Strongs Nummer 4891 (συνεγείρω - zusammen ... mitauferwecken)

4891@sunegeiro (soon-eg-ei'-ro) v.

1. to rouse (from death) in company with

2. (figuratively) to revivify (spirtually) in resemblance to

[from G4862 and G1453]

KJV: raise up together, rise with

Root(s): G4862, G1453

4891 @ sunegeiro (bald-zB-ei'-ro) v.

1. (in Verbindung mit dem Tod) in Gesellschaft zu wecken

2. (bildlich) um (spirituell) wiederzubeleben

[aus σύν und ἐγείρω]

KJV: gemeinsam aufstehen, aufstehen mit

Wurzel (n): σύν, ἐγείρω

Verse, die συνεγείρω enthalten

eph 2:6:
dt. και CONJ und G2532 συνηγειρεν V-AAI-3S zusammen ... mitauferwecken G4891 και CONJ und G2532 συνεκαθισεν V-AAI-3S sich zusammen niedersetzen G4776 εν PREP in G1722 τοις T-DPN - G3588 επουρανιοις A-DPN himmlisch G2032 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 ιησου N-DSM Jesus G2424

kol 2:12:
dt. συνταφεντες V-2APP-NPM Pass. zusammenbegraben werden mit... G4916 αυτω P-DSM selbst G0846 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 βαπτισματι N-DSN Taufe G0908 εν PREP in G1722 ω R-DSN rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 συνηγερψητε V-API-2P zusammen ... mitauferwecken G4891 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 πιστεως N-GSF Glaube G4102 της T-GSF - G3588 ενεργειας N-GSF Wirksamkeit G1753 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 του T-GSM - G3588 εγειραντος V-AAP-GSM Akt. erwecken G1453 αυτον P-ASM selbst G0846 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 νεκρων A-GPM tot G3498

kol 3:1:
dt. ει COND wenn G1487 ουν CONJ (al)so G3767 συνηγερψητε V-API-2P zusammen ... mitauferwecken G4891 τω T-DSM - G3588 χριστω N-DSM Christus G5547 τα T-APN - G3588 ανω ADV droben G0507 ζητειτε V-PAM-2P suchen G2212 ου ADV wo G3757 ο T-NSM - G3588 χριστος N-NSM Christus G5547 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 δεξια A-DSF rechte(r, -s) ... G1188 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 καψημενος V-PNP-NSM sitzen G2521