Strongs Nummer 2723 (κατηγορέω - anklagen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
2723@kategoreo (kat-ay-gor-eh'-o) v.

1. to be a plaintiff, i.e. to charge with some offence

[from G2725]

KJV: accuse, object

Root(s): G2725

Deutsche Google-Übersetzung:
2723 @ kategoreo (kat-ay-gor-eh'-o) v.

1. ein Kläger zu sein, d. H. Mit einem Verstoß belangt werden

[aus κατήγορος]

KJV: Anklageschrift, Objekt

Wurzel (n): κατήγορος


Siehe auch

xml-1468


Wurzel(n) von κατηγορέω ist/sind:

Verse, die κατηγορέω enthalten

mt 12:10:
dt.
και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 ην V-IAI-3S sein G1510 την T-ASF - G3588 χειρα N-ASF Hand G5495 εχων V-PAP-NSM haben G2192 ξηραν A-ASF trocken G3584 και CONJ und G2532 επηρωτησαν V-AAI-3P befragen G1905 αυτον P-ASM selbst G0846 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 ει COND wenn G1487 εξεστιν V-PAI-3S es ist erlaubt G1832 τοις T-DPN - G3588 σαββασιν N-DPN Sabbat G4521 θεραπευειν V-PAN gesund machen G2323 ινα CONJ damit G2443 κατηγορησωσιν V-AAS-3P anklagen G2723 αυτου P-GSM selbst G0846
mt 27:12:
dt.
και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 κατηγορεισθαι V-PPN anklagen G2723 αυτον P-ASM selbst G0846 υπο PREP von G5259 των T-GPM - G3588 αρχιερεων N-GPM Oberpriester G0749 και CONJ und G2532 των T-GPM - G3588 πρεσβυτερων A-GPM-C älter G4245 ουδεν A-ASN-N niemand G3762 απεκρινατο V-ADI-3S antworten G0611
mk 3:2:
dt.
και CONJ und G2532 παρετηρουν V-IAI-3P genau beobachten G3906 αυτον P-ASM selbst G0846 ει COND wenn G1487 τοις T-DPN - G3588 σαββασιν N-DPN Sabbat G4521 θεραπευσει V-FAI-3S gesund machen G2323 αυτον P-ASM selbst G0846 ινα CONJ damit G2443 κατηγορησωσιν V-AAS-3P anklagen G2723 αυτου P-GSM selbst G0846
mk 15:3:
dt.
και CONJ und G2532 κατηγορουν V-IAI-3P anklagen G2723 αυτου P-GSM selbst G0846 οι T-NPM - G3588 αρχιερεις N-NPM Oberpriester G0749 πολλα A-APN viel G4183
lk 11:54:
dt.
ενεδρευοντες V-PAP-NPM auflauern G1748 αυτον P-ASM selbst G0846 ζητουντες V-PAP-NPM suchen G2212 θηρευσαι V-AAN erjagen G2340 τι X-ASN jemand G5100 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 αυτου P-GSM selbst G0846 ινα CONJ damit G2443 κατηγορησωσιν V-AAS-3P anklagen G2723 αυτου P-GSM selbst G0846
lk 23:2:
dt.
ηρξαντο V-AMI-3P anfangen G0756 δε CONJ aber G1161 κατηγορειν V-PAN anklagen G2723 αυτου P-GSM selbst G0846 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 τουτον D-ASM dies* G3778 ευρομεν V-2AAI-1P finden G2147 διαστρεφοντα V-PAP-ASM abwendig machen G1294 το T-ASN - G3588 εθνος N-ASN Nation G1484 και CONJ und G2532 κωλυοντα V-PAP-ASM wehren G2967 καισαρι N-DSM Kaiser G2541 φορους N-APM Tribut G5411 διδοναι V-PAN geben G1325 λεγοντα V-PAP-ASM sagen G3004 εαυτον F-3ASM sich selbst G1438 χριστον N-ASM Christus G5547 βασιλεα N-ASM König G0935 ειναι V-PAN sein G1510
lk 23:10:
dt.
ειστηκεισαν V-LAI-3P stellen G2476 δε CONJ aber G1161 οι T-NPM - G3588 αρχιερεις N-NPM Oberpriester G0749 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 γραμματεις N-NPM Schreiber G1122 ευτονως ADV heftig G2159 κατηγορουντες V-PAP-NPM anklagen G2723 αυτου P-GSM selbst G0846
lk 23:14:
dt.
ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 προς PREP für G4314 αυτους P-APM selbst G0846 προσηνεγκατε V-AAI-2P hinbringen G4374 μοι P-1DS - G1473 τον T-ASM - G3588 ανθρωπον N-ASM Mensch G0444 τουτον D-ASM dies* G3778 ως ADV wie G5613 αποστρεφοντα V-PAP-ASM abwenden G0654 τον T-ASM - G3588 λαον N-ASM Volk G2992 και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 εγω P-1NS - G1473 ενωπιον PREP angesichts G1799 υμων P-2GP du G4771 ανακρινας V-AAP-NSM untersuchen G0350 ουδεν A-ASN-N niemand G3762 ευρον V-2AAI-1S finden G2147 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 ανθρωπω N-DSM Mensch G0444 τουτω D-DSM dies* G3778 αιτιον A-ASN Verursacher G0159 ων R-GPN rel. pr. G3739 κατηγορειτε V-PAI-2P anklagen G2723 κατ PREP herab G2596 αυτου P-GSM selbst G0846
joh 5:45:
dt.
μη PRT-N nicht G3361 δοκειτε V-PAM-2P meinen G1380 οτι CONJ daß G3754 εγω P-1NS - G1473 κατηγορησω V-FAI-1S anklagen G2723 υμων P-2GP du G4771 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 πατερα N-ASM Vater G3962 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 κατηγορων V-PAP-NSM anklagen G2723 υμων P-2GP du G4771 μωσης N-NSM Mose G3475 εις PREP in G1519 ον R-ASM rel. pr. G3739 υμεις P-2NP du G4771 ηλπικατε V-RAI-2P hoffen G1679
joh 8:6:
dt.
τουτο D-ASN dies* G3778 δε CONJ aber G1161 ελεγον V-IAI-3P sagen G3004 πειραζοντες V-PAP-NPM versuchen G3985 αυτον P-ASM selbst G0846 ινα CONJ damit G2443 εχωσιν V-PAS-3P haben G2192 κατηγορειν V-PAN anklagen G2723 αυτου P-GSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ιησους N-NSM Jesus G2424 κατω ADV unten G2736 κυψας V-AAP-NSM sich bücken G2955 τω T-DSM - G3588 δακτυλω N-DSM Finger G1147 εγραφεν V-IAI-3S schreiben G1125 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 γην N-ASF Erde G1093 μη PRT-N nicht G3361 προσποιουμενος V-PNP-NSM so tun als ob ... G4364
apg 22:30:
dt.
τη T-DSF - G3588 δε CONJ aber G1161 επαυριον ADV am nächsten (Tag) G1887 βουλομενος V-PNP-NSM beschließen G1014 γνωναι V-2AAN kennen G1097 το T-ASN - G3588 ασφαλες A-ASN sicher G0804 το T-ASN - G3588 τι I-ASN wer G5101 κατηγορειται V-PPI-3S anklagen G2723 παρα PREP seitens... G3844 των T-GPM - G3588 ιουδαιων A-GPM jüdisch G2453 ελυσεν V-AAI-3S lösen G3089 αυτον P-ASM selbst G0846 απο PREP von G0575 των T-GPN - G3588 δεσμων N-GPN Bande G1199 και CONJ und G2532 εκελευσεν V-AAI-3S befehlen G2753 ελθειν V-2AAN kommen G2064 τους T-APM - G3588 αρχιερεις N-APM Oberpriester G0749 και CONJ und G2532 ολον A-ASN ganz G3650 το T-ASN - G3588 συνεδριον N-ASN Synedrium G4892 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 καταγαγων V-2AAP-NSM herabführen G2609 τον T-ASM - G3588 παυλον N-ASM Paulus G3972 εστησεν V-AAI-3S stellen G2476 εις PREP in G1519 αυτους P-APM selbst G0846
apg 24:2:
dt.
κληθεντος V-APP-GSM rufen G2564 δε CONJ aber G1161 αυτου P-GSM selbst G0846 ηρξατο V-AMI-3S anfangen G0756 κατηγορειν V-PAN anklagen G2723 ο T-NSM - G3588 τερτυλλος N-NSM Tertullus G5061 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 πολλης A-GSF viel G4183 ειρηνης N-GSF Friede G1515 τυγχανοντες V-PAP-NPM erlangen G5177 δια PREP durch G1223 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 κατορθωματων N-GPN Verbesserung G2735 γινομενων V-PNP-GPN werden G1096 τω T-DSN - G3588 εθνει N-DSN Nation G1484 τουτω D-DSN dies* G3778 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 σης S-2SGSF dein G4674 προνοιας N-GSF vorausdenkende Fürsorge G4307
apg 24:8:
dt.
παρ PREP seitens... G3844 ου R-GSM rel. pr. G3739 δυνηση V-FDI-2S können G1410 αυτος P-NSM selbst G0846 ανακρινας V-AAP-NSM untersuchen G0350 περι PREP herum G4012 παντων A-GPN alle G3956 τουτων D-GPN dies* G3778 επιγνωναι V-2AAN erkennen G1921 ων R-GPN rel. pr. G3739 ημεις P-1NP - G1473 κατηγορουμεν V-PAI-1P anklagen G2723 αυτου P-GSM selbst G0846
apg 24:13:
dt.
ουτε CONJ-N weder/noch G3777 παραστησαι V-AAN beistehen G3936 με P-1AS - G1473 δυνανται V-PNI-3P können G1410 περι PREP herum G4012 ων R-GPN rel. pr. G3739 νυν ADV nun G3568 κατηγορουσιν V-PAI-3P anklagen G2723 μου P-1GS - G1473
apg 24:19:
dt.
ους R-APM rel. pr. G3739 δει V-PAI-3S müssen G1163 επι PREP auf G1909 σου P-2GS du G4771 παρειναι V-PAN da sein G3918 και CONJ und G2532 κατηγορειν V-PAN anklagen G2723 ει COND wenn G1487 τι X-ASN jemand G5100 εχοιεν V-PAO-3P haben G2192 προς PREP für G4314 με P-1AS - G1473
apg 25:5:
dt.
οι T-NPM - G3588 ουν CONJ (al)so G3767 δυνατοι A-NPM vermögend G1415 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771 φησιν V-PAI-3S erklären G5346 συγκαταβαντες V-2AAP-NPM zusammen hinabsteigen G4782 ει COND wenn G1487 τι X-NSN jemand G5100 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 ανδρι N-DSM Mann G0435 τουτω D-DSM dies* G3778 κατηγορειτωσαν V-PAM-3P anklagen G2723 αυτου P-GSM selbst G0846
apg 25:11:
dt.
ει COND wenn G1487 μεν PRT zwar... G3303 γαρ CONJ denn G1063 αδικω V-PAI-1S unrecht tun G0091 και CONJ und G2532 αξιον A-ASN würdig G0514 θανατου N-GSM Tod G2288 πεπραχα V-RAI-1S praktizieren G4238 τι X-ASN jemand G5100 ου PRT-N nicht G3756 παραιτουμαι V-PNI-1S sich losbitten G3868 το T-ASN - G3588 αποθανειν V-2AAN versterben G0599 ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 ουδεν A-NSN-N niemand G3762 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ων R-GPN rel. pr. G3739 ουτοι D-NPM dies* G3778 κατηγορουσιν V-PAI-3P anklagen G2723 μου P-1GS - G1473 ουδεις A-NSM-N niemand G3762 με P-1AS - G1473 δυναται V-PNI-3S können G1410 αυτοις P-DPM selbst G0846 χαρισασθαι V-ADN gnädig (schenken) G5483 καισαρα N-ASM Kaiser G2541 επικαλουμαι V-PMI-1S anrufen G1941
apg 25:16:
dt.
προς PREP für G4314 ους R-APM rel. pr. G3739 απεκριθην V-ADI-1S antworten G0611 οτι CONJ daß G3754 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εθος N-NSN Gewohnheit G1485 ρωμαιοις A-DPM Römer G4514 χαριζεσθαι V-PNN gnädig (schenken) G5483 τινα X-ASM jemand G5100 ανθρωπον N-ASM Mensch G0444 εις PREP in G1519 απωλειαν N-ASF Verderben G0684 πριν ADV ehe G4250 η PRT oder G2228 ο T-NSM - G3588 κατηγορουμενος V-PPP-NSM anklagen G2723 κατα PREP herab G2596 προσωπον N-ASN Angesicht G4383 εχοι V-PAO-3S haben G2192 τους T-APM - G3588 κατηγορους N-APM Ankläger G2725 τοπον N-ASM Ort G5117 τε PRT und zwar G5037 απολογιας N-GSF Verantwortung G0627 λαβοι V-2AAO-3S nehmen G2983 περι PREP herum G4012 του T-GSN - G3588 εγκληματος N-GSN Bezichtigung G1462
apg 28:19:
dt.
αντιλεγοντων V-PAP-GPM widersprechen G0483 δε CONJ aber G1161 των T-GPM - G3588 ιουδαιων A-GPM jüdisch G2453 ηναγκασθην V-API-1S nötigen G0315 επικαλεσασθαι V-AMN anrufen G1941 καισαρα N-ASM Kaiser G2541 ουχ PRT-N nicht G3756 ως ADV wie G5613 του T-GSN - G3588 εθνους N-GSN Nation G1484 μου P-1GS - G1473 εχων V-PAP-NSM haben G2192 τι X-ASN jemand G5100 κατηγορησαι V-AAN anklagen G2723
roem 2:15:
dt.
οιτινες R-NPM jeder, der G3748 ενδεικνυνται V-PMI-3P erzeigen G1731 το T-ASN - G3588 εργον N-ASN Werk G2041 του T-GSM - G3588 νομου N-GSM Gesetz G3551 γραπτον A-ASN geschrieben G1123 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 καρδιαις N-DPF Herz G2588 αυτων P-GPM selbst G0846 συμμαρτυρουσης V-PAP-GSF mitbezeugen G4828 αυτων P-GPM selbst G0846 της T-GSF - G3588 συνειδησεως N-GSF Gewissen G4893 και CONJ und G2532 μεταξυ ADV zwischen G3342 αλληλων C-GPM -einander G0240 των T-GPM - G3588 λογισμων N-GPM Erwägungen G3053 κατηγορουντων V-PAP-GPM anklagen G2723 η PRT oder G2228 και CONJ und G2532 απολογουμενων V-PNP-GPM sich verantworten G0626
offb 12:10:
dt.
και CONJ und G2532 ηκουσα V-AAI-1S hören G0191 φωνην N-ASF Stimme G5456 μεγαλην A-ASF groß G3173 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 ουρανω N-DSM Himmel G3772 λεγουσαν V-PAP-ASF sagen G3004 αρτι ADV jetzt G0737 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 η T-NSF - G3588 σωτηρια N-NSF Errettung G4991 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 δυναμις N-NSF Vermögen(skraft) G1411 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 βασιλεια N-NSF Königreich G0932 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 ημων P-1GP - G1473 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 εξουσια N-NSF Autorität G1849 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547 αυτου P-GSM selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 εβληθη V-API-3S werfen G0906 ο T-NSM - G3588 κατηγορος N-NSM Ankläger G2725 των T-GPM - G3588 αδελφων N-GPM Bruder G0080 ημων P-1GP - G1473 ο T-NSM - G3588 κατηγορων V-PAP-NSM anklagen G2723 αυτων P-GPM selbst G0846 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 ημων P-1GP - G1473 ημερας N-GSF Tag G2250 και CONJ und G2532 νυκτος N-GSF Nacht G3571

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern