Strongs Nummer 2978 (λαῖλαψ - Wirbelsturm)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
2978@lailaps (lai`-laps) n.

1. a whirlwind (squall)

[of uncertain derivation]

KJV: storm, tempest

Deutsche Google-Übersetzung:
2978 @ lailaps (lai`-laps) n.

1. ein Wirbelwind

[der unsicheren Herleitung]

KJV: Sturm, Sturm


Synonyme

πνεῦμα, wenn er in seiner unteren Bedeutung verwendet wird, um Wind zu bezeichnen, bedeutet einfach einen gewöhnlichen Wind, einen regelmäßig blasenden Luftstrom mit beträchtlicher Kraft. πνοή unterscheidet sich von ihm als eine sanftere Bewegung der Luft. Hingegen ist moreνεμος stärker als πνεῦμα, es ist der starke, oft stürmische Wind. λαῖλαψ ist der heftige unbeständige Wind, der eine schwere Dusche begleitet. θύελλα ist heftiger als alle anderen und beinhaltet oft einen Konflikt gegensätzlicher Winde. (Vgl. Trench)

Verse, die λαῖλαψ enthalten

mk 4:37:
dt.
και CONJ und G2532 γινεται V-PNI-3S werden G1096 λαιλαψ N-NSF Wirbelsturm G2978 ανεμου N-GSM Wind G0417 μεγαλη A-NSF groß G3173 τα T-NPN - G3588 δε CONJ aber G1161 κυματα N-NPN Wogen G2949 επεβαλλεν V-IAI-3S daraufwerfen G1911 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 πλοιον N-ASN Schiff G4143 ωστε CONJ so daß G5620 αυτο P-ASN selbst G0846 ηδη ADV schon G2235 γεμιζεσθαι V-PPN befüllen G1072
lk 8:23:
dt.
πλεοντων V-PAP-GPM segeln G4126 δε CONJ aber G1161 αυτων P-GPM selbst G0846 αφυπνωσεν V-AAI-3S einschlafen G0879 και CONJ und G2532 κατεβη V-2AAI-3S herabsteigen G2597 λαιλαψ N-NSF Wirbelsturm G2978 ανεμου N-GSM Wind G0417 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 λιμνην N-ASF See G3041 και CONJ und G2532 συνεπληρουντο V-IPI-3P völlig anfüllen G4845 και CONJ und G2532 εκινδυνευον V-IAI-3P sich in Gefahr begeben G2793
2petr 2:17:
dt.
ουτοι D-NPM dies* G3778 εισιν V-PAI-3P sein G1510 πηγαι N-NPF Quelle G4077 ανυδροι A-NPF wasserlos G0504 νεφελαι N-NPF Wolke G3507 υπο PREP von G5259 λαιλαπος N-GSF Wirbelsturm G2978 ελαυνομεναι V-PPP-NPF treiben G1643 οις R-DPM rel. pr. G3739 ο T-NSM - G3588 ζοφος N-NSM tiefste Finsternis G2217 του T-GSN - G3588 σκοτους N-GSN Finsternis G4655 εις PREP in G1519 αιωνα N-ASM Ewigkeit G0165 τετηρηται V-RPI-3S bewahren G5083

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern