Strongs Nummer 3939 (παροικέω - als Fremder (be)wohnen ...)

3939@paroikeo (par-oy-keh'-o) v.

1. to dwell near, i.e. reside as a foreigner

[from G3844 and G3611]

KJV: sojourn in, be a stranger

Root(s): G3844, G3611

3939 @ paroikeo (par-oy-keh'-o) v.

1. in der Nähe zu wohnen, d.h. als Ausländer zu wohnen

[aus παρά und οἰκέω]

KJV: Aufenthalt in, sei ein Fremder

Wurzel (n): παρά, οἰκέω

Verse, die παροικέω enthalten

lk 24:18:
dt. αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 εις A-NSM e i n* G1520 ω R-DSM rel. pr. G3739 ονομα N-NSN Name G3686 κλεοπας N-NSM Kleopas G2810 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 προς PREP für G4314 αυτον P-ASM selbst G0846 συ P-2NS du G4771 μονος A-NSM allein G3441 παροικεις V-PAI-2S als Fremder (be)wohnen ... G3939 ιερουσαλημ N-PRI Jerusalem G2419 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 εγνως V-2AAI-2S kennen G1097 τα T-APN - G3588 γενομενα V-2ADP-APN werden G1096 εν PREP in G1722 αυτη P-DSF selbst G0846 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 ημεραις N-DPF Tag G2250 ταυταις D-DPF dies* G3778

hebr 11:9:
dt. πιστει N-DSF Glaube G4102 παρωκησεν V-AAI-3S als Fremder (be)wohnen ... G3939 εις PREP in G1519 γην N-ASF Erde G1093 της T-GSF - G3588 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860 ως ADV wie G5613 αλλοτριαν A-ASF fremd G0245 εν PREP in G1722 σκηναις N-DPF Zelt G4633 κατοικησας V-AAP-NSM bewohnen G2730 μετα PREP inmitten G3326 ισαακ N-PRI Isaak G2464 και CONJ und G2532 ιακωβ N-PRI Jakob G2384 των T-GPM - G3588 συγκληρονομων A-GPM Miterbe G4789 της T-GSF - G3588 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860 της T-GSF - G3588 αυτης P-GSF selbst G0846