Strongs Nummer 4474 (ῥαπίζω - einen Backenstreich geben)

4474@rhapizo (rhap-id'-zo) v.

1. to slap

[from a derivative of a primary rhepo "to let fall, to rap"]

KJV: smite (with the palm of the hand)

Compare: G5180

4474 @ rhapizo (rhap-id'-zo) v.

1. zu schlagen

[aus einem Derivat eines primären Rhepos "fallen lassen, rappen"]

KJV: schlagen (mit der Handfläche)

Vergleichen Sie: τύπτω

Siehe auch

Verse, die ῥαπίζω enthalten

mt 5:39:
dt. εγω P-1NS - G1473 δε CONJ aber G1161 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 μη PRT-N nicht G3361 αντιστηναι V-2AAN sich entgegenstellen G0436 τω T-DSM - G3588 πονηρω A-DSM böse G4190 αλλ CONJ sondern G0235 οστις R-NSM jeder, der G3748 σε P-2AS du G4771 ραπισει V-FAI-3S einen Backenstreich geben G4474 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 δεξιαν A-ASF rechte(r, -s) ... G1188 σιαγονα N-ASF Wange G4600 στρεψον V-AAM-2S wenden G4762 αυτω P-DSM selbst G0846 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 αλλην A-ASF anders G0243

mt 26:67:
dt. τοτε ADV alsdann G5119 ενεπτυσαν V-AAI-3P jmdn. anspucken G1716 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 προσωπον N-ASN Angesicht G4383 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 εκολαφισαν V-AAI-3P jmdn. mit Fäusten schlagen G2852 αυτον P-ASM selbst G0846 οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 ερραπισαν V-AAI-3P einen Backenstreich geben G4474