Strongs Nummer 4711 (σπυρίς - Korb)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
4711@spuris (spoo-rece') n.

1. a hamper or lunch-receptacle

[from G4687 (as woven)]

KJV: basket

Root(s): G4687

Deutsche Google-Übersetzung:
4711 @ Spuris (Spoo-Rece ') n.

1. ein Korb oder ein Mittagessen-Behälter

[aus σπείρω (wie gewebt)]

KJV: Korb

Wurzel (n): σπείρω

Synonyme

Diese Wörter im NT werden mit einem offensichtlichen Zweck verwendet, um zwischen ihnen zu unterscheiden. Die Unterscheidung scheint jedoch nicht hauptsächlich eine Größe zu sein, wie manche gedacht haben, sondern von Nutzen. σπυρίς ist in der Regel ein Korb für Essen, ein Mittagessen-Korb, ein Korb, während κόφινος ist ein allgemeiner Begriff für Korb. Die Beschreibungen der beiden Wunder, die Menge zu füttern, verwenden in beiden Fällen immer andere Wörter, siehe z.B. Mk 8:19.
Wurzel(n) von σπυρίς ist/sind:

Verse, die σπυρίς enthalten

mt 15:37:
dt. και CONJ und G2532 εφαγον V-2AAI-3P essen G5315 παντες A-NPM alle G3956 και CONJ und G2532 εχορτασθησαν V-API-3P sättigen G5526 και CONJ und G2532 ηραν V-AAI-3P aufheben G0142 το T-ASN - G3588 περισσευον V-PAP-ASN darüberhinaus vorhanden sein G4052 των T-GPN - G3588 κλασματων N-GPN Brocken G2801 επτα A-NUI sieben G2033 σπυριδας N-APF Korb G4711 πληρεις A-APF voll G4134
mt 16:10:
dt. ουδε CONJ-N und nicht... G3761 τους T-APM - G3588 επτα A-NUI sieben G2033 αρτους N-APM Brot G0740 των T-GPM - G3588 τετρακισχιλιων A-GPM viertausend G5070 και CONJ und G2532 ποσας Q-APF wieviel? G4214 σπυριδας N-APF Korb G4711 ελαβετε V-2AAI-2P nehmen G2983
mk 8:8:
dt. εφαγον V-2AAI-3P essen G5315 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 εχορτασθησαν V-API-3P sättigen G5526 και CONJ und G2532 ηραν V-AAI-3P aufheben G0142 περισσευματα N-APN Überfluß G4051 κλασματων N-GPN Brocken G2801 επτα A-NUI sieben G2033 σπυριδας N-APF Korb G4711
mk 8:20:
dt. οτε ADV da... G3753 δε CONJ aber G1161 τους T-APM - G3588 επτα A-NUI sieben G2033 εις PREP in G1519 τους T-APM - G3588 τετρακισχιλιους A-APM viertausend G5070 ποσων Q-GPF wieviel? G4214 σπυριδων N-GPF Korb G4711 πληρωματα N-APN (Er-)Füllung G4138 κλασματων N-GPN Brocken G2801 ηρατε V-AAI-2P aufheben G0142 οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 επτα A-NUI sieben G2033
apg 9:25:
dt. λαβοντες V-2AAP-NPM nehmen G2983 δε CONJ aber G1161 αυτον P-ASM selbst G0846 οι T-NPM - G3588 μαθηται N-NPM Jünger G3101 νυκτος N-GSF Nacht G3571 καθηκαν V-AAI-3P herablassen G2524 δια PREP durch G1223 του T-GSN - G3588 τειχους N-GSN Mauer G5038 χαλασαντες V-AAP-NPM hinabsenken G5465 εν PREP in G1722 σπυριδι N-DSF Korb G4711
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern