Strongs Nummer 5411 (φόρος - Tribut)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
5411@phoros (for'-os) n.

1. a load (as borne)

2. (figuratively) a tax

{(properly) an individual assessment on persons or property; whereas G5056 is usually a general toll on goods or travel}

[from G5342]

KJV: tribute

Root(s): G5342

Compare: G5056

Deutsche Google-Übersetzung:
5411 @ phoros (for'-os) n.

1. eine Last (wie getragen)

2. (bildlich) eine Steuer

{(richtig) eine individuelle Beurteilung von Personen oder Sachen; in der Erwägung, dass τέλος normalerweise eine allgemeine Maut für Waren oder Reisen darstellt

[aus φέρω]

KJV: Tribut

Wurzel (n): φέρω

Vergleiche: τέλος

Siehe auch

cmp-253xml-1777xml-2379

Synonyme

φόρος bezeichnet eine direkte Steuer, die jährlich auf Häuser, Grundstücke und Personen erhoben und gewöhnlich in Erzeugnissen gezahlt wird. τέλος ist eine indirekte Steuer auf Waren, die an Piers, Häfen und Toren von Städten gesammelt wurde. Es war vergleichbar mit modernen Einfuhrzöllen. κῆνσος, ursprünglich eine Eintragung von Eigentum und Personen, bedeutete eine Kopfsteuer, die von der römischen Regierung jährlich auf Einzelpersonen erhoben wurde. δίδραχμον war die Münze, die verwendet wurde, um eine jährliche Steuer zu bezahlen, die von den religiösen Führern Israels erhoben wurde, um die allgemeinen Ausgaben des Tempels zu bestreiten.
Wurzel(n) von φόρος ist/sind:
φόρος is Wurzel von:

Verse, die φόρος enthalten

lk 20:22:
dt. εξεστιν V-PAI-3S es ist erlaubt G1832 ημιν P-1DP - G1473 καισαρι N-DSM Kaiser G2541 φορον N-ASM Tribut G5411 δουναι V-2AAN geben G1325 η PRT oder G2228 ου PRT-N nicht G3756
lk 23:2:
dt. ηρξαντο V-AMI-3P anfangen G0756 δε CONJ aber G1161 κατηγορειν V-PAN anklagen G2723 αυτου P-GSM selbst G0846 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 τουτον D-ASM dies* G3778 ευρομεν V-2AAI-1P finden G2147 διαστρεφοντα V-PAP-ASM abwendig machen G1294 το T-ASN - G3588 εθνος N-ASN Nation G1484 και CONJ und G2532 κωλυοντα V-PAP-ASM wehren G2967 καισαρι N-DSM Kaiser G2541 φορους N-APM Tribut G5411 διδοναι V-PAN geben G1325 λεγοντα V-PAP-ASM sagen G3004 εαυτον F-3ASM sich selbst G1438 χριστον N-ASM Christus G5547 βασιλεα N-ASM König G0935 ειναι V-PAN sein G1510
roem 13:6:
dt. δια PREP durch G1223 τουτο D-ASN dies* G3778 γαρ CONJ denn G1063 και CONJ und G2532 φορους N-APM Tribut G5411 τελειτε V-PAI-2P vollenden G5055 λειτουργοι N-NPM Amtsdiener G3011 γαρ CONJ denn G1063 ψεου N-GSM Gott G2316 εισιν V-PAI-3P sein G1510 εις PREP in G1519 αυτο P-ASN selbst G0846 τουτο D-ASN dies* G3778 προσκαρτερουντες V-PAP-NPM ausharren bei... G4342
roem 13:7:
dt. αποδοτε V-2AAM-2P hergeben G0591 ουν CONJ (al)so G3767 πασιν A-DPM alle G3956 τας T-APF - G3588 οφειλας N-APF Schuldung G3782 τω T-DSM - G3588 τον T-ASM - G3588 φορον N-ASM Tribut G5411 τον T-ASM - G3588 φορον N-ASM Tribut G5411 τω T-DSM - G3588 το T-ASN - G3588 τελος N-ASN Ende G5056 το T-ASN - G3588 τελος N-ASN Ende G5056 τω T-DSM - G3588 τον T-ASM - G3588 φοβον N-ASM Furcht G5401 τον T-ASM - G3588 φοβον N-ASM Furcht G5401 τω T-DSM - G3588 την T-ASF - G3588 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 την T-ASF - G3588 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern