Strongs Nummer 3965 (πατριά - Vaterschaft)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
3965@patria (pat-ree-ah') n.

1. paternal descent

2. (concretely) a group of families or a whole race (nation)

[as if feminine of a derivative of G3962]

KJV: family, kindred, lineage

Root(s): G3962

Deutsche Google-Übersetzung:
3965 @ Patria (pat-ree-ah ') n.

1. väterlicher Abstammung

2. (konkret) eine Gruppe von Familien oder eine ganze Rasse (Nation)

[als ob weiblich eines Derivats von πατήρ]

KJV: Familie, Verwandtschaft, Abstammung

Wurzel (n): πατήρ

Synonyme

Diese Wörter bilden eine Reihe. φυλή ist manchmal eine Rasse, Nation, aber normalerweise stammte ein Stamm, wie einer der zwölf Stämme Israels, von den zwölf Söhnen Jakobs ab. πατριά ist eine kleinere Abteilung innerhalb des Stammes, es ist eine Vereinigung von Familien, die eng verwandt sind, in der NT, die allgemein von denen verwendet wird, die von einem bestimmten der Söhne von Jakobs Söhnen abstammen. οἶκος ist noch enger, der Haushalt, einschließlich aller Insassen eines einzigen Hauses, ist die Organisationseinheit.
Wurzel(n) von πατριά ist/sind:
πατριά is Wurzel von:

Verse, die πατριά enthalten

lk 2:4:
dt. ανεβη V-2AAI-3S hinaufsteigen G0305 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 ιωσηφ N-PRI Joseph G2501 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 γαλιλαιας N-GSF Galiläa G1056 εκ PREP aus G1537 πολεως N-GSF Stadt G4172 ναζαρετ N-PRI Nazaret G3478 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 ιουδαιαν N-ASF Judäa G2449 εις PREP in G1519 πολιν N-ASF Stadt G4172 δαυιδ N-PRI David G1138 ητις R-NSF jeder, der G3748 καλειται V-PPI-3S rufen G2564 βηθλεεμ N-PRI Bethlehem G0965 δια PREP durch G1223 το T-ASN - G3588 ειναι V-PAN sein G1510 αυτον P-ASM selbst G0846 εξ PREP aus G1537 οικου N-GSM Haus G3624 και CONJ und G2532 πατριας N-GSF Vaterschaft G3965 δαυιδ N-PRI David G1138
apg 3:25:
dt. υμεις P-2NP du G4771 εστε V-PAI-2P sein G1510 υιοι N-NPM Sohn G5207 των T-GPM - G3588 προφητων N-GPM Prophet G4396 και CONJ und G2532 της T-GSF - G3588 διαθηκης N-GSF Testament G1242 ης R-GSF rel. pr. G3739 διεθετο V-2AMI-3S testamentarisch verfügen G1303 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 προς PREP für G4314 τους T-APM - G3588 πατερας N-APM Vater G3962 ημων P-1GP - G1473 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 προς PREP für G4314 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 σπερματι N-DSN Same G4690 σου P-2GS du G4771 ενευλογηθησονται V-FPI-3P gesegnet werden in... G1757 πασαι A-NPF alle G3956 αι T-NPF - G3588 πατριαι N-NPF Vaterschaft G3965 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093
eph 3:15:
dt. εξ PREP aus G1537 ου R-GSM rel. pr. G3739 πασα A-NSF alle G3956 πατρια N-NSF Vaterschaft G3965 εν PREP in G1722 ουρανοις N-DPM Himmel G3772 και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 γης N-GSF Erde G1093 ονομαζεται V-PPI-3S nennen G3687
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern