Strongs Nummer 5594 (ψύχω - Pass. erkalten)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
5594@psucho (psoo'-kho) v.

1. to breathe (voluntarily but gently), i.e. to chill (figuratively)

{by implication, of reduction of temperature by evaporation; differing on the one hand from G4154, which denotes properly a forcible respiration; and on the other from base G109, which refers properly to an inanimate breeze}

[a primary verb]

KJV: wax cold

Compare: G4154, G109

Deutsche Google-Übersetzung:
5594 @ psucho (psoo'-kho) v.

1. zu atmen (freiwillig, aber sanft), d. H. Zu kühlen (im übertragenen Sinne)

{implizit, der Temperaturverringerung durch Verdampfung; unterscheidet sich einerseits von πνέω, was richtig eine gewaltsame Atmung bedeutet; und auf der anderen von der Basis ἀήρ, die sich auf eine unbelebte Brise bezieht}

[ein primäres Verb]

KJV: Wachs kalt

Vergleiche: πνέω, ἀήρ


Siehe auch

cmp-18cmp-222xml-233xml-435xml-923xml-1467xml-2441xml-2442


ψύχω is Wurzel von:

Verse, die ψύχω enthalten

mt 24:12:
dt.
και CONJ und G2532 δια PREP durch G1223 το T-ASN - G3588 πληθυνθηναι V-APN vermehren G4129 την T-ASF - G3588 ανομιαν N-ASF Gesetzlosigkeit G0458 ψυγησεται V-2FPI-3S Pass. erkalten G5594 η T-NSF - G3588 αγαπη N-NSF Liebe G0026 των T-GPM - G3588 πολλων A-GPM viel G4183

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern