Strongs Nummer 2894 (κόφινος - Handkorb)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
2894@kophinos (kof'-ee-nos) n.

1. a (small) basket

[of uncertain derivation]

KJV: basket

Deutsche Google-Übersetzung:
2894 @ kophinos (kof'-ee-nos) n.

1. ein (kleiner) Korb

[der unsicheren Herleitung]

KJV: Korb

Synonyme

Diese Wörter im NT werden mit einem offensichtlichen Zweck verwendet, um zwischen ihnen zu unterscheiden. Die Unterscheidung scheint jedoch nicht hauptsächlich eine Größe zu sein, wie manche gedacht haben, sondern von Nutzen. σπυρίς ist in der Regel ein Korb für Essen, ein Mittagessen-Korb, ein Korb, während κόφινος ist ein allgemeiner Begriff für Korb. Die Beschreibungen der beiden Wunder, die Menge zu füttern, verwenden in beiden Fällen immer andere Wörter, siehe z.B. Mk 8:19.

Verse, die κόφινος enthalten

mt 14:20:
dt. και CONJ und G2532 εφαγον V-2AAI-3P essen G5315 παντες A-NPM alle G3956 και CONJ und G2532 εχορτασθησαν V-API-3P sättigen G5526 και CONJ und G2532 ηραν V-AAI-3P aufheben G0142 το T-ASN - G3588 περισσευον V-PAP-ASN darüberhinaus vorhanden sein G4052 των T-GPN - G3588 κλασματων N-GPN Brocken G2801 δωδεκα A-NUI zwölf G1427 κοφινους N-APM Handkorb G2894 πληρεις A-APM voll G4134
mt 16:9:
dt. ουπω ADV-N noch nicht G3768 νοειτε V-PAI-2P begreifen G3539 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 μνημονευετε V-PAI-2P eingedenk sein G3421 τους T-APM - G3588 πεντε A-NUI fünf G4002 αρτους N-APM Brot G0740 των T-GPM - G3588 πεντακισχιλιων A-GPM fünftausend G4000 και CONJ und G2532 ποσους Q-APM wieviel? G4214 κοφινους N-APM Handkorb G2894 ελαβετε V-2AAI-2P nehmen G2983
mk 6:43:
dt. και CONJ und G2532 ηραν V-AAI-3P aufheben G0142 κλασματων N-GPN Brocken G2801 δωδεκα A-NUI zwölf G1427 κοφινους N-APM Handkorb G2894 πληρεις A-APM voll G4134 και CONJ und G2532 απο PREP von G0575 των T-GPM - G3588 ιχθυων N-GPM Fisch G2486
mk 8:19:
dt. οτε ADV da... G3753 τους T-APM - G3588 πεντε A-NUI fünf G4002 αρτους N-APM Brot G0740 εκλασα V-AAI-1S brechen G2806 εις PREP in G1519 τους T-APM - G3588 πεντακισχιλιους A-APM fünftausend G4000 ποσους Q-APM wieviel? G4214 κοφινους N-APM Handkorb G2894 πληρεις A-APM voll G4134 κλασματων N-GPN Brocken G2801 ηρατε V-AAI-2P aufheben G0142 λεγουσιν V-PAI-3P sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 δωδεκα A-NUI zwölf G1427
lk 9:17:
dt. και CONJ und G2532 εφαγον V-2AAI-3P essen G5315 και CONJ und G2532 εχορτασθησαν V-API-3P sättigen G5526 παντες A-NPM alle G3956 και CONJ und G2532 ηρθη V-API-3S aufheben G0142 το T-NSN - G3588 περισσευσαν V-AAP-NSN darüberhinaus vorhanden sein G4052 αυτοις P-DPM selbst G0846 κλασματων N-GPN Brocken G2801 κοφινοι N-NPM Handkorb G2894 δωδεκα A-NUI zwölf G1427
joh 6:13:
dt. συνηγαγον V-2AAI-3P zusammenbringen G4863 ουν CONJ (al)so G3767 και CONJ und G2532 εγεμισαν V-AAI-3P befüllen G1072 δωδεκα A-NUI zwölf G1427 κοφινους N-APM Handkorb G2894 κλασματων N-GPN Brocken G2801 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 πεντε A-NUI fünf G4002 αρτων N-GPM Brot G0740 των T-GPM - G3588 κριθινων A-GPM Gerstenbrot G2916 α R-NPN rel. pr. G3739 επερισσευσεν V-AAI-3S darüberhinaus vorhanden sein G4052 τοις T-DPM - G3588 βεβρωκοσιν V-RAP-DPM Speisenden G0977
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern