδος N-GSF kleine Teller G3953 εσωθεν ADV von innen heraus G2081 δε CONJ aber G1161 γεμουσιν V-PAI-3P befüllt sein G1073 εξ PREP aus G1537 αρπαγης N-GSF Rauben G0724 και CONJ und G2532 αδικιας N-GSF Ungerechtigkeit G0093

mt 23:26:
dt. φαρισαιε N-VSM Pharisäer G5330 τυφλε A-VSM blind G5185 καθαρισον V-AAM-2S reinigen G2511 πρωτον ADV-S G4412 το T-ASN - G3588 εντος ADV innerhalb G1787 του T-GSN - G3588 ποτηριου N-GSN Trinkgefäß G4221 και CONJ und G2532 της T-GSF - G3588 παροψιδος N-GSF kleine Teller G3953 ινα CONJ damit G2443 γενηται V-2ADS-3S werden G1096 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 εκτος ADV außerhalb G1622 αυτων P-GPM selbst G0846 καθαρον A-NSN rein G2513

Strongs Nummer 3953 (παροψίς - kleine Teller)

Verse, die παροψίς enthalten