Beide Wörter bedeuten zu verfälschen, und einige behaupten, dass sie praktisch identisch sind. Aber es ist wahrscheinlicher, dass δολόω einfach zu verfälschen bedeutet, während καπηλεύω die Idee des Verfälschens vermittelt, um einen ungerechten Profit durch den Prozess zu erzielen. (Vgl. Trench)
Wurzel(n) von δολόω ist/sind: