Strongs Nummer 539 (ἀπάτη - Täuschung)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
539@apate (ap-at'-ay) n.

1. deception, delusion

[from G538]

KJV: deceit(-ful, -fulness), deceivableness(-ving)

Root(s): G538

Deutsche Google-Übersetzung:
539 @ apate (ap-at'-ay) n.

1. Täuschung, Täuschung

[aus ἀπατάω]

KJV: Täuschung (- Vollkommenheit), Verführbarkeit (-)

Wurzel (n): ἀπατάω




Wurzel(n) von ἀπάτη ist/sind:
ἀπάτη is Wurzel von:

Verse, die ἀπάτη enthalten

mt 13:22:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 εις PREP in G1519 τας T-APF - G3588 ακανθας N-APF Dornen G0173 σπαρεις V-2APP-NSM säen G4687 ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 ακουων V-PAP-NSM hören G0191 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 μεριμνα N-NSF Sorge G3308 του T-GSM - G3588 αιωνος N-GSM Ewigkeit G0165 τουτου D-GSM dies* G3778 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 απατη N-NSF Täuschung G0539 του T-GSM - G3588 πλουτου N-GSM Reichtum G4149 συμπνιγει V-PAI-3S zusammen ersticken G4846 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 και CONJ und G2532 ακαρπος A-NSM unfruchtbar G0175 γινεται V-PNI-3S werden G1096
mk 4:19:
dt.
και CONJ und G2532 αι T-NPF - G3588 μεριμναι N-NPF Sorge G3308 του T-GSM - G3588 αιωνος N-GSM Ewigkeit G0165 τουτου D-GSM dies* G3778 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 απατη N-NSF Täuschung G0539 του T-GSM - G3588 πλουτου N-GSM Reichtum G4149 και CONJ und G2532 αι T-NPF - G3588 περι PREP herum G4012 τα T-APN - G3588 λοιπα A-APN übrig G3062 επιθυμιαι N-NPF Begierde G1939 εισπορευομεναι V-PNP-NPF hineingehen G1531 συμπνιγουσιν V-PAI-3P zusammen ersticken G4846 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 και CONJ und G2532 ακαρπος A-NSM unfruchtbar G0175 γινεται V-PNI-3S werden G1096
eph 4:22:
dt.
αποθεσθαι V-2AMN ablegen G0659 υμας P-2AP du G4771 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 προτεραν A-ASF-C adv.: vorher G4386 αναστροφην N-ASF Benehmen G0391 τον T-ASM - G3588 παλαιον A-ASM alt G3820 ανθρωπον N-ASM Mensch G0444 τον T-ASM - G3588 φθειρομενον V-PPP-ASM zugrunde richten G5351 κατα PREP herab G2596 τας T-APF - G3588 επιθυμιας N-APF Begierde G1939 της T-GSF - G3588 απατης N-GSF Täuschung G0539
kol 2:8:
dt.
βλεπετε V-PAM-2P blicken G0991 μη PRT-N nicht G3361 τις X-NSM jemand G5100 υμας P-2AP du G4771 εσται V-FDI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 συλαγωγων V-PAP-NSM als Beute wegführen G4812 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 φιλοσοφιας N-GSF Philosophie G5385 και CONJ und G2532 κενης A-GSF leer G2756 απατης N-GSF Täuschung G0539 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 παραδοσιν N-ASF Überlieferung G3862 των T-GPM - G3588 ανψρωπων N-GPM Mensch G0444 κατα PREP herab G2596 τα T-APN - G3588 στοιχεια N-APN Elemente G4747 του T-GSM - G3588 κοσμου N-GSM Welt G2889 και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 κατα PREP herab G2596 χριστον N-ASM Christus G5547
2thes 2:10:
dt.
και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 παση A-DSF alle G3956 απατη N-DSF Täuschung G0539 της T-GSF - G3588 αδικιας N-GSF Ungerechtigkeit G0093 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 απολλυμενοις V-PEP-DPM verderben G0622 ανθ PREP mit Gen.: anstatt G0473 ων R-GPN rel. pr. G3739 την T-ASF - G3588 αγαπην N-ASF Liebe G0026 της T-GSF - G3588 αληθειας N-GSF Wahrheit G0225 ουκ PRT-N nicht G3756 εδεξαντο V-ADI-3P empfangen G1209 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 σωθηναι V-APN erretten G4982 αυτους P-APM selbst G0846
hebr 3:13:
dt.
αλλα CONJ sondern G0235 παρακαλειτε V-PAM-2P herbeirufen G3870 εαυτους F-2APM sich selbst G1438 καθ PREP herab G2596 εκαστην A-ASF jegliche (-r, -es) G1538 ημεραν N-ASF Tag G2250 αχρι ADV bis G0891 ου R-GSM rel. pr. G3739 το T-NSN - G3588 σημερον ADV heute G4594 καλειται V-PPI-3S rufen G2564 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 σκληρυνθη V-APS-3S verhärten G4645 εξ PREP aus G1537 υμων P-2GP du G4771 τις X-NSM jemand G5100 απατη N-DSF Täuschung G0539 της T-GSF - G3588 αμαρτιας N-GSF Sünde G0266
2petr 2:13:
dt.
κομιουμενοι V-FDP-NPM (sich) holen G2865 μισθον N-ASM Lohn G3408 αδικιας N-GSF Ungerechtigkeit G0093 ηδονην N-ASF Vergnügen G2237 ηγουμενοι V-PNP-NPM Leitende/achten G2233 την T-ASF - G3588 εν PREP in G1722 ημερα N-DSF Tag G2250 τρυφην N-ASF Schwelgerei G5172 σπιλοι N-NPM Schmutzfleck G4696 και CONJ und G2532 μωμοι N-NPM Makel G3470 εντρυφωντες V-PAP-NPM sich schwelgen G1792 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 απαταις N-DPF Täuschung G0539 αυτων P-GPM selbst G0846 συνευωχουμενοι V-PNP-NPM zusammen schmausen G4910 υμιν P-2DP du G4771

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern