Strongs Nummer 5299 (ὑπωπιάζω

5299@hupopiazo (hoop-o-pee-ad'-zo) v.

1. to hit under the eye (buffet or disable an antagonist as a pugilist)

2. (figuratively) to tease or annoy (into compliance), subdue (one's passions)

[from a compound of G5259 and a derivative of G3700]

KJV: keep under, weary

Root(s): G5259, G3700

5299 @ hupopiazo (hoop-o-pee-ad'-zo) v.

1. unter das Auge schlagen (Buffet oder einen Gegner als Faustkämpfer deaktivieren)

2. (bildlich) um zu ärgern oder zu ärgern (in Übereinstimmung), zu unterwerfen (eigene Leidenschaften)

[aus einer Verbindung von ὑπό und einem Derivat von ὀπτάνομαι]

KJV: Bleib unten, müde

Wurzel (n): ὑπό, ὀπτάνομαι

Verse, die ὑπωπιάζω enthalten

lk 18:5:
dt. δια PREP durch G1223 γε PRT beschränkend: wenigstens G1065 το T-ASN - G3588 παρεχειν V-PAN darbieten G3930 μοι P-1DS - G1473 κοπον N-ASM Mühe G2873 την T-ASF - G3588 χηραν N-ASF Witwe G5503 ταυτην D-ASF dies* G3778 εκδικησω V-FAI-1S rächen G1556 αυτην P-ASF selbst G0846 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 εις PREP in G1519 τελος N-ASN Ende G5056 ερχομενη V-PNP-NSF kommen G2064 υποπιαζη V-PAS-3S ins Gesicht (schlagen) G5299 με P-1AS - G1473

1kor 9:27:
dt. αλλ CONJ sondern G0235 υπωπιαζω V-PAI-1S ins Gesicht (schlagen) G5299 μου P-1GS - G1473 το T-ASN - G3588 σωμα N-ASN Leib G4983 και CONJ und G2532 δουλαγωγω V-PAI-1S in Sklaverei führen G1396 μηπως CONJ-N daß nicht etwa G3381 αλλοις A-DPM anders G0243 κηρυξας V-AAP-NSM predigen G2784 αυτος P-NSM selbst G0846 αδοκιμος A-NSM unbewährt G0096 γενωμαι V-2ADS-1S werden G1096

Strongs Nummer 5299 (ὑπωπιάζω - ins Gesicht (schlagen))

Verse, die ὑπωπιάζω enthalten