Strongs Nummer 417 (ἄνεμος

mt 7:25:
dt. και CONJ und G2532 κατεβη V-2AAI-3S herabsteigen G2597 η T-NSF - G3588 βροχη N-NSF Regen G1028 και CONJ und G2532 ηλθον V-2AAI-3P kommen G2064 οι T-NPM - G3588 ποταμοι N-NPM Strom G4215 και CONJ und G2532 επνευσαν V-AAI-3P wehen G4154 οι T-NPM - G3588 ανεμοι N-NPM Wind G0417 και CONJ und G2532 προσεπεσον V-2AAI-3P hinfallen zu... G4363 τη T-DSF - G3588 οικια N-DSF Wohnhaus G3614 εκεινη D-DSF jener G1565 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 επεσεν V-2AAI-3S fallen G4098 τεθεμελιωτο V-LPI-3S gründen G2311 γαρ CONJ denn G1063 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 πετραν N-ASF Fels G4073

mt 7:27:
dt. και CONJ und G2532 κατεβη V-2AAI-3S herabsteigen G2597 η T-NSF - G3588 βροχη N-NSF Regen G1028 και CONJ und G2532 ηλθον V-2AAI-3P kommen G2064 οι T-NPM - G3588 ποταμοι N-NPM Strom G4215 και CONJ und G2532 επνευσαν V-AAI-3P wehen G4154 οι T-NPM - G3588 ανεμοι N-NPM Wind G0417 και CONJ und G2532 προσεκοψαν V-AAI-3P anstoßen G4350 τη T-DSF - G3588 οικια N-DSF Wohnhaus G3614 εκεινη D-DSF jener G1565 και CONJ und G2532 επεσεν V-2AAI-3S fallen G4098 και CONJ und G2532 ην V-IAI-3S sein G1510 η T-NSF - G3588 πτωσις N-NSF Fallen G4431 αυτης P-GSF selbst G0846 μεγαλη A-NSF groß G3173

mt 8:26:
dt. και CONJ und G2532 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 τι I-NSN wer G5101 δειλοι A-NPM verzagt G1169 εστε V-PAI-2P sein G1510 ολιγοπιστοι A-VPM kleingläubig G3640 τοτε ADV alsdann G5119 εγερθεις V-APP-NSM Akt. erwecken G1453 επετιμησεν V-AAI-3S jmdn. rügen G2008 τοις T-DPM - G3588 ανεμοις N-DPM Wind G0417 και CONJ und G2532 τη T-DSF - G3588 θαλασση N-DSF Meer G2281 και CONJ und G2532 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 γαληνη N-NSF Flaute G1055 μεγαλη A-NSF groß G3173

mt 8:27:
dt. οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 ανθρωποι N-NPM Mensch G0444 εθαυμασαν V-AAI-3P verwundern G2296 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 ποταπος A-NSM von welcher Art G4217 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ουτος D-NSM dies* G3778 οτι CONJ daß G3754 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 ανεμοι N-NPM Wind G0417 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 θαλασσα N-NSF Meer G2281 υπακουουσιν V-PAI-3P horchen G5219 αυτω P-DSM selbst G0846

mt 11:7:
dt. τουτων D-GPM dies* G3778 δε CONJ aber G1161 πορευομενων V-PNP-GPM hingehen G4198 ηρξατο V-AMI-3S anfangen G0756 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 λεγειν V-PAN sagen G3004 τοις T-DPM - G3588 οχλοις N-DPM Volksmenge G3793 περι PREP herum G4012 ιωαννου N-GSM Johannes G2491 τι I-ASN wer G5101 εξηλθετε V-2AAI-2P herauskommen G1831 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 ερημον A-ASF verödet G2048 θεασασθαι V-ADN schauen G2300 καλαμον N-ASM Schilfrohr G2563 υπο PREP von G5259 ανεμου N-GSM Wind G0417 σαλευομενον V-PPP-ASM erschüttern G4531

mt 14:24:
dt. το T-NSN - G3588 δε CONJ aber G1161 πλοιον N-NSN Schiff G4143 ηδη ADV schon G2235 μεσον A-ASN mitten G3319 της T-GSF - G3588 θαλασσης N-GSF Meer G2281 ην V-IAI-3S sein G1510 βασανιζομενον V-PPP-NSN quälen G0928 υπο PREP von G5259 των T-GPN - G3588 κυματων N-GPN Wogen G2949 ην V-IAI-3S sein G1510 γαρ CONJ denn G1063 εναντιος A-NSM im Gegensatz stehend G1727 ο T-NSM - G3588 ανεμος N-NSM Wind G0417

mt 14:30:
dt. βλεπων V-PAP-NSM blicken G0991 δε CONJ aber G1161 τον T-ASM - G3588 ανεμον N-ASM Wind G0417 ισχυρον A-ASM stark G2478 εφοβηθη V-AOI-3S sich fürchten G5399 και CONJ und G2532 αρξαμενος V-AMP-NSM anfangen G0756 καταποντιζεσθαι V-PPN versinken G2670 εκραξεν V-AAI-3S schreien G2896 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 κυριε N-VSM Herr G2962 σωσον V-AAM-2S erretten G4982 με P-1AS - G1473

mt 14:32:
dt. και CONJ und G2532 εμβαντων V-2AAP-GPM G1684 αυτων P-GPM selbst G0846 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 πλοιον N-ASN Schiff G4143 εκοπασεν V-AAI-3S nachlassen G2869 ο T-NSM - G3588 ανεμος N-NSM Wind G0417

mt 24:31:
dt. και CONJ und G2532 αποστελει V-FAI-3S senden G0649 τους T-APM - G3588 αγγελους N-APM Bote G0032 αυτου P-GSM selbst G0846 μετα PREP inmitten G3326 σαλπιγγος N-GSF Posaune G4536 φωνης N-GSF Stimme G5456 μεγαλης A-GSF groß G3173 και CONJ und G2532 επισυναξουσιν V-FAI-3P versammeln G1996 τους T-APM - G3588 εκλεκτους A-APM auserwählt G1588 αυτου P-GSM selbst G0846 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 τεσσαρων A-GPM vier G5064 ανεμων N-GPM Wind G0417 απ PREP von G0575 ακρων N-GPN Spitze G0206 ουρανων N-GPM Himmel G3772 εως ADV bis G2193 ακρων N-GPN Spitze G0206 αυτων P-GPM selbst G0846

mk 4:37:
dt. και CONJ und G2532 γινεται V-PNI-3S werden G1096 λαιλαψ N-NSF Wirbelsturm G2978 ανεμου N-GSM Wind G0417 μεγαλη A-NSF groß G3173 τα T-NPN - G3588 δε CONJ aber G1161 κυματα N-NPN Wogen G2949 επεβαλλεν V-IAI-3S daraufwerfen G1911 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 πλοιον N-ASN Schiff G4143 ωστε CONJ so daß G5620 αυτο P-ASN selbst G0846 ηδη ADV schon G2235 γεμιζεσθαι V-PPN befüllen G1072

mk 4:39:
dt. και CONJ und G2532 διεγερθεις V-APP-NSM (vollständig) aufwecken G1326 επετιμησεν V-AAI-3S jmdn. rügen G2008 τω T-DSM - G3588 ανεμω N-DSM Wind G0417 και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 τη T-DSF - G3588 θαλασση N-DSF Meer G2281 σιωπα V-PAM-2S verstummen G4623 πεφιμωσο V-RPM-2S Maul stopfen G5392 και CONJ und G2532 εκοπασεν V-AAI-3S nachlassen G2869 ο T-NSM - G3588 ανεμος N-NSM Wind G0417 και CONJ und G2532 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 γαληνη N-NSF Flaute G1055 μεγαλη A-NSF groß G3173

mk 4:41:
dt. και CONJ und G2532 εφοβηθησαν V-AOI-3P sich fürchten G5399 φοβον N-ASM Furcht G5401 μεγαν A-ASM groß G3173 και CONJ und G2532 ελεγον V-IAI-3P sagen G3004 προς PREP für G4314 αλληλους C-APM -einander G0240 τις I-NSM wer G5101 αρα PRT-I etwa ...? - nein, nicht wahr? G0687 ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 οτι CONJ daß G3754 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 ανεμος N-NSM Wind G0417 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 θαλασσα N-NSF Meer G2281 υπακουουσιν V-PAI-3P horchen G5219 αυτω P-DSM selbst G0846

mk 6:48:
dt. και CONJ und G2532 ειδεν V-2AAI-3S sehen G3708 αυτους P-APM selbst G0846 βασανιζομενους V-PPP-APM quälen G0928 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 ελαυνειν V-PAN treiben G1643 ην V-IAI-3S sein G1510 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 ανεμος N-NSM Wind G0417 εναντιος A-NSM im Gegensatz stehend G1727 αυτοις P-DPM selbst G0846 και CONJ und G2532 περι PREP herum G4012 τεταρτην A-ASF vierte G5067 φυλακην N-ASF Wache G5438 της T-GSF - G3588 νυκτος N-GSF Nacht G3571 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 προς PREP für G4314 αυτους P-APM selbst G0846 περιπατων V-PAP-NSM wandeln G4043 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 θαλασσης N-GSF Meer G2281 και CONJ und G2532 ηθελεν V-IAI-3S wollen G2309 παρελθειν V-2AAN vorübergehen G3928 αυτους P-APM selbst G0846

mk 6:51:
dt. και CONJ und G2532 ανεβη V-2AAI-3S hinaufsteigen G0305 προς PREP für G4314 αυτους P-APM selbst G0846 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 πλοιον N-ASN Schiff G4143 και CONJ und G2532 εκοπασεν V-AAI-3S nachlassen G2869 ο T-NSM - G3588 ανεμος N-NSM Wind G0417 και CONJ und G2532 λιαν ADV sehr G3029 εκπερισσου ADV G0000 εν PREP in G1722 εαυτοις F-3DPM sich selbst G1438 εξισταντο V-IMI-3P jmdn. außer sich bringen G1839 και CONJ und G2532 εθαυμαζον V-IAI-3P verwundern G2296

mk 13:27:
dt. και CONJ und G2532 τοτε ADV alsdann G5119 αποστελει V-FAI-3S senden G0649 τους T-APM - G3588 αγγελους N-APM Bote G0032 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 επισυναξει V-FAI-3S versammeln G1996 τους T-APM - G3588 εκλεκτους A-APM auserwählt G1588 αυτου P-GSM selbst G0846 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 τεσσαρων A-GPM vier G5064 ανεμων N-GPM Wind G0417 απ PREP von G0575 ακρου N-GSN Spitze G0206 γης N-GSF Erde G1093 εως ADV bis G2193 ακρου N-GSN Spitze G0206 ουρανου N-GSM Himmel G3772

lk 7:24:
dt. απελθοντων V-2AAP-GPM weggehen G0565 δε CONJ aber G1161 των T-GPM - G3588 αγγελων N-GPM Bote G0032 ιωαννου N-GSM Johannes G2491 ηρξατο V-AMI-3S anfangen G0756 λεγειν V-PAN sagen G3004 τοις T-DPM - G3588 οχλοις N-DPM Volksmenge G3793 περι PREP herum G4012 ιωαννου N-GSM Johannes G2491 τι I-ASN wer G5101 εξεληλυθατε V-2RAI-2P herauskommen G1831 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 ερημον A-ASF verödet G2048 θεασασθαι V-ADN schauen G2300 καλαμον N-ASM Schilfrohr G2563 υπο PREP von G5259 ανεμου N-GSM Wind G0417 σαλευομενον V-PPP-ASM erschüttern G4531

lk 8:23:
dt. πλεοντων V-PAP-GPM segeln G4126 δε CONJ aber G1161 αυτων P-GPM selbst G0846 αφυπνωσεν V-AAI-3S einschlafen G0879 και CONJ und G2532 κατεβη V-2AAI-3S herabsteigen G2597 λαιλαψ N-NSF Wirbelsturm G2978 ανεμου N-GSM Wind G0417 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 λιμνην N-ASF See G3041 και CONJ und G2532 συνεπληρουντο V-IPI-3P völlig anfüllen G4845 και CONJ und G2532 εκινδυνευον V-IAI-3P sich in Gefahr begeben G2793

lk 8:24:
dt. προσελθοντες V-2AAP-NPM hinzutreten G4334 δε CONJ aber G1161 διηγειραν V-AAI-3P (vollständig) aufwecken G1326 αυτον P-ASM selbst G0846 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 επιστατα N-VSM Meister G1988 επιστατα N-VSM Meister G1988 απολλυμεθα V-PMI-1P verderben G0622 ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 εγερθεις V-APP-NSM Akt. erwecken G1453 επετιμησεν V-AAI-3S jmdn. rügen G2008 τω T-DSM - G3588 ανεμω N-DSM Wind G0417 και CONJ und G2532 τω T-DSM - G3588 κλυδωνι N-DSM Brandung G2830 του T-GSN - G3588 υδατος N-GSN Wasser G5204 και CONJ und G2532 επαυσαντο V-AMI-3P ruhen G3973 και CONJ und G2532 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 γαληνη N-NSF Flaute G1055

lk 8:25:
dt. ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 αυτοις P-DPM selbst G0846 που ADV-I Wo? G4226 εστιν V-PAI-3S sein G1510 η T-NSF - G3588 πιστις N-NSF Glaube G4102 υμων P-2GP du G4771 φοβηθεντες V-AOP-NPM sich fürchten G5399 δε CONJ aber G1161 εθαυμασαν V-AAI-3P verwundern G2296 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 προς PREP für G4314 αλληλους C-APM -einander G0240 τις I-NSM wer G5101 αρα PRT-I etwa ...? - nein, nicht wahr? G0687 ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 οτι CONJ daß G3754 και CONJ und G2532 τοις T-DPM - G3588 ανεμοις N-DPM Wind G0417 επιτασσει V-PAI-3S gebietend anordnen G2004 και CONJ und G2532 τω T-DSN - G3588 υδατι N-DSN Wasser G5204 και CONJ und G2532 υπακουουσιν V-PAI-3P horchen G5219 αυτω P-DSM selbst G0846

joh 6:18:
dt. η T-NSF - G3588 τε PRT und zwar G5037 θαλασσα N-NSF Meer G2281 ανεμου N-GSM Wind G0417 μεγαλου A-GSM groß G3173 πνεοντος V-PAP-GSM wehen G4154 διηγειρετο V-IPI-3S (vollständig) aufwecken G1326

apg 27:4:
dt. κακειθεν ADV-K und von dort G2547 αναχθεντες V-APP-NPM hinaufführen G0321 υπεπλευσαμεν V-AAI-1P (im Windschatten) segeln G5284 την T-ASF - G3588 κυπρον N-ASF Cypern G2954 δια PREP durch G1223 το T-ASN - G3588 τους T-APM - G3588 ανεμους N-APM Wind G0417 ειναι V-PAN sein G1510 εναντιους A-APM im Gegensatz stehend G1727

apg 27:7:
dt. εν PREP in G1722 ικαναις A-DPF hinreichend G2425 δε CONJ aber G1161 ημεραις N-DPF Tag G2250 βραδυπλοουντες V-PAP-NPM langsam Fahrt machen G1020 και CONJ und G2532 μολις ADV kaum G3433 γενομενοι V-2ADP-NPM werden G1096 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 κνιδον N-ASF Knidus G2834 μη PRT-N nicht G3361 προσεωντος V-PAP-GSM heranlassen G4330 ημας P-1AP - G1473 του T-GSM - G3588 ανεμου N-GSM Wind G0417 υπεπλευσαμεν V-AAI-1P (im Windschatten) segeln G5284 την T-ASF - G3588 κρητην N-ASF Kreta G2914 κατα PREP herab G2596 σαλμωνην N-ASF Salmone G4534

apg 27:14:
dt. μετ PREP inmitten G3326 ου PRT-N nicht G3756 πολυ A-ASN viel G4183 δε CONJ aber G1161 εβαλεν V-2AAI-3S werfen G0906 κατ PREP herab G2596 αυτης P-GSF selbst G0846 ανεμος N-NSM Wind G0417 τυφωνικος A-NSM wirbelsturmartig G5189 ο T-NSM - G3588 καλουμενος V-PPP-NSM rufen G2564 ευροκλυδων N-NSM Nordostwind G2148

apg 27:15:
dt. συναρπασθεντος V-APP-GSN gewaltsam ergreifen G4884 δε CONJ aber G1161 του T-GSN - G3588 πλοιου N-GSN Schiff G4143 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 δυναμενου V-PNP-GSN können G1410 αντοφθαλμειν V-PAN (den Bug)... entgegenwenden G0503 τω T-DSM - G3588 ανεμω N-DSM Wind G0417 επιδοντες V-2AAP-NPM hingeben G1929 εφερομεθα V-IPI-1P tragen G5342

eph 4:14:
dt. ινα CONJ damit G2443 μηκετι ADV-N nicht mehr G3371 ωμεν V-PAS-1P sein G1510 νηπιοι A-NPM unmündig G3516 κλυδωνιζομενοι V-PNP-NPM von Brandung hin und her geworfen werden G2831 και CONJ und G2532 περιφερομενοι V-PPP-NPM herumtragen G4064 παντι A-DSM alle G3956 ανεμω N-DSM Wind G0417 της T-GSF - G3588 διδασκαλιας N-GSF Belehrung G1319 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 κυβεια N-DSF (betrügerische) Würfelspiel G2940 των T-GPM - G3588 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444 εν PREP in G1722 πανουργια N-DSF List G3834 προς PREP für G4314 την T-ASF - G3588 μεθοδειαν N-ASF (listige) Methode G3180 της T-GSF - G3588 πλανης N-GSF Irrtum G4106

jak 3:4:
dt. ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 και CONJ und G2532 τα T-NPN - G3588 πλοια N-NPN Schiff G4143 τηλικαυτα D-NPN so groß G5082 οντα V-PAP-NPN sein G1510 και CONJ und G2532 υπο PREP von G5259 σκληρων A-GPM hart G4642 ανεμων N-GPM Wind G0417 ελαυνομενα V-PPP-NPN treiben G1643 μεταγεται V-PPI-3S umlenken G3329 υπο PREP von G5259 ελαχιστου A-GSN-S gering G1646 πηδαλιου N-GSN Steuerruder G4079 οπου ADV wo G3699 αν PRT - G0302 η T-NSF - G3588 ορμη N-NSF Angriff G3730 του T-GSM - G3588 ευψυνοντος V-PAP-GSM übetr.: gerade machen G2116 βουληται V-PNS-3S beschließen G1014

jud 1:12:
dt. ουτοι D-NPM dies* G3778 εισιν V-PAI-3P sein G1510 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 αγαπαις N-DPF Liebe G0026 υμων P-2GP du G4771 σπιλαδες N-NPF Schmutzflecken G4694 συνευωχουμενοι V-PNP-NPM zusammen schmausen G4910 αφοβως ADV ohne Furcht G0870 εαυτους F-3APM sich selbst G1438 ποιμαινοντες V-PAP-NPM hüten G4165 νεφελαι N-NPF Wolke G3507 ανυδροι A-NPF wasserlos G0504 υπο PREP von G5259 ανεμων N-GPM Wind G0417 παραφερομεναι V-PPP-NPF fortreißen G3911 δενδρα N-NPN Baum G1186 φψινοπωρινα A-NPN spätherbstlich G5352 ακαρπα A-NPN unfruchtbar G0175 δις ADV zweimal G1364 αποψανοντα V-2AAP-NPN versterben G0599 εκριζωψεντα V-APP-NPN entwurzeln G1610

offb 6:13:
dt. και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 αστερες N-NPM Stern G0792 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772 επεσον V-2AAI-3P fallen G4098 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 γην N-ASF Erde G1093 ως ADV wie G5613 συκη N-NSF Feigenbaum G4808 βαλουσα V-2AAP-NSF werfen G0906 τους T-APM - G3588 ολυνθους N-APM unreife Winterfeige G3653 αυτης P-GSF selbst G0846 υπο PREP von G5259 ανεμου N-GSM Wind G0417 μεγαλου A-GSM groß G3173 σειομενη V-PPP-NSF beben G4579

offb 7:1:
dt. και CONJ und G2532 μετα PREP inmitten G3326 τουτο D-ASN dies* G3778 ειδον V-2AAI-1S sehen G3708 τεσσαρας A-APM vier G5064 αγγελους N-APM Bote G0032 εστωτας V-RAP-APM stellen G2476 επι PREP auf G1909 τας T-APF - G3588 τεσσαρας A-APF vier G5064 γωνιας N-APF Ecke G1137 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 κρατουντας V-PAP-APM halten G2902 τους T-APM - G3588 τεσσαρας A-APM vier G5064 ανεμους N-APM Wind G0417 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 πνεη V-PAS-3S wehen G4154 ανεμος N-NSM Wind G0417 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 μητε CONJ-N nicht einmal G3383 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 θαλασσης N-GSF Meer G2281 μητε CONJ-N nicht einmal G3383 επι PREP auf G1909 τι X-ASN jemand G5100 δενδρον N-ASN Baum G1186

Strongs Nummer 417 (ἄνεμος - Wind)

Siehe auch

Synonyme

Verse, die ἄνεμος enthalten