Strongs Nummer 5172 (τρυφή - Schwelgerei)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
5172@truphe (troo-fay') n.

1. effeminacy, i.e. luxury or debauchery

[from thrupto "to break up" or (figuratively) "to enfeeble" (especially the mind and body by indulgence)]

KJV: delicately, riot

Deutsche Google-Übersetzung:
5172 @ truphe (tro-fay ') n.

1. Verweichlichung, d. H. Luxus oder Ausschweifung

[von Thrupto "zu brechen" oder (im übertragenen Sinne) "zu schwächen" (besonders den Geist und Körper durch Nachsicht)]

KJV: zart, Aufruhr


Siehe auch

xml-2285xml-2286


τρυφή is Wurzel von:

Verse, die τρυφή enthalten

lk 7:25:
dt.
αλλα CONJ sondern G0235 τι I-ASN wer G5101 εξεληλυθατε V-2RAI-2P herauskommen G1831 ιδειν V-2AAN sehen G3708 ανθρωπον N-ASM Mensch G0444 εν PREP in G1722 μαλακοις A-DPN weich G3120 ιματιοις N-DPN Kleid G2440 ημφιεσμενον V-RPP-ASM einkleiden G0294 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 οι T-NPM - G3588 εν PREP in G1722 ιματισμω N-DSM Bekleidung G2441 ενδοξω A-DSM herrlich G1741 και CONJ und G2532 τρυφη N-DSF Schwelgerei G5172 υπαρχοντες V-PAP-NPM vorhanden sein G5225 εν PREP in G1722 τοις T-DPN - G3588 βασιλειοις A-DPN Königs- G0934 εισιν V-PAI-3P sein G1510
2petr 2:13:
dt.
κομιουμενοι V-FDP-NPM (sich) holen G2865 μισθον N-ASM Lohn G3408 αδικιας N-GSF Ungerechtigkeit G0093 ηδονην N-ASF Vergnügen G2237 ηγουμενοι V-PNP-NPM Leitende/achten G2233 την T-ASF - G3588 εν PREP in G1722 ημερα N-DSF Tag G2250 τρυφην N-ASF Schwelgerei G5172 σπιλοι N-NPM Schmutzfleck G4696 και CONJ und G2532 μωμοι N-NPM Makel G3470 εντρυφωντες V-PAP-NPM sich schwelgen G1792 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 απαταις N-DPF Täuschung G0539 αυτων P-GPM selbst G0846 συνευωχουμενοι V-PNP-NPM zusammen schmausen G4910 υμιν P-2DP du G4771

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern